Aktio

KONKURENCIJSKO VIJEĆE BOSNE I HERCEGOVINE

RJEŠENJE

Na osnovu člana 25. stav (1) tačka e), člana 42. stav (1) tačka d) u vezi s čl. 12., 14., 16., i 17. Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", br. 48/05 i 76/07), a rješavajući po zajedničkoj Prijavi namjere koncentracije privrednog subjekta Scame Parre S.p.A, Via Costa Erta 15., 24020 Parre, provincija Bergamo, Republika Italija, i privrednog subjekta Mandeks d.o.o. Široki Brijeg, Varaždinska 2, 88220 Široki Brijeg, Bosna i Hercegovina, podnesenu po advokatu Tomislavu Bevandi, Zrinskog 12, 88220 Široki Brijeg, zaprimljenu 25. septembra 2008. godine broj 01-06-26-039-II/08, Konkurencijsko vijeće, na 79. (sedamdesetdevetoj) sjednici održanoj 23. decembra 2008. godine, je donijelo

RJEŠENJE

  • 1.
    Ocjenjuje se dopuštenom koncentracija na tržištu prodaje elektroinstalacijskog materijala, koja će nastati zajedničkim ulaganjem na dugoročnoj osnovi privrednog subjekta Scame Parre S.p.A., Via Costa Erta 15., 24020 Parre, Provincija Bergamo, Republika Italija, i privrednog subjekta Mandeks d.o.o. Široki Brijeg, Varaždinska 2, 88220 Široki Brijeg, Bosna i Hercegovina u novi privredni subjekt Scame See d.o.o. Široki Brijeg.
  • 2.
    Ovo Rješenje o koncentraciji upisuje se u Registar koncentracija.
  • 3.
    Ovo Rješenje je konačno i bit će objavljeno u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.

Obrazloženje

Konkurencijsko vijeće je zaprimilo, dana 25. septembra 2008. godine pod brojem 01-06-26-039-II/08, zajedničku Prijavu namjere koncentracije (u daljnjem tekstu: Prijava), privrednog subjekta Scame Parre S.p.A., Via Costa Erta 15. Parre, Provincija Bergamo, Republika Italija, i privrednog subjekta Mandeks d.o.o. Široki Brijeg, Varaždinska 2, 88220 Široki Brijeg, Bosna i Hercegovina (u daljnjem tekstu: Podnosilac prijave /Scame Parre /Mandeks), podnesenu po opunomoćenom advokatu Tomislavu Bevandi, Zrinskog 12, 88220 Široki Brijeg (punomoć izdana u Širokom Brijegu od privrednog subjekta Scame Parre S.p.A. dana 17. septembra 2008. godine), kojom namjeravaju osnovati privredni subjekt Scame See d.o.o. Široki Brijeg.

Uvidom u podnesenu Prijavu utvrđeno je da nije potpuna i kompletna, u smislu člana 30. stav (1) Zakona o konkurenciji (u daljnjem tekstu: Zakon) i čl. 8., 9. i 10. Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterija za ocjenu koncentracija privrednih subjekata ("Službeni glasnik BiH", broj 95/06) te je Konkurencijsko vijeće zatražilo dopunu iste, u skladu sa članom 31. istoga Zakona (akt broj: 01-06-26-039-1-II/08 dana 01. oktobra 2008. godine; broj: 01-06-26-039-3-II/08 dana 13. oktobra 2008. godine; broj: 01-06-26-039-6-II/08 dana 05. novembra 2008. godine; broj: 01-06-26-039-8-II/08 dana 19. novembra 2008. godine). Podnosilac prijave u skladu sa zahtjevom Konkurencijskog vijeća je dopunio Prijavu traženom dokumentacijom (podnesak broj: 01-06-26-039-2-II/08 dana 14. oktobra 2008. godine; broj: 01-06-26-039-4-II/08 dana 04. novembra 2008. godine; broj: 01-06-26-039-5-II/08 dana 04. novembra 2008. godine; broj: 01-06-26-039-7-II/08 dana 19. novembra 2008. godine; broj: 01-06-26-039-9-II/08 dana 09. decembra 2008. godine).

Podnosilac prijave, u smislu člana 31. stav (2) Zakona, je zatražio produženje roka za kompletiranje Prijave (podnesak broj: 01-06-26-036-2-II/08 dana 13. oktobra 2008. godine; broj: 01-06-26-039-7-II/08 dana 19. novembra 2008. godine, Konkurencijsko vijeće je prihvatilo zahtjeve i odobrilo produženje roka za dostavljanje tražene dokumentacije (akt broj: 01-06-26-039-3-II/08 dana 13. oktobra 2008. godine; broj: 01-06-26-039-8-II/08 dana 19. novembra 2008. godine).

Po prijemu tražene dokumentacije Konkurencijsko vijeće je utvrdilo Prijavu kompletnom i izdalo Potvrdu o prijemu kompletne i uredne Prijave, u skladu sa članom 30. stav (3) Zakona, dana 09. decembra 2008. godine broj: 01-06-26-039-10-II/08.

Podnosilac prijave je naveo, u smislu člana 30. stav (2) Zakona, da nema obavezu podnijeti zahtjev za ocjenu koncentracije nekom drugom tijelu za konkurenciju izvan teritorija Bosne i Hercegovine.

Konkurencijsko vijeće u postupku ocjene dopuštenosti predmetne koncentracije je utvrdilo sljedeće činjenice:

Predmetna Prijava je podnesena u vremenskom roku od 8 dana od dana zaključivanja Ugovora o osnivanju društva Scame See d.o.o. Široki Brijeg, u smislu člana 16. stav (1) Zakona.

1. Učesnici predmetne koncentracije

Učesnici predmetne koncentracije su privredni subjekt Scame Parre, Via Costa Erta 15., 24020 Parre, Provincija Bergamo, Republika Italija, i privredni subjekt Mandeks d.o.o. Široki Brijeg, Varaždinska 2, 88220 Široki Brijeg, Bosna i Hercegovina.

1.1. Privredni subjekt Scame Parre S.p.A.

Privredni subjekt Scame Parre S.p.A, Via Costa Erta 15., 24020 Parre, Provincija Bergamo, Republika Italija, upisan u registar preduzeća Privredne komore Bergamo dana 19. februara 1996. godine (poreski broj: 00137900163), upisan u ekonomski administrativni registar broj: 136163 dana 13. maja 1971. godine, sa osnovnim kapitalom (..)*(..)* - podaci predstavljaju poslovu tajnu u smislu člana 38. Zakona o konkurenciji KM (EUR (..)*) i sa pretežnom djelatnosti proizvodnja i prodaja električne, elektroničke opreme i slično.

Prema podacima iz Prijave privredni subjekt Scame Parre pojedinačno ili zajedno nema više od 10,0% udjela u osnovnom kapitalu, odnosno 10,0% prava glasa u nekom privrednom subjektu u Bosni i Hercegovini.

1.1.1. Privredni subjekt Mandeks d.o.o. Široki Brijeg

Privredni subjekt Mandeks d.o.o. Široki Brijeg, Varaždinska 2, 88220 Široki Brijeg, Bosna i Hercegovina upisane u registar Višeg suda u Mostaru dana 24. februara 1993. godine. U Općinskom sudu u Širokom Brijegu upisane su strukturalne promjene tako da je puni naziv Proizvodno prometno društvo Mandeks d.o.o. Široki Brijeg, Varaždinska 2, 88220 Široki Brijeg (matični broj: 1-959) sa osnovnim kapitalom 1.981.554,13 KM, osnovano od fizičke osobe Zlatana Mandića (JMBG 0807961152381) Kvaternikova b.b., 88220 Široki Brijeg. Pretežna djelatnost je proizvodnja elektroenergetskog materijala, trgovina na veliko i malo.

Prema podacima iz Prijave privredni subjekt Mendeks pojedinačno ili zajedno nema više od 10,0% udjela u osnovnom kapitalu, odnosno 10,0% prava glasa u nekom privrednom subjektu u Bosni i Hercegovini.

2. Obaveza prijave namjere predmetne koncentracije

Obaveza prijave namjere koncentracije privrednih subjekata, u smislu odredbe člana 14. stav (1) Zakona, postoji ako ukupni godišnji prihodi učesnika koncentracije ostvaren prodajom roba i/ili usluga na svjetskom tržištu, iznose preko 100.000.000,00 KM, po završnom računu u godini koja je prethodila predmetnoj koncentraciji i ako jedan od učesnika koncentracije ima registrovan subsidijarni privredni subjekt u Bosni i Hercegovini.

Ukupni godišnji prihodi privrednih subjekata učesnika predmetne koncentracije, na dan 31. decembra 2007. godine, iznose:

Tabela 1.

Scame Parre

Mandeks

Svijet

EUR (..)*

(..)* KM

(..)* KM

Bosna i Hercegovina

EUR (..)*

(..)* KM

(..)* KM

Izvor: podaci iz Prijave

Godišnji prihod učesnika koncentracije predstavlja ukupan prihod (bez poreza na dodanu vrijednost i drugih poreza koji direktno odnose na učesnika koncentracije, na svjetskom i na tržištu Bosne i Hercegovine), u smislu člana 8. tačka h) predmetne Odluke.

Budući da su ispunili uslove, u smislu člana 14. stav (1) Zakona, u pogledu zajedničkog ukupnog godišnjeg prihoda i da najmanje jedan privredni subjekt učesnik koncentracije je registrovan na teritoriji Bosne i Hercegovine, privredni subjekti učesnici koncentracije su obavezni podnijeti Prijavu (Tabela 1.)

3. Pravni okvir ocjene predmetne koncentracije

Konkurencijsko vijeće u provedbi postupka ocjene dopuštenosti namjeravane koncentracije primjenilo je odredbe Zakona, Odluke o utvrđivanju Relevantnog tržišta ("Službeni glasnik BiH", broj 18/06) te Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterija za ocjenu koncentracija privrednih subjekata.

Konkurencijsko vijeće je, na osnovu člana 43. stav (7) Zakona, koristilo sudsku praksu Evropskog suda i odluke Evropske komisije, kao i kriterije i standarde iz Obavjesti Komisije o računanju ukupnog prihoda u skladu sa Uredbom Vijeća (EEZ) broj: 4064/89 o kontroli koncentracije privrednih subjekata.

4. Pravni osnov i oblik predmetne koncentracije

Pravni osnov predmetne koncentracije, propisan je članom 16. stav (1) Zakona, a u vezi s članom 30. stav (1) tačka a) Zakona i članom 8. tačka f) alineja 9. Odluke o načinu podnošenja prijave i kriteriji za ocjenu koncentracija privrednih subjekta.

Kao pravni osnov predmetne koncentracije Podnosilac prijave je dostavio Okvirni ugovor o poslovnoj saradnji (u daljnjem tekstu: Okvirni ugovor), zaključen dana 17. septembra 2008. godine u Širokom Brijegu, između privrednog subjekta Scame Parre S.p.a (potpisan od ovlaštenog punomoćenika Stefano Scainelli) i privrednog subjekta Mandeks (potpisan od direktora Zlatana Mandića). Prema odredbama Okvirnog ugovora planirano je zajedničko ulaganje na dugoročnoj osnovu u novi privredni subjekt Scame See d.o.o. Široki Brijeg, na koji će privredni subjekt Mandeks prenijeti prodajni know-how. Nadalje, Okvirnim ugovorom privredni subjekt Scame Parre će prenijeti na privredni subjekt Mandeks know-how i licence za prozvodnju, za neke proizvode iz svog asortimana, s ciljem proizvodnje tih proizvoda u pogonima privrednog subjekta Mandeks. U cilju realizacije zajedničkog ulaganja utvrđenog u Okvirnom ugovoru učesnici koncentracije su zaključili, dana 17. septembra 2008. godine i Ugovor o osnivanju društva Scame See d.o.o. Široki Brijeg (u daljnjem tekstu: Ugovor o osnivanju). Prema Ugovoru o osnivanju osnovni kapital novog privrednog subjekta Scame See d.o.o. Široki Brijeg je (..)*KM (privredni subjekt Scame Parre ima (..)*% vlasničkog udjela i ulaže (..)*KM, a privredni subjekt Mandeks ima (..)*% vlasničkog udjela i ulaže (..)*KM).

U skladu sa zaključenim ugovorima poslovna saradnja učesnika koncentracije, u smislu osnivanja novog privrednog subjekta Scame See d.o.o. Široki Brijeg, ima dugoročan karakter i može se prekinuti na osnovu odredbi utvrđenih u predmetnim ugovorima odnosno na osnovu relevantnih propisa Bosne i Hercegovine.

U skladu sa članom 12. stav (1) tačka c) Zakona, pravni oblik koncentracije predstavlja zajedničko ulaganje, na dugoročnoj osnovi, dva nezavisna gospodarska subjekta (Scame See i Mandeks), koji će poslovati kao nezavisan privredni subjekt (Scame See d.o.o. Široki Brijeg).

5. Relevantno tržište predmetne koncentracije

Relevantno tržište koncentracije, u smislu člana 3. Zakona, te čl. 4. i 5. Odluke o utvrđivanju Relevantnog tržišta, čini tržište određenih proizvoda /usluga koje su predmet obavljanja djelatnosti na određenom geografskom tržištu.

Prema odredbi člana 4. Odluke o utvrđivanja Relevantnog tržišta u proizvodnom smislu obuhvaća sve proizvode i/ili usluge koje potrošači i/ili korisnici smatraju međusobno zamjenjivim, pod prihvatljivim uslovima, imajući u vidu osobito njihove bitne karakteristike, kvalitet, uobičajnu namjenu, način upotrebe, uslove prodaje i cijene.

Nadalje, prema članu 5. Odluke o utvrđivanju Relevantnog tržišta, Relevantno tržište u geografskom smislu obuhvaća cjelokupnu ili dio teritorije Bosne i Hercegovine na kojoj privredni subjekt djeluje u prodaji i/ili kupovini relevantnog proizvoda pod jednakim ili dovoljno ujednačenim uslovima i koji to tržište bitno razlikuju od uslova tržišne konkurencije na susjednim geografskim tržištima.

Relevantno tržište usluga/proizvoda predmetne koncentracije je prodaja elektroinstalacijskog materijala.

Relevantno tržište u geografskom smislu predmetne koncentracije je Bosna i Hercegovina, jer učesnici koncentracije djeluju na cijelom njenom tržištu. Također, i zajednički privredni subjekt Scame See d.o.o. Široki Brijeg će djelovati na cijeloj teritoriji Bosne i Hercegovine.

Prema navedenom, pod relevantnim tržištem predmetne koncentraciji smatra se tržište prodaje elektroinstalacijskog materijala u Bosni i Hercegovini.

6. Analiza relevantnog tržišta predmetne koncentracije u Bosni i Hercegovini

Tržišni udjeli učesnika koncentracije i konkurenata na relevantnom tržištu, u 2007. godini, iznose:

Tabela 2.

R.b.

Naziv privrednog subjekta

Domaći distributeri /trgovci

Tržišni udio (%)

1.

Hager Group, Savezna Republika Njemačka

Polo Sani d.o.o. Sarajevo

18,0

2.

Schnider Electric, Republika Francuska

Telekomelektro d.o.o. Banja Luka Creativ Energy d.o.o. Srebrenik Orbico d.o.o. Sarajevo

13,0

3.

Gewis, Republika Italija

Elektro Milas d.o.o. Ljubuški

12,0

4.

Lengrad, Republika Francuska

Metas d.o.o. Sarajevo Magnet d.o.o. Brčko Elios d.o.o. Banja Luka

10,0

5.

Metalka Majur, Republika Srbija

Telekomelektro d.o.o. Banja Luka Elios d.o.o. Banja Luka

9,0

6.

ETI, Republika Slovenija

ETI d.o.o. Sarajevo

8,0

7.

Elektro material, Republika Slovenija

AMD Skonto d.o.o. Brčko Ekonomik d.o.o. Vitez Elios d.o.o. Banja Luka

8,0

8.

AVE, Republika Italija

Elios d.o.o. Banja Luka

5,0

9.

Elektro-Kontakt, Republika Hrvatska

Elektro-Kontakt d.o.o. Sarajevo

5,0

10.

Mandeks, Bosna i Hercegovina

Mandeks, Bosna i Hercegovina

5,0

11.

Scame Parre, Republika Italija

-

0,2

12.

Ostali

-

6,5

Ukupno

100,0

Ukupno (10+11)

5,2

Izvor: Podaci iz Prijave

Prema podacima (Tabela 2.) relevantno tržište je razvijeno /koncentrisano jer na istom djeluje veliki broj privrednih subjekta sa približno identičnim tržišnim udjelima, što osigurava tržišnu konkurenciju. Također, domaći distributeri /trgovci imaju tržišne udjele koji se kreću do18,0% (privredni subjekti - Polo Sani d.o.o. Sarajevo, Elios d.o.o. Banja Luka, Telekomelektro d.o.o. Banja Luka), što omogućava slobodnu konkurenciju.

Navedeno potvrđuje i indekst koncentrisanosti (CR i Herfindahl-Hirschmen) relevantnog tržišta predmetne koncentracije - CR5 indeks (pet najvećih učesnika) koji iznosi ukupno 62,0%.

Prema predmetnom Ugovoru novoosnovani privredni subjekt Scame See d.o.o. Široki Brijeg će se baviti isključivo prodajom elektroinstalacijskog materijala.

Prema procjenama navedenim u Prijavi, nakon realizacije predmetne koncentracije, privredni subjekt Scame See d.o.o. Široki Brijeg će imati oko 10,0% tržišnog udjela na relevantnom tržištu prodaje elektroenergetskog materijala u Bosni i Hercegovini.

7. Ocjena predmetne koncentracije

Konkurencijsko vijeće analizom relevantnih podataka, u smislu člana 17. Zakona, ocijenilo je da provođenjem namjeravane koncentracije neće dugoročno doći do stvaranja dominantnog položaja učesnika koncentracije na relevantnom tržištu niti će predmetna koncentracija sprečavati, ograničavati ili narušavati tržišnu konkurenciju na relevantnom tržištu.

Iako privredni subjekt Mendeks već djeluju na relevantnom tržištu u Bosni i Hercegovini, nakon provođenja predmetne koncentracije neće doći do značajnijeg povećanja tržišnog udjela.

Također, Konkurencijsko vijeće je prilikom donošenja konačne odluke o dopuštenosti namjeravane koncentracije razmotrilo i pozitivne efekte u smislu:

  • -
    povećanja kvaliteta usluga koje se nude potrošačima;
  • -
    proširenja broja i asortimana proizvoda i usluga koje se nude potrošačima;
  • -
    sniženja cijena mjerodavnih proizvoda /usluga;
  • -
    povećanja pouzdanostu u pružanju usluga potrošačima.

Prema navedenom Konkurencijsko vijeće je ocijenilo dopuštenom predmetnu koncentraciju, u smislu člana 18. stav (2) tačka a) Zakona.

8. Administrativna taksa

Podnosilac Prijave na ovo Rješenje, u skladu sa članom 2. stav (1) tarifni broj 107. tačka d) pod 1) Odluke o administrativnim taksama u vezi s procesnim radnjama pred Konkurencijskim vijećem ("Službeni glasnik BiH", broj 30/06) je dužan platiti administrativnu taksu u ukupnom iznosu od 2.500,00 KM u korist Budžeta institucija Bosne i Hercegovine.

9. Pouka o pravnom lijeku

Protiv ovoga Rješenja nije dozvoljena žalba.

Nezadovoljna strana može pokrenuti upravni spor pred Sudom Bosne i Hercegovine u roku od 30 dana od dana prijema, odnosno objave ovoga Rješenja.

Broj 01-06-26-039-12-II/08
23. decembra 2008. godine
Sarajevo

Predsjednik
Ibrica Lakišić, s. r.