Vlada Federacije Bosne i Hercegovine
Odluka o usvajanju Metodologije izrade Programa integriranja Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju i obaveza federalnih organa uprave, federalnih upravnih organizacija i drugih federalnih institucija u kontekstu planiranja, izrade, implementacije, praćenja i izvještavanja u okviru Programa integriranja Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju
Na osnovu člana 19. stav (2) Zakona o Vladi Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na 291. sjednici, održanoj 18.11.2021. godine, donosi
ODLUKU
O USVAJANJU METODOLOGIJE IZRADE PROGRAMA INTEGRIRANJA BOSNE I HERCEGOVINE U EVROPSKU UNIJU I OBAVEZA FEDERALNIH ORGANA UPRAVE, FEDERALNIH UPRAVNIH ORGANIZACIJA I DRUGIH FEDERALNIH INSTITUCIJA U KONTEKSTU PLANIRANJA, IZRADE, IMPLEMENTACIJE, PRAĆENJA I IZVJEŠTAVANJA U OKVIRU PROGRAMA INTEGRIRANJA BOSNE I HERCEGOVINE U EVROPSKU UNIJU
I.
Ovom odlukom se usvaja Metodologija izrade Programa integriranja Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju i propisuju obaveze federalnih organa uprave, federalnih upravnih organizacija i drugih federalnih institucija (u daljem tekstu: federalni organi i tijela) u kontekstu planiranja, izrade, implementacije, praćenja i izvještavanja u vezi Programa integriranja Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju, te se utvrđuju smjernice za postupanje i rad predstavnika federalnih organa i tijela u poslovima koji proizlaze iz međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine i Federacije Bosne i Hercegovine u procesu evropskih integracija, a tiču se specifične potrebe provođenja poslova planiranja, izrade, implementacije, praćenja i izvještavanja u vezi Programa integriranja Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju.
II.
(1) Predstavnici federalnih organa i tijela u radnim grupama za evropske integracije i radnim grupama za politički kriterij, ekonomski kriterij i reformu javne uprave, uspostavljenih u skladu sa Odlukom o sistemu koordinacije procesa evropskih integracija Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju ("Službeni glasnik BiH", broj 72/16) (u daljem tekstu: radne grupe), dužni su zastupati strateške prioritete Federacije Bosne i Hercegovine u skladu sa strateškim i planskim dokumentima Federacije Bosne i Hercegovine, a posebno, pri tom poštujući Ustav Bosne i Hercegovine i Ustav Federacije Bosne i Hercegovine, kao i zakone Bosne i Hercegovine i Federacije Bosne i Hercegovine, te ciljeve određene usvojenim strategijama, odnosno odlukama i zaključcima Vlade Federacije Bosne i Hercegovine iz oblasti evropskih integracija.
(2) Rad u radnim grupama predstavlja prioritet u obavljanju radnih obaveza, te predstavnici. Federacije Bosne i Hercegovine moraju imati visok nivo stručne osposobljenosti i lične posvećenosti, kao i poznavanje strateških prioriteta Federacije Bosne i Hercegovine pri obavljanju poslova u okviru međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine i Federacije Bosne i Hercegovine u procesu evropskih integracija.
(3) Učestvovanje u radu radnih grupa zahtijeva od predstavnika federalnih organa i tijela temeljitu stručnu pripremu, ozbiljnost u nastupu i zastupanju strateških prioriteta Federacije Bosne i Hercegovine, kao i primjenu svih relevantnih stručnih znanja, vještina i tehnika primjerenih zadatku i cilju radnih grupa.
(4) Predstavnici federalnih organa i tijela u radu radnih grupa koja se formiraju radi provođenja poslova iz tačke I. ove odluke, dužni su da se u okviru povjerenih dužnosti odgovorno suočavaju sa stručnim izazovima, te vlastitim držanjem i nastupom potvrde lični stručni integritet i autoritet, te u svakom trenutku na najprofesionalniji način zastupaju najbolje interese Federacije Bosne i Hercegovine.
(5) Ukoliko očekivani doprinos predstavnika federalnih organa i tijela u radu radnih grupa izlazi izvan okvira utvrđenih strateških prioriteta iz tačke II. ove odluke, i/ili povjerenih ovlaštenja, predstavnici federalnih organa i tijela dužni su o tome hitno obavijestiti lice ili federalni organ ili tijelo koje ih je imenovalo, pribaviti potrebno mišljenje, i zatražiti smjernice za dalje postupanje.
III.
Koordinacija djelovanja predstavnika federalnih organa i tijela u radnim grupama provodi se posredstvom Ureda Vlade Federacije Bosne i Hercegovine za evropske integracije (u daljem tekstu: Ureda Vlade FBiH za evropske integracije), a po potrebi u saradnji sa Uredom premijera i zamjenika premijera Vlade Federacije Bosne i Hercegovine.
IV.
(1) Ukoliko u radu radnih grupa nastupi okolnost koja pretpostavlja pregovaranje s ciljem utvrđivanja krajnjih programskih opredjeljenja primjerenih zadatku i cilju radne grupe, predstavnici federalnih organa i tijela dužni su u svojim konkretnim opredjeljenjima slijediti vlastitu procjenu u skladu sa povjerenim ovlaštenjima i u najboljem interesu Federacije Bosne i Hercegovine.
(2) Ukoliko u radnim grupama učestvuje više predstavnika različitih federalnih organa i tijela, članovi radne grupe ispred federalnih organa i tijela dužni su prethodno usaglasiti međusobne stavove s ciljem postizanja jedinstvenog djelovanja i zastupanja strateških prioriteta Federacije Bosne i Hercegovine. Odgovornost za usaglašavanje i zastupanje usaglašenih stavova predstavnika federalnih organa i tijela u radnoj grupi snosi zamjenik/predsjedavajući predmetne radne grupe ispred federalnog organa i tijela.
(3) Odgovornost za usaglašavanje i zastupanje usaglašenih stavova predstavnika federalnih organa i tijela u radnoj grupi gdje federalni organi i tijela nisu predsjedavajući ili zamjenici radne grupe snosi federalni organ ili tijelo nadležan za oblast o kojoj se vrši usaglašavanje.
(4) Svi predstavnici federalnih organa i tijela u radnim grupama u obavezi su zastupati usaglašeni stav u skladu sa stavom 2. i 3. tačke IV. ove odluke.
V.
(1) Federalni organi i tijela dužni su u cilju podizanja nivoa koordinacije i usaglašavanja pristupa i rada u procesu pripreme, izrade, implementacije i izvještavanja o Programu integriranja Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju održavati redovne sastanke svih predstavnika federalnog organa i tijela u okviru radnih grupa.
(2) Imenovani predstavnici federalnih organa i tijela u radnim grupama predstavljaju federalni organ ili tijelo koji ih je imenovao u radnu grupu, te su dužni koordinirati i zastupati stajališta federalnog organa ili tijela.
(3) Sastancima iz prethodnog stava trebaju da obavezno prisustvuje koordinator za evropske integracije ispred federalnog organa ili tijela.
(4) Koordinator za evropske integracije federalnog organa ili tijela dužan je pratiti rad predstavnika federalnog organa ili tijela u radnim grupama.
(5) Predstavnici federalnih organa i tijela u radnim grupama, dužni su koordinatorima za evropske integracije federalnih organa i tijela ispred kojih su imenovani redovno dostavljati izvještaje o svim aktivnostima u radu tih grupa.
(6) Koordinatori za evropske integracije federalnih organa i tijela dužni su redovno voditi evidenciju svih izvještaja predstavnika ispred datih federalnih organa ili tijela u radu radnih grupa u skladu sa tačkom I. ove odluke.
(7) Koordinatori za evropske integracije federalnih organa i tijela će po potrebi ili na zahtjev, u pisanoj formi, Uredu Vlade Federacije Bosne i Hercegovine za evropske integracije dostavljati predmetne izvještaje, posebno informirajući o potrebama za unapređenjem organizacije rada i koordinacije poslova iz tačke I. ove odluke.
VI.
(1) Federalni organi i tijela dužni su osigurati neophodne materijalne, ljudske i tehničke i informatičke preduslove kao i svaku drugu vrstu podrške svojim predstavnicima u radnim grupama koja je neophodna u cilju omogućavanja adekvatnih uslova za rad i ispunjavanje zahtjeva iz procesa pripreme, izrade, implementacije i izvještavanja u okviru Programa integriranja Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju.
(2) Federalni organi i tijela su pored navedenog posebno dužni da:
(a) u skladu sa odredbama ove odluke rješenjem imenuju predstavnike u radnim grupama u roku od 15 dana od dana stupanja ove Odluke na snagu i isto dostave Uredu Vlade FBiH za evropske integracije radi vođenja sveobuhvatne evidencije;
(b) o svakoj narednoj izmjeni imenovanih predstavnika u radnim grupama, u roku od pet dana od dana razrješenja imenovanog predstavnika ili prestanka njegovog angažmana u federalnom organu i tijelu, dostavi Uredu Vlade Federacije Bosne i Hercegovine za evropske integracije novo imenovanje, a radi daljeg postupanja u skladu sa Odlukom o sistemu koordinacije procesa evropskih integracija Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju ("Službeni glasnik BiH", broj 72/16) i vođenja sveobuhvatne evidencije predstavnika federalnih organa i tijela u radnim grupama;
(c) uzimajući u obzir obim, važnost i neophodne kvalifikacije imenovanih predstavnika u radnim grupama, te u skladu sa raspoloživim sredstvima, dužni su razmotriti povećanje plaće u skladu sa važećim zakonskim i podzakonskim propisima i kolektivnim ugovorom;
(d) rješenjem imenuju sekretara predsjedavajućeg/zamjenika radne grupe koji će biti kontinuirana podrška predsjedavajućem/zamjeniku radne grupe koji dolazi ispred federalnih organa i tijela, a čiji mandat ne prestaje rotacijom predsjedavajućeg radne grupe;
(e) na zahtjev člana, sekretara ili predsjedavajućeg/zamjenika radne grupe ispred federalnih organa i tijela, po potrebi, rješenjem imenuju druga lica koja će u zavisnosti od obima poslova i aktivnosti, a u cilju što efikasnijeg izvršenja posla, pomagati članu radne grupe, predsjedavajućem/zamjeniku radne grupe ili njegovom sekretaru, a da sam nije jedno od ovih lica.
VII.
(1) Svi imenovani koordinatori za evropske integracije ispred federalnih organa i tijela ao i lica imenovana u radne grupe, dužni su redovno ažurirati i pratiti svoju elektronsku poštu.
(2) Elektronska pošta koja pristigne sa oznakom visokog prioriteta (high importance) tretirat će se na urgentan način i sa najvećim stepenom profesionalnih i drugih standarda javne uprave.
VIII.
Ured Vlade Federacije Bosne i Hercegovine za evropske integracije dužan je po potrebi ili na zahtjev izvještavati premijera i zamjenike premijera Vlade Federacije Bosne i Hercegovine, kao i Vladu Federacije Bosne i Hercegovine u slučaju pojave okolnosti o kojim Vlada Federacije Bosne i Hercegovine treba zauzeti stajalište, prijedlozima za unapređenje organizacije rada i koordinacije poslova iz tačke I. ove odluke te djelovanju imenovanih predstavnika Vlade Federacije Bosne i Hercegovine i federalnih organa i tijela u radnim grupama.
IX.
Sastavni dio Odluke čini Metodologija za izradu Programa integriranja Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju.
X.
Ured Vlade Federacije Bosne i Hercegovine za evropske integracije, kao stručna služba Vlade Federacije BiH za poslove iz oblasti evropskih integracija, zadužen je za usmjeravanje rada i dostavljanje instrukcija za postupanje predstavnika federalnih organa i tijela za pitanja koja nisu uređena Odlukom.
XI.
Nakon okončanja procesa pripreme i izrade Programa integriranja Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju, Vlada Federacije Bosne i Hercegovine će na osnovu prijedloga Ureda Vlade Federacije Bosne i Hercegovine za evropske integracije usvojiti Program integriranja Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju.
XII.
Nakon usvajanja Programa integriranja Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju, Ured Vlade Federacije Bosne i Hercegovine za evropske integracije će, radi razmatranja, na kvartalnom nivou dostavljati Vladi Federacije Bosne i Hercegovine izvještaje o provođenju Programa integriranja Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju.
XIII.
Nakon usvajanja i razmatranja izvještaja na Vladi Federacije Bosne i Hercegovine, Program integriranja se dostavlja na znanje Komisijama za evropske integracije Predstavničkog doma i Doma naroda Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine.
XIV.
Danom stupanja na snagu ove odluke prestaje da važi Odluka o smjernicama za djelovanje članova imenovanih u potkomisije i posebnu grupu za reformu javne uprave ("Službene novine Federacije BiH", broj 20/16) i Odluka o osnivanju radnih grupa za evropske integracije iz Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 8/17).
XV.
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH".
V. broj 1741/2021
18. novembra 2021. godine
Sarajevo
Premijer
Fadil Novalić, s. r.
Metodologija izrade Programa integrisanja Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju
1.1 Izrada Programa integrisanja Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju
1.1. Nosioci izrade Programa integrisanja Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju
Izrada Programa integrisanja Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju (u daljem tekstu Program integrisanja) je izuzetno složen posao u kojem učestvuju organi uprave u Bosni i Hercegovini na svim nivoima vlasti. Izrada prvog Programa integrisanja je naročito značajna i zahtjevna jer se istovremeno kreira i jedinstvena baza podataka u kojoj će se naći svi propisi u Bosni i Hercegovini kojima je vršeno usklađivanje sa pravnim tekovinama EU, sa potrebnim informacijama i pokazateljima. Uzimajući u obzir gore navedeno, neophodno je da se proces izrade Programa integrisanja posmatra kao jedan od najvažnijih prioriteta organa izvršne vlasti na svim nivoima u BiH, te da se u skladu s tim obezbijede odgovarajući resursi za izradu ovog dokumenta.
Takođe, za izradu Programa integrisanja nužna je puna operativnost i efikasno funkcionisanje zajedničkih tijela predviđenih Odlukom o sistemu koordinacije procesa evropskih integracija u Bosni i Hercegovini 1, koji na institucionalnom i operativnom nivou imaju ovlašćenja za finalizaciju dokumenta i rješavanje svih spornih pitanja koja se pojave u procesu. Izrada i tehnička finalizacija Programa integrisanja vrsi se u skladu sa odredbama Odluke o sistemu koordinacije procesa evropskih integracija u Bosni i Hercegovini i drugih akata kojim se definiše funkcionisanje tijela u sistemu koordinacije. Sva sporna pitanja koja nastanu u procesu izrade Programa integrisanja će se rješavati u skladu sa odredbama Odluke o sistemu koordinacije procesa evropskih integracija u Bosni i Hercegovini i drugih akata kojim se definiše rad tijela u sistemu koordinacije.
Za potrebe izrade Programa integrisanja, članovi radnih grupa su obavezni da obavljaju konsultacije unutar svojih institucija, a po potrebi i sa drugim institucijama na datom nivou vlasti.
1.2. Izrada, ažuriranje i primjena Programa integrisanja
Rok za završetak izrade Programa integrisanja je 15 mjeseci po usvajanju Metodologije izrade Programa integrisanja. Detaljan plan aktivnosti za svaku fazu izrade Programa integrisanja će, na osnovu ove Metodologije, pripremiti Direkcija za evropske integracije, u saradnji sa koordinirajućim institucijama za evropske integracije na svim nivoima vlasti u BiH.
Komisija za evropske integracije će po završetku svake faze izrade Programa integrisanja biti informisana od strane sekretarijata Komisije za evropske integracije o realizovanim aktivnostima u svakom od poglavlja, te problemima i eventualnim zastojima u radu.
Program integrisanja obuhvata planski period od četiri godine 2.
Program integrisanja se revidira na godišnjem nivou, uzimajući u obzir izmjene pravnih tekovina EU, komentare i preporuke Evropske komisije, kao i unaprijeđeno znanje i jačanje svijesti o značaju procesa evropskih integracija u Bosni i Hercegovini. Program integrisanja je dokument koji mora biti redovno ažuriran i mijenjan u skladu sa ostvarenim koracima i napretkom u procesu pristupanja EU. Program integrisanja će se ažurirati u skladu sa ovom Metodologijom.
1.3 Izvještavanje o realizaciji mjera iz Programa integrisanja
Direkcija za evropske integracije priprema izvještaje o sprovođenju Programa integrisanja na kvartalnom nivou. Izvještaji se potvrđuju u okviru Komisije za evropske integracije prije dostavljanja Evropskoj komisiji.
Svi nivoi vlasti u BiH, u skladu sa svojim nadležnostima, izvještavaju organe izvršne i zakonodavne vlasti o realizaciji Programa integrisanja.
Članovi radnih grupa za evropske integracije (u daljem tekstu radne grupe) su obavezni da kroz Informacioni sistem za podršku procesu evropskih integracija (Modul 2) bez odlaganja ažuriraju informacije o usvajanju planiranih propisa i realizaciji planiranih mjera u Programu integrisanja.
2. Struktura Programa integrisanja
Struktura Programa integrisanja čine tri tabelarna prikaza:
Akcioni plan usklađivanja propisa u BiH sa propisima EU;
Akcioni plan za realizaciju preporuka Evropske komisije (mjere koje ne predstavljaju usklađivanje propisa);
Pregled administrativnih kapaciteta;
Navedenom strukturom, Program integrisanja obuhvata tri kriterijuma za članstvo u EU iz Kopenhagena (politički, ekonomski i pravni), te Madridski kriterijum (administrativni kriterijum).
Ovakva struktura Programa integrisanja omogućava bolju preglednost, kao i lakše praćenje i izvještavanje o planiranim i sprovedenim aktivnostima.
2.1 Akcioni plan usklađivanja propisa u BiH sa propisima EU
U okviru Akcionog plana usklađivanja propisa u BiH sa propisima EU, tabelarno će se prikazati planirani zakonski i podzakonski akti kojim se vrši preuzimanje propisa EU. Akcioni plan usklađivanja propisa u BiH sa propisima EU predstavlja ispis iz Informacionog sistema za podršku procesu evropskih integracija i sadrži informacije o:
planiranim propisima koji će se usvojiti u BiH u naredne 4 godine,
propisima EU čije se odredbe preuzimaju,
predviđenom stepenu usklađenosti,
institucijama u BiH koje su predlagači propisa,
nivou vlasti i instituciji koja usvaja propis i
rokovima za usvajanje propisa (kvartal i godina).
Ovaj prilog je od izuzetne važnosti, jer na jednom mjestu objedinjuje sve zakonodavne mjere relevantne za proces usklađivanja sa propisima EU, a koje se u Bosni i Hercegovini planiraju realizovati u periodu od četiri godine. Takođe, ovaj prilog će poslužiti kao osnov za praćenje realizacije zakonodavnih mjera u okviru Programa integrisanja. Ovaj dio Programa integrisanja je od izuzetnog značaja za planiranje rada organa izvršne i zakonodavne vlasti u BiH na svim nivoima.
2.2 Akcioni plan za realizaciju preporuka Evropske komisije
U okviru Akcionog plana za realizaciju preporuka Evropske komisije, tabelarno će se prikazati sve mjere koje vode ka realizaciji preporuka Evropske komisije, a ne odnose se na usklađivanje, odnosno transponovanje propisa EU. Akcioni plan predstavlja ispis iz Informacionog sistema za podršku procesu evropskih integracija i sadrži informacije o:
mjerama koje se planiraju realizovati u naredne četiri godine,
institucijama u BiH koje su zadužene za realizaciju mjera,
izvoru obaveze (naziv dokumenta u kojem je data preporuka EK) i
Paralelno sa unosom planiranih propisa, institucije u BiH planiraju mjere za realizaciju preporuka Evropske komisije, a koje nisu dio Akcionog plana usklađivanja propisa u BiH sa propisima EU tj. ne predstavljaju transponovanje propisa EU. Institucije u Bili u skladu sa ranije definisanim prioritetima djelovanja u Informacioni sistem za podršku izradi Programa integrisanja unose mjere koje se planiraju realizovati u naredne četiri godine, institucije u BiH koje su zadužene za realizaciju, izvor obaveze (naziv dokumenta u kojem je data preporuka EK) i rokove za realizaciju (kvartal i godina realizacije).
Predsjedavajući radne grupe, zamjenici predsjedavajućeg i sekretar radne grupe koji u skladu sa članom 10. stav 3) Odluke o sistemu koordinacije procesa evropskih integracija u BiH djeluje u saradnji sa Direkcijom za evropske integracije, vrše kontrolu kvaliteta planiranih mjera vodeći računa o predlaganju mjera u skladu sa nadležnostima, mogućim zajedničkim mjerama više institucija, usklađenosti rokova za realizaciju na različitim nivoima vlasti u BiH, te potom pripremaju nacrt Akcionog plana za realizaciju preporuka Evropske komisije u datom poglavlju. Nacrt Akcionog plana se, na inicijativu predsjedavajućeg radne grupe, dostavlja radnoj grupi na razmatranje i usvajanje.
U slučaju da radna grupa ne može postići konsenzus o Akcionom planu za realizaciju preporuka Evropske komisije, sporna pitanja će se rješavati u skladu sa odredbama Odluke o sistemu koordinacije procesa evropskih integracija u Bosni i Hercegovini i drugih akata kojim se definiše rad tijela u sistemu koordinacije.
4.5 Usvajanje Programa integrisanja
Komisija za evropske integracije prihvata konačan sadržaj Programa integrisanja Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju, čime potvrđuje usaglašenost sadržaja Program integrisanja u okviru sistema koordinacije, u skladu sa odredbama Odluke i smjernicama iz ove Metodologije.
Program integrisanja Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju, na sva tri jezika u službenoj upotrebi u BiH, Komisija za evropske integracije dostavlja Direkciji za evropske integracije i koordinatorima za evropske integracije na ostalim nivoima vlasti s ciljem provođenja predviđenih zakonskih procedura potvrde na svim nivoima vlasti u BiH.
Program integrisanja, na prijedlog Direkcije za evropske integracije, usvaja Savjet ministara Bosne i Hercegovine.
Program integrisanja se dostavlja na znanje Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine i Evropskoj komisiji.
4. Faze izrade Programa integrisanja
Informacioni sistem za izradu Programa integrisanja je dostupan na sva tri jezika u službenoj upotrebi u Bosni i Hercegovini i dva službena pisma, kao i na engleskom jeziku.
Institucije na svim nivoima vlasti u BiH su obavezne da, u skladu sa zahtjevima procesa izrade Programa integrisanja, koriste Informacioni sistem i kroz zadate obrasce popunjavaju odgovarajuće baze podataka. Tehničke karakteristike Informacionog sistema prate zahtjeve organa izvršne vlasti u Bosni i Hercegovini i Evropske komisije za izvještavanje po realizaciji aktivnosti iz Programa integrisanja. Članovi radnih grupa su obavezni da kroz Informacioni sistem ažurno i bez odlaganja dostavljaju informacije o usvajanju planiranih propisa i realizaciji planiranih mjera u Programu integrisanja.
Informacioni sistem omogućava ostvarivanje velikog broja korelacionih veza između propisa u BiH i propisa EU, institucija u BiH koje su predlagači propisa i rokova za njihovo usvajanje. Takođe, ovaj informacioni sistem obezbjeđuje interakciju između svih institucija koje učestvuju u procesu izrade Programa integrisanja, što će značajno smanjiti troškove izrade dokumenta, doprinijeti povećanju transparentnosti, efikasnosti i efektivnosti procesa. Informacioni sistem obezbjeđuje i različite načine izvještavanja po obavezama iz Programa integrisanja (prema nivou vlasti, nadležnim institucijama, poglavljima Programa integrisanja, propisima u BiH, propisima EU, itd.).
Snažna informatička podrška za izradu Programa integrisanja je neophodna kako bi se obezbijedila jasna veza između pravnih tekovina EU i propisa u BiH (postojećih i planiranih) i stvorila jasna slika kako i kojim propisom/propisima u BiH će se vršiti usklađivanje sa propisima EU. Naime, ovo je jedan od osnovnih zahtjeva koji Evropska komisija, u smislu člana 70. SSP-a, stavlja pred Bosnu i Hercegovinu. Zahvaljujući informatičkoj podršci će se po prvi put kreirati sveobuhvatna baza podataka u kojoj će se naći svi propisi u BiH kojima je vršeno usklađivanje sa propisima EU, sa svim potrebnim informacijama i pokazateljima. Dodatno, Informacioni sistem omogućava objedinjavanje svih preporuka Evropske komisije iz Godišnjeg izvještaja, Mišljenja EK o zahtjevu BiH za članstvo u EU, Analitičkog izvještaja, sastanaka Odbora i pododborâ, misija stručne procjene, itd.
U skladu sa principima Odluke o sistemu koordinacije procesa evropskih integracija u BiH, Direkcija za evropske integracije osigurava informatičku podršku radu radnih grupa. U tom smislu, Direkcija je razvila Informacioni sistem za podršku procesu evropskih integracija u okviru kojeg je i Modul 2 za izradu Programa integrisanja i odgovorna je za efikasno funkcionisanje i održavanje Informacionog sistema.
3. Informaciona podrška izradi Programa integrisanja
U okviru Pregleda administrativnih kapaciteta, tabelarno će se dati pregled administrativnih kapaciteta u BiH po poglavljima pregovora, te pregled planiranog zapošljavanja u naredne četiri godine.
2.3 Pregled administrativnih kapaciteta
rokovima za realizaciju (kvartal i godina).
4.4 Predlaganje mjera i izrada Akcionog plana za realizaciju preporuka Evropske komisije
U slučaju da radna grupa ne može postići konsenzus o Akcionom planu usklađivanja propisa u BiH sa propisima EU, sporna pitanja će se rješavati u skladu sa odredbama Odluke o sistemu koordinacije procesa evropskih integracija u Bosni i Hercegovini i drugih akata kojim se definiše rad tijela u sistemu koordinacije.
Predsjedavajući radne grupe, zamjenici predsjedavajućeg i sekretar radne grupe koji u skladu sa članom 10. stav 3) Odluke o sistemu koordinacije procesa evropskih integracija u BiH djeluje u saradnji sa Direkcijom za evropske integracije, vrše kontrolu kvaliteta unesenih podataka o planiranim propisima, vodeći računa o planiranom nivou usklađenosti sa propisima EU, planiranju propisa u skladu sa zahtjevima acquis-a i nadležnostima, te usklađenosti planiranih rokova usvajanja propisa na različitim nivoima vlasti u BiH, te potom pripremaju nacrt Akcionog plana usklađivanja propisa u BiH sa propisima EU u datom poglavlju. Nacrt Akcionog plana se, na inicijativu predsjedavajućeg radne grupe, dostavlja radnoj grupi na razmatranje i usvajanje.
U ovoj fazi nadležne institucije planiraju propise kojim će se vršiti usklađivanje sa prioritetnim propisima EU u odgovarajućem poglavlju. Nadležne institucije imaju mogućnost da planiraju propise kojim će se vršiti usklađivanje i sa propisima EU koji nisu definisani kao prioritetni. Unos podataka o planiranim propisima, na poziv predsjedavajućeg radne grupe, vrše članovi radne grupe popunjavanjem obrasca u Informacionom sistemu za podršku izradi Programa integrisanja.
4.3 Planiranje propisa kojim će se vršiti usklađivanje sa propisima EU i izrada Akcionog plana usklađivanja propisa u BiH sa propisima EU
Kao što je ranije navedeno, izrada prvog Programa integrisanja je naročito značajna i zahtjevna jer se istovremeno kreira i jedinstvena baza podataka u kojoj će se naći svi propisi u Bosni i Hercegovini kojima je vršeno usklađivanje sa propisima EU, sa svim potrebnim informacijama i pokazateljima. Od ključne je važnosti da sve institucije u BiH (preko svojih predstavnika u radnim grupama za evropske integracije) unesu sve propise kojima je vršeno usklađivanje, a čiji su bili predlagači, jer se na taj način kreira jasna slika o ispunjavanju pravnog kriterija u procesu pristupanja Bosne i Hercegovine Evropskoj uniji i daje osnov za planiranje daljeg usklađivanja propisa u BiH sa propisima EU. Unos postojećih propisa kojima je vršeno usklađivanje sa propisima EU, na poziv predsjedavajućeg radne grupe vrše članovi radne grupe. Unos se vrši popunjavanjem obrasca u Informacionom sistemu za podršku izradi Programa integrisanja.
4.2 Unos postojećih propisa kojima je vršeno usklađivanje sa propisima EU
Predsjedavajući radne grupe, zamjenici predsjedavajućeg i sekretar radne grupe koji u skladu sa članom 10. stav 3) Odluke o sistemu koordinacije procesa evropskih integracija u BiH djeluje u saradnji sa Direkcijom za evropske integracije, će na osnovu prethodno navedenih kriterijuma pripremiti listu prioritetnih propisa EU i listu prioritetnih preporuka EK. Ovako pripremljene liste prioritetnih propisa i prioritetnih preporuka EK predsjedavajući upućuje radnoj grupi na usaglašavanje i usvajanje. U slučaju da radna grupa ne može postići konsenzus o prioritetnim propisima i preporukama, sporna pitanja će se rješavati u skladu sa odredbama Odluke o sistemu koordinacije procesa evropskih integracija u Bosni i Hercegovini i drugih akata kojim se definiše rad tijela u sistemu koordinacije.
Prioritetne preporuke Evropske komisije za koje je potrebno planirati druge mjere koje ne predstavljaju transponovanje propisa EU. To uključuje različite nezakonodavne mjere koje se mogu odnositi na izradu planova, programa, jačanje administrativnog kapaciteta, zapošljavanje kadrova, nabavku tehničke opreme, obuke, stručno usavršavanje, jačanje koordinacije, uspostavljanje mehanizama za praćenje i implementaciju, formiranje kontaktnih tačaka, socio-ekonomske mjere i slično. Takođe uključuje i zakonodavne mjere kojim se ne vrši transponovanje propisa EU, već implementacija konkretnog zahtjeva iz odredbe SSP-a, preporuka iz Godišnjeg izvještaja, sa sastanaka Odbora i pododborâ, Mišljenja EK i/ili Analitičkog izvještaja. Prilikom određivanja prioriteta u svakom poglavlju potrebno je uzeti u obzir sljedeće dokumente: Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju, Mišljenje Evropske komisije o zahtjevu BiH za članstvo u EU sa Analitičkim izvještajem, ocjene i preporuke EK iznijete u Godišnjem izveštaju o BiH, preporuke EK sa sastanaka Odbora za stabilizaciju i pridruživanje, pododborâ i Posebne grupe za reformu javne uprave, preporuke iz misija stručne procjene.
Prioritetne propise EU u okviru svakog poglavlja sa kojima treba vršiti usklađivanje u planskom periodu od 4 godine. Prilikom određivanja prioritetnih propisa EU potrebno je voditi računa o propisima koji su sadržani u Analitičkom izvještaju EK, kao i o propisima koji su sadržani na skrining listama država koje su otpočele proces pregovora o pristupanju (npr. Crna Gora i Republika Srbija). Određivanje prioritetnih propisa će se vršiti kroz Informacioni sistem za podršku izradi Programa integrisanja.
Uzimajući u obzir da se radi o izuzetno obimnom i složenom dokumentu, na samom početku procesa je neophodno definisati prioritete djelovanja i to:
4.1 Određivanje prioriteta
Izrada Programa integrisanja se dijeli na sljedeće faze:
U skladu sa članom 6. stav 2) Odluke o uspostavljanju radnih grupa za evropske integracije 3, Direkcija za evropske integracije prati rad radnih grupa i pruža stručnu, tehničku i informatičku podršku svim učesnicima u procesu izrade Programa integrisanja. Na samom početku procesa, na više lokacija u Bosni i Hercegovini će se organizovati niz seminara i radionica za državne službenike koji će biti uključeni u izradu Programa integrisanja. Svrha ovih radionica je da se u okviru čitave administracije u Bosni i Hercegovini unaprijedi i izjednači nivo znanja i svijesti o procesu evropskih integracija i izradi ovog dokumenta, te da se predstavi Informacioni sistem za podršku izradi Programa integrisanja i za njegovo korišćenje obuče državni službenici koji će učestvovati u izradi Programa integrisanja. Ukoliko se pokaže potreba u toku izrade Programa integrisanja, organizovaće se pojedinačne radionice koje će pomoći u razumijevanju pravnih tekovina EU u pojedinačnim poglavljima.
1 "Službeni glasnik BiH", br. 72/16, 35/18
2 Početak i period primjene Programa integrisanja zavisiće od datuma njegovog usvajanja.
3 "Službeni glasnik BiH", broj 34/17