Aktio

Agencija za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini

Pravilnik o inspekcijskom nadzoru u oblasti zaštite ličnih podataka

Na osnovu člana 16. i člana 61. stav 2. Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH" broj 32/02), te člana 40. stav 2. tačka d) Zakona o zaštiti ličnih podataka u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH" broj 49/06), direktor Agencije za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini donosi

PRAVILNIK
O INSPEKCIJSKOM NADZORU U OBLASTI ZAŠTITE LIČNIH PODATAKA

I. OPŠTE ODREDBE

Član 1.Predmet

Ovim Pravilnikom utvrđuju se pravila postupka za vršenje inspekcijskog nadzora od strane Agencije za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini (u daljnjem tekstu: Agencija) radi obezbjeđenja primjene odredbi Zakona o zaštiti ličnih podataka u Bosni i Hercegovini (u daljnjem tekstu: Zakon) i drugih zakona o obradi ličnih podataka, nadležnost, odgovornost i način vršenja inspekcijskog nadzora, prava i dužnosti inspektora, zapisnik o inspekcijskom nadzoru i načinu izricanja upravnih mjera, evidencije o izvršenom inspekcijskom nadzoru, te druga pitanja od značaja za inspekcijski nadzor.

Član 2.Definicije

(1) Izrazi koji se koriste u ovom Pravilniku imaju sljedeće značenje:

  • a)
    Inspekcijski nadzor: postupak kojim se ostvaruje neposredan uvid u zakonitost rada i postupanja kontrolora i obrađivača s ciljem provjere usklađenosti njihovog rada sa Zakonom i drugim propisima koji se odnose na obradu i zaštitu ličnih podataka;
  • b)
    Inspektor: stručni savjetnik za inspekcijski nadzor ovlašten od strane Agencije da vrši inspekcijski nadzor u oblasti zaštite ličnih podataka;
  • c)
    Predmet inspekcije: djelokrug poslova kontrolora i obrađivača;
  • d)
    Legitimacija inspektora: isprava kojom se dokazuje službeno svojstvo, identitet i ovlaštenja inspektora propisana zakonom;
  • e)
    Ovlaštenje: popis prava i dužnosti koje je inspektor ovlašten da preduzme prilikom vršenja inspekcijskog nadzora;
  • f)
    Plan rada inspekcije: akt kojim se utvrđuje dinamika i učestalost inspekcijskog nadzora.

(2) Ostali izrazi koji se koriste u ovom Pravilniku imaju isto značanje kao i u Zakonu.

Član 3.Svrha inspekcijskog nadzora

(1) Inspekcijskim nadzorom ostvaruje se neposredan uvid u zakonitost rada i postupanja kontrolora i obrađivača, te provođenje upravnih mjera radi sprječavanja i otklanjanja nezakonitosti u izvršenju propisa iz oblasti zaštite ličnih podataka.

(2) Inspekcijski nadzor ima svrhu i preventivnog djelovanja radi podsticanja discipline u izvršavanju propisa iz oblasti zaštite ličnih podataka kontrolora i obrađivača.

II. NADLEŽNOST, ODGOVORNOST I NAČIN RADA INSPEKCIJE

Član 4.Nadležnost

(1) Poslove inspekcijskog nadzora u oblasti zaštite ličnih podataka obavljaju inspektori.

(2) Inspektori su državni službenici sa posebnim ovlaštenjima, samostalni u radu i provođenju inspekcijskog nadzora iz oblasti zaštite ličnih podataka u okviru zakonskih ovlaštenja.

(3) Inspektori imaju pravo i obavezu neposredno pregledati poslovne prostorije i druge objekte u kojima se vrši obrada ličnih podataka, proces rada, isprave i druge dokumente, kao i obavljati druge radnje u skladu sa svrhom inspekcijskog nadzora.

(4) Svaki kontrolor i obrađivač dužan je inspektoru omogućiti nesmetano vršenje inspekcijskog nadzora i uvid u tražene podatke i materijale, te dati potrebna obavještenja i podatke od značaja za obavljanje nadzora.

(5) Ako se inspektoru u obavljanju inspekcijskog nadzora onemogućava vršenje nadzora ili pruži fizički otpor, ili ako se taj otpor osnovano očekuje, inspektor može zatražiti pomoć policije.

(6) Inspektor je dužan da čuva kao tajnu podatke određenog stepena tajnosti, koje sazna prilikom vršenja inspekcije i pregleda.

Član 5.Odgovorna lica za inspekciju

(1) Pomoćnik direktora u Sektoru za inspekcijski nadzor, prigovore i Glavni registar odgovoran je za razvoj politike, standarda i procedura rada inspekcije, kao i za obezbjeđenje uslova i drugih pretpostavki za nesmetan i samostalan rad inspektora.

(2) Šef Odsjeka za inspekcijski nadzor i prigovore je dužan da priprema analize i planove rada, pravi prijedloge inspekcijskog nadzora i nadzire njihovo sprovođenje.

(3) Inspektori su odgovorni za zakonito i efikasno obavljanje inspekcijskog nadzora za koji su nadležni, kao i za ispunjavanje drugih obaveza utvrđenih Zakonom i drugim propisima.

Član 6.Načini pokretanja postupka inspekcijskog nadzora

(1) Inspekcijski nadzor se može pokrenuti na osnovu plana rada inspekcije, prigovora nosioca podataka i naloga direktora Agencije.

(2) Inspekcijski nadzor po planu rada inspekcije pokreće inspektor prema odobrenom planu rada inspekcijskog nadzora i izdatom nalogu.

(3) Inspekcijski nadzor po prigovoru pokreće se na osnovu podnesenog prigovora nosioca podataka i izdatog naloga.

(4) Inspekcijski nadzor može se pokrenuti na osnovu naloga direktora Agencije i u drugim opravdanim slučajevima kada postoji sumnja u zakonitu obradu ličnih podataka.

Član 7.Vođenje postupka inspekcijskog nadzora

(1) Postupak inspekcijskog nadzora inspektori vode po službenoj dužnosti.

(2) Za vođenje postupka inspekcijskog nadzora po službenoj dužnosti, neophodno je da je isti pokrenut na način utvrđen u članu 6. ovog Pravilnika.

Član 8.Načini obavljanja inspekcijskog nadzora

Inspekcijski nadzor se obavlja:

  • a)
    preduzimanjem inspekcijskih radnji na utvrđivanju stanja u oblasti obrade i zaštite ličnih podataka;
  • b)
    određivanjem upravnih mjera radi sprječavanja i otklanjanja nezakonitosti u izvršenju propisa iz oblasti obrade i zaštite ličnih podataka;
  • c)
    preduzimanjem drugih mjera i radnji određenih Zakonom, drugim propisima i ovim Pravilnikom.

Član 9.Plan rada inspekcije

(1) Inspekcijski nadzor u pravilu se provodi u skladu sa: godišnjim i mjesečnim planom rada inspekcije.

(2) Godišnji plan rada inspekcije sadrži pregled svih oblasti koje će biti obuhvaćene redovnim inspekcijskim nadzorom u određenoj kalendarskoj godini.

(3) Prijedlog godišnjeg plana rada inspekcije za narednu godinu sačinjava pomoćnik direktora u Sektoru za inspekcijski nadzor, prigovore i Glavni registar, najkasnije do kraja novembra tekuće godine, a odobrava ga direktor Agencije.

(4) Mjesečni plan rada sadrži pregled svih pojedinačnih inspekcijskih nadzora sa tačno određenim podacima o kontrolorima.

(5) Mjesečni plan rada inspekcije za naredni mjesec sačinjava šef Odsjeka za inspekcijski nadzor i prigovore najkasnije do desetog u tekućem mjesecu, a odobrava ga pomoćnik direktora u Sektoru za inspekcijski nadzor, prigovore i Glavni registar.

Član 10.Inspekcijski nadzor po prigovoru

(1) Po podnesenom prigovoru nosioca podataka, Agencija preduzima odgovarajuće mjere i aktivnosti radi utvrđivanja osnovanosti prigovora.

(2) Ukoliko se po prigovoru, a na osnovu postojećeg činjeničnog stanja i dokaza stvar ne može riješiti, izvršit će se inspekcijski nadzor.

Član 11.Nalog za inspekcijski nadzor

(1) Nalog za inspekcijski nadzor izdaje se u pismenom obliku i sadrži:

  • a)
    naziv izdavaoca naloga, broj i datum;
  • b)
    naziv "NALOG ZA INSPEKCIJSKI NADZOR";
  • c)
    naziv kontrolora ili obrađivača (sjedište i adresa) kod kojeg će se obaviti inspekcijski nadzor;
  • d)
    predmet inspekcijskog nadzora;
  • e)
    pravni osnov za vršenje inspekcijskog nadzora;
  • f)
    ime i prezime inspektora koji će izvršiti inspekcijski nadzor;
  • g)
    datum početka inspekcijskog nadzora;
  • h)
    potpis izdavaoca naloga;

(2) Nalog za inspekcijski nadzor prikazan je na obrascu broj 1. i čini sastavni dio ovog Pravilnika.

Član 12.Pismena najava inspekcijskog nadzora

(1) Inspekcijski nadzor u pravilu podrazumijeva pismenu najavu kontroloru ili obrađivaču kod kojeg će se vršiti nadzor.

(2) Najava se dostavlja najmanje pet dana prije dana određenog za obavljanje inspekcijskog nadzora i u njoj se navodi: svrha, vrijeme, mjesto i zadaci inspekcijskog nadzora, izvršioci kao i potreba prisustva odgovornih lica ispred kontrolora ili obrađivača kod kojeg će se vršiti nadzor.

(3) Najava inspekcijskog nadzora neće se unaprijed dostaviti kontroloru ili obrađivaču, ako bi se time ugrozila svrha inspekcijskog nadzora.

(4) U slučaju iz stava (3) ovog člana, pismena najava inspekcijskog nadzora će se predati kontroloru ili obrađivaču neposredno prije početka obavljanja inspekcijskog nadzora.

Član 13.Vrste inspekcijskog nadzora

(1) Inspekcijski nadzor može biti: redovni, vanredni i revizijski.

(2) Redovni inspekcijski nadzor provodi se u skladu sa godišnjim i mjesečnim planom rada inspekcije.

(3) Vanredni inspekcijski nadzor provodi se u slučajevima iz člana 6. stav 3. i 4. ovog Pravilnika.

(4) Revizijski inspekcijski nadzor provodi se nakon redovnog ili vanrednog inspekcijskog nadzora u cilju provjere izvršenja naloženih upravnih mjera.

(5) Nadzor iz stava (4) ovog člana se obavlja nakon isteka roka utvrđenog rješenjem za otklanjanje uočenih nedostataka, a najkasnije u roku od 30 (trideset) dana po izvršenom redovnom, odnosno vanrednom inspekcijskom nadzoru.

(6) Način izvršenja vanrednog i revizijskog inspekcijskog nadzora je isti kao i kod redovnog inspekcijskog nadzora.

(7) Inspekcijski nadzor se može obaviti kao pojedinačni inspekcijski nadzor, kada sagledavanje stanja po jednom ili više elemenata inspekcijskog nadzora provodi jedan inspektor ili kao timski inspekcijski nadzor, kada sagledavanje stanja po svim ili većem broju elemenata inspekcijskog nadzora provodi više inspektora istovremeno.

(8) Ukoliko je potrebno da više inspektora istovremeno izvrši inspekcijski nadzor (timska inspekcija), za sve inspektore se izdaje jedan nalog.

(9) Sve vrste inspekcijskih poslova u fazi planiranja, pripreme, izvršenja, praćenja, preduzimanja mjera, izvještavanja, evidencija, analize i čuvanja podataka o inspekcijskom nadzoru, provodiće se u skladu sa Zakonom, Zakonom o upravi i ovim Pravilnikom.

III. PRAVA I DUŽNOSTI INSPEKTORA

Član 14.Prava inspektora

U vršenju inspekcijskog nadzora, inspektor ima pravo da neposredno:

  • a)
    uđe u sve prostorije u kojima se vrši obrada ličnih podataka. Ulazak i kontrola imovine i prostorija kontrolora ili obrađivača podataka, koji nisu propisani zakonom, mogu da se obavljaju jedino tokom radnog vremena;
  • b)
    zahtijeva od kontrolora ili obrađivača podataka da na uvid da bilo koji dokument i evidenciju u kojima mogu da budu lični podaci, te na zahtjev dostavi informacije o bilo kojem pitanju;
  • c)
    kad uoči nezakonitu obradu ličnih podataka zahtjeva od kontrolora ili obrađivača da prekine takvu obradu, te naloži druge mjere, koje je kontrolor dužan bez odgađanja preduzeti i o tome pismeno informisati Agenciju u roku od 15 (petnaest) dana.

Član 15.Dužnosti inspektora

(1) Inspektor je dužan da o vršenju inspekcijskog nadzora obavijesti odgovorno lice kontrolora ili obrađivača.

(2) Ako inspektor utvrdi nedostatke i nepravilnosti u pogledu zaštite ličnih podataka, dužan je da o tome obavijesti odgovorno lice kontrolora ili obrađivača iz stava (1) ovog člana.

(3) U inspekcijskom nadzoru inspektor je dužan da omogući prisustvo lica zaposlenih kod kontrolora ili obrađivača svim inspekcijskim radnjama i izjašnjenje o činjenicama i okolnostima bitnim za utvrđivanje potpunog i pravilnog činjeničnog stanja i zaštitu prava i pravnih interesa kontrolora ili obrađivača.

IV. ZAPISNIK O INSPEKCIJSKOM NADZORU I NAČIN IZRICANJA UPRAVNIH MJERA INSPEKTORA

Član 16.Zapisnik o inspekcijskom nadzoru

(1) O obavljenom inspekcijskom nadzoru inspektor je obavezan da sačini zapisnik i u njemu navede činjenično stanje utvrđeno inspekcijskim nadzorom.

(2) Zapisnik sačinjava inspektor koji je obavio inspekcijski nadzor, odnosno inspektori u slučaju timskog inspekcijskog nadzora.

(3) Zapisnik se sastavlja neposredno, u toku obavljanja inspekcijskog nadzora.

(4) Prilikom složenijih inspekcijskih nadzora zapisnik se može sastaviti u službenim prostorijama Agencije i to najkasnije u roku od tri dana od dana završetka inspekcijskog nadzora.

(5) Zapisnik se sastavlja u tri istovjetna primjerka od kojih se jedan primjerak predaje uz potpis odgovornom licu kod kojeg se vrši inspekcijski nadzor, odmah nakon njegovog sastavljanja, a dva primjerka zapisnika inspektor zadržava za službene potrebe.

(6) Zapisnik je javna isprava, osim zapisnika ili dijela zapisnika koji sadrži podatke koji predstavljaju službenu tajnu.

(7) Kontrolor ili obrađivač kod kojeg je izvršen inspekcijski nadzor ima pravo staviti primjedbu na zapisnik neposredno prilikom sačinjavanja zapisnika, odnosno ukoliko se zapisnik dostavlja naknadno kako je predviđeno stavom (4) ovog člana, u roku od tri dana od dana prijema zapisnika.

(8) Oblik i sadržaj zapisnika prikazan je na obrascu broj 2. i čini sastavni dio ovog Pravilnika.

Član 17.Preduzimanje upravnih mjera

(1) Kada u obavljanju inspekcijskog nadzora, inspektor utvrdi da je povrijeđen Zakon ili drugi propisi čije provođenje nadzire, ima pravo i obavezu da naloži sljedeće mjere:

  • a)
    da se utvrđeni nedostaci i nepravilnosti otklone u roku od 15 (petnaest) dana;
  • b)
    da se izvrši blokiranje, brisanje ili uništavanje ličnih podataka, privremena ili trajna zabrana obrade da upozori ili opomene kontrolora ili obrađivača;
  • c)
    da zabrani obradu ličnih podataka koja je u suprotnosti sa osnovnim principima zakonite obrade ličnih podataka i pravima nosioca podataka propisanih Zakonom;
  • d)
    izrekne i naplati novčanu kaznu na licu mjesta;
  • e)
    da preduzme druge upravne mjere i radnje na koje je Zakonom i drugim propisom ovlašten.

(2) Inspektor je obavezan pratiti provođenje upravnih mjera iz stava (1) ovog člana, naloženih rješenjem i u granicama svojih ovlaštenja osigurati njihovo provođenje.

(3) Ako inspektor ne može osigurati provođenje upravnih mjera na način i u roku kako je rješenjem određeno, dužan je o tome obavijestiti, bez odlaganja, rukovodioca kontrolora ili obrađivača koji je obavezan preduzeti mjere radi osiguranja provođenja naloženih mjera.

(4) Ako inspektor utvrdi da je povredom Zakona ili drugog propisa učinjena povreda radne dužnosti, prekršaj, privredni prijestup ili krivično djelo, dužan je, bez odgađanja podnijeti zahtjev za utvrđivanje odgovornosti zbog povrede radne dužnosti ili učinjenog prekršaja, odnosno prijavu zbog učinjenog privrednog prijestupa ili krivičnog djela.

Član 18.Preventivne aktivnosti

Inspektor može preduzimati i odgovarajuće preventivne aktivnosti u cilju sprječavanja nastupanja štetnih posljedica zbog nedostataka i nepravilnosti u provedbi Zakona, drugih zakona i propisa na osnovu kojih se vrši obrada ličnih podataka, kao što su:

  • a)
    upozorenje kontroloru ili obrađivaču na obaveze iz naprijed navedenih propisa;
  • b)
    ukazivanje na štetne posljedice;
  • c)
    predlaganje mjera za otklanjanje njihovih uzroka i sl.;
  • d)
    druge preventivne aktivnosti.

Član 19.Rješenje

(1) Rješenje kojim inspektor nalaže izvršenje određenih radnji iz prethodnog člana mora biti u pismenom obliku i obavezno sadrži:

  • a)
    memorandum Agencije;
  • b)
    broj iz protokola Agencije i datum donošenja rješenja;
  • c)
    uvod rješenja koji sadrži: odredbe propisa o nadležnosti Agencije za donošenje rješenja i označenje predmeta postupka;
  • d)
    naziv: rješenje;
  • e)
    dispozitiv rješenja u kome se navodi:
    • 1)
      naziv kontrolora ili obrađivača kom se nalaže izvršenje određenih radnji;
    • 2)
      radnje koje se nalažu izvršenjem rješenja;
    • 3)
      rok do kojeg se određena radnja mora izvršiti;
    • 4)
      konstatacija da je kontrolor obavezan obavijestiti Agenciju o izvršenoj radnji u roku od 15 dana od dana prijema rješenja;
  • f)
    naziv: obrazloženje;
  • g)
    obrazloženje rješenja u kome se navodi:
    • 1)
      osnov kojim je određeno obavljanje i predmet inspekcijskog nadzora;
    • 2)
      vrijeme obavljanja inspekcijskog nadzora;
    • 3)
      utvrđeno činjenično stanje i navodi u čemu se sastoje povrede propisa;
    • 4)
      konstatacija da je kontroloru ili obrađivaču dostavljen zapisnik o izvršenom inspekcijskom nadzoru;
    • 5)
      konstatacija da je kontrolor ili obrađivač stavio ili nije stavio primjedbu na zapisnik;
    • 6)
      konstatacija ukoliko je kontrolor ili obrađivač stavio primjedbu na zapisnik da li je ona usvojena, a ukoliko prmjedba nije usvojena navode se razlozi zbog kojih ista nije usvojena i da li je inspekcijski postupak zahtijevao sagledavanje dodatnih činjenica i kakav je njihov uticaj na izdato rješenje;
    • 7)
      pouku o pravnom lijeku;
    • 8)
      potpis i pečat.

(2) Rješenje se sastavlja u tri istovjetna primjerka od kojih se jedan primjerak dostavlja kontroloru kod koga je izvršen inspekcijski nadzor, a dva primjerka rješenja zadržava Agencija za službene potrebe.

Član 20.Pravni lijek

(1) Na rješenje iz člana 19. Pravilnika, kontrolor ima pravo izjaviti žalbu direktoru Agencije u roku od 8 dana od dana prijema rješenja.

(2) Rješenje po žalbi mora se donijeti najkasnije u roku od 15 (petnaest) dana od dana prijema žalbe.

(3) Protiv rješenja iz stava (2) ovog člana može se pokrenuti upravni spor kod Suda Bosne i Hercegovine.

Član 21.Izvršenje upravnih mjera

(1) Kada se upravna mjera sastoji od radnji koje se moraju izvršiti u određenom roku, kontrolor kojem je naloženo izvršenje radnje dužan je odmah u pismenom obliku obavijesti Agenciju o izvršenju radnji, a najkasnije u roku od 15 (petnaest) dana od dana prijema rješenja.

(2) Obavijest o izvršenju naloženih mjera može se i usmeno saopštiti na zapisnik inspektoru koji je izvršio inspekcijski nadzor.

(3) Izvršenje upravne mjere inspektor prati i utvrđuje po službenoj dužnosti.

(4) Izvršenje upravne mjere inspektor utvrđuje na osnovu revizijske inspekcije ili drugih dokaza i o tome sastavlja poseban zapisnik ili službenu zabilješku.

V. EVIDENCIJE

Član 22.Evidencija o izvršenim inspekcijskim pregledima

Evidencija o izvršenim inspekcijskim pregledima vodi se na obrazcu koji je propisan Pravilnikom o obliku i sadržaju legitimacije inspektora organa uprave Bosne i Hercegovine i sadržaju i načinu vođenja evidencije o izvršenim inspekcijskim pregledima ("Službeni glasnik BiH" broj 34/05).

VI. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 23.Izmjene i dopune Pravilnika

Izmjene i dopune Pravilnika vrše se na način i po postupku koji je predviđen za donošenje istog.

Član 24.Stupanje na snagu

Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH".

Broj 03-1-02-2-148/09
10. juna 2009. godine
Sarajevo

Direktor
Petar Kovačević, s. r.