USTAVNI SUD BOSNE I HERCEGOVINE
RJEŠENJE
na sjednici održanoj 25. marta 2011. godine donio je
RJEŠENJE
OBRAZLOŽENJE
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu u predmetu broj AP 2511/07, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 59. stav 3. i člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" br. 60/05, 64/08 i 51/09), u sastavu:
Miodrag Simović, predsjednik
Valerija Galić, potpredsjednica
Constance Grewe, potpredsjednica
Seada Palavrić, potpredsjednica
Tudor Pantiru, sudija
Mato Tadić, sudija
Mirsad Ćeman, sudija
Margarita Caca-Nikolovska, sutkinja
Utvrđuje se da Osnovni sud u Banjoj Luci nije izvršio Odluku Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj AP 2511/07 od 29. juna 2010. godine. U skladu sa članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, ovo rješenje dostavlja se Tužilaštvu Bosne i Hercegovine. Rješenje objaviti u "Službenom glasniku Bosne i Hercegovine", "Službenim novinama Federacije Bosne i Hercegovine", "Službenom glasniku Republike Srpske" i "Službenom glasniku Distrikta Brčko Bosne i Hercegovine"
- 1.Ustavni sud Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) je Odlukom broj AP 2511/07 od 29. juna 2010. godine usvojio apelaciju Darka Jankovića i Stojana Petrušića i utvrdio povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) u izvršnom postupku pred Osnovnim sudom u Banjoj Luci (u daljnjem tekstu: Osnovni sud) u predmetu broj 1-3481/04 koji još uvijek nije dovršen. Ustavni sud je predmetnom odlukom naložio Osnovnom sudu da, bez daljnjeg odgađanja, dovrši izvršni postupak u predmetu broj 1-3481/04, u skladu sa članom II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i čianom 6. stav 1. Evropske konvencije. Također, naložio je Osnovnom sudu da, u roku od 90 dana od dana dostavljanja te odluke, obavijesti Ustavni sud o preduzetim mjerama s ciljem izvršenja ove odluke, u skladu sa članom 74. stav 5. Pravila Ustavnog suda ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" br. 60/05, 64/08 i 51/09; u daljnjem tekstu: Pravila Ustavnog suda).
- 2.U tački 28. predmetne odluke Ustavnog suda navedeno je: "U vezi sa navedenim, Ustavni sud smatra da obaveza suda da odobri i provede izvršenje, koje je prema relevantnim odredbama Zakona o izvršnom postupku određeno na temelju pravosnažne sudske odluke, nije iscrpljena samo donošenjem rješenja o izvršenju i njegovim dostavljanjem na izvršenje organu (u konkretnom slučaju to je Sektor za trezor koji se nalazi u sastavu Ministarstva linansija RS) kod kojeg se nalaze novčana sredstva izvršenika, već se ova obaveza suda sastoji i u preduzimanju daljih mjera i radnji koje kao rezultat imaju okončanje (dovršenje) izvršnog postupka. S tim u vezi, Ustavni sud podsjeća da se, u skladu sa članom 64. Zakona o izvršnom postupku, izvršni postupak smatra dovršenim pravosnažnošću odluke o odbacivanju ili odbijanju izvršnog prijedloga, provođenjem izvršne radnje kojom se izvršenje dovršava ili obustavom izvršenja. U konkretnom slučaju, a na osnovu svega predočenog Ustavnom sudu, očigledno je da odluka čijom bi se pravosnažnošću predmetni izvršni postupak smatrao dovršenim u smislu navedene zakonske odredbe nije donesena". Također, u tački 29. predmetne odluke je navedeno: "Ocjenjujući sve navedeno, Ustavni sud smatra da je apelantima povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, jer Osnovni sud, u konkretnom slučaju, nije donio odluku kojom bi se, u skladu sa relevantnim odredbama Zakona o izvršnom postupku, predmetni izvršni postupak mogao smatrati dovršenim."
- 3.Osnovni sud je 22. septembra 2010. godine primio Odluku Ustavnog suda broj 2511/07 od 29. juna 2010. godine, što znači da je rok za izvršenje predmetne odluke istekao 21. decembra 2010. godine.
- 4.Osnovni sud je 7. oktobra 2010. godine dostavio dopis Ustavnom sudu u kojem je, između ostalog, naveo da je 7. aprila 2005. godine donio rješenje o izvršenju u predmetu broj 1-3481/04, te da je rješenjem od 1. jula 2005. godine odbio prigovor koji je izvršenik podnio protiv rješenja o izvršenju. Također, naveo je da protiv tog rješenja nije izjavljena žalba, pa je rješenje o izvršenju postalo pravosnažno i 16. decembra 2005. godine dostavljeno je na provođenje Ministarstvu finansija-Trezoru Republike Srpske. Osnovni sud je zaključio da je time njegovo postupanje u konkretnom predmetu završeno, shodno članu 64. Zakona o izvršnom postupku, s obzirom na to da je izvršeno provođenje radnje kojom se postupak dovršava.
- 5.Nakon toga, Ustavni sud je dopisom od 4. januara 2011. godine zatražio od Osnovnog suda da đostavi obavještenje o izvršenju Odluke broj AP 2511/07 od 29. juna 2010. godine, te da uz obavještenje dostavi i odgovarajuću odluku koja potvrđuje provođenje predmetne odluke Ustavnog suda. Osnovni sud nije dostavio traženo obavještenje.
- 6.Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće. Također, prema članu 74. stav 1. Pravila Ustavnog suda, konačne i obavezujuće odluke Ustavnog suda dužno je poštovati svako fizičko i pravno lice, a prema stavu 2. istog člana, svi organi vlasti su dužni u okviru svojih nadležnosti utvrđenih Ustavom i zakonom provoditi odluke Ustavnog suda.
- 7.Ustavni sud je u svojoj Odluci broj AP 2511/07 od 29. juna 2010. godine odredio način i rok za izvršenje odluke. Pri tome, Ustavni sud posebno ukazuje na to da je prilikom donošenja predmetne odluke imao u vidu činjenice koje je Osnovni sud naveo u svom dopisu od 7. oktobra 2010. godine. Dakle, navedene činjenice su Ustavnom sudu bile poznate prilikom donošenja predmetne odluke, a ponovno pozivanje Osnovnog suda na iste činjenice, zbog kojih je utvrđena povreda prava apelanata na pravično suđenje, predstavlja nepoštovanje odluke Ustavnog suda.
- 8.Prema članu 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, u slučaju nepostupanja, odnosno kašnjenja u izvršavanju ili obavještavanju Ustavnog suda o preduzetim mjerama, Ustavni sud donosi rješenje kojim se utvrđuje da odluka Ustavnog suda nije izvršena.
- 9.Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud utvrđuje da Osnovni sud nije izvršio njegovu Odluku broj AP 2511/07 od 29. juna 2010. godine.
- 10.U skladu sa članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, ovo rješenje se dostavlja nadležnom Tužilaštvu Bosne i Hercegovine.
- 11.Na osnovu člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ovog rješenja
- 12.Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik
Ustavnog suda
Bosne i Hercegovine
Prof. dr. Miodrag Simović, s. r.