CENTRALNA IZBORNA KOMISIJA BOSNE I HERCEGOVINE
Potvrdu o izvršenoj reviziji
Na osnovu člana 14. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 22/00), člana 24. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 61/06), a u skladu sa članom 16. Pravilnika o administrativnim procedurama pregleda, kontrole i revizije finansijskih izvještaja političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br, 103/08), izdajem
POTVRDU
O IZVRŠENOJ REVIZIJI
Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2007. godinu Narodne stranke Radom za boljitak, i to sljedećih organizacionih dijelova:
- -Središnjeg ureda Narodne stranke Radom za boljitak,
- -Općinskog odbora Narodne stranke Radom za boljitak Tuzla,
- -Općinskog odbora Narodne stranke Radom za boljitak Travnik i
- -Općinskog odbora Narodne stranke Radom za boljitak Gradiška.
Revizor potvrđuje nalaz revizije broj 03-07-6-3406/08, od 22.4.2009., koji se objavljuje u "Službenom glasniku BiH".
IZVJEŠTAJ O REVIZIJI
GODIŠNJEG FINANSIJSKOG IZVJEŠTAJA ZA 2007. GODINU NARODNE STRANKE RADOM ZA BOLJITAK
Pomoćnik revizora
Veliborka Kravljača, s. r.
Pomoćnik revizora
Željko Bakalar, s. r.
MIŠLJENJE REVIZORA
Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji BiH izvršila je reviziju godišnjeg finansijskih izvještaja Narodne stranke Radom za boljitak za 2007. godinu.
Rukovodstvo stranke odgovorno je za finansijske izvještaje, postupanje u skladu sa zakonima i propisima i uspostavljanje efikasnog sistema internih kontrola.
Naša odgovornost je da izrazimo mišljenje na osnovu revizije koju smo izvršili.
Reviziju smo obavili u skladu sa revizijskim standardima. Ovi standardi zahtijevaju da reviziju planiramo i izvršimo na način da prikupimo dovoljno dokaza koji nam, u razumnoj mjeri, pružaju garancije da je stranka postupala u skladu sa Zakonom o finansiranju političkih stranaka.
Revizija je na osnovu uzoraka ispitivala značajne transakcije koje potvrđuju iznose u finansijskim izvještajima, ocjenu računovodstvenih principa prilikom sastavljanja finansijskih izvještaja i postupanje u skladu sa odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Smatramo da revizija koju smo izvršili pruža razumnu osnovu za izražavanje našeg mišljenja.
Revizijom smo utvrdili da Narodna stranka Radom za boljitak u izvještajnom periodu nije postupila u skladu sa odredbama člana 3. stav (1), člana 6. i člana 11. st. (1) i (3) Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Prema našem mišljenju, osim navedenog, revidirani finansijski izvještaji ukazuju da je Narodna stranka Radom za boljitak u 2007. godini postupala u skladu sa Zakonom o finansiranju političkih stranaka.
1. UVOD
Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji BiH (u daljnjem tekstu: Služba za reviziju) izvršila je reviziju godišnjeg finansijskog izvještaja Narodne stranke Radom za boljitak za 2007. godinu.
Revizija je preduzeta u skladu sa članom 14. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 22/00), članom 24. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 61/06) i članom 2. Pravilnika o administrativnim procedurama pregleda, kontrole i revizije finansijskih izvještaja političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 103/08).
Zbog činjenice da se revizija obavlja provjerama na bazi uzorka i da postoje ograničenja u računovodstvenom sistemu i sistemu internih kontrola, postoji mogućnost da pojedine materijalno značajne greške ne budu otkrivene.
Prema podacima iz godišnjeg finansijskog izvještaja, Narodna stranka Radom za boljitak iskazala je prihode u iznosu od 687.812,54 KM, čija je struktura data u sljedećoj tabeli:
|
Red. br. |
Vrsta prihoda |
Iznos u KM |
Učešće u ukupnom prihodu % |
|
1 |
Članarina |
32.063,00 |
4,66% |
|
2 |
Prilozi fizičkih lica |
237.051,53 |
34,46% |
|
3 |
Prilozi pravnih lica |
2.100,00 |
0,31% |
|
4 |
Prihodi od imovine stranke |
0,00 |
|
|
5 |
Prihodi od pravnih.lica u vlasništvu pol.stranke |
0,00 |
|
|
6 |
Prihodi od poklona |
12.600,00 |
1,83% |
|
7 |
Prihodi iz budžeta |
403.998,01 |
58,74% |
|
Ukupni prihodi: |
687.812,54 |
100,00% |
U godišnjem finansijskom izvještaju Narodna stranka Radom za boljitak iskazala je ukupne rashode u iznosu 643.046,18 KM.
2. PREDSTAVLJANJE POLITIČKE STRANKE
Naziv političke stranke je Narodna stranka Radom za boljitak. Skraćeni naziv stranke je Za boljitak.
Stranka je registrirana u Kantonalnom sudu u Sarajevu, Rješenje broj R30/01 i Dopune rješenja R-I-8/04 i R-I-5/05, od 28.6.2005.
Sjedište političke stranke je u Sarajevu, ulica Kranjčevićeva br. 41.
Za zastupanje stranke ovlašten je Mladen Ivanković Lijanović, predsjednik stranke.
Lice ovlašteno za podnošenje finansijskih izvještaja za 2007. godinu je Ivan Pandža.
Organizacionu strukturu Narodne stranke Radom za boljitak čine:
- -Središnji ured,
- -šest regionalnih odbora u Republici Srpskoj
- -10 kantonalnih odbora u Federaciji BiH
- -Gradski odbor Mostar,
- -Odbor Brčko Distrikta BiH
- -110 općinskih odbora
3. OPIS REVIZIJE
Predmet revizije je godišnji finansijski izvještaj Narodne stranke Radom za boljitak za 2007. godinu, i to sljedećih organizacionih dijelova:
- -Središnjeg ureda Narodne stranke Radom za boljitak,
- -Općinskog odbora Narodne stranke Radom za boljitak Tuzla,
- -Općinskog odbora Narodne stranke Radom za boljitak Travnik i
- -Općinskog odbora Narodne stranke Radom za boljitak Gradiška.
Cilj revizije je da se prikupi dovoljno relevantnih dokaza kako bi se moglo izraziti mišljenje o tome da li je Narodna stranka Radom za boljitak u izvještajnom periodu postupala u skladu s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Obim revizije finansijskih izvještaja Narodne stranke Radom za boljitak obuhvata kontrolu i provođenje analitičkih procedura radi utvrđivanja usklađenosti podataka koje je stranka iskazala u finansijskom izvještaju sa odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka, odnosno usklađenosti izvora finansiranja i načina trošenja sredstava, s posebnim naglaskom na priloge fizičkih i pravnih lica, prihode od poklona i prihode iz budžeta.
4. PRETHODNE REVIZIJE
U prethodnom periodu izvršena je revizija godišnjeg finansijskog izvještaja Narodne stranke Radom za boljitak za 2005. i pregled godišnjeg finansijskog izvještaja za 2006. godinu nakon kojih su izdati izvještaj o reviziji i izvještaj o pregledu s mišljenjem revizora, nalazima i preporukom revizije da stranka treba postupati u skladu s odredbama člana 5. stav (1), člana 6. i člana 11. stav (3) Zakona o finansiranju političkih stranaka i Pravilnikom o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka.
Realizirane preporuke
Narodna stranka Radom za boljitak preduzela je određene korake na realizaciji preporuka datih u izvještaju o reviziji i izvještaju o pregledu.
Nerealizirane preporuke
Na osnovu uočenih nedostataka u godišnjem finansijskom izvještaju za 2007. godinu, utvrđeno je da politička stranka nije ispoštovala preporuke vezane za primjenu odredaba člana 6. i člana 11. stav (3) Zakona o finansiranju političkih stranaka.
5. NALAZI I PREPORUKE
5.1. NALAZI
- a)Na osnovu obavljene revizije, utvrđeno je da se Narodna stranka Radom za boljitak finansirala suprotno odredbama člana 3. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranaka.U skladu s članom 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka, politička stranka za svoje finansiranje može da osigura sredstva iz sljedećih izvora: a) članarina; b) priloga pravnih i fizičkih lica; c) prihoda od imovine u vlasništvu stranke; d) budžeta BiH za finansiranje parlamentarnih grupa u skladu s članom 10. ovog zakona, kao i iz entitetskih budžeta i svih njihovih nižih organizacionih jedinica u skladu s entitetskim zakonima; e) dobiti od prihoda preduzeća u vlasništvu političke stranke.
Stranka je tokom 2007. godine iznajmljivanjem poslovnih prostorija i opreme ostvarila prihod u iznosu od 43.000,00 KM.
Revizijom je utvrđeno da su na adresi sjedišta Narodne stranke Radom za boljitak (Kranjčevićeva br. 41 u Sarajevu) registrirana četiri udruženja građana: Udruženje poljoprivrednika u BiH, Udruženje penzionera u BiH, Udruženje invalidnih i hendikepiranih lica u BiH i Udruženje nezaposlenih u BiH te da sa njima stranka ima zaključene ugovore o korištenju poslovnih prostorija pod zakupom stranke na području Bosne i Hercegovine, gdje tehničke mogućnosti to dozvoljavaju.
Kontrolom računa koje je stranka mjesečno ispostavljala navedenim udruženjima utvrđeno je da im je, pored poslovnih prostorija, fakturirano korištenje inventara i opreme, ali sve skupa po cijeni iz ugovora za korištenje poslovnih prostorija.Ugovorena zakupnina za korištenje poslovnog prostora sa: Udruženjem penzionera u BiH, Udruženjem invalidnih i hendikepiranih lica u BiH i Udruženjem nezaposlenih u BiH iznosi po 1,000,00 KM mjesečno, dok je sa Udruženjem poljoprivrednika u BiH ugovorena mjesečna zakupnina od 2.000,00 KM.
U svojim poslovnim knjigama stranka je kao prihod od pruženih usluga Udruženju poljoprivrednika u BiH iskazala iznos od 17.000,00 KM, prihod od usluga Udruženju penzionera u BiH iznos od 10.000,00 KM, prihod od usluga Udruženju invalidnih i hendikepiranih lica u BiH iznos od 6.000,00 KM i prihod od usluga Udruženju nezaposlenih u BiH iznos od 10.000,00 KM, dok u finansijskom izvještaju navedeni prihod nije iskazan.
Poslovni prostor u Sarajevu, na čijoj adresi su sjedišta Narodne stranke Radom za boljitak i sjedišta navedena četiri pravna lica (udruženja građana), stranci je dodijelilo fizičko lice bez plaćanja zakupnine, odnosno kao donaciju.Ugovor o zakupu sklopljen je 1.6.2005. između Narodne stranke Radom za boljitak i Mladena Gvozdena, vlasnika poslovnog prostora u ulici Kranječevićeva br. 41, površine 23,00 m2. Ugovorom je utvrđena godišnja zakupnina od 4.200,00 KM, ali se prostor dodjeljuje stranci bez naknade, odnosno kao donacija. Stranka kao zakupac ima obavezu plaćanja samo poreza na zakupninu.
Iznajmljivanjem poslovnih prostora koji nisu u njenom vlasništvu, bilo da su pod zakupom ili su joj dodijeljeni bez plaćanja zakupnine, Narodna stranka Radom za boljitak ostvarila je prihod suprotno odredbama člana 3. stav (1) tačka c) Zakona o finansiranju političkih stranaka.
- b)Revizijom je utvrđeno da je Narodna stranka Radom za boljitak prekršila odredbe člana 6. Zakona o finansiranju političkih stranaka.Ako ukupan iznos priloga jednog pravnog ili fizičkog lica prelazi 100 KM, ta uplata mora da unijeti u finansijski izvještaj u skladu s članom 11. Zakona o finansiranju političkih stranaka.
U finansijskom izvještaju koji je dostavila Centralnoj izbornoj komisiji BiH, stranka nije prijavila sve priloge fizičkih lica koji prelaze 100,00 KM.
Stranka u finansijskom izvještaju nije prijavila priloge fizičkih lica koje je ostvarila po osnovu dijela novčanih sredstava koja su joj isplaćena iz ličnog dohotka i naknada zvaničnika izabranih u ime stranke u organe vlasti.
Narodna stranka Radom za boljitak donijela je Odluku o uplati dijela novčanih sredstava koje zvaničnici izabrani u ime stranke ostvaruju u radu organa vlastiOdluka broj ZB-02-00-09/07, od 15.1.2007., kojom je članove stranke koji ostvaruju lični dohodak iz radnog odnosa zasnovanog na osnovu izbora ili imenovanja stranke obavezala da 10% ličnog dohotka uplaćuju stranci. Također, navedenom odlukom utvrđena je obaveza izabranim i imenovanim članovima stranke koji ostvaruju naknadu po osnovu rada u organima vlasti da 10% naknade uplaćuju stranci.
Po ovom osnovu Narodna stranka Radom za boljitak ostvarila je priloge fizičkih lica u ukupnom iznosu od 12.959,10 KM, koje je, u skladu s članom 6. Zakona o finansiranju političkih stranaka, bila obavezna unijeti u finansijski izvještaj u skladu s članom 11. istog zakona.
- c)Narodna stranka Radom za boljitak nije ispoštovala odredbe člana 11. st. (1) i (3) Zakona o finansiranju političkih stranakaU skladu s odredbama člana 11. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranaka, politička stranka obavezna je voditi evidenciju o svojim prihodima i rashodima, a u skladu s odredbama člana 11. stav (3) Zakona o finansiranju političkih stranaka podnositi finansijski izvještaj u formi koju odobri Centralna izborna komisija BiH. Sadržaj, forma, način i drugi detalji izvještavanja uređeni su Pravilnikom o godišnim finansijskim izvještajima političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 61/06)..
Stranka u kontroliranom periodu nije vodila adekvatne evidencije o prihodima i rashodima.
- -Stranka je vršila isplate sredstava fizičkim licima na osnovu ugovora o ostvarenju mjerljivih ciljeva.Ugovore o ostvarenju mjerljivih ciljeva s Narodnom strankom Radom za boljitak su u 2006. godini potpisala fizička lica, čime su se obavezala da će zaključiti ugovore s određenim brojem biračkih mjesta, te u njima ugovoriti određeni broj glasova. Navedenim ugovorom Narodna stranka Radom za biljitak obavezala se da povjereniku, potpisniku ugovora, isplati ugovorena sredstva za rad u roku od 30 dana od dana objavljivanja službenih rezultata, ako ostvari ugovorom utvrđene rezultate. Ako, pak, ne ostvari ugovorom predviđen broj glasova, povjerenik nema pravo na naknadu troškova. Ugovorom je predviđeno da povjerenik može uzeti akontaciju za troškove rada, prije utvrđivanja rezultata (osiguranog broja glasova) navedenih u ugovoru. Ugovorom su predviđene i situacije ako povjerenik ne ostvari ugovorene glasove na način da: - povjerenik koji ne ostvari 50% ugovorenih glasova obavezan je, u roku od 30 dana od dana objavljivanja službenih rezultara izbora od CIKBiH, vratiti akontaciju u primljenom iznosu, - ako povjerenik ne ostvari 25% ugovorenih glasova, obavezuje se da u istom roku stranci vrati akontaciju uvećanu za 100%. Kao garanciju za povrat akontacije u slučaju neispunjenja ugovorene obaveze, prema Ugovoru, povjerenik izdaje bjanko mjenicu, koju stranka može unovčiti bez upozorenja povjerenika.
Za troškove koji su u 2007. godini po osnovu navedenih ugovora nastali u iznosu od 21.387,00 KM stranka nema adekvatne evidencije, nije izvršila njihovu klasifikaciju po vrstama, te ih je u svojim poslovnim knjigama i finansijskom izvještaju evidentirala kao ostale troškove po ugovoru što nije u skladu s članom 20. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka.
- -Za prihode koje je stranka ostvarila po osnovu dijela novčanih sredstava koja su joj isplaćena iz ličnog dohotka i naknada zvaničnika izabranih u ime stranke u organe vlasti, stranka nije uspostavila adekvatne evidencije po fizičkim licima - donatorima sredstava. Stranka je u svojim poslovnim knjigama primljena sredstva iskazala kao ostali prihod, a u finansijskom izvještaju koji je dostavila Centralnoj izbornoj komisiji BiH ovaj prihod uopće nije iskazan, što je suprotno odredbama čl. 13. i 14. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranakaU skladu s članom 13. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka, stranka je obavezna u finansijski izvještaj u okviru prihoda (na obrascu 3) unijeti ukupne priloge fizičkih lica i istovremeno ih prijaviti u skladu s članom 14. Pravilnika (na obrascu 3-a)..
- -Prihod koji je ostvarila pružanjem usluga, odnosno davanjem u zakup poslovnog prostora, inventara i opreme udruženjima građanja u ukupnom iznosu od 43.000,00 KM, stranka u finansijskom izvještaju nije iskazala u skladu s članom 13. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka.
- -Stranka u finansijskom izvještaju, a u skladu s članom 15. stav (1) tačka d) Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka, nije iskazala identifikacione brojeve za pravna lica, koja su stranci dala priloge u ukupnom iznosu od 2.100,00 KM.
- -Obrasci finansijskog izvještaja na kojima stranka iskazuje troškove nisu popunjeni u skladu s čl. 21. i 22. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka.
Umjesto da popuni troškove po svim organizacionim dijelovima kojih je 129 u okviru organizacione strukture stranke, troškovi su iskazani za središnji ured, 10 kantonalnih odbora, šest regionalnih odbora i Odbor Brčko Distrikta BiH. Troškovi općinskih odbora sabrani su i iskazani zbirno kroz kantonalne i regionalne odbore.
- -Stranka u finansijskom izvještaju nije pravilno iskazala obavezu po zajmu od jednog fizičkog lica koja je na dan 31.12.2007. iznosila 1.352.961,28 KM. Iako član 23. stav (1) Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima propisuje da se na obrazac 5 finansijskog izvještaja (zajmovi, krediti i dugovi) obavezno unosi datum realizacije zajma, visina rate i rok vraćanja zajma, Narodna stranka Radom za boljitak umjesto podataka o visini rate i roku vraćanja navedenog zajma navela je klauzulu koja glasi: "po zahtjevu davaoca".
Također ni za druge obaveze, odnosno obaveze prema dobavljačima koje su na dan 31.12.2007. iznosile 319.000,98 KM stranka u finansijskom izvještaju nije iskazala rok za njihovo izmirenje.
Troškovi predizborne kampanje za prijevremene izbore
Narodna stranka Radom za boljitak je u 2007. godini učestvovala na Prijevremenim izborima za predsjednika Republike Srpske.
Uzevši učešće na pomenutim prijevremenim izborima, Narodna stranka Radom za boljitak postupila je u skladu s odredbama člana 15.10 Izbornog zakona BiH, odnosno u svrhu izborne kampanje potrošila je 110.601,28 KM.
Odredbama člana 15.10 Izbornog zakona BiH propisano je da politička stranka za potrebe izborne kampanje ne smije potrošiti više od 0,30 odnosno 0,20 KMČlan 15.10 stav (2) propisuje da se maksimalno dozvoljeni iznos za finansiranje izborne kampanje izračunava tako što se broj glasača u svim izbornim jedinicama u kojima politički subjekt ima kandidatsku listu ili kandidata pomnoži sa: 30 feninga za načelnika općine, odnosno gradonačelnika i za članove skupštine općine, članove Narodne skupštine RS-a i Predstavničkog doma Parlamenta Federacije BiH, članove Parlamentarne skupštine BiH, člana Predsjedništva BiH, i predsjednika i potpredsjednika RS-a, odnosno 20 feninga za izbore za članove kantonalnih skupština. po biraču u svakom izbornom krugu, prema broju birača koje je objavi Centralna izborna komisija BiH. Prema podacima Centralne izborna komisije BiH o broju birača na prijevremenim izborima za predsjednika Republike Srpske, Narodna stranka Radom za boljitak je finansiranje kampanje mogla potrošiti 336.664,20 KM.
5.2. PREPORUKE
Preporučuje se Narodnoj stranci Radom za boljitak da se pridržava odredbi Zakona o finansiranju političkih stranaka, a posebno se na osnovu uočenih nedostataka preporučuje:
Da postupa u skladu s odredbama člana 3. stav (1), člana 6. i člana 11. st. (1) i (3) Zakona o finansiranju političkih stranaka, i to:
- -da svoje finansiranje svede u zakonom propisani okvir,
- -da prijavljuje priloge, bez obzira na koji način ih je ostvarila,
- -da vodi potpune evidencije o svojim prihodima i rashodima i
- -da finansijske izvještaje koje podnosi Centralnoj izbornoj komisiji BiH sačinjava u formi propisanoj Pravilnikom o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka
KOMENTAR
Narodna stranka Radom za boljitak se aktom broj ZB-11-00-003/09, od 06.04.2009., očitovala na Preliminarni izvještaj o reviziji godišnjeg finansijskog izvještaja za 2007. godinu.
Nakon što je Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji BiH razmotrila akt kojim se stranka očitovala na nalaze revizije iz preliminarnog izvještaja, argumentirane primjedbe uvažila je i ugradila u konačan izvještaj o reviziji. Primjedbe koje nisu zasnovane na relevantnim činjenicama nisu uticale na prethodni nalaz revizije.
Zahvaljujemo se osoblju Narodne stranke Radom za boljitak na dobroj i korektnoj saradnji tokom obavljanja revizije finansijskih izvještaja.