Aktio

Grad Sarajevo - Gradsko vijeće

Odluka o finansiranju i sufinansiranju projekata organizacija civilnog društva koje djeluju na području Grada Sarajeva

ODLUKU
O FINANSIRANJU I SUFINANSIRANJU PROJEKATA ORGANIZACIJA CIVILNOG DRUŠTVA KOJE DJELUJU NA PODRUČJU GRADA SARAJEVA

PRVI DIO

I. OSNOVNE ODREDBE

Član l.
(Predmet Odluke)

Ovom Odlukom utvrđuju se uvjeti i kriteriji za upotrebu sredstava tekućih grantova organizacijama civilnog društva (u daljnjem tekstu: organizacije) iz Budžeta Grada Sarajeva, postupak izbora projekata, implementacija sredstava i nadzor u cilju doprinosa razvoju osnova demokratskog društva i društva socijalnog blagostanja za građane Grada Sarajeva (u daljnjem tekstu: Grad), jačanju lokalne samouprave i sudjelovanja građana u vršenju poslova od javnog značaja.

Član 2.Definicije

U smislu ove Odluke:

  • a)
    Organizacije civilnog društva su:
    • 1)
      Udruženje - svaki oblik dobrovoljnog povezivanja više fizičkih ili pravnih osoba radi unapređenja i ostvarivanja nekog zajedničkog ili općeg interesa ili cilja, u skladu sa Ustavom i zakonom, a čija osnovna svrha nije stjecanje dobiti;
    • 2)
      Fondacija - pravna osoba koja nema svoje članstvo, a cilj njenog osnivanja je upravljanje određenom imovinom u općem ili zajedničkom interesu.
  • b)
    Projekat je planirano provođenje aktivnosti osmišljenih kako bi se ostvarili određeni ciljevi i posljedično određena promjena, a sve u okviru zadanih vremenskih i budžetskih okvira.
  • c)
    Oblasti djelovanja su:
    • 1)
      socijalna sigurnost,
    • 2)
      obrazovanje,
    • 3)
      kultura i umjetnost,
    • 4)
      sport,
    • 5)
      ekologija,
    • 6)
      izgradnja i razvoj lokalne zajednice,
    • 7)
      ljudska prava,
    • 8)
      mladi i volonterizam.
  • d)
    Komisija za ocjenjivanje i izbor projekata (u daljnjem tekstu: Komisija) je tijelo koje rješenjem imenuje gradonačelnik, a zadatak mu je vrednovanje i izbor projekata.
  • e)
    Nadzor je praćenje izvršavanja ugovorenih obaveza.

Član 3.Sredstva

(1) Sredstva za finansiranje i sufinansiranje projekata organizacija koje provode aktivnosti na području Grada Sarajeva osiguravaju se u Budžetu Grada.

(2) Sredstva se mogu osigurati i od drugih institucija vlasti u Bosni i Hercegovini, iz inozemnih fondova, od međunarodnih organizacija i drugih institucija iz Bosne i Hercegovine i inozemstva.

Član 4.Oblasti djelovanja

Gradonačelnik će za svaku godinu definisati prioritetne oblasti djelovanja u smislu odredbi člana 2. ove Odluke.

Član 5.Konsultacije

(1) Prije utvrđivanja prioritetnih oblasti djelovanja za svaku godinu, gradonačelnik će provesti proceduru konsultacija sa građanima, organizacijama i gradskim službama.

(2) Proces konsultacija gradonačelnik će definisati Pravilnikom sa kojim će upoznati Gradsko vijeće Grada Sarajeva.

Član 6.Projekat

(1) Projekat se mora odnositi na specifične projektne aktivnosti, odnosno na niz utvrđenih aktivnosti koje su u međusobnoj vezi i koji mogu da se identifikuju mjerljivim rezultatima unutar određenog vremenskog okvira.

(2) Organizacija može podnijeti više projekata, ali se sredstva mogu odobriti za finansiranje samo jednog projekta. Ako organizacija aplicira sa više projekata, svaki projekt mora posebno aplicirati.

(3) Dužina trajanja projekta za koji se traže sredstva je maksimalno u trajanju jedne budžetske godine. Projektni period može biti kraći od 12 mjeseci.

II. UVJETI I KRITERIJI ZA IZBOR PROJEKATA

Član 7.Uvjeti

(1) Organizacije koje apliciraju sa projektima moraju zadovoljiti sljedeće uvjete:

  • a)
    da su osnovane i registrovane u Bosni i Hercegovini;
  • b)
    da su vođene od strane državljana Bosne i Hercegovine;
  • c)
    da svoje aktivnosti razvijaju na području Grada;
  • d)
    da su projekti namijenjeni građanima Grada;
  • e)
    da se projekti odnose na oblasti koje je shodno članu 4. ove Odluke definisao gradonačelnik;
  • f)
    da organizacije ne obavljaju aktivnosti u ime političke partije;

(2) Organizacije koje su od Grada dobile finansijska sredstva po javnom oglasu iz prethodnih godina dužne su ispuniti obavezu podnošenja izvještaja o utrošku sredstava uz finansijsku dokumentaciju, kao i narativni izvještaj o implementaciji projekta.

(3) Organi državne vlasti ne mogu biti finansirani kao nosioci projekta, ali je moguće njihovo sudjelovanje u izvođenju samog projekta u smislu pružanja podrške projektu.

Član 8.Kriteriji

Kriterije za rangiranje prijedloga projekata i bodovanje utvrdit će gradonačelnik Pravilnikom sa kojim će upoznati Gradsko vijeće Grada Sarajeva.

DRUGI DIO

I. POSTUPAK IZBORA PROJEKATA

Član 9.Javni oglas

(1) Javni oglas za finansiranje projekata organizacija raspisuje gradonačelnik.

(2) Javnim oglasom će se jasno predočiti prioritetne oblasti djelovanja, uvjeti za prijavu i kriteriji za ocjenjivanje prijavljenih projekata.

(3) Rok za podnošenje projekata i prateće dokumentacije je 15 dana po objavljivanju javnog oglasa u sredstvima javnog informisanja.

(4) Projekti sa pratećom dokumentacijom se dostavljaju putem Protokola Grada Sarajeva i isključivo putem utvrđenog prijavnog obrasca.

Član 10.Obrada aplikacija

(1) Projekti iz člana 9. stav 4. Odluke dostavljaju se na obradu licu koje je gradonačelnik imenovao za sekretara Komisije.

(2) Sekretar Komisije iz prethodnog stava ovog člana vrši evidentiranje prispjelih aplikacija, kontrolu priloženih dokumenata, razvrstavanje aplikacija po oblastima djelovanja i priprema kratak opis svih prijavljenih projekata i uz tabelarni pregled dostavlja Komisiji.

(3) Sekretar ne učestvuje u ocjenjivanju i predlaganju za finansiranje/sufinansiranje projekata.

Član 11.Vrednovanje i izbor projekata

(1) Ocjenjivanje i izbor projekata vrši Komisija koju imenuje gradonačelnik u čiji sastav ulaze predstavnici Gradske uprave i predstavnici civilnog društva koji nisu aplicirali svoje projekte po javnom oglasu.

(2) Komisija radi na sastancima i u svom radu se pridržava odredbi ove Odluke i Pravilnika o kriterijima, načinu i postupku raspodjele sredstava za projekte organizacija civilnog društva koje se finansiraju i sufinansiraju sredstvima Budžeta Grada Sarajeva.

(3) Komisija je dužna podnijeti Izvještaj o svom radu, te pripremiti prijedlog Odluke o raspodjeli sredstava i dostaviti je gradonačelniku u roku od mjesec dana od dana isteka roka javnog poziva za prijavu projekata.

(4) Izvještaj o radu Komisije obavezno sadrži prijedlog za finansiranje/sufinansiranje projekata po oblastima djelovanja sa iznosom sredstava i visinom bodova, te razloge za neuvrštavanje prijedloga projekata za finansiranje/ sufinansiranje sredstvima iz budžeta Grada.

(5) Gradonačelnik utvrđuje konačnu Odluku o raspodjeli sredstava, te istu objavljuje na službenoj web-stranici i oglasnoj tabli Gradske uprave.

II. IMPLEMENTACIJA SREDSTAVA I NADZOR

Član 12.Ugovor

(1) Gradonačelnik zaključuje sa odabranom organizacijom Ugovor koji sadrži prava, obaveze i odgovornosti, način praćenja provođenja odobrenog projekta, način praćenja namjenskog trošenja sredstava, te elemente narativnog i finansijskog izvještavanja o provođenju projekta.

(2) Sredstva će biti doznačena nakon potpisivanja ugovora, jednokratno ili obročno, u skladu sa prethodno dogovorenom dinamikom finansiranja i prilivom budžetskih sredstava Grada Sarajeva.

(3) U slučaju neispunjavanja odredaba ugovora od strane organizacija, gradonačelnik će jednostrano raskinuti isti i zatražiti povrat isplaćenih sredstava, te zadržati pravo da toj organizaciji uskrati pravo sudjelovanja na javnom oglasu za finansiranje za prvu narednu godinu.

Član 13.Nadzor

(1) Gradonačelnik će osigurati nadzor nad provođenjem projekata koji se finansiraju ili sufinansiraju iz budžeta putem nadležnih službi.

(2) U praćenju nadzora, nadležne službe, svaka iz djelokruga svoga rada, prate realizaciju projekta, ugovora i daju mišljenje o izvršenom nadzoru gradonačelniku.

Član 14.Izvještavanje

(1) Aplikanti kojima su dodijeljena sredstva iz Budžeta Grada Sarajeva za projekte, podnose gradonačelniku narativni i finansijski izvještaj o implementaciji projekta i utrošku sredstava iz člana 7. stav 2. ove Odluke, i to najkasnije 15 dana nakon implementacije projekta, odnosno najkasnije do kraja kalendarske godine.

(2) Gradonačelnik će jednom godišnje izvijestiti Gradsko vijeće Grada Sarajeva o realizaciji projekata koji se finansiraju ili sufinansiraju iz Budžeta Grada Sarajeva na osnovu ove Odluke.

TREĆI DIO

I. ZAVRŠNE ODREDBE

Član 15.Izmjene i dopune

Izmjene i dopune Odluke vrše se na način i po postupku za njeno donošenje.

Član 16.Rodna ravnopravnost

Gramatička terminologija korištenja ženskog i muškog roda u ovoj Odluci podrazumijeva uključivanje oba roda.

Član 17.Stupanje na snagu

Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo.

Broj 01-02-1954/10
28. decembra 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Gradskog vijeća
Prim. dr. Željko Ler, s. r.