Aktio

Koordinacioni odbor institucija za reviziju Bosne i Hercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine i Republike Srpske

Ispravka Odluke Visokog predstavnika o Ustavnim povjerenstvima (br. 81) na srpskom i hrvatskom jeziku

Prigodom usporedbe teksta Odluke Visokog predstavnika o Ustavnim povjerenstvima (br. 81) objavljene u "Službenom glasniku BiH", broj 2/01, "Službenim novinama Federacije BiH". broj 3/01 i "Službenom glasniku Republike Srpske", broj 4/01, zamijetio sam prisutnost tehničkih pogrešaka u verzijama na dva jezika, srpskom i hrvatskom. Stoga vas molim da izdate slijedeću

ISPRAVKU
ODLUKE VISOKOG PREDSTAVNIKA O USTAVNIM POVJERENSTVIMA (BR. 81) NA SRPSKOM I HRVATSKOM JEZIKU

U verziji na srpskom jeziku, točka 1., stavak 1., riječi: "Parlamentarne skupštine Federacije Bosne i Hercegovine" mijenjaju se riječima: "Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine", a točka 2., stavak 2., riječi: "Parlamenta skupštine Federacije Bosne i Hercegovine" mijenjaju se riječima: "Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine".

U verziji na hrvatskom jeziku, točka 2., stavak 1., riječi: "Parlamentarne skupštine Federacije Bosne i Hercegovine" mijenjaju se riječima; "Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine".

28. veljače 2001.

Zamjenik Visokog
predstavnika za pravna pitanja
šef Pravnog odjela
Ian Campbell, v. r.