SLUŽBA ZA REVIZIJU FINANSIJSKOG POSLOVANJA U CENTRALNOJ IZBORNOJ KOMISIJI BOSNE I HERCEGOVINE
Potvrdu o izvršenoj reviziji
Na osnovu člana 14. stav 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", broj 22/00), revizor Službe za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji Bosne i Hercegovine izdaje
<B>POTVRDU
<B>O IZVRŠENOJ REVIZIJI
Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2006. godinu i Postizbornog finansijskog izvještaja - Opći izbori 2006. godine Srpske demokratske stranke, i to sljedećih organizacionih dijelova:
- -Sekretarijata SDS-a Banja Luka,
- -Gradskog odbora SDS-a Banja Luka,
- -Općinskog odbora SDS-a Trebinje,
- -Općinskog odbora SDS-a Doboj,
- -Općinskog odbora SDS-a Brčko, i
- -Općinskog odbora SDS-a Istočna Ilidža.
Revizor potvrđuje nalaz revizije broj 03-07-6-473/08, od 18.9.2008., koji se objavljuje u "Službenom glasniku BiH".
Broj 03-07-6-473/08
18.9.2008. godine
Sarajevo
Nevenko Andan, revizor, s. r.
Na osnovu člana 14. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 22/00) i člana 24. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 61/06), izdajem
IZVJEŠTAJ O REVIZIJI
GODIŠNJEG FINANSIJSKOG IZVJEŠTAJA ZA 2006. GODINU I POSTIZBORNOG FINANSIJSKOG IZVJEŠTAJA - OPĆI IZBORI 2006. SRPSKE DEMOKRATSKE STRANKE
MIŠLJENJE REVIZORA
1.1. Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji BiH izvršila je reviziju finansijskih izvještaja za 2006. godinu Srpske demokratske stranke, i to: Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2006. godinu i finansijskog izvještaja od dana podnošenja prijave za ovjeru za izbore do dana ovjere rezultata Općih izbora održanih u oktobru 2006. godine. Revizija je ispitivala primjenu Zakona o finansiranju političkih stranaka i primjenu člana 15.10 Izbornog zakona BiH, od strane Srpske demokratske stranke.
1.2. Rukovodstvo stranke odgovorno je za finansijske izvještaje, postupanje u skladu sa zakonima i propisima i uspostavljanje efikasnog sistema internih kontrola.
Naša odgovornost je da izrazimo mišljenje na osnovu revizije koju smo izvršili.
1.3. Reviziju smo obavili u skladu s revizijskim standardima. Ovi standardi zahtijevaju da reviziju planiramo i izvršimo na način da prikupimo dovoljno dokaza koji nam, u razumnoj mjeri, pružaju garancije da je stranka postupala u skladu sa Zakonom o finansiranju političkih stranaka i članom 15.10 Izbornog zakona BiH.
1.4. Revizija je, na osnovu uzoraka, ispitivala značajne transakcije koje potvrđuju iznose u finansijskim izvještajima, ocjenu računovodstvenih principa prilikom sastavljanja finansijskih izvještaja i postupanje u skladu s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka i članom 15.10 Izbornog zakona BiH.
Smatramo da revizija koju smo izvršili pruža razumnu osnovu za izražavanje našeg mišljenja.
Utvrdili smo da Srpska demokratska stranka u izvještajnom periodu nije postupala u skladu s odredbama člana 5. stav 1., člana 6, člana 8. stav 1. i člana 11. st.1. i 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Prema našem mišljenju, osim navedenog, revidirani finansijski izvještaji ukazuju da je Srpska demokratska stranka u 2006. godini postupala u skladu sa Zakonom o finansiranju političkih stranaka i članom 15.10 Izbornog zakona BiH.
1. UVOD
Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji BiH (u daljnjem tekstu: Služba za reviziju) izvršila je reviziju finansijskih izvještaja Srpske demokratske stranke, i to: Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2006. godinu i finansijskog izvještaja za period od dana podnošenja prijave za ovjeru za izbore do dana ovjere rezultata Općih izbora održanih u oktobru 2006. godine.
Revizija je preduzeta u skladu s članom 14. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranaka i članom 24. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 61/06).
4. PRETHODNE REVIZIJE
Izvršen je revizija Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2004. godinu i izdat Izvještaj o reviziji s mišljenjem revizora, nalazima i preporukom revizije da stranka treba postupati u skladu s odredbama člana 3. stav 1., člana 6. i člana 8. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Obim revizije finansijskih izvještaja Srpske demokrastske stranke obuhvata kontrolu i provođenje analitičkih procedura radi utvrđivanja usklađenosti podataka koje je stranka iskazala u finansijskom izvještaju s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka, odnosno usklađenosti izvora finansiranja i načina trošenja sredstava, s posebnim naglaskom na priloge fizičkih i pravnih lica, prihode iz budžeta, prihode od imovine i troškove kampanje.
Cilj revizije je da se prikupi dovoljno relevantnih dokaza kako bi se moglo izraziti mišljenje da li je SDS u izvještajnom periodu postupio u skladu s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka i poglavlja 15. Izbornog zakona BiH.
- Općinskog odbora SDS-a Istočna Ilidža.
- Općinskog odbora SDS-a Brčko i
- Općinskog odbora SDS-a Doboj,
5. NALAZI I PREPORUKE
5.1. NALAZI
- a)Na osnovu obavljene revizije, utvrđeno je da je Srpska demokratska stranka postupila suprotno odredbama člana 5. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka.Ukupan iznos jednokratnog priloga iz člana 4. stav 1. ne smije prelaziti osam prosječnih plaća prema zvaničnim podacima Agencije za statistiku BiH u jednoj kalendarskoj godini i ne smije se dodjeljivati više od jednom godišnje.Prema podacima Agencije za statistiku, osam prosječnih netoplaća u 2006. godini iznosi 4.688,00 KM.
Srpska demokratska stranka je od jednog fizičkog lica primila prilog u ukupnom iznosu od 8.654,00 KM, čime je prekoračila zakonom dozvoljeni limit priloga u iznosu od 3.966,00 KM.Bivši zaposlenik se Sporazumom o načinu rješavanja prava iz radnog odnosa, koji je sa Srpskom demokratskom strankom potpisao 17.7.2006., odrekao potraživanja za netoplaće za period od 1.6.2000. do 31.12.2004. u iznosu od 8.654,00 KM u korist Srpske demokrastke stranke, što je prekoračenje limita za 3.966,00 KM. - b)Na osnovu obavljene revizije u izabranim organizacionim dijelovima stranke, utvrđeno je da SDS nije postupao u skladu s odredbama člana 6. Zakona o finansiranju političkih stranaka, odnosno da nije prijavio priloge.Ako ukupni iznos priloga jednog lica prelazi iznos od 100,00 KM, ta uplata mora se unijeti u finansijski izvještaj u skladu s članom 11.
U finansijskom izvještaju SDS nije iskazao priloge u iznosu od 5.603,96 KM. Navedeni iznos stranka trebalo da iskaže na obrascu 3-a Godišnjeg finansijskog izvještaja.Više anonimnih donatora platilo je obaveze stranke iz 2005. godine prema "Telekomu Srpske" u iznosu od 2.846,96 KM, i prema ostalim dobavljačima u ukupnom iznosu od 2.757,00 KM.U finansijskom izvještaju ova plaćanja neizmirenih obaveza stranke iskazana su na obrascu 3, kao ostali prihodi (prihodi iz ranijih godina).
Osim navedenog, u finansijskom izvještaju nije prijavljen ni prilog fizičkog lica u iznosu od 583,00 KM.Iskazano u finansijskom izvještaju na obrascu 3. kao ostali prihodi. - c)Na osnovu obavljene revizije finansijskih izvještaja, utvrđeno je da je stranka postupala suprotno odredbama člana 8. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka.Državni, entitetski i kantonalni organi, organi općinskih i mjesnih zajednica, javne institucije, javna preduzeća, humanitarne organizacije, preduzeća koja su sama po svojoj djelatnosti isključivo neprofitna, vjerske zajednice, kao i privredna udruženja u kojima su uloženi javni kapital iznosi najmanje 25% ne mogu finansirati političke stranke.
- -Općinskog odbora SDS-a Trebinje,
- -Gradskog odbora SDS-a Banja Luka,
- -Sekretarijata SDS-a Banja Luka,
Predmet revizije je Godišnji finansijski izvještaj SDS-a za 2006. godinu i finansijski izvještaj za period od dana podnošenja prijave za ovjeru do dana ovjere rezultata Općih izbora održanih u oktobru 2006. godine, i to sljedećih organizacionih dijelova:
- -
3. OPIS REVIZIJE
- -63 općinska odbora SDS-a.
- -Gradski odbor SDS-a Banja Luka i
- -Sekretarijat stranke,
Organizacionu strukturu SDS čine:
Lice ovlašteno za podnošenje finansijskih izvještaja za 2006. godinu je Milovan Stanković.
U periodu obuhvaćenom revizijom za zastupanje Stranke bio je ovlašten Mladen Bosić, predsjednik.
Sjedište političke stranke je u Istočnom Sarajevu, Trg ilidžanske brigade bb.
Posljednja registracija: 2.5.2006. u Osnovnom sudu Sokolac, pod brojem 089-0-PEI- 06-000-154 PU-1/99.
Naziv političke stranke: Srpska demokratska stranka. Skraćeni naziv stranke je SDS.
2. PREDSTAVLJANJE POLITIČKE STRANKE
U periodu od 1.1.do 31.12.2006. SDS je iskazao ukupne rashode u iznosu od 4.177.831,00 KM.
|
Red.br |
Vrsta prihoda |
Iznos u KM |
Učešće u Ukup.prihodu |
|
1. |
Članarina |
247.442,03 |
6,60% |
|
2. |
Prilozi fizičkih lica |
1.004.817,70 |
26,90% |
|
3. |
Prilozi pravnih lica |
31.482,00 |
0,84% |
|
4. |
Prihodi od imovine |
28.753,95 |
0,76% |
|
5. |
Prihodi od pravnih lica |
0,00 |
0,00% |
|
6. |
Prihodi od poklona |
0,00 |
0,00% |
|
7. |
Prihodi iz budžeta |
1.613.111,06 |
43,15% |
|
8. |
Ostali prihodi |
812.595,48 |
21,75% |
|
Ukupni prihodi: |
3.738.202,22 |
100,00% |
Prema podacima iz Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2006. godinu, Srpska demokratska stranka iskazala je ukupne prihode u iznosu od 3.738.202,22 KM, čija je struktura data u sljedećoj tabeliPodaci iskazani u tabeli preuzeti su iz izmijenjenog Godišnjeg finansijskog izvještaja Srpske demokratske stranke za 2006. godinu koji je Centralnoj izbornoj komisiji BIH dostavljen 21.4.2008.:
- se ne finansira prilozima zabranjenim ovim zakonom,
- vodi evidencije o svojim prihodima i rashodima, i
- finansijske izvještaje koje podnosi Centralnoj izbornoj komisiji BiH popunjava u skladu s Pravilnikom o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka, a naročito da u obrasce 3-a i 3-b upisuje jedinstvene matične brojeve, odnosno identifikacione brojeve donatora.
- uspostavi odgovarajuće evidencije o uplatama članarina i priloga članova stranke, i
- uspostavi bolju saradnju s nižim organizacionim dijelovima stranke u svrhu pravilnog evidentiranja ostvarenih prihoda i rashoda stranke.
Komentar
U ostavljenom roku Srpska demokratska stranka očitovala se aktom broj 05-1-535-08/08, od 19.8.2008., na Preliminarni izvještaj o reviziji Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2006. godinu i Postizbornog finansijskog izvještaja - Opći izbori 2006. godine. Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji BiH razmotrila je prigovor stranke i konstatirala da većina primjedbi nije zasnovana na relevantnim činjenicama. Služba za reviziju djelimično je uvažila primjedbu stranke koja se odnosila na kršenje člana 5. stav 1. Zakona jer su uz očitovanje dostavljeni dodatni dokazi. Zasnovane i argumentirane primjedbe uvažene su i ugrađene u Izvještaj o reviziji Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2006. godinu i Postizbornog finansijskog izvještaja - Opći izbori 2006. godine.
Zahvaljujemo se licu ovlaštenom za podnošenje finansijskih izvještaja i zaposlenima u Sekretarijatu Srpske demokratske stranke na dobroj i korektnoj saradnji tokom obavljanja revizije finansijskih izvještaja.
Zbog činjenice da se revizija obavlja provjerama na bazi uzorka i da postoje ograničenja u računovodstvenom sistemu i sistemu internih kontrola, postoji mogućnost da pojedine materijalno značajne greške ne budu otkrivene.
Također urađen je Izvještaj o pregledu godišnjeg finansijskog izvještaja za 2005. godinu.
Realizirane preporuke:
Srpska demokratska stranka ispoštovala je preporuke iz Izvještaja o reviziji za 2004. godinu u dijelu koji se odnosi na član 3. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Nerealizirane preporuke:
Na osnovu uočenih nedostataka u Godišnjem finansijskom izvještaju za 2006. godinu, utvrđeno je da politička stranka nije ispoštovala sve preporuke koje su date u izvještaju o reviziji, i to: postupala je suprotno odredbama člana 6. i člana 8. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka.
- AD "Vodovod" Prijedor izvršilo je otpis obaveza Općinskom odboru SDS Prijedor u ukupnom iznosu od 5.600,00 KM, što predstavlja zabranjeni prilog stranci.Knjižno obavještenje AD "Vodovod" Prijedor, broj 38/06, otpis obaveza u iznosu od 5.600,00 KM. Također, AD "Toplane" Prijedor izvršilo je otpis obaveza OOSDS-a Prijedor u iznosu od 3.471,64 KM, što također predstavlja zabranjeni prilog stranci.Knjižno obavještenje AD "Toplane" Prijedor broj 2006-22-00-84, od 7.10.2006.
- AD "Vodovod i kanalizacija" Modriča izvršilo je otpis potraživanja SDS-a u iznosu od 217,00 KM.Dopis "Vodovoda i kanalizacije" Modriča br.05/4-546/08, od 10.6.2008.
- AD "Komunalac-Modriča" Modriča izvršilo je otpis potraživanja SDS-a u iznosu od 1.000,00 KM.Obavještenje AD "Komunalac -Modriča" br. 05/4-858/08, od 6.6.2008.
- Stranka je na obrascu 3-b Godišnjeg finasijskog izvještaja iskazala priloge sljedećih pravnih lica i to: JKPD "RAD" u iznosu od 300,00 KM i Borje "Srpske šume" u iznosu od 200,00 KM. Ukupan iznos zabranjenih priloga iznosi 500,00 KM.
Osim navedenog, općinski odbori stranke koriste bez naknade poslovne prostore općinskih organa uprave u sljedećim općinama: Gacko, Kneževo, Novi Grad i Vlasenica.Odluka SO Gacko br.01/1-013-2/94, od 9.2.1994., Zaključak Izvršnog odbora opštine Kneževo broj01/1-374-6/93 iz 1993. godine, Službeni glasnik Općine Novi Grad, Poslovnik o radu SO član 20., i Odluka Izvršnog odbora SO Vlasenica br.01-012-880/97, od 18.12.1997.
d) Na osnovu obavljene revizije finansijskih izvještaja, utvrđeno je da je stranka postupala suprotno odredbama člana člana 11. st.1. i 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka.Političke stranke vode evidenciju o svojim prihodima i rashodima (stav 1). Do 31.3.naredne godine političke stranke podnose finansijski izvještaj u formi koju odobri Centralna izborna komisija BiH.Ovaj izvještaj sadrži podatke utvrđene Izbornim zakonom, a Centralna izborna komisija BiH donosi propise za provođenje odredbi kojima se bliže utvrđuju sadržaj, forma, način i drugi detalji izvještavanja (stav 3 ).
- Kontrolom blagajne utvrđeno je da je Općinski odbor SDS-a Sokolac prikupio članarinu od 22 člana u ukupnom iznosu od 9.260,00 KM. Pojedini članovi uplaćivali su na ime članarine iznos koji se kreće u rasponu od 100,00 do 500,00 KM. Prema Odluci o obaveznoj članarini,Članom 1.Odluke o obaveznoj članarini članova i zvaničnika stranke, broj 04-83-11-3/04, od 19.11. 2004., mjesečna članarina za jednog člana stranke iznosi 1,00 KM. mjesečna članarina iznosi 1,00 KM, odnosno na godišnjem nivou za jednog člana ona iznosi 12,00 KM. Iznos godišnje članarine za pomenuta 22 člana stranke je 264,00 KM, dok je razliku od 8.996,00 KM stranka trebalo da iskaže na obrascu 3-a godišnjeg finansijskog izvještaja, kao priloge fizičkih lica, a ne u stavci članarine.
- Stranka je u Godišnjem finansijskom izvještaju za 2006. godinu na obrascu 3-a (prilozi fizičkih lica) iskazala iznos od 1.004.817,70 KM. Pomenute priloge darovalo je ukupno 877 lica. Kontrolom navedenog obrasca utvrđeno je da on nije popunjen u skladu s članom 14. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima, tj. nisu uneseni jedinstveni matični brojevi donatora.Tokom obavljanja kancelarijske revizije, služba je uočila nedostake na obrascu 3-a, i to da nisu uneseni JMBG fizičkih lica, i obratila se stranci da joj se dostave podaci koji nedostaju. Stranka je odgovorila svojim obavještenjem broj 05-1-464-08/07, od 2.8.2007., da ne raspolaže traženim identifikacionim podacima. Upućeno je ukupno 67 zahtjeva fizičkim licima od kojih se tražilo da potvrde da li su dali prilog, iznos priloga i datum davanja priloga. Do 22.5.2008.utvrđeno je da su 54 lica primila zahtjev, od kojih je 35 lica odgovorilo na zahtjev. Potvrdan odgovor da su dali prilog stranci dalo je 27 fizičkih lica. Četiri lica dala su izjavu da nisu dala prilog stranci, koji je stranka u finansijskom izvještaju iskazala u visini od 4.145,00 KM.
- Stranka u finansijskom izvještaju na obrascu 3-b nije unijela podatke koji se odnose na identifikacione brojeve za pravna lica - donatore stranke.
- Stranka je u finansijskom izvještaju iskazala iznos od 348.316,92 KM kao ostale prihode. Revizijom je utvrđeno da navedeni iznos ne predstavlja prihod stranke, već je to efekat promjene načina vrednovanja imovine stranke.Navedeni iznos je rezultat novog načina vrednovanja imovine stranke, odnosno usklađivanja knjigovodstvene vrijednosti na stvarnu (fer vrijednost). Efekti primjene revalorizacionog metoda vrednovanja, nakon početnog priznavanja, predstavljaju revalorizacione rezerve, a ne prihode od imovine kako ih je stranka prikazala u finansijskom izvještaju.
Troškovi predizborne kampanje
Srpska demokratska stranka postupila je u skladu s odredbama člana 15.10 Izbornog zakona BiH, odnosno u svrhu izborne kampanje potrošila je 742.798,00 KM.
Prema odredbama člana 15.10 Izbornog zakona BiH, politička stranka za potrebe izborne kampanje ne smije potrošiti više od 0,30 odnosno 0,20 KMČlan 15.10 stav 2. istog člana propisuje da se maksimalno dozvoljeni iznos za finansiranje izborne kampanje izračunava tako što se broj glasača u svim izbornim jedinicama u kojima politički subjekt ima kandidatsku listu ili kandidata pomnoži sa: 30 feninga za načelnika općine, odnosno gradonačelnika i za članove skupštine općine, članove Narodne skupštine RS-a i Predstavničkog doma Parlamenta Federacije BiH, članove Parlamentarne skupštine BiH, člana Predsjedništva BiH, i predsjednika i potpredsjednike RS-a, odnosno 20 feninga za izbore za članove kantonalnih skupština. po biraču u svakom izbornom krugu, prema broju birača koji je objavila Centralna izborna komisija BiH. Prema podacima Centralne izborne komisije BiH, Srpska demokratska stranka mogla je potrošiti 1.381.504,00 KM.
5.2. PREPORUKE
Srpskoj demokratskoj stranci preporučuje se da se pridržava odredbi Zakona o finansiranju političkih stranaka, a posebno se, na osnovu uočenih nedostataka, preporučuje da:
- postupa u skladu s odredbama člana 5. stav 1., člana 6., člana 8. stav 1. i člana 11. st. 1. i 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka, i to:
- priloge fizičkih lica prima u iznosima koji nisu veći od osam prosječnih netoplaća,
- prijavljuje priloge na obrascima godišnjeg finansijskog izvještaja,
Broj 03-07-6-473/08
18.9.2008. godine
Sarajevo
Hasida Gušić, šef Službe, s. r.
Andan Nevenko, revizor, s. r.
Anela Burdžović-Kapić, pomoćnik revizora, s. r.