CENTRALNA IZBORNA KOMISIJA BOSNE I HERCEGOVINE
Potvrdu o izvršenoj reviziji
Na osnovu člana 14. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 22/00), člana 24. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 61/06) i člana 18. Pravilnika o administrativnim procedurama pregleda, kontrole i revizije finansijskih izvještaja političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 103/08), izdajem
POTVRDU
O IZVRŠENOJ REVIZIJI
Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2007. godinu Građanske demokratske stranke BiH, i to sljedećih organizacionih dijelova:
- -Glavnog odbora GDSBiH Sarajevo,
- -Općinskog odbora GDSBiH Doboj-Istok,
- -Općinskog odbora GDSBiH Mostar i
- -Općinskog odbora GDSBiH Tuzla.
Revizor potvrđuje nalaz revizije broj 03-07-6-3410/08, od 5.5.2009., koji se objavljuje u "Službenom glasniku BiH".
IZVJEŠTAJ O REVIZIJI
GODIŠNJEG FINANSIJSKOG IZVJEŠTAJA ZA 2007. GODINU GRAĐANSKE DEMOKRATSKE STRANKE BiH
Revizor
Nevenko Andan, s. r.
Pomoćnik revizora
Anela Burdžović-Kapić, s. r.
MIŠLJENJE REVIZORA
Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji BiH izvršila je reviziju godišnjeg finansijskog izvještaja Građanske demokratske stranke BiH za 2007. godinu.
Rukovodstvo stranke odgovorno je za finansijske izvještaje, postupanje u skladu sa zakonima i propisima i uspostavljanje efikasnog sistema internih kontrola.
Naša odgovornost je da izrazimo mišljenje na osnovu revizije koju smo izvršili.
Reviziju smo obavili u skladu s revizijskim standardima. Ovi standardi zahtijevaju da reviziju planiramo i izvršimo na način da prikupimo dovoljno dokaza koji nam, u razumnoj mjeri, pružaju garancije da je stranka postupala u skladu sa Zakonom o finansiranju političkih stranaka.
Revizija je na osnovu uzoraka ispitivala značajne transakcije koje potvrđuju iznose u finansijskim izvještajima, ocjenu računovodstvenih principa prilikom sastavljanja finansijskih izvještaja i postupanje u skladu s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Smatramo da revizija koju smo izvršili pruža razumnu osnovu za izražavanje našeg mišljenja.
Utvrdili smo da Građanska demokratska stranka BiH u izvještajnom periodu nije postupala u skladu s odredbama člana 3. stav (4), člana 8. stav (1) i člana 11. st. (1) i (3) Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Prema našem mišljenju, osim navedenog, revidirani finansijski izvještaji ukazuju da je Građanska demokratska stranka BiH postupala u 2007. godini u skladu sa Zakonom o finansiranju političkih stranaka.
1. UVOD
Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji BiH (u daljnjem tekstu: Služba za reviziju) izvršila je reviziju godišnjeg finansijskih izvještaja Građanske demokratske stranke BiH za 2007. godinu.
Revizija je preduzeta u skladu s članom 14. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranaka i članom 24. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 61/06) i članom 2. Pravilnika o administrativnim procedurama pregleda, kontrole i revizije finansijskih izvještaja političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 103/08).
Zbog činjenice da se revizija obavlja provjerama na bazi uzorka i da postoje ograničenja u računovodstvenom sistemu i sistemu internih kontrola, postoji mogućnost da pojedine materijalno značajne greške ne budu otkrivene.
Prema podacima iz godišnjeg finansijskog izvještaja, Građanska demokratska stranka BiH iskazala je prihode u iznosu od 237.578,00 KM, čija je struktura je data u sljedećoj tabeli:
|
Red. br. |
Vrsta prihoda |
Iznos u KM |
Učešće u ukupnom prihodu % |
|
1 |
Članarina |
11.148,00 |
4,70% |
|
2 |
Prilozi fizičkih lica |
87.426,00 |
36,80% |
|
3 |
Prilozi pravnih lica |
15.542,00 |
6,54% |
|
4 |
Prihodi od imovine |
41.443,00 |
17,44% |
|
5 |
Prihodi od pr.lica |
0,00 |
0,00% |
|
6 |
Prihodi od poklona |
51.000,00 |
21,47% |
|
7 |
Prihodi iz budžeta |
12.816,11 |
5,40% |
|
8 |
Ostali prihodi |
18.203,00 |
7,65% |
|
Ukupni prihodi: |
237.578,00 |
100,00% |
U godišnjem finansijskom izvještaju Građanska demokratska stranka BiH iskazala je ukupne rashode u iznosu 196.396,00 KM.
2. PREDSTAVLJANJE POLITIČKE STRANKE
Naziv političke stranke: Građanska demokratska stranka BiH. Skraćeni naziv stranke je GDSBiH.
Politička stranka Građanska demokratska stranka BiH registrirana je 20.7.1990. u Višem sudu u Sarajevu, pod brojem: R -1-14/90.
Sjedište političke stranke je u Sarajevu, Titova 9a.
Za zastupanje stranke ovlašteni su Ibrahim Spahić, predsjednik, Anton Štitić, potpredsjednik, Nusret Čaušević, sekretar, i Ahmed Halilović, direktor direkcije. Lice ovlašteno za podnošenje finansijskih izvještaja za 2007. godinu je Ibrahim Spahić, predsjednik.
Organizacionu strukturu stranke GDSBiH čine:
- -Glavni odbor,
- -šest kantonalnih vijeća i
- -35 općinskih odbora.
3. OPIS REVIZIJE
Predmet revizije je godišnji finansijski izvještaj GDSBiH za 2007. godinu, i to sljedećih organizacionih djelova:
- -Glavnog odbora GDS Sarajevo,
- -Općinskog odbora Doboj-Istok,
- -Općinskog odbora Mostar i
- -Općinskog odbora Tuzla.
Cilj revizije je da se prikupi dovoljno relevantnih dokaza kako bi se moglo izraziti mišljenje o tome da li je GDSBiH u izvještajnom periodu postupala u skladu s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Obim revizije finansijskog izvještaja GDSBiH obuhvata kontrolu i provođenje analitičkih procedura radi utvrđivanja usklađenosti podataka koje je stranka iskazala u finansijskom izvještaju s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka, odnosno usklađenosti izvora finansiranja i način trošenja sredstava, s posebnim naglaskom na prihode od priloga fizičkih i pravnih lica, prihoda od imovine, prihoda od poklona, kao i prihode iz budžeta.
4. PRETHODNE REVIZIJE
Revizija finansijskih izvještaja ove političke stranke se obavlja drugi put. Prvi put je izvršena revizija godišnjeg finansijskog izvještaja za 2004. godinu, kada je utvrđeno da je stranka prekršila odredbe člana 3. stav (4), člana 6, člana 11. stav (1) i (3) Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Izvršeni su pregledi godišnjeg finansijskog izvještaja za 2005. i 2006. godinu i izdati su izvještaji o pregledu sa nalazima revizije i mišljenjem revizora da je stranka postupala suprotno odredbama člana 11. stav (3) Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Realizirane preporuke
Stranka je ispoštovala preporuke date u izvještaju o reviziji u dijelu koji se odnosi na odredbe člana 6. Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Nerealizovane preporuke
Stranka nije ispoštovala preporuke date u izvještajima o reviziji i pregledu koje se odnose na odredbe člana 3. stav (4) i člana 11. stav (1) i (3) Zakona o finansiranju političkih stranaka.
5. NALAZI REVIZIJE I PREPORUKE
5.1. NALAZI
- a)Na osnovu obavljene revizije finansijskog izvještaja, utvrđeno je da je GDSBiH prekršila odredbe člana 3. stav (4) Zakona o finansiranju političkih stranaka.Godišnji prihod stranke od imovine u vlasništvu političke stranke ne smije preći 20% iznosa ukupnog godišnjeg prihoda stranke.U roku od 30 dana nakon podnošenja finansijskog izvještaja u skladu s članom 11., prihod koji je veći od navedenih 20% stranka daje u dobrotvorne svrhe jednoj ili više organizacija koje se bave dobrotvornim radom.
Građanska demokratska stranka ostvarila je i u finansijskom izvještaju iskazala prihod od imovine u iznosu od 41.443,00 KM.
Prihod od imovine u ukupnom prihodu koji je stranka u finansijskom izvještaju (na obrascu 3) iskazala u iznosu od 237.578,00 KM učestvuje sa 17,44 %. U strukturi prihoda, stranka je iskazala 51.000,00 kao prihod od poklona, odnosno nenovčane donacije po osnovu usluga koje stranka nije imala obavezu platiti.
Revizijom je utvrđeno da prihod od poklona, koje je stranka iskazala u finansijskom izvještaju nije iskazan u poslovnim knjigama stranke kao ni troškovi koji bi proistekli iz usluga na koje se stranka pozivaUvidom u konta Glavne knjige stranke i obrasce 4-1 (režijsko-administrativni troškovi) za niže organizacione dijelove stranke nisu evidentirani troškovi na osnovu pruženih usluga stranci od fizičkih lica, kao ni prihodi ostvareni od primanja navedenih- neprozvodnih usluga u vidu donacija i slično.. Prema izjavi ovlaštenog lica iz strankeIzjava ovlaštenog lica Ahmeda Halilovića, broj: 04-41/08, od 5.11.2008., fizička lica su kao aktivisti i članovi stranke obavljali poslove za stranku bez naknade i bez ispostavljanja računa za pružene usluge, a vrijednost usluga utvrđena je proizvoljnom procjenom.
Stranka također nema sklopljene ugovore s fizičkim licima o obavljanju poslova koje je navela na obrascu 3-e finansijskog izvještaja koji je dostavila Centralnoj izbornoj komisiji BiHDa bi politička stranka angažirala fizičko lice za obavljanje poslova, obavezna je s fizičkim licem zaključiti ugovor o djelu u skladu sa Zakonom o obligacionim odnosima ili ugovor o povremenim i privremenim poslovima u skladu sa Zakonom o radu. .
Kako stranka ne posjeduje relevantne dokaze da je ostvarila prihod od poklona u iznosu od 51.000,00 KM niti je revizijom poslovnih knjiga i finansijske dokumentacije stranke bilo moguće utvrditi takav prihod, može se zaključiti da ukupan prihod stranke iznosi 186.578,00 KM.
Prihod od imovine u stvarnom prihodu stranke učestvuje sa 22,21 % i za 2,21%, odnosno 4.123,37 KM je veći od prihoda od imovine koji stranka u skladu s članom 3. stav (4) Zakona o finansiranju političkih stranaka mogla koristiti za svoje finansiranje.
Kako 20% od ukupno ostvarenog prihoda iznosi 37.315,60 KM, stranka je razliku između dozvoljenog i ostvarenog prihoda od imovine u iznosu od 4.123,37 KM bila dužna dati u dobrotvorne svrhe.
- b)Na osnovu obavljene revizije finansijskog izvještaja, utvrđeno je da je GDSBiH prekršila odredbe člana 8. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranaka.Državni, entitetski i kantonalni organi, organi općinskih i mjesnih zajednica, javne institucije, javna preduzeća, himanitarne organizacije, preduzeća koja su po samoj svojoj djelatnosti isključivo neprofitna, vjerske zajednice, kao i privredna udruženja i kojima su uloženi javni kapital iznosi najmanje 25% ne mogu finasirati političke stranke.
Stranka je od tri pravna lica čija je djelatnost isključivo neprofitna primila priloge u ukupnom iznosu od 2.026,00 KM, i to:
- -Odbojkaški savez kantona Sarajevo u iznosu od 1.500,00 KM,
- -Centar za kulturu Zavidovići u iznosu od 409,00 KM i
- -Centar za kulturu Gradiška u iznosu od 117,00 KM
koji su stranci odredbama člana 8. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranaka zabranjeniOdbojkaški savez kantona Sarajevo uplatio je 1.500,00 KM na transakcijski račun Glavnog odbora GDSBiH, broj: 1291011000235874 kod HVB Central Profit Banka (Izvod broj 42), dok su ostala dva priloga nastala po osnovu stranci otpisanih obaveza ..
- c)Na osnovu obavljene revizije finansijskog izvještaja, utvrđeno je da je GDSBiH prekršila odredbe člana 11. stav (1) i stav (3) Zakona o finansiranju polizičkih stranaka.U skladu s članom 11. stav (1) Zakona o finansiranju političkih stranaka, politička stranka dužna je voditi evidencije o svojim prihodima i rashodima, a u skladu s odredbama člana 11. stav (3) da finansijske izvještaje podnosi u formi koju je odobrila Centralna izborna komisija BiH
- -Stranka je bez relevantne dokumentacije i bilo kakvih evidencija u poslovnim knjigama, u godišnjem finansijskom izvještaju za 2007. godinu koji je dostavila Centralnoj izbornoj komisiji BiH iskazala prihod od poklona u iznosu od 51.000,00 KM. Također, stranka u poslovnim knjigama ni u finansijskom izvještaju (na obrascu 4-1 režijsko administrativni troškovi) nije iskazala troškove koji bi zaista nastali da su stranci pružene usluge na koje se stranka poziva, prilikom iskazivanja prihoda od poklona.Na obrascima 4-1 režijsko-administrativni i ostali troškovi godišnjeg finansijskog izvještaja nisu iskazani troškovi nastali primanjem usluga na osnovu kojih je stranka u finansijskom izvještaju iskazala prihod, jer ih navodno nije imala obavezu platiti.
- -U finansijskom izvještaju (obrascu 2.- pregled prometa svih transakcijskih računa) za općinski odbor GDSBiH Doboj-Istok nisu pravilno iskazani podaci za transakcijski račun broj 1322800309984758 otvoren kod Tuzlanske banka, što nije u skladu s odredbama članom 11. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka. Stanje na ovom računu na dan 1.1.2007. iskazano je na pomenutom obrascu u iznosu od 8,00 KM, dok je stanje na izvodu broj 1 sa transakcijskog računa iznosilo 92,42 KM. Stanje na obrascu na dan 31.12.2007. iskazano je u iznosu od 45,00 KM, dok je stvarno stanje na isti dan prema podacima sa izvoda broj 25 iznosilo 18,42 KM.
- -
Troškovi predizborne kampanje za načelnika Općine Novo Sarajevo
Građanska demokratska stranka BiH postupila je u skladu s odredbama člana 15.10 Izbornog zakona BiH, odnosno u svrhu izborne kampanje potrošila je 14.010,00 KM.
Prema odredbama člana 15.10 Izbornog zakona BiH, politička stranka za potrebe izborne kampanje ne smije potrošiti više od 0,30 odnosno 0,20 KMČlan 15.10 stav 2. istog člana propisuje da se maksimalno dozvoljeni iznos za finansiranje izborne kampanje izračunava tako što se broj glasača u svim izbornim jedinicama u kojima politički subjekt ima kandidatsku listu ili kandidata pomnoži sa: 30 feninga za načelnika općine, odnosno gradonačelnika i za članove skupštine općine, članove Narodne skupštine RS-a i Predstavničkog doma Parlamenta Federacije BiH, članove Parlamentarne skupštine BiH, člana Predsjedništva BiH i predsjednika i potpredsjednike RS-a, odnosno 20 feninga za izbore za članove kantonalnih skupština. po biraču u svakom izbornom krugu, prema broju birača koje je objavila Centralna izborna komisija BiH. Prema podacima Centralne izborne komisije BiH , Građanska demokratska stranka BiH mogla je potrošiti 18.897,30 KM.
5.2. PREPORUKE
GDSBiH se preporučuje da se pridržava odredbi Zakona o finansiranju političkih stranaka, a posebno se na osnovu uočenih nedostataka preporučuje:
- -da postupa u skladu s odredbama člana 3. stav (4), člana 8. stav (1) i člana 11. st. (1) i (3) Zakona o finansiranju političkih stranaka, i to:
- -da se finansira u okviru izvora propisanih članom 3. Zakona,
- -da ne prima zabranjene priloge,
- -da vodi računa o svojim prihodima i rashodima, i
- -da finansijske izvještaje koje podnosi Centralnoj izbornoj komisiji BiH popunjava u skladu s Pravilnikom o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka.
KOMENTAR
U ostavljenom roku Građanska demokratska stranka BiH nije se očitovala na Preliminarni izvještaj o reviziji godišnjeg finansijskog izvještaja za 2007. godinu.
Zahvaljujemo se licu ovlaštenom za podnošenje finansijskih izvještaja Građanske demokratske stranke BiH na dobroj i korektnoj saradnji tokom obavljanja revizije finansijskih izvještaja.