CENTRALNA IZBORNA KOMISIJA BOSNE I HERCEGOVINE
Potvrdu o izvršenoj reviziji
Na osnovu člana 14. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 22/00), člana 24. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 61/06), a u skladu s članom 18. Pravilnika o administrativnim procedurama pregleda, kontrole i revizije finansijskih izvještaja političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 103/08), izdajem
POTVRDU
O IZVRŠENOJ REVIZIJI
Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2007. godinu Demokratske narodne zajednice BiH, i to sljedećih organizacionih dijelova:
- -Glavnog ureda DNZBiH Velika Kladuša,
- -Organizacionog dijela DNZBiH Cazin,
- -Organizacionog dijela DNZBiH Sarajevo i
- -Organizacionog dijela DNZBiH Banja Luka
Revizor potvrđuje nalaz revizije broj 03-07-6-3408/08, od 24.3.2009., koji se objavljuje u "Službenom glasniku BiH".
IZVJEŠTAJ O REVIZIJI
GODIŠNJEG FINANSIJSKOG IZVJEŠTAJA ZA 2007. GODINU DEMOKRATSKE NARODNE ZAJEDNICE BiH
Broj 03-07-6-3408/08
24. marta 2009. godine
Sarajevo
Šef Službe za reviziju
Revizor
Mr. Hasida Gušić, s. r.
Pomoćnik revizora
Veliborka Kravljača, s. r.
MIŠLJENJE REVIZORA
Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji BiH izvršila je reviziju godišnjeg finansijskih izvještaja Demokratske narodne zajednice BiH za 2007. godinu.
Rukovodstvo stranke odgovorno je za finansijske izvještaje, postupanje u skladu sa zakonima i propisima i uspostavljanje efikasnog sistema internih kontrola.
Naša odgovornost je da izrazimo mišljenje na osnovu revizije koju smo izvršili.
Reviziju smo obavili u skladu s revizijskim standardima. Ovi standardi zahtijevaju da reviziju planiramo i izvršimo na način da prikupimo dovoljno dokaza koji nam, u razumnoj mjeri, pružaju garancije da je stranka postupala u skladu sa Zakonom o finansiranju političkih stranaka.
Revizija je na osnovu uzoraka ispitivala značajne transakcije koje potvrđuju iznose u finansijskim izvještajima, ocjenu računovodstvenih principa prilikom sastavljanja finansijskih izvještaja i postupanje u skladu s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Smatramo da revizija koju smo izvršili pruža razumnu osnovu za izražavanje našeg mišljenja.
Utvrdili smo da Demokratska narodna zajednica BiH u izvještajnom periodu nije postupila u skladu s odredbama člana 4. stav (2), člana 8. stav (1) i člana 11. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Prema našem mišljenju, osim navedenog, revidirani finansijski izvještaji ukazuju da je Demokratska narodna zajednica BiH u 2007. godini postupala u skladu sa Zakonom o finansiranju političkih stranaka.
1. UVOD
Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji BiH (u daljnjem tekstu: Služba za reviziju) izvršila je reviziju godišnjeg finansijskog izvještaja Demokratske narodne zajednice BiH za 2007. godinu.
Revizija je preduzeta u skladu s članom 14. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 22/00), članom 24. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 61/06) i članom 2. Pravilnika o administrativnim procedurama pregleda, kontrole i revizije finansijskih izvještaja političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 103/08).
Zbog činjenice da se revizija obavlja provjerama na bazi uzorka i da postoje ograničenja u računovodstvenom sistemu i sistemu internih kontrola, postoji mogućnost da pojedine materijalno značajne greške ne budu otkrivene.
Prema podacima iz godišnjeg finansijskog izvještaja, Demokratka narodna zajednica BiH iskazala je prihode u iznosu od 349.154,78 KM, čija struktura je data u sljedećoj tabeli:
|
Red. br. |
Vrsta prihoda |
Iznos u KM |
Učešće u ukupnom prihodu % |
|
1 |
Članarina |
2.541,70 |
0,73% |
|
2 |
Prilozi fizičkih lica |
11.386,00 |
3,26% |
|
3 |
Prilozi pravnih lica |
150,00 |
0,04% |
|
4 |
Prihodi od imovine |
157,08 |
0,04% |
|
5 |
Prihodi od pr.lica |
0,00 |
|
|
6 |
Prihodi od poklona |
0,00 |
|
|
7 |
Prihodi iz budžeta |
334.920,00 |
95,92% |
|
Ukupni prihodi: |
349.154,78 |
100,00% |
U godišnjem finansijskom izvještaju Demokratska narodna zajednica BiH iskazala je ukupne rashode u iznosu 254.844,37 KM.
2. PREDSTAVLJANJE POLITIČKE STRANKE
Naziv političke stranke: Demokratska narodna zajednica BiH. Skraćeni naziv je DNZBiH.
Stranka je registrirana 16.2.1996., u Višem sudu u Mostaru, pod brojem R-14/96. DNZBiH je preregistrirana Rješenjem Općinskog suda u Sarajevu, broj: 065-0-Reg-06-000508, od 16.5.2006., prema kojem je sjedište stranke u Sarajevu, Ul. Hadži Idrizova br. 8.
Za zastupanje stranke ovlašteni su:
Rifet Dolić, predsjednik stranke;
Hafeza Sabljaković, potpredsjednica stranke i
Ibrahim Đedović, predsjednik GODNZ-a.
Lice ovlašteno za podnošenje finansijskih izvještaja za 2007. godinu je Raska Ćerimović.
Organizacionu strukturu DNZ-a čine:
- -Glavni ured Velika Kladuša i
- -šest nižih organizacionih dijelova, odnosno uredaU okviru organizacione strukture DNZ-a postoje: Ured Sarajevo, Ured Cazin, Ured Bihać, Ured Banja Luka, Ured Tuzla i Ured Zenica
3. OPIS REVIZIJE
Predmet revizije je godišnji finansijski izvještaj Demokratske narodne zajednice BiH za 2007. godinu, i to sljedećih organizacionih dijelova:
- -Glavni ured DNZBiH Velika Kladuša,
- -Organizacioni dio DNZBiH Cazin,
- -Organizacioni dio DNZBiH Sarajevo i
- -Organizacioni dio DNZBiH Banja Luka.
Cilj revizije je da se prikupi dovoljno relevantnih dokaza kako bi se moglo izraziti mišljenje o tome da li je DNZBiH u izvještajnom periodu postupao u skladu s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Obim revizije finansijskih izvještaja DNZBiH obuhvata kontrolu i provođenje analitičkih procedura radi utvrđivanja usklađenosti podataka koje je stranka iskazala u finansijskom izvještaju s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka, odnosno usklađenosti izvora finansiranja i načina trošenja sredstava, s posebnim naglaskom na priloge fizičkih i pravnih lica i prihode iz budžeta.
4. PRETHODNE REVIZIJE
U prethodnom periodu izvršeni su pregledi godišnjeg finansijskog izvještaja DNZBiH za 2005. i 2006. godinu nakon kojih su izdati izvještaji o pregledu s mišljenjem revizora, nalazima i preporukom revizije da stranka treba postupati u skladu s odredbama člana 11. stav (3) Zakona o finansiranju političkih stranaka i Pravilnikom o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka.
5. NALAZI I PREPORUKE
5.1. NALAZI
- a)Revizijom godišnjeg finansijskog izvještaja utvrđeno je da je Demokratska narodna zajednica BiH prekršila odredbe člana 4. stav (2) Zakona o finansiranju političkih stranaka.U skladu s odredbama člana 4. stav (2) Zakona o finansiranju političkih stranaka, pravno ili fizičko lice koje političkoj stranci pruža uslugu ili proda proizvod mora stranci ispostaviti račun, bez obzira na to ko snosi plaćanje usluga ili proizvoda, odnosno bez obzira na to da li je usluga pružena ili proizvod dat bez naplate.
Revizijom finansijskog izvještaja i poslovne dokumentacije političke stranke utvrđeno je da je stranka vršila isplatu sredstava za usluge, nabavku materijala i knjiga bez računa.
- -Isplate iz blagajne Glavnog ureda DNZBiH za nabavku knjiga u iznosu od 250,00 KM, u ime autora Medine Delalić i 100,00 KM u ime Sefera Halilovića, bez računa ispostavljenog stranci, izvršene su predsjedniku stranke.
Organizacioni dio stranke DNZBiH Cazin je također bez računa izvršio isplatu za nabavku knjiga u iznosu od 100,00 KM.
- -Usluge razglasa za javnu tribinu u iznosu od 150,00 KM i usluge za korištenje video zida na javnoj tribini u iznosu od 200,00 KM također su isplaćene bez računa, odnosno bilo kakvog relevantnog dokumenta izdatog stranci na osnovu izvršene usluge;
- -Stranka je u Banjoj Luci privremeno, odnosno u periodu od šest mjeseci, koristila poslovni prostor u vlasništvu fizičkog lica, pri čemu je bez računa, ugovora ili bilo kakvog drugog dokumenta platila iznos od 900,00 KM.
- -Usluge vođenja knjigovodstva u vrijednosti 100,00 KM mjesečno stranka je također isplaćivala u gotovini bez bilo kakvog dokumenta, odnosno računa ili ugovora.
- -Stranka je za usluge volontera isplatila sredstva u ukupnom iznosu od 3.100,00 KM bez sklopljenih ugovora sa izvršiocima usluga.
- b)Stranka nije ispoštovala odredbe člana 8. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranaka.Državni, entitetski i kantonalni organi, organi općinskih i mjesnih zajednica, javne institucije, javna preduzeća, humanitarne organizacije, preduzeća koja su po svojoj djelatnosti isključivo neprofitna, vjerske zajednice, kao i privredna udruženja u kojima uloženi javni kapital iznosi najmanje 25% ne mogu finansirati političke stranke.
- b)
Od Udruženje penzionera Velika Kladuša Demokratska narodna zajednica BiH primila je novčana sredstva u iznosu od 150,00 KM, što je suprotno odredbama člana 8. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranakaSredstva su uplaćena 3.12.2007. na transakcijski račun stranke broj 1980011050000157 otvoren kod Komercijalno-investicijske banke d.d Velika Kladuša.
- c)Demokratska narodna zajednica BiH nije ispoštovala odredbe člana 11. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranakaU skladu s odredbama člana 11. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranaka, politička stranka obavezna je voditi evidenciju o svojim prihodima i rashodima, a u skladu s odredbama člana 11. stav (3) Zakona o finansiranju političkih stranaka podnositi finansijski izvještaj u formi koju odobri Centralna izborna komisija BiH. Sadržaj, forma, način i drugi detalji izvještavanja uređeni su Pravilnikom o godišnim finansijskim izvještajima političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 61/06).
Stranka u kontroliranom periodu nije vodila adekvatne evidencije o prihodima i rashodima.
- -U svom knjigovodstvu stranka nije evidentirala troškove za primljene usluge i kupljene proizvode u momentu nastanka, niti je evidentirala dobavljače koji su izvršili usluge ili prodali proizvode. Na taj način stranka je propustila i evidentiranje svojih obaveza. Tek kada plati račun, stranka u knjigovodstvu evidentira trošak, što je suprotno računovodstvenim propisima i odredbama člana 11. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranaka.
- -Stranka nema adekvatne evidencije o gotovinskim naplatama novčanih sredstava putem blagajne, među kojima su prihodi od članarina i prilozi pravnih lica, kao ni evidencije o gotovinski plaćenim troškovima stranke.
Evidencije o prihodima i rashodima općinskog odbora DNZBiH Cazin, čije su naplate i isplate vršene gotovinski, nepotpune su, odnosno nisu kompletirane s nalozima blagajne za naplatu i isplatu, kao ni dokumentima na osnovu kojih su vršene isplate, što nije u skladu s računovodstvenim propisima i odredbama člana 11. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Također, evidencije o gotovinskim transakcijama stranke (dnevnik blagajne) su neažurne i ne sadrže podatke o datumu kada je stranka ostvarila prihod i datume nastanka troškova stranke.
5.2. PREPORUKE
Preporučuje se Demokratskoj narodnoj zajednici BiH da se pridržava odredbi Zakona o finansiranju političkih stranaka, a posebno na osnovu uočenih nedostataka se preporučuje:
Da postupa u skladu s odredbama člana 4. stav (2), člana 8. stav (1) i člana 11. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranaka, i to:
- -da isplate za primljene usluge ili kupljene proizvode može vršiti samo na osnovu stranci ispostavljenih računa od strane izvršioca usluge ili prodavca proizvoda,
- -da se ne finansira prilozima koji su zabranjeni političkim strankama i
- -da vodi tačne i ažurne evidencije o svojim prihodima i rashodima.
KOMENTAR
Demokratska narodna zajednica BiH se aktom broj 124-00/09, od 12.3.2009., očitovala na Preliminarni izvještaj o reviziji godišnjeg finansijskog izvještaja za 2007. godinu i dostavila dodatne dokaze vezane za dio nalaza revizije navedenih u preliminarnom izvještaju.
Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji BiH razmotrila je primjedbe i dodatne dokaze. Argumentovane primjedbe su uvažene i ugrađene u konačan izvještaj o reviziji. Primjedbe koje nisu utemeljene na relevantnim činjenicama nisu uticale na nalaz revizije.
Zahvaljujemo se osoblju Demokratske narodne zajednice BiH na dobroj i korektnoj saradnji tokom obavljanja revizije finansijskih izvještaja.