Aktio

SLUŽBA ZA REVIZIJU FINANSIJSKOG POSLOVANJA U CENTRALNOJ IZBORNOJ KOMISIJI BOSNE I HERCEGOVINE

Potvrdu o izvršenoj reviziji

Na osnovu člana 14. stav 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 22/00), revizor Službe za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji Bosne i Hercegovine izdaje

<B>POTVRDU
<B>O IZVRŠENOJ REVIZIJI

Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2006. godinu i Postizbornog finansijskog izvještaja - Opći izbori 2006. godine Socijaldemokratske partije Bosne i Hercegovine, i to sljedećih organizacionih dijelova:

  • -
    Glavnog odbora SDP-a BiH Sarajevo,
  • -
    Općinskog odbora SDP-a BiH Centar Sarajevo,
  • -
    Općinskog odbora SDP-a BiH Brčko,
  • -
    Općinskog odbora SDP-a BiH Tuzla i
  • -
    Općinskog odbora SDP-a BiH Vareš.

Revizor potvrđuje nalaz revizije broj 03-07-6-468/08, od 18.9.2008., koji se objavljuje u "Službenom glasniku BiH".

Broj 03-07-6-468/08
18.9.2008. godine
Sarajevo

Hasida Gušić, revizor, s. r.
Sanja Čabrilo, revizor, s. r.

Na osnovu člana 14. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 22/00) i člana 24. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 61/06), izdajem

IZVJEŠTAJ O REVIZIJI
GODIŠNJEG FINANSIJSKOG IZVJEŠTAJA ZA 2006. GODINU I POSTIZBORNOG FINANSIJSKOG IZVJEŠTAJA - OPĆI IZBORI 2006. SOCIJALDEMOKRATSKE PARTIJE BOSNE I HERCEGOVINE

MIŠLJENJE REVIZORA

1.1. Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji BiH izvršila je reviziju finansijskih izvještaja za 2006. godinu Socijaldemokratske partije Bosne i Hercegovine, i to: Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2006. godinu i finansijskog izvještaja od dana podnošenja prijave za ovjeru za izbore do dana ovjere rezultata Općih izbora održanih u oktobru 2006. godine. Revizija je ispitivala primjenu Zakona o finansiranju političkih stranaka i primjenu člana 15.10 Izbornog zakona BiH, od strane SDP-a BiH.
1.2. Rukovodstvo stranke odgovorno je za finansijske izvještaje, postupanje u skladu sa zakonima i propisima i uspostavljanje efikasnog sistema internih kontrola.
Naša odgovornost je da izrazimo mišljenje na osnovu revizije koju smo izvršili.
1.3. Reviziju smo obavili u skladu s revizijskim standardima. Ovi standardi zahtijevaju da reviziju planiramo i izvršimo na način da prikupimo dovoljno dokaza koji nam, u razumnoj mjeri, pružaju garancije da je stranka postupala u skladu sa Zakonom o finansiranju političkih stranaka i članom 15.10 Izbornog zakona BiH.
1.4. Revizija je, na osnovu uzoraka, ispitivala značajne transakcije koje potvrđuju iznose u finansijskim izvještajima, ocjenu računovodstvenih principa prilikom sastavljanja finansijskih izvještaja i postupanje u skladu s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka i članom 15.10 Izbornog zakona BiH.
Smatramo da revizija koju smo izvršili pruža razumnu osnovu za izražavanje našeg mišljenja.
Utvrdili smo da Socijaldemokratska partija Bosne i Hercegovine u izvještajnom periodu nije postupila u skladu s odredbama člana 5. stav 1., člana 8. stav 1. i člana 11. stav 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Prema našem mišljenju, osim navedenog, revidirani finansijski izvještaji ukazuju da je Socijaldemokratska partija Bosne i Hercegovine u 2006. godini postupala u skladu sa Zakonom o finansiranju političkih stranaka i članom 15.10 Izbornog zakona BiH.

1. UVOD

Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji BiH (u daljnjem tekstu: Služba za reviziju) izvršila je reviziju finansijskih izvještaja Socijaldemokratske partije Bosne i Hercegovine, i to: Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2006. godinu i finansijskog izvještaja za period od dana podnošenja prijave za ovjeru za izbore do dana ovjere rezultata Općih izbora održanih u oktobru 2006. godine.
Revizija je preduzeta u skladu s članom 14. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka i članom 24. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka.
Zbog činjenice da se revizija obavlja provjerama na bazi uzorka i da postoje ograničenja u računovodstvenom sistemu i sistemu internih kontrola, postoji mogućnost da pojedine materijalno značajne greške ne budu otkrivene.
Prema podacima iz Godišnjeg finansijskog izvještaja Socijaldemokratska partija Bosne i Hercegovine iskazala je prihode u iznosu od 4.068.551,68 KM, čija je struktura data u sljedećoj tabeliPodaci iskazani u tabeli preuzeti su iz dopunjenog Godišnjeg finansijskog izvještaja Socijaldemokratske partije BiH za 2006. godinu čije su dopune Centralnoj izbornoj komisiji BiH dostavljene 13.6.2008. i 22.8.2008.:

Red.br.

Vrsta prihoda

Iznos u KM

Učešće u ukupnom prihodu %

1.

Članarina

173.793,68

4,27 %

2.

Prilozi fizičkih lica

139.145,33

3,42 %

3.

Prilozi pravnih lica

402.295,26

9,89 %

4.

Prihodi od imovine

657.963,00

16,17 %

5.

Prihodi od pr.lica

0,00

0

6.

Prihodi od poklona

0,00

0

7.

Prihodi iz budžeta

2.481.890,78

61,00 %

8.

Ostali prihodi

213.463,63

5,25 %

Ukupni prihodi:

4.068.551,68

100,00%

U Godišnjem finansijskom izvještaju Socijaldemokratska partija Bosne i Hercegovine iskazala je ukupne rashode u uznosu 4.000.077,14 KMPodaci su preuzeti iz dopunjenog Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2006. godinu koji je stranka dostavila 13.6.2008..

2. PREDSTAVLJANJE POLITIČKE STRANKE

Naziv političke stranke: Socijaldemokratska partija BiH. Skraćeni naziv je SDPBiH.
Socijaldemokratska partija BiH registrirana je 16.3.1999. u Kantonalnom sudu u Sarajevu pod brojem R-I-1/99.
Sjedište političke stranke je u Sarajevu, ul. Alipašina br. 41.
Za zastupanje stranke ovlašteni su Zlatko Lagumdžija, predsjednik stranke, i Nermin Nikšić, generalni sekretar stranke. Lice ovlašteno za podnošenje finansijskih izvještaja za 2006. godinu je Ferid Buljubašić.
Organizacionu strukturu SDP-a BiH čine:
- Glavni odbor
- 10 kantonalnih odbora
- 6 regionalnih odbora
- 3 gradska odbora
- 104 općinska odbora

3. OPIS REVIZIJE

Predmet revizije je Godišnji finansijski izvještaj SDP-a BiH za 2006. godinu i finansijski izvještaj za period od dana podnošenja prijave za ovjeru za izbore do dana ovjere rezultata Općih izbora održanih u oktobru 2006. godine, i to sljedećih organizacionih dijelova:
- Glavnog odbora SDP-a BiH Sarajevo,
- Općinskog odbora SDP-a BiH Centar Sarajevo,
- Općinskog odbora SDP-a BiH Brčko,
- Općinskog odbora SDP-a BiH Tuzla i
- Općinskog odbora SDP-a BiH Vareš.
Cilj revizije je da se prikupi dovoljno relevantnih dokaza kako bi se moglo izraziti mišljenje o tome da li je SDPBiH u izvještajnom periodu postupao u skladu s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka i poglavlja 15. Izbornog zakona BiH.
Obim revizije finansijskih izvještaja SDP-a BiH obuhvata kontrolu i provođenje analitičkih procedura radi utvrđivanja usklađenosti podataka koje je stranka iskazala u finansijskom izvještaju s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka, odnosno usklađenosti izvora finansiranja i načina trošenja sredstava, s posebnim naglaskom na priloge fizičkih i pravnih lica, prihode iz budžeta, prihode od imovine, prihode od vlastite aktivnosti stranke i troškove kampanje.

4. PRETHODNE REVIZIJE

U prethodnom periodu izvršena je revizija Godišnjeg finansijskog izvještaja SDP-a BiH za 2004. godinu i Postizbornog finansijskog izvještaja (Općinski izbori 2004. godine) i izdat Izvještaj o reviziji s mišljenjem, nalazima i preporukama. Također, izvršen je pregled Godišnjeg finansijskog izvještaja SDP-a BiH za 2005. godinu i izdat Izvještaj o pregledu s mišljenjem, nalazima i preporukama revizora.

Realizirane preporuke:

SDPBiH preduzeo je određene korake kako bi uspostavio koordinaciju s nižim organizacionim dijelovima stranke i uspostavio kontrolu nad njihovim poslovanjem s ciljem postupanja u skladu s odredbama ovog zakona. Uglavnom, niži organizacioni dijelovi SDP-a BiH svoju dokumentaciju dostavljaju Glavnom odboru koji poslovne promjene evidentira u poslovnim knjigama i sačinjava finansijske izvještaje za stranku kao cjelinu.

Nerealizirane preporuke:

Na osnovu uočenih nedostataka u Godišnjem finansijskom izvještaju za 2006. godinu, utvrđeno je da politička stranka nije ispoštovala sve preporuke date u navedenim izvještajima, odnosno da i dalje postupa suprotno odredbama člana 5. stav 1., člana 8. stav 1. i člana 11. stav 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka.

5. NALAZI I PREPORUKE

5.1. NALAZI

  • a)
    Na osnovu obavljene revizije, utvrđeno je da je SDPBiH prekršio odredbe člana 5. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka.Ukupan iznos jednokratnog priloga pravnih i fizičkih lica ne smije prelaziti osam prosječnih netoplaća prema zvaničnim podacima Agencije za statistiku BiH u jednoj kalendarskoj godini i ne smije se dodjeljivati više od jednom godišnje. Maksimalan iznos priloga pravnih i fizičkih lica u 2006. godini mogao je iznositi 4.688,00 KM.
    Stranka je u 2006. godini primila priloge iznad zakonom dozvoljenog limita.Socijaldemokratska partija BiH je u 2006. godini, osim navedenog iznosa iznad zakonom dozvoljenog limita od 247.197,21 KM, primila priloge od sedam fizičkih lica koji su zakonom dozvoljeni limit ukupno premašili za 792,65 KM i priloge od sedam pravnih lica koji su od zakonom propisanog limita ukupno veći za 1.534,50 KM. Stranka je, u skladu s odredbama člana 13. stav 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka, 11.6.2008., dobrovoljno izvršila povrat dijela priloga fizičkih lica u iznosu od 792,65 KM i pravnih lica u iznosu od 1.534,50 KM koji su premašili limit. Dokaze o tome stranka je Centralnoj izbornoj komisiji BiH dostavila 13.6.2008. i 22.8.2008. Prilozi dva pravna lica iz inozemstva premašili su zakonski limit za 247.197,21 KM, što je prikazano u narednoj tabeli:
    Izraženo u KM

Red. br.

Donator

Glavni odbor SDPBiH

Forum mladih SDPBiH

Forum žena SDPBiH

UKUPNO

Prekorač. limita

1.

Laburistička partija - Velika Britanija

156.361,62

35.721,47

-

192.083,09

187.395,09

2.

Socijaldemokrati- Stokholm city- Švedska

-

-

64.490,12

64.490,12

59.802,12

UKUPNO

156.361,62

35.721,47

64.490,12

256.573,21

247.197,21

  • b)
    Revizijom Godišnjeg finansijskog izvještaja utvrđeno je da je SDPBiH prekršio odredbe člana 8. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka.Državni, entitetski i kantonalni organi, organi općinskih i mjesnih zajednica, javne institucije, javna preduzeća, humanitarne organizacije, preduzeća koja su po svojoj djelatnosti isključivo neprofitna, vjerske zajednice, kao i privredna udruženja u kojima uloženi javni kapital iznosi najmanje 25% ne mogu finansirati političke stranke.
    • -
      Stranka je po osnovu Ugovora o sufinansiranju poslodavaca za novo zapošljavanje lica sa liste evidencija Službe za zapošljavanje od Javne ustanove "Služba za zapošljavanje BPK Goražde" primila sredstva u iznosu od 4.000,00 KM.
    • -
      Stranka je primila sredstva od Biroa za administrativno-pravne poslove Općine Tešanj u iznosu 150,00 KM u svrhu stipendiranja studenata.
    • -
      Stranka, odnosno 20 općinskih odbora Socijaldemokratske partije BiH je bez plaćanja zakupnine, suprotno odredbama člana 8. stav 1. Zakona, koristilo poslovne prostorije u vlasništvu općinskih organa.
  • c)
    Stranka nije ispoštovala odredbe člana 11. stav 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka jer finansijski izvještaj nije popunila u skladu s Pravilnikom o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka Politička stranka obavezna je finansijski izvještaj podnijeti u formi koju odobri Centralna izborna komisija BiH. Centralna izborna komisija BiH donijela je Pravilnik o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 61/06), kojim je propisala obrasce i način podnošenja finansijskih izvještaja.
    • -
      Socijaldemokratska partija BiH je, suprotno odredbama člana 13. stav 5. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka u finansijskom izvještaju (na obrascu 3), kao ostale prihode iskazala interni transfer sredstava između organizacionih dijelova stranke u iznosu od 122.855,85 KM. Također, stranka je kao ostali prihod u iznosu od 83.575,17 KM iskazala sredstva koja su s transakcijskih računa 20 općinskih odbora, prilikom njihovog gašenja, prenesena na transakcijski račun Glavnog odbora stranke.
    • -
      Stranka nije, u skladu s članom 14. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka, iskazala jedinstvene matične brojeve za sva fizička lica koja su stranci dala prilog. Od ukupno iskazanih priloga u finansijskom izvještaju u iznosu od 139.145,33 KM u skladu s članom 11. stav 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka i navedenim pravilnikom, prijavljeni su prilozi u iznosu od 21.688,00 KM koje je stranci dalo šest fizičkih lica.U toku obavljanja revizije, u skladu s odredbama člana 13. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka, određenom broju fizičkih lica,koja su navedena kao donatori u finansijskom izvještaju SDP-a BiH, upućeni su zahtjevi da potvrde da li su ovoj stranci dali priloge, u kojem iznosu i kada. Na navedeni upit jedno fizičko lice dalo je odgovor da nikada nije doniralo sredstva bilo kojoj političkoj stranci, iako je donacija od ovog fizičkog lica u iznosu 3.600,00 KM uredno evidentirana na bankovnom izvodu s transakcijskog računa SDP-a BiH kod Vakufske banke broj 30, od 14.7.2006.Također, stranka nije, u skladu s članom 15. Pravilnika, u finansijskom izvještaju iskazala identifikacione brojeve za pravna lica u zemlji, koja su stranci dala priloge u ukupnom iznosu od 145.722,05 KM.
    • -
      Revizijom je utvrđeno da je Socijaldemokratska partija BiH u finansijskom izvještaju u dva slučaja iskazala prihode iz budžeta na osnovu odluka nadležnih organa, a ne na osnovu stvarno uplaćenih sredstava stranci iz budžeta. Takvim načinom evidentiranja prihoda u poslovnim knjigama stranka je u finansijskom izvještaju koji je dostavila Centralnoj izbornoj komisiji BiH, prihod koji je ostvarila iz Budžeta Republike Srpske iskazala u manjem iznosu za 24.476,50 KM, a prihod koji je ostvarila iz Budžeta Općine Novo Sarajevo iskazala u većem iznosu za 6.216,39 KM od ostvarenog prihoda.

Troškovi predizborne kampanje

SDPBiH postupio je u skladu s odredbama člana 15.10 Izbornog zakona BiH, odnosno u svrhu izborne kampanje potrošio je 766.597,57 KM.
Prema odredbama člana 15.10 Izbornog zakona BiH, politička stranka za potrebe izborne kampanje ne smije potrošiti više od 0,30 odnosno 0,20 KMČlan 15.10 stav 2. Izbornog zakona BiH propisuje da se maksimalno dozvoljeni iznos za finansiranje izborne kampanje izračunava tako što se broj glasača u svim izbornim jedinicama u kojima politički subjekt ima kandidatsku listu ili kandidata pomnoži sa: 30 feninga za načelnika općine, odnosno gradonačelnika i za članove skupštine općine, članove Narodne skupštine RS-a i Predstavničkog doma Parlamenta Federacije BiH, članove Parlamentarne skupštine BiH, člana Predsjedništva BiH, te predsjednika i potpredsjednike RS-a, odnosno 20 feninga za izbore za članove kantonalnih skupština. po biraču u svakom izbornom krugu, prema broju birača koji je objavila Centralna izborna komisija BiH. Prema podacima Centralne izborne komisije BiH, SDPBiH mogla je potrošiti 3.080.368,60 KM.

5.2. PREPORUKE:

Preporučuje se Socijaldemokratskoj partiji BiH da se pridržava odredbi Zakona o finansiranju političkih stranaka, a posebno se, na osnovu uočenih nedostataka, preporučuje da:
- postupa u skladu s odredbama člana 5. stav 1., člana 8. stav 1. i člana 11. stav 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka, i to da:
svoje izvore finansiranja svede u okvire propisane Zakonom o finansiranju političkih stranaka,
se ne finansira prilozima zabranjenim ovim zakonom,
finansijske izvještaje koje podnosi Centralnoj izbornoj komisiji BiH sačinjava u formi propisanoj Pravilnikom o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka,
u obrasce 3-a i 3-b finansijskog izvještaja obavezno unosi podatke o identitetu fizičkih i pravnih lica koja su stranci dala prilog.
- ustroji upravljanje gotovinom putem blagajne uz obavezu vođenja blagajničkih izvještaja na dnevnom nivou. Uvidom u dokumentaciju utvrđeno je da se dnevnici blagajne vode na mjesečnom nivou.

KOMENTAR

Socijaldemokratska partija BiH se, 21.8.2008., očitovala na Preliminarni izvještaj o reviziji Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2006. godinu i Postizbornog finansijskog izvještaja - Opći izbori 2006. godine.
Stranka je, u skladu s odredbama člana 13. stav 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka, a na osnovu nalaza revizije, djelimično otklonila nedostatke u svom Godišnjem izvještaju za 2006. godinu i uz očitovanje dostavila dokaze Centralnoj izbornoj komisiji BiH. Otklonjeni su nedostaci vezani za prijavljivanje priloga fizičkih i pravnih lica koji prelaze 100,00 KM, prijavljen je prihod od imovine stranke, vraćen je dio priloga pravnog lica koji je prešao zakonom dozvoljeni limit i u dopunjenom izvještaju su pravilno iskazane obaveze stranke. Stranka je provela postupak gašenja preduzeća "RITAM" d.o.o. Tuzla čiji je osnivač bio Općinski odbor SDP-a BiH Tuzla i dostavila rješenje Općinskog suda u Tuzli broj U/I-001527/08, od 18.8.2008.
Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji BiH je, nakon što je razmotrila prigovor stranke i dopunu izvještaja, zasnovane i argumentirane primjedbe uvažila i ugradila u konačan izvještaj o reviziji. Primjedbe koje nisu zasnovane na relevantnim činjenicama nisu uticale na nalaz revizije.
Zahvaljujemo se osoblju Socijaldemokratske partije BiH na dobroj i korektnoj saradnji tokom obavljanja revizije finansijskih izvještaja.

Broj 03-07-6-468/08
18.9.2008. godine
Sarajevo

Hasida Gušić, Šef Službe za reviziju, revizor, s. r.
Sanja Čabrilo, revizor, s. r.
Željko Bakalar, pomoćnik revizora, s. r.