USTAVNI SUD BOSNE I HERCEGOVINE
RJEŠENJE
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u predmetu broj U 5/16, na osnovu člana VI/3.a) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (3) i člana 72. stav (6) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), u sastavu: Mirsad Ćeman, predsjednik Mato Tadić, potpredsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednik Margarita Caca-Nikolovska, potpredsjednica Tudor Pantiru, sudija Valerija Galić, sutkinja Miodrag Simović, sudija Seada Palavrić, sutkinja Giovanni Grasso, sudija na sjednici održanoj 31. maja 2018. godine donio je
RJEŠENJE
Utvrđuje se da Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine nije izvršila Odluku Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj U 5/16 od 1. juna 2017. godine.
Određuje se način izvršenja Odluke Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj U 5/16 od 1. juna 2017. godine tako što će se, dok Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine ne izvrši ovu odluku, odredbe člana 84. st. 2, 3. i 4, člana 117. tačka d), člana 118. stav 3, člana 225. stav 2. i člana 226. stav 1. Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 3/03, 32/03, 36/03, 26/04, 63/04, 13/05, 48/05, 46/06, 76/06, 29/07, 32/07, 53/07, 76/07, 15/08, 58/08, 12/09, 16/09, 93/09 i 72/13) primjenjivati u skladu s navedenom odlukom, standardima iz Ustava Bosne i Hercegovine i Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda, te praksom Ustavnog suda Bosne i Hercegovine i Evropskog suda za ljudska prava.
Rješenje objaviti u "Službenom glasniku Bosne i Hercegovine", "Službenim novinama Federacije Bosne i Hercegovine", "Službenom glasniku Republike Srpske" i "Službenom glasniku Distrikta Brčko Bosne i Hercegovine".
OBRAZLOŽENJE
- 1.Ustavni sud Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) Odlukom broj U 5/16 od 1. juna 2017. godine djelimično je usvojio zahtjev Borjane Krišto, druge zamjenice predsjedavajućeg Predstavničkog doma u vrijeme podnošenje zahtjeva, za ocjenu ustavnosti odredbi čl. 84. st. 2, 3, 4. i 5, 109. st. 1. i 2, 117. tačka d), 118. stav 3, 119. stav 1, 216. stav 2, 225. stav 2. i 226. stav 1. Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 3/03, 32/03, 36/03, 26/04, 63/04, 13/05, 48/05, 46/06, 76/06, 29/07, 32/07, 53/07, 76/07, 15/08, 58/08, 12/09, 16/09, 93/09 i 72/13) s odredbama čl. I/2, II/3.b), e) i f) Ustava Bosne i Hercegovine i čl. 3, 6, 8. i 13. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda.
- 2.Predmetnom odlukom je utvrđeno sljedeće: odredbe člana 84. st. 2, 3. i 4. Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 3/03, 32/03, 36/03, 26/04, 63/04, 13/05, 48/05, 46/06, 76/06, 29/07, 32/07, 53/07, 76/07, 15/08, 58/08, 12/09, 16/09, 93/09 i 72/13) nisu u skladu s odredbama člana I/2. Ustava Bosne i Hercegovine; odredbe člana 117. tačka d) Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 3/03, 32/03, 36/03, 26/04, 63/04, 13/05, 48/05, 46/06, 76/06, 29/07, 32/07, 53/07, 76/07, 15/08, 58/08, 12/09, 16/09, 93/09 i 72/13) nisu u skladu s odredbama člana I/2. u vezi sa članom II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine; odredbe člana 118. stav 3. Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 3/03, 32/03, 36/03, 26/04, 63/04, 13/05, 48/05, 46/06, 76/06, 29/07, 32/07, 53/07, 76/07, 15/08, 58/08, 12/09, 16/09, 93/09 i 72/13) nisu u skladu s odredbama člana I/2. u vezi sa članom II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine; odredbe člana 225. stav 2. Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 3/03, 32/03, 36/03, 26/04, 63/04, 13/05, 48/05, 46/06, 76/06, 29/07, 32/07, 53/07, 76/07, 15/08, 58/08, 12/09, 16/09, 93/09 i 72/13) nisu u skladu s odredbama člana I/2. u vezi sa članom II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine; odredbe člana 226. stav 1. Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 3/03, 32/03, 36/03, 26/04, 63/04, 13/05, 48/05, 46/06, 76/06, 29/07, 32/07, 53/07, 76/07, 15/08, 58/08, 12/09, 16/09, 93/09 i 72/13) nisu u skladu s odredbama člana I/2. Ustava Bosne i Hercegovine.
- 3.Ustavni sud je predmetnom odlukom naložio Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine da, u skladu sa članom 61. stav (4) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, najkasnije u roku od šest mjeseci od dana dostavljanja ove odluke uskladi odredbe člana 84. st. 2, 3. i 4. Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 3/03, 32/03, 36/03, 26/04, 63/04, 13/05, 48/05, 46/06, 76/06, 29/07, 32/07, 53/07, 76/07, 15/08, 58/08, 12/09, 16/09, 93/09 i 72/13) s odredbama člana I/2. Ustava Bosne i Hercegovine; člana 117. tačka d) Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 3/03, 32/03, 36/03, 26/04, 63/04, 13/05, 48/05, 46/06, 76/06, 29/07, 32/07, 53/07, 76/07, 15/08, 58/08, 12/09, 16/09, 93/09 i 72/13) s odredbama člana I/2. u vezi sa članom II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine; člana 118. stav 3. Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 3/03, 32/03, 36/03, 26/04, 63/04, 13/05, 48/05, 46/06, 76/06, 29/07, 32/07, 53/07, 76/07, 15/08, 58/08, 12/09, 16/09, 93/09 i 72/13) s odredbama člana I/2. u vezi sa članom II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine; člana 225. stav 2. Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 3/03, 32/03, 36/03, 26/04, 63/04, 13/05, 48/05, 46/06, 76/06, 29/07, 32/07, 53/07, 76/07, 15/08, 58/08, 12/09, 16/09, 93/09 i 72/13) s odredbama člana I/2. u vezi sa članom II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 226. stav 1. Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 3/03, 32/03, 36/03, 26/04, 63/04, 13/05, 48/05, 46/06, 76/06, 29/07, 32/07, 53/07, 76/07, 15/08, 58/08, 12/09, 16/09, 93/09 i 72/13) s odredbama člana I/2. Ustava Bosne i Hercegovine. Također, predmetnom odlukom je naloženo Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine da, u smislu člana 72. stav (5) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, u roku od šest mjeseci od dana dostavljanja ove odluke obavijesti Ustavni sud Bosne i Hercegovine o preduzetim mjerama s ciljem izvršenja ove odluke.
- 4.Odluka Ustavnog suda broj U 5/16 od 1. juna 2017. godine dostavljena je Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine 29. juna 2017. godine, od kada je Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine počeo teći rok od šest mjeseci za usklađivanje navedenih odredbi Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 3/03, 32/03, 36/03, 26/04, 63/04, 13/05, 48/05, 46/06, 76/06, 29/07, 32/07, 53/07, 76/07, 15/08, 58/08, 12/09, 16/09, 93/09 i 72/13) s odredbama člana I/2. Ustava Bosne i Hercegovine.
- 5.Ustavni sud konstatira da je rok za izvršenje Odluke broj U 5/16 od 1. juna 2017. godine Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine istekao 29. decembra 2017. godine.
- 6.Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine (Predstavnički dom Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine) dopisom od 25. decembra 2017. godine obavijestila je Ustavni sud da je Kolegij Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine na sjednici održanoj 4. jula 2017. godine razmatrao predmetnu odluku Ustavnog suda, te da je predmetnu odluku dostavio Vijeću ministara Bosne i Hercegovine na realizaciju. U dopisu se navodi da Vijeće ministara Bosne i Hercegovine još uvijek nije postupilo u skladu s predmetnom odlukom Ustavnog suda, te da je zbog toga Kolegij Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine uputio urgenciju Vijeću ministara Bosne i Hercegovine.
- 7.Ustavni sud je, nakon isteka roka za izvršenje predmetne odluke, dopisom od 4. januara 2018. godine zatražio od Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine da dostavi obavještenje o izvršenju Odluke broj U 5/16 od 1. juna 2017. godine, te da uz obavještenje dostavi odgovarajuće dokaze koji potvrđuju provođenje predmetne odluke Ustavnog suda.
- 8.Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine (Predstavnički dom Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine) dopisom od 19. januara 2018. godine obavijestila je Ustavni sud da je Kolegij Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine na sjednici održanoj 16. januara 2018. godine razmatrao dopis Ustavnog suda u vezi s provođenjem predmetne odluke. Dalje se navodi da je, s obzirom na to da Vijeće ministara Bosne i Hercegovine još uvijek nije postupilo u skladu s predmetnom odlukom Ustavnog suda, upućena još jedna urgencija Vijeću ministara Bosne i Hercegovine da što prije izradi i dostavi u parlamentarnu proceduru prijedlog zakona kojim će uskladiti sporne odredbe.
- 9.Dom naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine je dopisom od 17. januara 2018. godine obavijestio Ustavni sud da je Kolegij Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine na 48. sjednici održanoj 30. juna 2017. godine razmatrao predmetnu odluku, te je dostavio Vijeću ministara Bosne i Hercegovine na realizaciju. Kako u međuvremenu Vijeće ministara Bosne i Hercegovine nije obavijestilo Dom naroda o realizaciji predmetne odluke, Kolegij Doma naroda je 17. januara 2018. godine uputio urgenciju Vijeću ministara Bosne i Hercegovine.
- 10.Imajući u vidu navedeno, kao i na osnovu uvida u odluke Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine objavljene u "Službenom glasniku Bosne i Hercegovine", Ustavni sud je zaključio da Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine nije u ostavljenom roku uskladila odredbe člana 84. st. 2, 3. i 4, člana 117. tačka d), člana 118. stav 3, člana 225. stav 2. i člana 226. stav 1. Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 3/03, 32/03, 36/03, 26/04, 63/04, 13/05, 48/05, 46/06, 76/06, 29/07, 32/07, 53/07, 76/07, 15/08, 58/08, 12/09, 16/09, 93/09 i 72/13) s Ustavom Bosne i Hercegovine.
- 11.Ustavni sud podsjeća da su, prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda konačne i obavezujuće. Također, prema članu 72. stav (1) Pravila Ustavnog suda, konačne i obavezujuće odluke Ustavnog suda dužno je poštovati svako fizičko i pravno lice, a prema stavu (2) istog člana, svi organi vlasti su dužni u okviru svojih nadležnosti utvrđenih Ustavom i zakonom provoditi odluke Ustavnog suda.
- 12.S obzirom na to da Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine nije izvršila konačnu i obavezujuću Odluku Ustavnog suda broj U 5/16 od 1. juna 2017. godine u ostavljenom roku, Ustavni sud je, na osnovu člana 57. stav (3) i člana 72. stav (6) Pravila Ustavnog suda, odredio način izvršenja navedene odluke.
- 13.Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine je dužna bez daljnjeg odlaganja izvršiti navedenu odluku, a do tada će se odredbe člana 84. st. 2, 3. i 4, člana 117. tačka d), člana 118. stav 3, člana 225. stav 2. i člana 226. stav 1. Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 3/03, 32/03, 36/03, 26/04, 63/04, 13/05, 48/05, 46/06, 76/06, 29/07, 32/07, 53/07, 76/07, 15/08, 58/08, 12/09, 16/09, 93/09 i 72/13) primjenjivati u skladu s navedenom odlukom, standardima iz Ustava Bosne i Hercegovine i Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda, te praksom Ustavnog suda Bosne i Hercegovine i Evropskog suda za ljudska prava.
- 14.Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Mirsad Ćeman, s. r.