Odluka Program rada JU Historijski arhiv Sarajevo za 2014. godinu
ODLUKU
PROGRAM RADA JU HISTORIJSKI ARHIV SARAJEVO ZA 2014. GODINU
I
Daje se saglasnost na Program rada Javne ustanove Historijski arhiv Sarajevo sa finansijskim planom za 2014. godinu, koji je sastavni dio ove odluke.
II
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".
V. d. direktor
Mr. sci. Sejdalija Gušić, s. r.
1. UVODNI DIO
Program rađa sa finansijskim planom za 2014. godinu JU Historijski arhiv Sarajevo sačinjen je u skladu sa Odlukom o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa i organizacija broj 02-05-20042-3.1/12 od 12.06.2012. godine.
Program rada sa finansijskim planom za 2014. godinu obuhvata period od 01.01.2014. do 31.12.2014. godine, a programski poslovi i zadaci sistematizirani su prema vrstama, rokovima izrade i nosiocima izvršenja.
1.1. Naziv, osnivač, sjedište, identifikacioni broj ustanove
Naziv: JU Historijski arhiv Sarajevo, Sarajevo
Osnivač: Kanton Sarajevo
Sjedište: Alipašina 19, Sarajevo
Identifikacioni broj: 4200236860004
1.2. Struktura korisnika i djelatnost Historijskog arhiva Sarajevo
Historijski arhiv Sarajevo je javna ustanova koja posluje u skladu sa Zakonom o ustanovama ("Službeni list RBiH", broj 6/92, 8/93 i 13/94). Arhiv osnovnu djelatnost obavlja na osnovu Zakona o arhivskoj djelatnosti Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 2/00, 3/05). Obzirom da arhivska građa pruža izuzetno brojne i neprocjenjive dokaze i informacije o cjelokupnom životu jednog društva koristi se u različite naučne, kulturne, obrazovne, informacione i pravno-dokazne svrhe. Nauka i kultura nezamislive su bez nje, a izuzetno važnu ulogu arhivska građa ima u zaštiti društvenih interesa, kao i interesa građana. Kada se specificiraju svi interesi, moguće je preciznije određenje programskih zadataka Arhiva, imajući pri tome na umu načela struke, materijalne i kadrovske potencijale, uslove smještaja, očuvanost i sređenost građe, opremljenost i druge okolnosti u kojima JU Historijski arhiv Sarajevo djeluje i funkcionira.
Naglašena je potreba da se ovim Nacrtom Programa obuhvate svi segmenti i aktivnosti koje predstavljaju interes društva, države i kantona te građana i uposlenika.
Osnovno polazište u planiranju rada svakako je, u posljednje vrijeme možda i pomalo zanemarena, činjenica da su po svojoj prirodi arhivi ustanove kompleksnog karaktera.
Stručne funkcije Arhiva utvrđene su naprijed navedenim Zakonom i bit će zadovoljene ukoliko se izvrše planirani zadaci na stručnom i općem administrativnom planu, koji se pak iskazuju kroz:
- a)zaštitu i evidentiranje arhivske građe u nastajanju - u registraturama u nadležnosti Historijskog arhiva Sarajevo,
- b)zaštitu arhivske građe pohranjene u Arhivu (fizička, tehnička, konzervatorsko-restauratorska zaštita i sl.),
- c)preuzimanje, sređivanje, obradu i korištenje arhivske građe,
- d)dopunu postojećih fondova i zbirki,
- e)izradu i publiciranje naučno-informativnih pomagala i drugih vidova izdavačke djelatnosti, publikovanja i prezentiranja arhivske građe,
- f)organiziranje stručnog osposobljavanja kadra,
- g)stručnu međuarhivsku, međuinstitucionalnu i međunarodnu saradnju,
- h)zadovoljenje administrativnih i upravnih funkcija,
- i)kontroliranu i racionalnu potrošnju budžetskih sredstava.
Svi navedeni zadaci podrazumijevaju periodično (mjesečno ili tromjesečno) specificiranje, detaljniju razradu i konkretizaciju, praćenje realizacije i izvještavanje. Ovim programom su istaknuti interesi i prioriteti.
1.3. Upravljanje i rukovođenje u Historijskom arhivu Sarajevo
Organ upravljanja u Historijskom arhivu Sarajevo je Upravni odbor čiji je način izbora, sastav i nadležnosti određen odredbama Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima ("Službene novine Federacije BiH", broj 12/03), Zakona o ustanovama i Pravilima JU Historijski arhiv Sarajevo.
Organ kontrole poslovanja u Historijskom arhivu Sarajevo je Nadzorni odbor čiji je način izbora, sastav i nadležnosti određen odredbama Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima ("Službene novine Federacije BiH", broj 12/03), Zakona o ustanovama i Pravilima JU Historijski arhiv Sarajevo.
Organ rukovođenja u Historijskom arhivu Sarajevo je direktor čiji je izbor, imenovanje i razrješenje dužnosti regulisano Zakonom o ustanovama i Pravilima JU Historijski arhiv Sarajevo.
1.4. Organizacija rada u Historijskom arhivu Sarajevo
Rad Arhiva je organizovan po slijedećim organizacionim jedinicama:
- 1.Odsjek za opće - pravne poslove i zaštitu građe izvan arhiva
1.1. Služba za opće - pravne poslove
1.2. Služba za stručni nadzor i zaštitu arhivske i registraturne građe u regisiraturama
- 2.Odsjek za smještaj, korištenje i tehničku zaštitu arhivske građe i knjižnog fonda
- 3.Odsjek za sređivanje i obradu arhivske građe
- 4.Odsjek za naučno-istraživačku, izdavačku, kulturno-obra- zovnu i propagandnu djelatnost
1.5. Stručna tijela
Pravilima JU Historijski arhiv Sarajevo utvrđeno je formiranje Stručnog kolegija.
Stručni kolegij je stručno i savjetodavno tijelo koje razmatra i zauzima stavove o stručnim i drugim pitanjima iz djelokruga rada Historijskog arhiva Sarajevo. Stručni kolegij čine direktor, rukovodioci organizacionih jedinica, šefovi službi i ostalo stručno osoblje Arhiva.
1.6. Vanjski saradnici
Historijski arhiv Sarajevo u okviru svoje redovne djelatnosti ostvaruje saradnju sa Arhivom Bosne i Hercegovine, Arhivom Tuzlanskog kantona, Arhivom Srednjobosanskog kantona/župa- nije, Arhivom Republike Srpske te svim ostalim arhivskim ustanovama u Bosni i Hercegovini. Također se ostvaruje saradnja sa arhivima u regiji (Crna Gora, Vojvodina, Užice, Novi Sad, Novi Pazar, Zagreb, Dubrovnik, Ljubljana, Celje, Beč, Beograd i dr.). Saradnja se ostvaruje i sa drugim kulturno-obrazovnim ustanovama poput JU Muzej Sarajeva kao i naučnim ustanovama poput Filozofskog fakulteta u Sarajevu, Instituta za historiju, Gazihusrev-begovom bibliotekom, Bošnjačkog instituta te drugim institucijama iz oblasti nauke i kulture koje se bave zaštitom kulturno-historijske baštine.
Po potrebi, u zavisnosti od konkretnih projekata, Historijski arhiv će angažirati vanjske saradnike u skladu s pozitivnim zakonskim propisima i Pravilima ustanove.
1.7. Finansiranje Historijskog arhiva Sarajevo
Historijski arhiv Sarajevo se finansira iz Budžeta Kantona Sarajevo.
1.8. Planovi i Programi rada
Godišnji program rada na nivou ustanove, uz prethodne konsultacije sa Stručnim kolegijem, poredlaže direktor, a utvrđuje Upravni odbor Historijskog arhiva Sarajevo.
Mjesečne operativne planove i programe rada izvršilaca na nivou službi izrađuju šefovi službi.
Programi rada službi i stručnih zaposlenika pojedinačno su usklađeni i proizilaze iz godišnjeg Programa rada Historijskog arhiva Sarajevo.
II. NORMATIVNI DIO
Kontinuirano praćenje zakonske regulative na državnom, federalnom i kantonalnom nivou je jedna od obaveza Arhiva iz okvira redovne djelatnosti, kao i primjena istih u radu. U okviru poslova iz redovne djelatnosti Arhiva koji se odnose na normativnu djelatnost prioritet je svakako usaglašavanja općih akata i pribavljanja mišljenja na iste od strane Ministarstva kulture i sporta sa naglaskom na dobijanje saglasnosti Vlade Kantona Sarajevo na Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta.
1.
2.
3.
4.
5.
III TEMATSKI DIO
III - A: OPĆI DIO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
III - B: PROGRAMSKI SADRŽAJI
Projekti
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Publikacije
1.
2.
Finansijska struktura publikacija odnosi se na tehničku pripremu, dizajn i štampanje, autorske honorare, troškove promocija i sl. Sve poslove na pripremi, tehničkoj obradi i rješenjima, osiguranju sredstava, proceduri recenziranja, verifikaciji tekstova i štampanja, treba završiti prema dinamici naznačenoj uz svaki od projekata.
Izložbe
1
2.
3.
* * *
1.
IV. KONTINUIRANI POSLOVI
Kontinuirani poslovi se odnose na redovne poslove i zadatke iz djelokruga rada JU Historijski arhiv Sarajevo koji se provode kroz redovan rad Odsjeka i službi u okviru ustanove.
1. ODSJEK ZA OPĆE-PRAVNE POSLOVE I ZAŠTITU GRAĐE IZVAN ARHIVA
1.1. Služba za opće-pravne poslove
a) zadovoljenje administrativnih i upravnih funkcija
Odsjek za opće pravne poslove će u okviru svog djelokruga rada nastojati da organizuje svoj rad u cilju zadovoljenja svih administrativnih i upravnih funkcija Arhiva, naravno u skladu sa stvarnim kadrovskim i materijalnim mogućnostima. U skladu sa uputstvima Vlade KS i Ministarstva kulture i sporta nije tražen prijem novih stručnih uposlenika u budžetskom zahtjevu za 2014. godinu. Još jedanput napominjemo da je u Arhivu trenutno uposleno 26, a da je po važećoj odobrenoj sistematizaciji potrebno 37 uposlenika.
b) kontrolirana i racionalna potrošnja budžetskih sredstava
U okviru finansijskog poslovanja, a u skladu sa pozitivnim zakonskim propisima, uz maksimalnu kontrolu Upravnog i Nadzornog odbora, krajnje racionalno planirati i trošiti kako budžetska sredstva, tako i sredstva ostvarena vlastitim aktivnostima, te obavljati slijedeće:
- -Blagovremeno vršiti izradu zahtjeva za realizaciju iz Budžeta za 2014. godinu;
- -Izrada rebalansa Budžeta za 2014. godinu;
- -Izrada zbirnih i periodičnih izvještaja o prihodima i rashodima Arhiva;
- -Ostali redovni poslovi iz oblasti finansijskog poslovanja;
c) organizovanje stručnog osposobljavanja kadra
Osposobljavanje stručnog arhivskog kadra u BiH nije regulisano zakonskim, niti nekim drugim normativnim aktom. Trenutno se to obavlja kroz organizaciju seminara, savjetovanja, okruglih stolova, kroz razmjenu iskustava i stručne literature s drugim arhivima, kao i samoinicijativno. Kod Kantonalnog Zavoda za zapošljavanje Arhiv će aplicirati za prijem 2 pripravnika sa visokom i srednjom stručnom spremom. U zavisnosti da li će biti odobren i u kojem broju, napravit će se program njihova rada i obuke uz mentorstvo najstručnijih i najiskusnijih uposlenika Arhiva. Nakon obavljenog pripravničkog staža pripravnici će steći uslove za polaganje stručnog arhivističkog ispita, a Arhiv će imati mogućnost upošljavanja educiranog i stručnog kadra.
1.2. Služba za stručni nadzor i zaštitu arhivske i registraturne građe u registraturama
a) zaštita i evidentiranje arhivske građe u nastajanju - u registraturama u nadležnosti Historijskog arhiva Sarajevo
U skladu sa Zakonom, Arhiv će u 2014. godini nadzirati i pratiti stvaranje, upravljanje, čuvanje, klasificiranje, sređivanje i korištenje spisa, kao i odabiranje arhivske građe iz registraturske građe u institucijama iz svoje nadležnosti, stvarati i održavati evidencije arhivske građe, izdavati saglasnosti za uništavanje bezvrijedne registraturne građe i obavljati propisane poslove na primopredaji arhivske građe.
Prema popisu registratura nad kojima Arhiv ima nadležnost u skladu sa Zakonom o arhivskoj djelatnosti, napraviti plan obilazaka prema prioritetu. Proritet se odnosi na institucije kantonalnog nivoa vlasti, upravne organe i organizacije, ustanove obrazovanja i nauke, udruženja i fondacije organizovane na kantonalnom nivou, komunalna preduzeća.
Kontinuirano vršiti sređivanje postojećih i formiranje novih dosjea registratura sa tačnim podacima i dokumentacijom u istim koja je utvrđena internim aktima.
Kontrolni i instruktivni obilasci obavljat će se u skladu s planom obilazaka registratura (oko 260 registratura) i potrebama po eventualnom pozivu iz registratura. Prilikom svakog obilaska, zapisnički ili u formi službene zabilješke, na analitičko-stručni i savjetodavni način, konstatirat će se stanje, kao i potrebne mjere za otklanjanje uočenih nedostataka i propusta u registraturama. Obzirom na činjenicu da budući izgled arhivskih fondova u ogromnoj mjeri zavisi od kontakata i dobre saradnje nadležnog arhiva i registratura kao mjesta gdje nastaje buduća arhivska građa, odnosno i o znanjima osoblja koje je uposleno u registraturama, u cilju potpunog informisanja o arhivskim propisima i praksi, održavati će se seminari sa osobama zaduženim za arhiviranje u institucijama iz naše nadležnosti.
Jedan od prioriteta u radu za 2014. godinu, koji spada u zaštitu arhivske građe, bit će nastavak sređivanja, popisivanja i preuzimanja u Arhiv arhivske građe Općinskog suda (u saradnji sa sudskim komisijama) i Kantonalnog tužilaštva u količini od 200 dužinskih metara. Obzirom da se radi o građi koja obuhvata period od austro-ugarske uprave pa do perioda 1991-1995. godina, ona predstavlja izuzetnu historijsku vrijednost a isto tako ima i svoju operativnu vrijednost, što samo naglašava neophodnost njenog preuzimanja i zaštite u Arhivu. Pored ovoga, prioritet u zaštiti bit će institucije Kantona Sarajevo, općine na području KS kao i arhivska građa Gradske uprave.
b) preuzimanje arhivske građe
Jedan od bitnih instrumenata u sistemu zaštite arhivske građe jeste njena valorizacija i preuzimanje u Arhiv. Praćenjem rada stvaralaca i ažurnošću vanjske službe, Arhiv raspolaže potrebnim podacima o nastalim promjenama i zrelosti arhivske građe za preuzimanje po isteku propisanih rokova, ili preuzimanje uslijed ugroženosti i mogućnosti propadanja, ukoliko građa ne bude preuzeta u Arhiv.
Iako Historijski arhiv Sarajevo ima, u ovom trenutku, skučen i neuslovan prostor, uz profesionalan i odgovoran odnos uvijek se nalazi neko pozitivno rješenje, kako bi svi interesi struke bili zadovoljeni.
U 2014. godini u Arhiv se planiraju preuzeti sljedeći arhivski fondovi:
- -Opštinski sud I - Sarajevo, nastavak;
- -Opštinski sud II - Sarajevo, nastavak;
- -Dio arhivske građe Općine Novi Grad, nastavak (1990-1991.);
- -Kantonalno tužilaštvo - Sarajevo (Okružno tužilaštvo, 1945- 1995);
- -Ministarstvo unutrašnjih poslova KS (1945-1983.);
- -Određeni broj arhivskih fondova institucija i preduzeća u stečaju;
2. ODSJEK ZA SMJEŠTAJ, KORIŠTENJE I TEHNIČKU ZAŠTITU ARHIVSKE GRAĐE I KNJIŽNOG FONDA
a) zaštita arhivske građe pohranjene u Arhivu
U 2014. godini uložit će se maksimalni napori na poboljšanju zaštite deponovane arhivske građe, pogotovo obzirom na neuslovne smještajne prostore i činjenicu da je arhivska građa smještena na tri lokacije (Upravna zgrada, depo u ul. Čadordžina 90 i depo-atomsko sklonište u ul. Ferhadija 13).
Obzirom da za depo u Čadordžinoj 90 iz Budžeta Kantona za 2011. i 2012. godinu nisu odobrena sredstva, nije moguće nastaviti sa djelimičnom adaptacijom prostorija - građevinski dio. Napominjemo da je započeta rekonstrukcija i adaptacija depoa iz 2008. godine prekinuta 2009. godine jer nisu odobrena sredstva, mada je okvirnim Budžetom do 2012. godine bilo planirano izdvajanje za ovaj kapitalni projekat u ukupnom iznosu od 600.000,- KM.
U tehničkoj zaštiti arhivske građe naglasak će biti stavljen na najvrijednije arhivske fondove, a to su svakako fondovi i zbirke osmanskog i perioda austrougarske uprave.
U tom pravcu planira se nabavka priručne knjigoveznice za primarnu zaštitu oštećene arhivske i bibliotečke građe.
Izdvajanje fondova koje bi trebalo arhivistički srediti i obraditi, kao i preuzimanje sređenih fondova i urađenih sumarnih i analitičkih inventara od strane Odsjeka za sređivanje i obradu arhivske građe.
U svim depoima i smještajnim prostorima redovno će se obavljati oprašivanje, provjetravanje, prepakiranje i drugi vidovi zaštite.
Također će prioritet biti rad na reviziji i valorizaciji fondova. Ovo je usko vezano i za izradu novog savremenijeg Vodiča kroz arhivske fondove i zbirke. Paralelno s tim radit će se isti posao i u specijalnoj arhivskoj biblioteci.
b) rad sa strankama i istraživačima
U navedenom periodu u okviru ove službe pružit će se adekvatna usluga korisnicima istraživačima arhivske građe pohranjene u Arhivu. Obezbijedit će se primjena Zakona o slobodnom pristupu informacijama kao i Zakona o upravnom postupku. Obzirom da je uvećana količina preuzete arhivske građe, a samim tim i povećan broj korisnika iste, ova služba će krajnje stručno i profesionalno organizovati ovaj dio poslova u okviru redovne djelatnosti Arhiva. Nakon što je adaptirana čitaonica i stvoreni povoljni uslovi za rad istraživača, u 2014. godini planira se omogućiti pristup internetu korisnicima čitaonice.
3.1. ODSJEK ZA SREĐIVANJE I OBRADU ARHIVSKE GRAĐE
U 2014. godini izvršit će se sređivanje i obrada sljedećih arhivskih fondova i zbirki:
- -Gradsko poglavarstvo - Sarajevo - 1882. godina (sređivanje i obrada);
- -Skupština grada Sarajeva, 1992 - 1995. godina (izrada analitičkog inventara);
- -Skupština grada Sarajeva, 1970 - 1992. godina (izrada analitičkog inventara);
- -Statistički odsjek Zemaljske vlade za BiH - popis žiteljstva u BiH - Sarajevo, 1910.;
- -Opštinski sud I i II- Sarajevo, preraspodjela predmeta i izrada naljepnica - nastavak primopredaje;
- -Zbirka fotografija i razglednica 1878 - 1970. - analitički inventar;
- -Stambeno odjeljenje Narodnih odbora I-IV rejona, 1945-1952. - Sarajevo - obrada 1950. godina II rejon- i izrada analitičkog inventara;
- -Prema potrebi organizirati sređivanje pojedinih stečajnih postupaka;
- -Rad na reviziji i valorizaciji arhivskih fondova i zbirki;
- -Rad na izradi Vodiča
4. ODSJEK ZA NAUČNO-ISTRAŽIVAČKU, IZDAVAČKU I KULTURNO-OBRAZOVNU I PROPAGANDNU DJELATNOST
a) dopuna postojećih fondova i zbirki
U 2014. godini Arhiv će nastaviti s intenziviranjem kontakata s imaocima arhivske građe i ažurirati postojeće evidencije. Poseban problem i obaveza Arhiva predstavlja dopuna izvora arhivskom građom koja je važna za Sarajevo i BiH, a koja se nalazi u zemljama s kojima je Bosna i Hercegovina dijelila prošlost kroz zajedničku državu. Može se reći da od srednjeg vijeka, preko osmanske i austrougarske uprave, pa do nekoliko jugoslovenskih država, izuzetno značajna arhivska građa nastaje ili je iznesena van granica BiH, Što je od osnivanja Arhiva isticalo potrebu za istraživanjima u relevantnim arhivskim ustanovama.
U tom pogledu potrebno je poduzeti mjere sklapanja sporazuma i protokola o saradnji, aktivnu namjenu informacija, popisa arhivske građe i slično sa arhivskim institucijama posebno bijednih zemalja. Tokom 2014. godine planirano je konkretiziranje sprovedbe Deklaracije o saradnji sa regionalnim arhivima s kojima je potpisan takav sporazum.
Posebno insistirati na dopuni bibliotečkog fonda arhiva enciklopedijama i drugim relevantnim publikacijama. U cilju efikasnijeg rada biblioteke Arhiva nastaviti reviziju i popis svih knjiga, časopisa i listova i napraviti plan njihovog trajnog smještaja.
a) izrada i publiciranje naučno-informativnih pomagala i drugih vidova izdavačke djelatnosti, publikovanje i prezentiranje arhivske građe
Interes za arhivsku građu pohranjenu u Historijskom arhivu Sarajevo izuzetno je veliki, ne samo u granicama BiH, o čemu svjedoči značajan broj domaćih i stranih istraživača koji dolaze u Arhiv. Osim širokog naučno - istraživačkog interesa, Arhiv ima obavezu omogućiti korištenje pohranjenih izvora i u druge dokazne, imovinsko-pravne potrebe, kao i za potrebe regulisanja pitanja iz radnog odnosa i drugo. Stoga je od izuzetne važnosti arhivsku građu - u skladu sa potraživanjima od korisnika - pripremiti za istraživanje, kako bi se tražene informacije što prije pružile i kako bi istovremeno Arhiv racionalnije raspolagao vremenom.
Konkretizacija programa izdavačke i izložbene djelatnosti Arhiva data je u programskom dijelu ovog Programa.
b) propagandna djelatnost i popularizacija rada Arhiva
Nastavak rada na redovnom održavanju i ažuriranju postojećeg web-site-a Historijskog arhiva Sarajevo kao i aktivnosti na dizajnu, izradi i ispuni novog web-site-a HAS-a, te njegovo puštanje u rad.
Djelovanje na unapređenju i razvoju FB stranice HAS-a u cilju propagande, odnosno popularizacije arhivske djelatnosti u Bosne i Hercegovine, regionu i šire.
Djelovanje na internetskoj promociji HAS-a i arhivske djelatnosti.
c) stručna međuarhivska, međuinstitucionalna i međunarodna saradnja
U skladu sa gore pomenutim, u 2014. godini se planira:
- -Ukoliko se iskaže potreba ići u nastavak projekta istraživanja i mikrofilmovanja arhivske građe za potrebe Muzeja holokausta iz Vašingtona;
- -Realizirati ranije dogovore o međusobnoj saradnji sa Arhivima u Celju, Mariboru, Ljubljani, Dubrovniku, Zagrebu, Osijeku, Novom Sadu, Istanbulu, Pragu, Beču i Kairu;
- -Osigurati učešće predstavnika Arhiva na raznim susretima arhivista u organizaciji Međunarodnog arhivskog vijeća (ICA). Historijski arhiv Sarajevo član je tog vijeća - kategorija C (regionalni arhivi), a preko Arhivističkog udruženja BiH ostvaruje članstvo u kategoriji B (državna arhivska udruženja);
- -Finalizirati izradu Projekta revitalizacije fonda Gradskog poglavarstva u saradnji za Institutom za historiju i Odsjekom za historiju Filozofskog fakulteta u Sarajevu i aplicirati za početna sredstva za njegovu realizaciju. Potpora za ovaj dugoročni i jedan od najznačajnijih projekata se očekuje ne samo od resornog ministarstva, već i od gradskih i državnih institucija;
- -Učešće stručnih uposlenika Arhiva na seminarima i savjetovanjima u zemlji i inostranstvu;
- -Nastaviti dosadašnju dobru saradnju sa arhivima u BiH kao i drugim naučnim i kulturnim institucijama;
- -Potpisivanje Protokola o saradnji s Filozofskim fakultetom u Sarajevu;
- -Potpisivanje Protokola o saradnji s Televizijom Sarajevo (TVSA);
- -Pojačana saradnja s medijima;
- -U okviru "Sedmice arhiva" organizirati međunarodni okrugli sto koji bi razmatrao aktuelna pitanja iz arhivske, aštinske i informacijske struke / oblasti;
V. KAPITALNI PROJEKTI
U 2014. godini uložit će se, u skladu sa realnim mogućnostima, maksimalni napori na poboljšanju zaštite deponovane arhivske građe, pogotovo obzirom na neuslovne smještajne prostore i činjenicu da je arhivska građa smještena na tri lokacije (Upravna zgrada, depo u ul. Čadordžina 90 i depo-atomsko sklonište u ul. Ferhadija 13).
Obzirom da za depo u Čadordžinoj 90 u Nacrtu Budžeta Kantona za 2011. - 2013. godinu nisu odobrena sredstva, nije moguće nastaviti sa djelimičnom adaptacijom prostorija - građevinski dio. Napominjemo da je započeta rekonstrukcija i adaptacija depoa iz 2008. godine prekinuta 2009. godine jer nisu odobrena sredstva, mada je okvirnim Budžetom do 2012. godine bilo planirano izdvajanje za ovaj kapitalni projekat u ukupnom iznosu od 600.000,- KM.
Ovo napominjemo zbog toga što rekonstrukcija i adaptacija ovog objekta značajno osigurava adekvatno djelovanje, rad i organizaciju Arhiva, ali i cjelokupne uprave u našem Kantonu. JU Historijski arhiv Sarajevo s tim u vezi obraćao resornom ministru, premijeru Kantona Sarajevo i skupštinskim komisijama te se očekuje rješenje po tom pitanju. Napominjemo da preuzimanje arhivske građe najdirektnije ovisi o uvjetima te o osposobljenosti depo-prostora za tu namjenu. Također, važno je istaći da preuzimanje značajnog dijela arhivske građe olakšava i rasterećuje rad uprave i sudstva u Kantonu Sarajevo.
Napominjemo: Objekat je kroz Separat za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa za Regulacioni plan "Logavina" rađenog od strane Kantonalnog zavoda za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo valoriziran kao "objekat materijalne i nematerijalne baštine tj. arhitektonske, ambijentalne i dokumentarno-historijske vrijednosti. Mjere zaštite koje se predviđaju za ovaj objekat podrazumijevaju radove tekućeg održavanja, restauracije, rekonstrukcije i revitalizacije."
Ovaj objekat iduće godine puni 100 godina od izgradnje i želja nam je vratiti mu stari izgled i potom aplicirati Komisiji za nacionalne spomenike BiH da ga uvrste na svoju listu u kategoriju nepokretnih dobara.
Naš Arhiv trenutno čuva oko 10000 dužinskih metara arhivske građe iz oblasti uprave, sudstva, finansija, privrede, zdravstva, prosvjete i kulture. Valja napomenuti i to da je 228 arhivskih fondova Historijskog arhiva Sarajevo proglašeno nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine kao pokretno dobro te svrstano u kategoriju ugroženih dobara.
Smatramo da su ovo godine u kojima se mora osmisliti strategija dugoročnog očuvanja, zaštite i odnosa prema pisanoj kulturno-historijskoj baštini i cjelokupnoj arhivskoj građi u Kantonu Sarajevo.
Arhiv će u 2014. godini nastaviti sa izradom arhivskog informacijskog sistema. Riječ je o informacijskom sistemu za evidenciju stvaratelja i imatelja arhivske građe, kao i opis arhivske građe koji pokriva sve segmente kompleksne arhivske ustanove: od evidencije i nadzora stvaratelja i imatelja arhivske građe, preko podataka o postojećim arhivskim fondovima i zbirkama u Arhivu, do pružanja informacija o sređenosti i dostupnosti arhivske građe korisnicima.
Procedura donošenja potrebnih normativnih akata je u toku i nastavit će se u narednoj godini.
Zapošljavanje dodatnog broja stručnih zaposlenika te provođenje procedura nabavki potrebne opreme zavisit će od visine odobrenih finansijskib sredstava za ovu namjenu te rješavanja pitanja osiguranja adekvatnog prostora za smještaj kako arhivske građe tako i uposlenika.
ZAHTJEV ZA DODJELU SREDSTAVA IZ BUDŽETA KANTONA SARAJEVO ZA 2014. GODINU SA OBRAZLOŽENJEM
U skladu sa Vašim dopisom broj 12/01-05-32495/13/14 od 06.12.2013. godine JU HISTORIJSKI ARHIV SARAJEVO dostavlja Vam zahtjev za dodjelu sredstava iz Budžeta Kantona Sarajevo za 2014. godinu sa obrazloženjem.
Imajući u vidu činjenicu da je naš predloženi Nacrt Budžeta za 2013. godinu pretrpio značajne izmjene u odnosu na usvojeni Budžet KS za 2013. godinu, dovodi nas u situaciju da se nismo mogli striktno pridržavati uputa koje ste nam dostavili u instrukcijama.
1. Bruto plate - Konto 611100
|
611000 Plaće i naknade 530.000 |
Planirane bruto plate zasnovane su na primjeni važećih zakonskih i podzakonskih akata koji regulišu ovu materiju, a planiran je na bazi 27 zaposlenih radnika, koji su planirani u skla- du sa usvojenim Dokumentom okvirnog budžeta 2012.-2014., a prema važećem Pravilniku o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta i prema kvalifikacionoj strukturi zaposlenih.
KVALIFIKACIONA STRUKTURA ZAPOSLENIH
|
VSS |
VŠS |
SSS |
NSS |
VKV |
KV |
NK |
UKUPNO |
|
15 |
1 |
10 |
1 |
27 |
- -Napomena: Sastavni dokument ovog obrazloženja, kao i samog zahtjeva je spisak zaposlenih po kvalifikacionoj strukturi.
- 2.Naknade troškova zaposlenih i skupštinskih zastupnika - konto 611200
- 2.
|
611200 |
Naknade troškova zaposlenih i skup. zastup. |
83.000 |
Planirani Izdaci naknada troškova zaposlenih rađeni su na bazi zakonskih propisa i podzakonskih akata, a temelje se na Uredbi o naknadama i drugim materijalnim pravima koja nemaju karakter plaće.
U tabeli koja slijedi naznačeni su iznosi na bazi zahtjeva za dodjelelu sredstava iz Budžeta Kantona Sarajevo za 2014. godinu.
Naknade troškova zaposlenih
|
Opis |
Zahtjev za dodjelu sredstava |
- -Naknade troškova prevoza na posao i s posla - planiran na bazi od 27 zaposlenih radnika i jednog pripravnika, a u skladu sa važećim cijenama prevoza.
- -Na osnovu realnih potreba minimalni iznos koji bi zadovoljio potrebe ove ustanove iznosio bi 15.500 KM.
- -Naknade za topli obrok - planiran na bazi od 27 zaposlenih radnika u skladu sa Uredbom o naknadama i drugim materijalnim pravima koja nemaju karakter plaće i to za 11 mjeseci.
- -Realna potreba za ovom vrstom naknade bi bila za 11 mjeseci = 50.500,00
- -Naknade za regres za godišnji odmor je planiran u skladu sa odredbama Zakona (50% prosječne plaće FBiH) za 27 zaposlenih radnika.
- -Otpremnine zbog odlaska u penziju nismo planirali u skadu za stvarnim potrebama jer nemamo nijednog zaposlenika koji stiče pravo na ovu vrstu naknade.
- -Jubilarne nagrade nisu planirane iako imamo radnika koji stiču uslove za jubilarnu nagradu, prema važećim propisima, međutim prijedlogom budžeta nam je uskraćena čak i kolona kojom bi iskazali iznos za ovu vrstu naknade.
- -Naknade u slučaju smrti i teže invalidnosti smo planirali prema realnim procjenama zbog starosne dobi kako naših zaposlenika tako i članova njihovih porodica.
- -Nagrade za rezultate rada također nismo planirali jer nam je uskraćena čak i kolona za ovu vrstu naknade, a samim tim i mogućnost da iskažemo svoje realne potrebe ili želje.
3. Doprinosi poslodavca konto 612000
|
612000 |
Doprinosi poslodavca i ostali doprinosi |
43.900 |
Nivo potrebnih sredstava planiran je na bazi 27 zaposlenih radnika, a u skladu sa Zakonom o porezima i doprinosima FBiH.
4. Putni troškovi-konto 613100
|
613100 |
Putni troškovi |
16.000 |
Naknade za putne troškove planirane su na osnovu Uredbe o naknadama troškova za službena putovanja ("Službene novine Federacije BiH", broj 75/04 i 43/07).
Ukupan plan za 2013. godinu iznosi 16.000,00 KM, a sastoji se iz:
|
Sredstava iz Budžeta KS |
8.000,00 KM |
|
Iz prihoda korisnika |
8.000,00 KM |
Planirani iznos predviđen za putne troškove je iznosio 16.000,00 KM rađen je na bazi potreba planiranih putovanja za 2014. godinu, međutim ukoliko nam ovaj iznos ne bude odobren bićemo primorani neka putovanja i otkazati što će uveliko dati negativan učinak što za našu instituciju, edukaciju, međunarodnu saradnju, prisustvo te na izradu projekata. Mi svojim prisustvom na službenim putovanjima prilikom posjeta drugim arhivima i arhivskim konferencijama predstavljamo i našu Državu.
5. Izdaci za energiju - konto 613200
|
613200 |
Izdaci za energiju |
18.000 |
Nivo potrebnih sredstava sastoji se iz
|
Sredstava iz Budžeta KS |
15.000,00 KM |
|
Iz prihoda korisnika |
3.000,00 KM |
Ukupan plan za 2014. godinu iznosi 18.000,00 KM, a rađen je na bazi realnih potreba, jer već godinama se mučimo sa plaćanjem gasa i struje iz razloga što nam odobrena sredstva ne pokrivaju ni 2/3 troškova, tako da već od septembra nismo u mogućnosti platiti troškove ove vrste. Tako da smo dovedeni u situaciju da osim realnih troškova još moramo platiti i troškove priključenja.
6. Izdaci za komunalne usluge - konto 613300
|
613300 Izddaci za komunalne usluge 15.000 |
Nivo potrebnih sredstava sastoji se iz:
|
Sredstava iz Budžeta KS |
12.000,00 KM |
|
Iz prihoda korisnika |
3.000,00 KM |
Ukupan za plan za 2014. godinu iznosi 15.000,00 KM, a rađen je na bazi stvarnih potreba za ovom vrstom usluga.
7. Nabavka materijala - konto 613400
|
613400 |
Nabavka materijala |
17.000 |
Nivo potrebnih sredstava sastoji se iz:
|
Sredstava iz Budžeta KS |
9.000,00 KM |
|
Iz prihoda korisnika |
8.000,00 KM |
Za realizaciju aktivnosti iz ovog programa rada postoji i potreba za nabavkom arhivskih kutija za adekvatan smještaj arhivske građe koja direktno utiče na vlastite prihode korisnika. Pored arhivskih kutija postoje realne potrebe za administrativnim, kompjuterskim i drugim materijalom.
8. Izdaci za usluge prevoza i goriva - konto 613500
|
613500 |
Izdaci za usluge prevoza i goriva |
4.000 |
Ukupan plan za 2014. godinu iznosi 4.000,00 KM, a rađen je na bazi realnih potreba, jer već godima se mučimo sa plaćanjem goriva i registracije motornog vozila koje nam služi za proces obavljanja djelatnosti.
9. Troškovi zakupa (unajmljivanje imovine i opreme) - konto 613600
|
613600 |
Unajmljivanje imovine i opreme |
7.000 |
Ukupan plan za 2014. godinu iznosi 7.000,00 KM, a odnosi se na unajmljivanje imovine - atomskog skloništa na području Općine Stari Grad za smještaj arhivske građe, kao i unajmljivanje sala za održavanje jubileja i izložbi, te unajmljivanje opreme - kopir aparat i skener.
Troškovi zakupa planirani su na bazi Ugovora koje posjedujemo da bi mogli izvršiti realizaciju planiranih sredstava.
10. Izdaci za tekuće održavanje - konto 613700
|
613700 |
Izdaci za tekuće održavanje |
55.000 |
Planirani iznos sastoji se iz
|
Sredstava iz Budžeta KS |
35.000,00 KM |
|
Iz prihoda korisnika |
20.000,00 KM |
Za realizaciju aktivnosti iz ovog programa rada postoji i potreba za tekućim održavanjem zgrada (Alipašina 19, Čadordžina 90, Ferhadija 13) i opreme koja je dosta dotrajala te zahtijeva stalno održavanje.
Zahtjevani iznos od 55.000,00 KM rađen je na osnovu planiranih potreba Ustanove za 2014. godinu imajući u vidu stvarne potrebe za održavanje objekata i opreme koja se stalno kvari obzirom da je davno nabavljena.
11. Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa - konto 613800
|
613800 Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa |
3.000 |
Predviđeni iznos od 3.000,00 KM rađen je na osnovu realnih potreba za osiguranjem imovine, zaposlenih i osiguranje službenog automobila, međutim budžetom nam je odobren iznos od 2.500,00 KM stoje nedovoljno za ovu vrstu usluge.
12. Ugovorene i druge posebne usluge - konto 613900
|
613900 |
Ugovorene usluge i druge posebne usluge |
80.000 |
Predviđeni iznos sastoji se iz
|
Sredstava iz Budžeta KS |
40.000,00 KM |
|
Iz prihoda korisnika |
30.000,00 KM |
|
Iz transfera |
10.000,00 KM |
Obzirom na povećani obim izdavačke i izložbene djelatnosti Arhiva, a imajući u vidu nemogućnost apliciranja na projekte i Javne pozive Kantona Sarajevo evidentno je povećanje zahtjeva budžeta za ove potrebe.
Planirani iznos iz Budžeta Kantona Sarajevo od 40.000,00 KM rađen je na bazi potreba Ustanove za izdacima po raznim osnovama u okviru ovog konta, a odnosi se na slijedeće troškove:
- -Naknade za rad Upravnog odbora, Nadzornog odbora, agencije za knjigovodstvene usluge, usluge informisanja, usluge štampanja, usluge reprezentacije, usluge stručnog obrazovanja, ugovori o djelu, autorski honorari, usluge studentskog servisa kao i ostale nespomenute usluge i dadžbine.
Osim gore navedenih izdataka ova ustanova ima i potrebu za održavanjem izložbi, promocija te izrada adekvatnoh informatič- ko-softverskih rješenja koje smo sve do sada finansirali iz vlastitih prihoda, međutim iz razloga što sami dijelom moramo pokrivati redovne troškove (upravni i nadzorni odbor, i sl.) iz vlastitih prihoda nismo u mogućnosti pokriti i ove troškove.
Iz gornje tabele vidljivo je da osim vlastitih prihoda i prihoda iz Budžeta Kantona Sarajevo na ovom kontu postoji i grant koji očekujemo sa Federalnog nivoa vlasti, a odnosi se na projekat digitalizacije arhivske građe.
13. Nabavka opreme - konto 821300
|
821300 |
Nabavka opreme |
40.000 |
Planirani iznos sastoji se iz
|
Sredstava iz Budžeta KS |
20.000,00 KM |
|
Iz prihoda korisnika |
20.000,00 KM |
Zahtjevani iznos od 40.000,00 KM je planiran u skladu sa planom nabavke opreme, a odnosi se na nabavku:
- -Opreme za kancelarije - uredski namještaj
- -Kompjuterske opreme
- -Arhivski regali, knjgovezačka i druga prateća oprema.
14. Kapitalni izdaci
615000 - Kapitalni grantovi KM = 320.000,00
Molimo Vas da uvrstite sredstva ili ih pak rezervišete za kapitalne investicije koje se odnose na JU HISTORIJSKI ARHIV SARAJEVO. Zaključak Skupštinske komisije za kulturu i sport Kantona Sarajevo (broj: 02-05-25315-1/12 od 18.9.2012.) jeste da podržava prijedlog Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo da u Nacrtu Budžeta Kantona Sarajevo za 2013. godinu uvrsti stavku u iznosu od 150. 000,00 KM za kapitalne projekte - JU Historijski arhiv Sarajevo - adaptacija depo-prostora. Također se u Zaključku insistira da se kultura i sport vrate na nivo iz 2008. godine, a tada je napominjemo Historijskom arhivu Sarajevo bilo odobreno 600. 000,00 KM za obnovu devastirane zgrade - depoa Arhiva. Nažalost, nakon dodijeljenih 180.000,00 KM u 2009. godini obustavljeno je izdvajanje planiranog iznosa kapitalnih izdataka za obnovu ovog objekta.
Ova sredstva su nam neophodna za nastavak djelimične rekonstrukcije i unutrašnje adaptacije depo prostora u ulici Čadordžina 90., čime bi Arhiv bio u mogućnosti uspješno obavijati svoju Zakonom predviđenu djelatnost i istovremeno ostvariti značajan iznos vlastitih prihoda koje smo do sada usmjeravali uglavnom u nabavku opreme i djelimično pokrivali izdatke za materijal i usluge jer su budžetska sredstva nedovoljna da pokrijemo osnovne troškove.
ZAHTJEV ZA DODJELU KAPITALNIH IZDATAKA
U skladu sa Vašim dopisom broj 12/01-05-32495/13/14 od 06.12.2013. godine dostavljemo Vam zahtjev za dodjelu sredstava iz Budžeta Ministarstva kulture i sporta Sarajevo za 2014. godinu.
615000 - Kapitalni grantovi KM = 320.000,00
Molimo Vas da uvrstite sredstva ili ih pak rezervišete za kapitalne investicije koje se odnose na JU HISTORIJSKI ARHIV SARAJEVO. Zaključak Skupštinske komisije za kulturu i sport Kantona Sarajevo (broj: 02-05-25315-1/12 od 18.9.2012.) jeste da podržava prijedlog Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo da u Nacrtu Budžeta Kantona Sarajevo za 2013. godinu uvrsti stavku u iznosu od 150. 000,00 KM za kapitalne projekte - JU Historijski arhiv Sarajevo - adaptacija depo-prostora. Također se u Zaključku insistira da se kultura i sport vrate na nivo iz 2008. godine, a tada je napominjemo Historijskom arhivu Sarajevo bilo odobreno 600. 000,00 KM za obnovu devastirane zgrade Arhiva. Nažalost, nakon dodijeljenih 180.000,00 KM u 2009. godini obustavljeno je izdvajanje planiranog iznosa kapitalnih izdataka za obnovu ovog objekta.
Ova sredstva su nam neophodna za nastavak djelimilčne rekonstrukcije i unutrašnje adaptacije depo prostora u ulici Čadordžina 90., čime bi Arhiv bio u mogućnosti uspješno obavljati svoju Zakonom predviđenu djelatnost i istovremeno ostvariti značajan iznos vlastitih prihoda koje smo do sada usmjeravali uglavnom u nabavku opreme i djelimično pokrivali izdatke za materijal i usluge jer su budžetska sredstva nedovoljna da pokrijemo osnovne troškove.
Dodatni problem s kojim se Arhiv suočava jeste i ulegnuće temelja i mrtve ploče na južnoj strani prostorije prizemlja u objektu depo-prostora Čadordžina 90. Mi smo se više puta obraćali resernom ministarstvu i Vladi Kantona Sarajevo. Tražimo ozbiljan pristup ovom problemu te iznalaženje dugoročnijih rješenja.
Objekat je kroz Separat za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa za Regulacioni plan "Logavina" rađenog od strane Kantonalnog zavoda za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo valoriziran kao objekat materijalne i nematerijalne baštine tj. arhitektonske, ambijentalne i dokumentarno-historijske vrijednosti. Mjere zaštite koje se predviđaju za ovaj objekat podrazumijevaju radove tekućeg održavanja, restauracije, rekonstrukcije i revitalizacije!
Ovom prilikom želimo istaći da taj objekat iduće godine puni 100 godina od svoje izgradnje te mislimo da bi to također trebao biti dobar podsticaj da se nešto uradi po tom pitanju. Naša želja je tom objektu vratiti stari izgled te time predati aplikaciju Komisiji za nacionalne spomenike BiH da i njega uvrste na svoju listu.
Naglašavamo činjenicu da je 228 fondova i zbirki Arhiva prošle godine proglašeno nacionalnim spomenikom BiH i da smo očekivali odgovorniji odnos Vlade KS prema ovoj činjenici. Ukidanjem kapitalnog projekta koji je predviđao završetak adaptacije depo prostora u Čadordžinoj broj 90 direktno je ugrožena arhivska građa neprocjenjive vrijednosti.
Zahtjevom za dodjelu sredstava iz Budžeta Ministarstva kulture i sporta za 2013. godinu ustvari tražimo nastavak rekonstrukcije započete 2007. godine, a prekinute 2009. godine. Kapitalnim projektom iz 2007. godine za adaptaciju depo prostora u ulici Čadordžina broj 90. odobren nam je iznos od 600.000 KM. Stoga Vas molimo da razmatrate mogućnost dodjele interventnih ili kapitalnih sredstava za obnovu, adaptaciju i revitalizaciju ovog objekta.
U prilogu ovog dopisa dostavljamo Vam:
- 1.Snimak situacije za građevinsko zanatske radove na sanaciji i rekonstrukciji prostora za smještaj arhivske građe na objektu u ulici Čadordžina 90;
- 2.Predmjer i predračun građevinsko zanatskih radova na adaptaciji prostorija u objektu JU Historijski arhiv Sarajevo u ul. Čadordžina 90;
- 3.Tehnički opis za građevinske radove na sanaciji i rekonstrukciji dijela temelja prostora za smještaj arhivske građe objekat u ulici Čadordžina 90.
UGOVORENE I DRUGE POSEBNE USLUGE
|
Opis |
Potreban nivo sredstava u 2014. godini |
KVALIFIKACIONA STRUKTURA KADROVA U 2014. GODINI (OBAVEZNO POPUNITI TABELU)
NAZIV BUDŽETSKOG KORISNIKA JAVNA USTANOVA HISTORIJSKI ARHIV SARAJEVO
|
VSS |
VSS |
SSS |
NSS |
VKV |
KV |
NK |
UKUPNO |
|
15 |
1 |
10 |
1 |
27 |
UKUPAN BROJ ZAPOSLENIH U 2014. GODINI UNIJETI I U TABELU BUDŽETA ZA 2014. GODINU NA PREDVIĐENO MJESTO (BROJ ZAPOSLENIH)