Aktio

SKUPŠTINA KANTONA SARAJEVO

Odluka Prijedlog programa rada i finansijskog plana

ODLUKU
PRIJEDLOG PROGRAMA RADA I FINANSIJSKOG PLANA

I

Daje se saglasnost na Program rada Javne ustanove Kamerni teatar '55 Sarajevo sa finansijskim planom za 2014. godinu, koji je sastavni dio ove odluke.

II

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".

Direktor
Dragan Jovičić, s. r.

Javne ustanove "Kamerni teatar 55" za 2014.

Sarajevo, februar 2014. godina

I. UVODNI DIO:

Program rada i finansijski plan Javne ustanove "Kamerni teatar 55 Sarajevo" za 2014. godinu sačinjen je u skladu sa Odlukom o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa i organizacija ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 29/12).

Program rada i finansijski plan za 2014. godinu obuhvata period od 01.01.2014. do 31.12. 2014. godine, a programski poslovi i zadaci sistematizirani su prema vrstama, rokovima izrade i nosiocima izvršenja.

U 2014. godini nivo finansiranja je ostao isti kao i u prethodnoj godini. Kako bi Kamerni teatar 55 i dalje ostvarivao svoje dugoročne strateške ciljeve i svoju umjetničku misiju, morao je pronaći način da i pored nedostatka sredstava održi kvalitet i relevantnost svoga izraza, te da ne odustaje od svoje dosadašnje prakse rada na kvalitetnim dramskim tekstovima sa kreativnim rediteljima.

Jedno od rješenja kojima smo pribjegli jeste koprodukcijski rad sa drugim pozorištima i kulturnim institucijama, kako iz Sarajeva i Bosne i Hercegovine, tako i iz regije. Tako se veći dio ovogodišnjeg plana treba ostvariti putem takve saradnje.

Prva koprodukcijska predstava u kojoj se doprinos KT sastoji u angažmanu njegovih glumaca jeste autorski projekt Selme Spahić pod nazivom "Skupština" koji će se realizirati u Narodnom pozorištu Sarajevo. Dakle, za angažman na ovom projektu glumci Kamernog teatra neće dobijati poseban honorar nego će to raditi kao dio radnih obaveza prema svojoj matičnoj kući.

Druga planirana koprodukcija koja je i centralni projekt Kamernog teatra u 2014. godini, vezana je za obilježavanje događaja od svjetskog i evropskog značaja, stote godišnjice sarajevskog atentata i početka Prvog svjetskog rata. Riječ je o predstavi koja će se raditi prema tekstu Biljane Srbljanović "Mali mi je ovaj grob", u režiji Dine Mustafića. Pored Kamernog teatra kao koproducenti u ovom značajnom projektu učestvuju MESS, Hartefact i Bitef teatar.

Treća koprodukcija o čijoj realizaciji se još uvijek vode pregovori na regionalnom nivou jeste "Prah" mađarskog pisca Đerđa Špira, u režiji Egona Savina, koja je planirana kao posljednja premijera u ovoj godini.

Pored navedenih koprodukcijskih projekata, Kamerni teatar će samostalno realizirati jednu predstavu kao dio svoje strateške prakse rada sa mladim tekstopiscima, rediteljima i glumcima. Riječ je pobjedničkom tekstu na prošlogodišnjem konkursu i dramaturškoj radionici održanoj u Kamernom teatru, mlade autorice Lane Bastašić pod nazivom "Bajka koju idiot priča." Režiju ove predstave povjerili smo mladom reditelju Emiru Kapetanoviću, a pored iskusnih glumaca Kamernog teatra 55, jednu od uloga igra i jedan student završne godine Akademije scenskih umjetnosti.

Kamerni teatar će se i dalje pojavljivati na svim relevantnim domaćim teatarskim festivalima, te namjerava nastaviti uspješnu saradnju i razmjenu sa pozorištima u BiH i regiji. Posebno očekujemo nastavak plodne saradnje sa Gledališčem Kopar i Hrvatskim narodnim kazalištem iz Splita.

Jedan od važnih principa koje primjenjujemo prilikom planiranja svojih aktivnosti u ovim godinama finansijske krize jeste ekonomičnost. Primorani smo raditi manje forme, sa angažmanom manjeg broja učesnika i materijalnih sredstava, između ostalog i kako bismo osigurali manje troškove prilikom planiranih gostovanja. Ovdje je potrebno istaći ugovoreno gostovanje u Meksiko predstave "Helverova noć", te gostovanje u Švedsku na koje u aprilu i maju idemo sa predstavom "U Zvorniku ja sam ostavio svoje srce".

Kao još jedan od načina da angažiramo sve svoje potencijale i pružimo šansu kreativnim poduhvatima naših članova, otvorili smo mogućnost svim glumcima KT da svoje eventualne projekte ponude Umjetničkom savjetu na evaluaciju kako bi bili izvođeni u Kamernom teatru uz svu tehničku i materijalnu pomoć koju im on može pružiti.

Umjetnički savjet i dalje pruža nemjerljiv doprinos kvalitetu našeg rada. Osim dugogodišnjih članova, predsjednice Marine Katnić-Bakaršić, Andree Lešić i Zane Marjanović, novi članovi Umjetničkog savjeta Kamernog teatra 55 su profesor Sulejman Bosto i Zoran Mlinarević viši asistent na ASU.

II. NORMATIVNI DIO

U oblasti normativnog dijela, ova ustanova će izvršiti sve potrebne radnje, u cilju usaglašavanja opštih akata sa zakonskim, podzakonskim propisima i osnivačkim aktima, za koje se u toku 2014. godine ukaže potreba.

III TEMATSKI DIO:

PREMIJERNI REPERTOAR

1.

Naziv projekta: SKUPŠTINA

Pisac teksta: Autorski projekat

Režija: Selma Spahić

Nosilac priprema: Kamerni teatar 55, Narodno pozorište Sarajevo, SARTR

Organ koji razmatra: Umjetnički savjet

Početak proba: Decembar 2013.

Premijera: 21.02.2014.

Kratak sadržaj: SKUPŠTINA je autorski projekat Selme Spahić u kojem sa timom dramaturga radi na postavljanju hipotetičke skupštine, zasnovane na dokumentarnim materijalima.

2.

Naziv projekta: BAJKA KOJU IDIOT PRIČA

Pisac teksta: Lana Bastašić

Režija: Emir Kapetanović

Nosilac pripreme: Kamerni teatar 55

Organ koji razmatra: Umjetnički savjet

Početak proba: Kraj januara 2014.

Premijera: Mart 2014.

Kratak sadržaj: BAJKA KOJU IDIOT PRIČA govori o izgubljenom identitetu. Nepoznati čovjek se budi na onom svijetu i shvata da se ne sjeća ko je. Prilaze mu Bog i predstavnici raznih ideologija i svjetonazora i pokušavaju ga obrlatiti da ode sa njima. Da pristane na njihova pravila. Borba traje do samoga kraja, a rezultat je u najmanju ruku neočekivan.

Finansijski plan: Priprema, 20 repriznih izvođenja, gostovanja, saradnici angažovani po ugovoru o djelu (reditelj, scenograf, dramaturg, glumci, autor muzike, dizajn plakata...)- 25000,00 KM

3.

Naziv projekta: MALI Ml JE OVAJ GROB

Pisac teksta: Biljana Srbljanović

Režija: Dino Mustafić

Nosilac priprema: Kamerni teatar 55, Atelje 212, MESS, Hartefakt

Organ koji razmatra: Umjetnički savjet

Početak proba: Decembar 2013.

Premijera: April 2014.

Kratak sadržaj: MALI Ml JE OVAJ GROB je tekst koji se bavi atentatom na austrijskog prijestolonasljednika Franca Ferdinanda, događajem koji se smatra inicijalnom kapislom I svjetskog rata. Glavni likovi u drami su mladi Gavrilo Princip, Nedjeljko Čubrilović, Apis, članovi organizacije Mlada Bosna. Tekst se ne bavi toliko historijom koliko članovima Mlade Bosna, njihovim idealima, snovima, zanesenim mladim ljudima vođenim političkim idejama emancipacije i političke slobode južnoslovenskih naroda.

Finansijski plan: Priprema, 20 repriznih izvođenja, gostovanja, saradnici angažovani po ugovoru o djelu (reditelj, scenograf, dramaturg, glumci, autor muzike, dizajn plakata...) - 20000,00 KM

4.

Naziv projekta: PRAH

Pisac teksta: Đerđ Špiro

Režija: Egon Savin

Nosilac pripreme: Kamerni teatar 55, Mes

Organ koji razmatra: Umjetnički savjet

Početak proba: Septembar 2014.

Premijera: Decembar 2014.

Kratak sadržaj: Tekst PRAH govori o jednoj tipičnoj porodici koja se bori za golo preživljavanje u postkomunističkoj državi. U njihov već narušeni i haotični dom problemi ulaze na velika vrata kada se muž vrati jedan dan kući sa pobjedničkim tiketom loto-a. Euforiju zamjenjuje strah, sreću paranoja. Da li je bolje unovčiti tiket i spasiti se bijede, i time vjerovatno navući još veću, ili jednostavno se praviti da tiket nije ni postojao i nastaviti živjeti na dnu, pitanje je koje pisac vrlo smjelo i plastično postavlja.

Finansijski plan: Priprema, 20 repriznih izvođenja, gostovanja, saradnici angažovani po ugovoru o djelu (reditelj, scenograf, dramaturg, glumci, autor muzike, dizajn plakata...) -50000,00 KM

REPRIZNI REPERTOAR

Javna ustanova "Kamerni teatar 55" planira izvođenje repriznih predstava i tokom 2014. godine. Repertoar teatra, zajedno sa premijerama koje će biti izvedene u toku 2014. godine, čine sljedeći naslovi:

Oleg i Nikolay Presnjakov -"Terorizam"

Dževad Karahasan "Koncert ptica"

Murray Schisgal - "Ljupaf"

Aldo Nikolaj - "Umri muški"

Dubravko Mihanović - "Žaba"

Lazslo Miklos - "Radnja na uglu"

John Patrick Shanley - "Sumnja"

Joël Pommerat - "Šta smo to učinili"

Abdulah Sidran - "U Zvorniku ja sam ostavio svoje srce"

Autorski projekat - "Skupština"

Lana Bastašić- "Bajka koju idiot priča"

Biljana Srbljanović - " Mali mi je ovaj grob"

Đerđ Špiro - " Prah"

  • -
    Aldo Nikolaj - "Umri muški"

20 repriznih predstava, gostovanja, 2 saradnika: Admir Glamočak i Senad Bašić

  • -
    Dubravko Mihanović - "Žaba"

20 repriznih predstava, gostovanja, 2 saradnika: Aleksandar Seksan i Moamer Kasumović

  • -
    Lazslo Miklos - "Radnja na uglu"

20 repriznih predstava, gostovanja, 2 saradnika: Rade Čolović i Nedim Džinović

  • -
    John Patrick Shanley - "Sumnja"

10 repriznih predstava, gostovanja, 2 saradnika: Ermin Bravo, Jelena Kordić Kurteš

  • -
    Joël Pommerat - "Šta smo to učinili"

15 repriznih predstava, gostovanja, 3 saradnika: Senad Bašić, Jasna Diklić, Belma Alić

  • -
    Abdulah Sidran - "U Zvorniku ja sam ostavio svoje srce"

20 repriznih predstava, gostovanja, 2 saradnika: Admir Glamočak, Sabit Sejdinović

  • -
    Dževad Karahasan - "Koncert ptica"

20 repriznih predstava, gostovanja, 1 saradnik: Aida Bukva

  • -
    Muray Shisgal - "Ljupaf"

20 repriznih predstava, gostovanja, 1 saradnik: Moamer Kasumović

  • -
    Oleg i Nikolaj Presnjakov - "Terorizam"

10 repriznih predstava, gostovanja, 7 saradnika: Jasna Diklić, Ermin Bravo, Semir Krivić, Sanin Milavić, Adnan Goro, Kemal Čebo, Edin Avdagić.

  • -
    Autorski projekat- "Skupština"
  • -
    Lana Bastašić - "Bajka koju idiot priča" - 20 repriznih predstava, gostovanja, 2 saradnika: Moamer Kasumović, Admir Šehović
  • -
    Biljana Srbljanović - "Mali mi je ovaj grob"- 10 repriznih predstava, gostovanja, saradnici: Ermin Bravo, Amila Terzimehić, Svetozar Cvetković, Milan Marić, Marko Manketić
  • -
    Đerđ Špiro - "Prah"-10 repriznih predstava.

IV. KONTINUIRANI POSLOVI

Kontinuirani poslovi odnose se na poslove koji se permanentno obavljaju u okviru registrovane djelatnosti Javne ustanove "Kamerni teatar 55".

Kontinuirani poslovi se realizuju kroz izvršavanje poslova i radnih zadataka zaposlenika u Teatru i možemo ih posmatrati po grupama koje su utvrđene prema radnim mjestima, odnosno poslovima i zadacima koje zaposlenik obavlja.

Rukovodni poslovi

Obim, vrsta i nadležnost rukovodnih poslova utvrđena je odredbama Zakona o ustanovama ("Službeni list RBiH", broj 6/92, 8/93 i 13/94), Zakona o pozorišnoj djelatnosti ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 42/13) i Pravilima Javne ustanove "Kamerni teatar 55".

Umjetnički poslovi

U umjetničke poslove svrstani su poslovi u skladu sa Zakonom o pozorišnoj djelatnosti ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 42/13) i to: poslovi glumca koji su razvrstani u četiri grupe (dramski prvak, glumac I, II i III), dramaturg, kostimograf i inspicijent.

U okviru ovih poslova obavljaju se sljedeći poslovi i radni zadaci: pripremaju se i izvode umjetnički zadaci, prati dramaturška i ostala produkcija kod nas i u svijetu, utvrđuje se scenografski i kostimografski tretman predstave.

Umjetnički ansambl je sastavljen od devetnaest glumaca, dramaturga, jednog kostimografa i dva inspicijenta.

Tehnički poslovi

U okviru ovih poslova obavljaju se poslovi: tehničke izvedbe predstava, tekućeg repertoara i nove produkcije, proizvodnje scenske f kostimske opreme, rasvjetnog i tonskog opremanja premijera, repriza i svih drugih programa i oblika djelatnosti Teatra, šminkersko-frizerski i vlasuljarski, kao i određeni zanatski poslovi.

Prema važećem Pravilniku o unutrašnjoj organizaciji ovim poslovima obuhvaćeni su poslovi šefa scenke tehnike-organizatora, majstora scene, svjetla, tona, šminkera, krojača i stolara, rekvizitera, garderobera i scenskih radnika. Za poslove koji nisu obuhvaćeni Pravilnikom o sistematizaciji, a ukaže se potreba angažovat će se izvršioci po osnovu ugovora o djelu. Riječ je o sljedećim zanimanjima: obućar, tapetar, bravar, moler, limar, tašnar...

Administrativni poslovi

U okviru ovih poslova obavljaju se sljedeći poslovi i radni zadaci: obezbjeđuje se i ostvaruje primjena pozitivnih zakonskih propisa i propisa utvrđenih normativnim aktima, a koji se odnose na djelokrug rada Teatra, pružanje stručne pomoći organima upravljanja u odlučivanju, kao i radnicima u pogledu ostvarivanja prava iz radnog odnosa, praćenje zakonskih propisa i usklađivanje opštih akata, kao i izrada i pravno formulisanje svih odluka, praćenje i preduzimanje svih stručnih radnji u vezi registrovanja statusnih promjena u Teatru i upisa u sudski registar, izrađivanje prijedloga normativnih akata, izrada i obrada kadrovske evidencije i praćenje kadrovskih potreba, poslovi objavljivanja i provođenja konkursa i oglasa za prijem u radni odnos, poslovi na zasnivanju radnog odnosa i svi administrativno stručni poslovi koji prate radne odnose, izrada finansijskih planova, periodičnih obračuna, završnih računa i drugih potrebnih obračuna i izvještaja, priprema i izrada budžeta Teatra, kontrola i izmirenje obaveza, izrada budžetskih zahtjeva, planiranje nabavke osnovnih sredstava, planira i prati ostvarivanje dohotka i finansijskog plana, koordiniranje svih računovodstveno-knjigovodstvenih poslova, pregled i kontrola vođenja poslovnih knjiga i finansijske dokumentacije, blagajničkih dokumenata, ispravnosti i likvidnosti finansijskih dokumenata, knjiži finansijska dokumentacija i vodi knjiga sitnog inventara i osnovnih sredstava, izrada mjesečnog repertoara Teatra, koordinacija i nadzor nad izradom sedmičnog rasporeda proba u dogovoru sa redateljem, organizatorom projekta i šefom scenske tehnike, staranje o realizaciji svih kulturnih manifestacija koje preuzima Teatar, izrada izvještaja o radu umjetničkog sektora, istraživanje tržišta u cilju iznalaženja vanbudžetskih prihoda po osnovu sponzorstva, pružanja marketing usluga, iznajmljivanja prostora, tehničke opreme, kostimografije i scenografije iz fundusa, prikuplja, evidentira i odlaže arhiva iz oblasti umjetničke djelatnosti Teatra (dramski tekstovi, afiše i plakate predstava, promocija i izložbi, kataloga, novinske kritike, negative i fotografije svih predstava i drugih materijala iz ove djelatnosti), obezbjeđuje snimanje predstava na video trake i vodi arhiva video traka, sređuje i obrađuje arhivska građa i vodi nadzor nad čuvanjem i zaštitom arhiva, nabavka i dostava materijala, evidencija ulaza i izlaza materijala i sitnog inventara iz skladišta.

1.

Naziv: Plan nabavke stalnih sredstava, materijala, sitnog inventara i usluga za 2014. godinu

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55"

Rok: januar 2014. godine

Organ koji razmatra /donosi propis: Upravni odbor, Nadzorni odbor*

Kratak sadržaj propisa:

Organ rukovođenja je dužan sačiniti plan nabavke stalnih sredstava, materijala, sitnog inventara i usluga za 2014. godinu i dostaviti Upravnom odboru na usvajanje.

Organ rukovođenja je obavezan u toku godine blagovremeno donositi odluke o provođenju procedure javnih nabavki, u skladu sa raspoloživim finansijskim sredstvima u cilju pravovremenog nabavljanja potrebnih stalnih sredstava, materijala za izradu scenografije, materijala za izradu kostimografije, usluga i drugih nabavki neophodnih za funkcioniranje i obavljanje djelatnosti ustanove. Pravni osnov je sadržan u Zakonu o ustanovama ("Službeni list RBiH", broj 6/92, 8/93 i 13/94), Zakonu o javnim nabavkama ("Službeni glasnik BiH", broj 49/04,19/05,52/05) i Zakonu o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 19/06).

2.

Naziv: Izvještaj o radu Javne ustanove "Kamerni teatar 55" za 2013. godinu

Nosilac izrade: "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja i viši stručni saradnik za finansije i ekonomske poslove

Rok: februar 2014. godine

Organ koji razmatra/donosi propis: Upravni odbor, Nadzorni odbor

Kratak sadržaj propisa:

*Nadzorni odbor još nije imenovan

Izvještaj o radu se podnosi za period 01.01.2013. - 31.12.2013. godine i sastoji se od sljedećih završnih (godišnjih) izvještaja: računa prihoda i rashoda, bilansa stanja, iskaza o kapitalnim izdacima i finansiranju, iskaza o finansijskim podacima, posebnim podacima o plaćama i broju zaposlenih te godišnjeg iskaza o izvršenju budžeta za 2013. godinu. Pravni osnov je Zakon o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 19/06), Zakon o ustanovama ("Službeni list RBiH", broj 6/92, 8/93, 13/94), Pravila Javne ustanove "Kamerni teatar 55", te Pravilnik o finansijskom izvještavanju i godišnjem obračunu budžeta u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 17/05).

3.

Naziv: Godišnji izvještaj o programskoj aktivnosti i repertoaru za 2013. godinu

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55"

Rok: mart 2014. godine

Organ koji razmatra/donosi propis: Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo

Kratak sadržaj:

U skladu sa odredbama Zakona o ustanovama ("Službeni list RBiH", broj 6/92,8/93 i 13/94), Zakona o pozorišnoj djelatnosti ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 14/00 i 25/06) i Pravilima Javne ustanove "Kamerni teatar 55" organ rukovođenja je dužan dostaviti godišnji izvještaj i repertoar Teatra.

4.

Naziv: Izvještaj o radu sa izvještajem o finansijskom poslovanju ustanove, izvještaj o radu direktora, Upravnog odbora i Nadzornog odbora "Kamernog teatra 55" za 2013. godinu Nosilac izrade: "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja, organ upravljanja, viši stručni saradnik za ekonomske i finansijske poslove, viši stručni saradnik za pravne i administrativne poslove

Rok: mart 2014. godine

Organ koji razmatra /donosi propis: Vlada Kantona Sarajevo/Skupština Kantona Sarajevo

Kratak sadržaj propisa:

Izvještaj se podnosi za period od 01.01.2013. do 31.12.2013. godine i sadrži ocjenu izvršenja programa rada Javne ustanove "Kamerni teatar 55", a na osnovu Zakona o ustanovama ("Službeni list RBiH", broj: 6/92,8/93,13/94) i Pravilima Javne ustanove "Kamerni teatar 55".

5.

Naziv: Izvještaj o poslovanju - Izvještaj o izvršenju Budžeta KS za "Kamerni teatar 55" za 2013. godinu

Nosilac izrade: "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja, viši stručni saradnik za ekonomske i finansijske poslove, viši stručni saradnik za pravne i administrativne poslove

Rok: mart 2014. godine

Organ koji razmatra /donosi propis: Upravni odbor, Nadzorni odbor*

Kratak sadržaj propisa:

Izvještaj se podnosi za period 01.01.2013.-31.12.2013. godine i sadrži sva sredstva predviđena Finansijskim planom za 2012. godinu i njihov utrošak po kontima, kako i apsolutnom tako i u relativnom iznosu u skladu sa Zakonom o ustanovama ("Službeni list RBiH", broj 6/92,8/93,13/94) i Pravilima Javne ustanove "Kamerni teatar 55".

6.

Naziv: Izvještaj o izvršenju Budžeta Kantona Sarajevo za Javnu ustanovu "Kamerni teatar 55" za period 01.01.2014.- 31.03.2014. godine-kvartalni

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja, viši stručni saradnik za ekonomske i finansijske poslove

Rok: 30.04.2014. godine

Organ koji razmatra/donosi propis: Upravni odbor, Nadzorni odbor*

Kratak sadržaj propisa:

Izvještaj se podnosi za period 01.01.2014.- 31.03.2014. godine i sadrži planirane i ostvarene prihode i primitke, te rashode i izdatke kako u apsolutnom tako i u relativnom iznosu, sa obrazloženjem koji se odnosi na programske rezultate izvršenja budžeta. Pravni osnov je Zakon o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 19/06) i Zakon o izvršenju budžeta Kantona Sarajevo.

*Nadzorni odbor još nije imenovan

7.

Naziv: Izrada Prijedloga finansijskog plana za 2015. godinu i naredne dvije godine

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja, viši stručni saradnik za ekonomske i finansijske poslove

Rok: 30.04.2014. godine

Organ koji razmatra /donosi propis: Upravni odbor, Nadzorni odbor*

Kratak sadržaj propisa:

Prijedlog finansijskog plana za 2015. godinu i naredne dvije godine sadrži prihode i primitke po vrstama, rashode i izdatke predviđene za trogodišnji period, planirani broj i strukturu zaposlenih za budžetsku godinu i naredne dvije, obrazloženje finansijskog plana, plan razvojnih programa po godinama te plan nabavke stalne imovine, a prema instrukcijama Ministarstva finansija Kantona Sarajevo.

Pravni osnov za izradu ovog finansijskog plana je Zakon o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 19/06.)

8.

Naziv: Izvještaj o izvršenju Budžeta Kantona Sarajevo za Javne ustanove "Kamerni teatar 55" za period 01.01.2014.-30.06.2014. godine -kvartalni

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja, viši stučni saradnik za ekonomske i finansijske poslove

Rok: 31.07.2014. godine

Organ koji razmatra /donosi propis: Upravni odbor, Nadzorni odbor

Kratak sadržaj propisa:

Izvještaj se podnosi za period 01.01.2014.-30.06.2014. godine i sadrži planirane i ostvarene prihode i primitke, te rashode i izdatke kako u apsolutnom tako i u relativnom iznosu, sa obrazloženjem koji se odnosi na programske rezultate izvršenja budžeta. Pravni osnov je Zakon o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 19/06) i Zakon o izvršenju budžeta Kantona Sarajevo.

9.

Naziv: Prijedlog zahtjeva za dodjelu sredstava Javne ustanove "Kamerni teatar 55" za izmjene i dopune Budžeta Kantona Sarajevo za 2014. godinu

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja, viši stučni saradnik za ekonomske i finansijske poslove

Rok: Po zahtjevu, instrukciji, uputstvu Ministarstva finansija Kantona Sarajevo

Organ koji razmatra /donosi propis: Upravni odbor, Nadzorni odbor

Kratak sadržaj propisa:

Prijedlog zahtjeva za dodjelu sredstava sadrži procjenu prihoda i primitaka te rashoda i izdataka za tekuću budžetsku godinu sa odgovarajućom analizom i obrazloženjem. Pravni osnov je zahtjev, instrukcija ili uputstvo Ministarstva finansija Kantona Sarajevo.

10.

Naziv: Zahtjev za dodjelu sredstava Javne ustanove "Kamerni teatar 55" iz Budžeta Kantona Sarajevo za 2015. g.

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja, viši stučni saradnik za ekonomske i finansijske poslove

Rok: 01. avgust 2014. godine i po zahtjevu Ministarstva finansija Kantona Sarajevo

Organ koji razmatra/donosi propis: Upravni odbor, Nadzorni odbor

Kratak sadržaj propisa:

Zahtjev za dodjelu sredstava sadrži plan prihoda i primitaka te rashoda i izdataka za narednu budžetsku godinu sa odgovarajućom analizom i obrazloženjem.

* Nadzorni odbor još nije imenovan

Pravni osnov je sadržan u Zakonu o ustanovama ("Službeni list RBiH", broj 6/92, 8/93 i 13/94), Pravilima Javne ustanove "Kamerni teatar 55", Zakonu o budžetima u Fedreaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 19/06), a prema upustvu ili instrukciji Ministarstva finansija Kantona Sarajevo.

11.

Naziv: Izvještaj o izvršenju Budžeta Kantona Sarajevo za Javnu ustanovu "Kamerni teatar 55" za period 01.01.2014.-30.09.2014. godine-kvartalni

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja, viši stručni saradnik za ekonomske i finansijske poslove

Rok: 31.10.2014. godine

Organ koji razmatra /donosi propis: Upravni odbor, Nadzorni odbor*

Kratak sadržaj propisa:

Izvještaj se podnosi za period 01.01.2014.-30.09.2014. godine i sadrži planirane i ostvarene prihode i primitke, te rashode i izdatke kako u apsolutnom tako i u relativnom iznosu, sa obrazloženjem koji se odnosi na programske rezultate izvršenja budžeta.Pravni osnov je Zakon o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 19/06) i Zakon o izvršenju budžeta Kantona Sarajevo.

12.

Naziv: Program rada i Finansijski plan Javne ustanove "Kamerni teatar 55" za 2015. godinu

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja, Upravni odbor

Rok: decembar 2014. godine

Organ koji razmatra /donosi propis: Vlada Kantona Sarajevo, Skupština Kantona Sarajevo

Kratak sadržaj propisa:

Program rada je iskazan kroz: uvodni dio, tematski dio, normativni dio, kontinuirani poslovi, kapitalni projekti 1 finansije u skladu sa Odlukom o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa i organizacija.

13.

Naziv: Plan stručnog obrazovanja i usavršavanja zaposlenika Javne ustanove "Kamerni teatar 55"

Nosilac izrade: Javna ustanova "Kamerni teatar 55", organ rukovođenja

Rok: decembar 2014, godine

Organ koji razmatra /donosi propis: organ rukovođenja

Kratak sadržaj propisa:

Na osnovu odredbi Programa stručnog obrazovanja i usavršavanja zaposlenika Javne ustanove "Kamerni teatar 55" organ rukovođenja će sačiniti i utvrditi Plan stručnog obrazovanja i usavršavanja zaposlenika Javne ustanove "Kamerni teatar 55" za 2013. godinu u skladu sa prijedlozima planova stručnog obrazovanja i usavršavanja zaposlenika, a na osnovu Zakona o ustanovama ("Službeni list RBiH", broj 6/92, 8/93, 13/94) i programa stručnog obrazovanja i usavršavanja zaposlenika Javne ustanove "Kamerni teatar 55".

Ostali poslovi

U okviru ostalih poslova obavljaju se zadaci obezbjeđenja objekta i održavanja higijene prostora. Pored navedenih poslova, tokom godine uputi se zahtjev Javnoj ustanovi Studentski centar Sarajevo za pružanje usluga statiranja, kontole (cijepanje) karata, hostese, garderobera za publiku...

V. GODIŠNJI FINANSIJSKI PLAN

Za realizaciju aktivnosti iz Programa rada predložen je Finansijski plan JU Kamerni teatar 55 za 2014. godinu.

Realizacija Programa rada JU Kamerni teatar 55 za 2014.godinu zavisit će od visine odobrenih budžetskih sredstava i ostvarenog vlastitog prihoda.

OBRAZLOŽENJE

Prijedloga Budžeta Kantona Sarajevo za 2014. godinu.

UKUPNI PRIHODI iznose: 1923700,00 KM, a sastoji se od:

Sredstava budžeta 1691700,00 KM

Vlastitih sredstava 232000,00 KM

Redni broj

Konto

OPIS

Izvršenje za 2013.

Plan za 2014. godinu

Index

1

2

Tabelarni prikaz vlastitih prihoda za 2014.g.

Ekon. kod

OPIS

IZNOS

Sopstveni

Donacije

Transferi

722630

722630

722630

731100

611100 - Bruto plaće 1135000,00 KM

Prijedlog za bruto plaće i naknade iznosi 1135000,00 KM i rađen je na bazi od 51 (pedesetjednog) zaposlenika za 2014. godinu. Pravilnikom o sistematizaciji predviđeno je da u 2014.g, zaposlimo još jednog uposlenika na mjestu glumac III. Na osnovu pravilnika o napredovanju umjetnika, Umjetnički savjet JU Kamerni teatar 55 predložio je da se u 2014.g. prebace iz grupe glumac I u glumac Prvak jedan glumac, zatim iz grupe glumac II u grupu glumac I, dva glumca. Prema sistematizaciji 2 uposlenika prelaze sa radnog mjesta viši stručni saradnik na mjesto stručni savjetnik, i jedan uposlenik sa mjesta stručni saradnik na mjesto viši stručni saradnik.

KVALIFIKACIONA STRUKTURA ZAPOSLENIH

VSS

VŠS

SSS

NSS

VKV

KV

NK

UKUPNO

25

---------

17

5

1

3

---------

51

611200 - Naknade troškova zaposlenih 155500,00 KM

Planirani izdaci za naknade (naknade troškova prevoza na posao i s posla, naknade za topli obrok tokom rada, naknade za regres za godišnji odmor, naknade, za slučaj smrti i teže invalidnosti, otpremnine zbog odlaska u penziju...) su rađeni na bazi pozitivnih zakonskih propisa i podzakonskih akata kojima se reguliše obim navedenih prava.

U 2014.godini 1 (jedan) zaposlenik odlazi u penziju pa je i iz ovog razloga ova stavka povećana.

Naknade za prijevoz sa posla i na posao 29000

Naknade za topli obrok 96800

Regres za godišnji odmor 21200

Naknada u slučaju smrti i teže invalidnosti 3000

Otpremnine zbog odlaska u penziju 5500

Predviđeni iznos je planiran na bazi 51 zaposlenika u 2014. godini.

612100 - Doprinosi poslodavca 130000,00 KM

Predviđeni iznos planiran je za 51 zaposlenika za 2014. godinu.

613100 - Putni troškovi 105000,00 KM

Planirani iznos od 105000,00 KM čini:

Dio iz Budžeta u iznosu od 20000,00 KM

I dio iz vlastitih prihoda od 85000,00 KM

U repertoarskom planu za 2014.godinu predviđena su gostovanja premijernog i repriznog programa na festivalima u Bosni i Hercegovini (Jajce, Mostar, Brčko, Zenica...) u regionu (Slovenija, Srbija, Hrvatska, Crna Gora.) kao i inostranstvu na pozive iz Švedske, Meksika...

613200 - Izdaci za energiju 40000,00 KM

Izdaci su rađeni na bazi Ugovorenih i utrošenih količina gasa i električne energije, a imajući u vidu dinamiku stalnog povećanja cijena energenata na tržištu. Planirani iznos je rađen na osnovu izvršenja iz 2013.godine.

613300 - Izdaci za komunalne usluge 17000,00 KM

Zahtjevani iznos odražava realne potrebe JU Kamerni teatar 55 u narednom periodu.

Izdaci se odnose na troškove:

Izdaci za telefonske i poštanske usluge

Izdaci za usluge odvoza smeća

Ostale komunalne usluge

613400- Nabavka materijala 45000,00 KM

Pored nabavke materijala za izradu scenografije i kostimografije kao i rekvizite na ovoj budžetskoj poziciji nalazi se potrošni materijal za računarsku opremu, sitan inventar, kancelarijski materijal, materijal za čišćenje, materijal za pakovanje i transport, ostali potrošni materijal koji je neophodan za pripremu premijere i izvođenje repriznog repertoara.

Napominjemo da je ova pozicija drastično smanjena u prethodnim godinama, što dovodi u pitanje funkcionisanje Teatra.

613500 - Izdaci za usluge prijevoza i goriva 20500,00 KM

Iznos je rađen na bazi iskustva iz prethodnih godina. Na ovoj poziciji nalaze se troškovi prevoza scenografije i kostima prilikom gostovanja Teatra.

Dio od odnosi se na:

500,00 KM - dio iz Budžetskih sredstava

20000,00 KM - dio iz vlastitih prihoda.

613600 - Unajmljivanje imovine i opreme 42900,00 KM

Navedeni iznos odnosi se na zakup prostora Teatra, koji Kamerni teatar 55 na osnovu Ugovora o zakupu plaća Općini Centar. Mjesečna naknada za zakup Teatra iznosi 3575,00KM.

613700 - Izdaci za tekuće održavanje 4400,00 KM

Na ovoj budžetskoj poziciji nalazi se tekuće održavanje zgrade i opreme. Redovnim održavanjem ove imovine stvaraju se uslovi za nesmetano izvođenje predstava i ostalih kulturnih programa.

Zahtjevani iznos je rađen na osnovu potreba u 2014. godini imajući u vidu pretpostavljeno izvršenje ove budžetske pozicije u 2013. g.

613800 - Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa 4800,00 KM

Predviđeni iznos je planiran za osiguranje 51 radnika I internacionalno zdravstveno osiguranje, kao i izdaci za bankarske usluge i provizije prilikom svakog plaćanja prema inostranstvu.

613900 - Ugovorene i ostale usluge 180000,00 KM

Ova ekonomska pozicija je najveća stavka u finansijskom planu JU Kamerni teatar 55.

Dio iz Budžeta iznosi: 90000,00 KM

A planirani vlastiti prihodi iznose 90000,00 KM

Zahtjevani iznos rađen je na osnovu potreba Teatra za izdacima za ugovorene usluge po osnovama: Ugovori o autorskom honoraru (pisac, reditelj, scenograf, kostimograf, kompozitor, glumac...)

Ugovori o djelu,

Povremeni i privremeni poslovi

Naknade za Upravni odbor,

Naknade za Nadzorni odbor,

Izdaci za informisanje,

Štampanje plakata, afiša i pozivnica

Usluge stručnog usavršavanja i

Ostale nespomenute usluge (usluge Studentskog servisa).

821300 - Nabavka opreme 10000,00 KM

Zahtjevani iznos je u skladu sa planom nabavke opreme za 2014. godinu a odnosi se na nabavku opreme za rasvjetni i tonski park, kompjutersku opremu, kao i nabavka aparata za gašenje požara.

821600 - Rekonstrukcija i investiciono održavanje 20000,00 KM

Ovaj dio Budžeta odnosi se na vlastite prihode. Plan je u 2014. godini izvršiti rekonstrukciju i investiciono održavanje dvorane Teatra.