Aktio

FEDERALNO MINISTARSTVO ENERGIJE, RUDARSTVA I INDUSTRIJE

1. Tomislav Vajnberger,

596 Na osnovu člana 7. Uredbe o vršenju ovlašćenja i obaveza organa Federacije Bosne i Hercegovine u privrednim društvima po osnovu državnog kapitala ("Službene novine Federacije BiH", br. 8/00, 40/00, 43/00, 4/01, 5/01, 26/01, 35/01, 13/02 i 14/02), a u vezi sa članom 16. Zakona o elektroprivredi ("Službeni list RBiH", br. 1/93 i 13/94), Federalno ministarstvo energije, rudarstva i industrije, donosi RJEŠENJE O IMENOVANJU ČLANOVA UPRAVNOG ODBORA JP ELEKTROPRIVREDA BiH SARAJEVO I Za članove Upravnog odbora JP "Elektroprivreda BiH" Sarajevo, imenuju se: 1. TOMISLAV VAJNBERGER, 2. mr. FADIL NADAREVIĆ. II Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj 13-34-1798/02 11. septembra/rujna 2002. godine Ministar Sarajevo Hasan Bećirović, s. r. IZBORNA KOMISIJA BOSNE I HERCEGOVINE Na osnovu člana 2.9, a u vezi sa članom 5.22 st. 2. i 3. Izbornog zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 23/01, 7/02, 9/02 i 20/02), Izborna komisija Bosne i Hercegovine, na sjednici održanoj 22. augusta 2002. godine, donijela je ODLUKU I Osniva se Glavni centar za brojanje sa sjedištem u zgradi Službe za zajedničke poslove institucija Bosne i Hercegovine u Sarajevu, Trg Bosne i Hercegovine, broj 1. II Za direktora i zamjenika direktora Glavnog centra za brojanje imenuju se: SADETA BEGTAŠEVIĆ, direktor ALEKSANDAR KARIŠIK, zamjenik direktora ŽELJO BOŠNJAK, zamjenik direktora AMELA ČORDALIJA, zamjenik direktora. III Direktor i zamjenici direktora Glavnog centra za brojanje odgovorni su Izbornoj komisiji Bosne i Hercegovine. Direktor i zamjenici direktora Glavnog centra za brojanje rukovode radom Centra, donose opće akte neophodne za funkcioniranje Centra, zapošljavaju potrebno osoblje za rad u Centru, rješavaju pitanja u vezi sa pravima i obavezama zaposlenih u Centru, te obavljaju i druge poslove iz domena rada Centra. Petak, 20. septembra/rujna 2002. IV Glavni cenatar za brojanje počinje s radom 1. septembra 2002. godine, a završava s radom nakon što Izborna komisija Bosne i Hercegovine utvrdi i službeno objavi izborne rezultate za organe na svim nivoima vlasti. V Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a bit će objavljena u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i "Službenom glasniku Brčko Distrikta". Broj 03-479/02 22. augusta 2002. godine Sarajevo Predsjednica Izborne komisije BiH Lidija Korać, s. r. Na temelju članka 2.9, a u svezi sa člankom 5.22 st. 2. i 3. Izbornoga zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 23/01, 7/02, 9/02 i 20/02), Izborno je povjerenstvo BiH, na sjednici održanoj 22. kolovoza 2002. godine, donijelo ODLUKU I Osniva se Glavni centar za brojenje sa sjedištem u zgradi Službe za zajedničke poslove institucija Bosne i Hercegovine u Sarajevu, Trg Bosne i Hercegovine, broj 1. II Za ravnatelja i zamjenika ravnatelja Glavnog centra za brojenje imenuju se: - SADETA BEGTAŠEVIĆ, ravnatelj, - ALEKSANDAR KARIŠIK, zamjenik ravnatelja, - ŽELJO BOŠNJAK, zamjenik ravnatelja, - AMELA ČORDALIJA, zamjenik ravnatelja. III Ravnatelj i zamjenici ravnatelja Glavnog centra za brojenje odgovorni su Izbornomu povjerenstvu Bosne i Hercegovine. Ravnatelj i zamjenici ravnatelja Glavnog centra za brojenje upravljaju radom Centra, donose opće spise prijeko potrebne za funkcioniranje Centra, zapošljavaju potrebno osoblje za rad u Centru, rješavaju pitanja glede prava i obveza zaposlenih u Centru, te obavljaju i druge poslove iz domene rada Centra. IV Glavni cenatar za brojenje počinje s radom 1. rujna 2002. godine, a završava s radom nakon što Izborno povjerenstvo Bosne i Hercegovine utvrdi i službeno objavi izborne rezultate za tijela na svim razinama vlasti. V Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a bit će objavljena u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i "Službenom glasniku Brčko Distrikta". Broj 03-479/02 22. kolovoza 2002. godine Sarajevo Predsjednica Izbornoga povjerenstva BiH Lidija Korać, v. r. Na osnovi člana. 2.9, tačka 2. Izbornoga zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 23/01), Izborna komisija Bosne i Hercegovine, na sjednici koja je održana 5. augusta 2002. godine, donijela je Petak, 20. septembra/rujna 2002. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 45 – Strana 2053 jednog člana biračkoga odbora određuje za zamjenika PRAVILNIK predsjednika kako bi, u slučaju potrebe, mogao djelovati u O NAČINU GLASANJA I BROJENJA njeno / njegovo ime; GLASAČKIH LISTIĆA određuje dužnosti svakom članu biračkoga odbora; pomaže biračima kojima treba dodatno objašnjenje o Opće odredbe procesu glasanja i rješava sva pitanja koja se odnose na Član 1. identifikaciju i pravo glasa birača; Ovim pravilnikom se regulira: evidentira u Obrazac zapisnika o radu biračkoga odbora vrijeme i okolnosti svih iznimnih događaja na biračkom način uređenja biračkih mjesta; mjestu. odgovornost i uloga biračkih odbora; 2. Kontrolor reda: način glasanja na biračkim mjestima; osigurava kontrolu protoka birača na biračkom mjestu. način brojenja glasačkih listića na redovnim biračkim mjestima; 3. Službenik za identifikaciju: način glasanja putem pošte. provjerava identitet birača; pronalazi biračevo ime u izvodu iz Centralnoga Biračka mjesta biračkog spiska; Član 2. osigurava da se birač potpiše pored svoga imena u Biračka mjesta određuje općinska izborna komisija izvodu iz Centralnoga biračkog spiska. najkasnije petnaest (15) dana prije dana izbora. 4. Službenik za izdavanje glasačkih listića: Biračko mjesto se ne može nalaziti u vjerskom objektu, izdaje glasačke listiće; zgradi organa vlasti, zgradi koja je vlasništvo političke stranke ili u kojoj je sjedište političke stranke, zgradi koja je korištena kao objašnjava kako treba ispravno ispuniti glasačke listiće; mjesto za mučenja ili zlostavljanja, ili mjestu gdje se služi ili obavještava birača da se, ako glasački listić bude konzumira alkohol. pogrešno ispunjen ili oštećen (upropašteni glasački listić), Svako biračko mjesto označava se rednim brojem. može dobiti drugi glasački listić; Općinska izborna komisija, najkasnije petnaest (15) dana upućuje birača ka slobodnoj glasačkoj kabini. prije dana izbora, objavljuje koja su biračka mjesta određena za 5. Kontrolor glasačke kutije: glasanje i gdje birači mogu glasati. upućuje birača da ubaci glasačke listiće u glasačku kutiju i Biračko mjesto se određuje prema broju birača, koji, u napusti biračko mjesto; pravilu, ne može biti veći od jedne hiljade (1.000), uzimajući u osigurava da nijedan birač ne napusti biračko mjesto dok obzir i udaljenost birača od biračkoga mjesta. u glasačku kutiju ne ubaci glasačke listiće; Jedan birački odbor može opsluživati jedno redovno biračko osigurava da se samo glasački listići ubacuju u glasačku mjesto i jedno biračko mjesto za glasanje u odsutnosti, ukoliko kutiju. općinska izborna komisija odluči da je to najsvrsishodnije Ukoliko se birački odbor sastoji od predsjednika i dva člana, rješenje. u tom slučaju će kontrolor reda istovremeno obavljati funkciju Općinska izborna komisija dužna je najkasnije dvanaest (12) kontrolora glasačke kutije, dok će službenik za identifikaciju sati prije dana izbora osigurati da prostor koji je određen za istovremeno obavljati i funkciju službenika za izdavanje biračko mjesto bude pripremljen za otvaranje. glasačkih listića. Pod biračkim mjestom i njegovom okolinom smatra se samo biračko mjesto kao i prostor u krugu od pedeset (50) metara od Zapisnik o radu biračkoga odbora ulaza u zgradu u kojoj se nalazi to biračko mjesto. Član 5. Birački odbori Tokom procesa glasanja vodi se zapisnik o radu biračkoga Član 3. odbora (u daljem tekstu: Zapisnik). Obrazac zapisnika će biti dostavljen svakom biračkom odboru zajedno sa ostalim izbornim Biračke odbore imenuju općinske izborne komisije materijalom. najkasnije petnaest (15) dana prije dana izbora. Obrazac zapisnika sadrži sljedeće podatke: Birački odbor se sastoji od predsjednika i dva (2) ili četiri (4) člana. Predsjednik i članovi biračkoga odbora imaju zamjenike. Naslovna stranica - sadrži logo koji je usvojen za te izbore, prostor gdje se upisuje naziv općine i prostor za upisivanje Kriteriji za imenovanje članova biračkih odbora definiraju se broja biračkoga mjesta, te naslov: "Zapisnik o radu posebnom odlukom Izborne komisije BiH. biračkog odbora". Predsjednik rukovodi radom biračkoga odbora i odgovoran Stranica 1. - sadrži popis izbornoga materijala koji je je za zakonitost njegova rada. birački odbor trebao dobiti od općinske izborne komisije, Birački odbor neposredno upravlja radom biračkog mjesta, s prostorom na koji se upisuje kad je taj materijal primljen osigurava pravilnost i tajnost glasanja i evidentira rezultate i količina toga materijala. glasanja na biračkom mjestu, osim u slučajevima koji su utvrđeni Stranica 2. - predstavlja prostor za unošenje opisa stanja u čl. 16. i 17. ovoga pravilnika. biračkoga mjesta na dan uoči izbora. Dužnosti i odgovornosti članova biračkoga odbora u (Predsjednik svojim potpisom potvrđuje tačnost navoda procesu glasanja na stranicama 1. i 2.) Član 4. Stranica 3. - ispunjava se prije otvaranja biračkoga mjesta na sam dan izbora, a sadrži prostor za upisivanje imena 1. Predsjednik: predsjednika i prisutnih članova biračkoga odbora ili upravlja radom biračkog odbora i zajedno s biračkim njihovih zamjenika, te prostor za upisivanje bilo kojih odborom odgovoran je za zakonitost rada na biračkom značajnih događaja ili problema koji su se desili prije mjestu; otvaranja biračkoga mjesta. Na ovu stranicu predsjednik održava integritet procesa glasanja / brojenja i održava upisuje vrijeme otvaranja biračkoga mjesta. mir i red na biračkom mjestu cijelo vrijeme; Stranica 4.- sadrži Izjavu i Kodeks ponašanja za članove popunjava sve potrebne obrasce; biračkoga odbora, koje predsjednik i članovi biračkoga osigurava da na biračkom mjestu ne bude oružja; odbora moraju potpisati prije otvaranja biračkoga mjesta. Broj 45 – Strana 2054 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Petak, 20. septembra/rujna 2002. Stranica 5. - sadrži prostor za popis akreditiranih odbor će zatim pristupiti postavljanju oznaka biračkoga mjesta, posmatrača koji su posmatrali procese glasanja i brojenja ulaza i izlaza, smjera lokacije biračkog mjesta, zabrane unošenja na tom biračkom mjestu. Ovaj dio ispunjava i potpisuje oružja, zabrane pušenja, te izložiti kandidatske liste. predsjednik. Predsjednik, zajedno sa članovima biračkog odbora, Stranice 6. i 7. - čine prostor u koji se upisuju svi važniji organizira izgled biračkoga mjesta tako da se omogući nesmetan događaji koji su se desili u toku procesa glasanja i protok birača na biračkom mjestu. brojenja. Predsjednik donosi odluku koji će član biračkoga odbora Stranice 8. i 9. - čine prostor u koji se upisuju mišljenja i vršiti funkciju kontrolora reda, koji službenika za identifikaciju, primjedbe članova biračkoga odbora, birača ili koji službenika za izdavanje glasačkih listića, a koji kontrolora posmatrača. Bilo koji član biračkog odbora ili akreditirani glasačke kutije. posmatrač može unijeti svoje mišljenje ili dati zapažanje na zabilješke u zapisniku. Ako ova osoba lično ne potpiše Prije otvaranja biračkoga mjesta zapisnik, njezino mišljenje ili primjedba neće biti Član 7. razmatrani. Svi članovi biračkoga odbora moraju doći na biračko mjesto Stranica 10. - čini prostor u koji se upisuju podaci i razlozi najmanje sat vremena prije početka glasanja. U tom periodu udaljavanja osoba s biračkoga mjesta zbog narušavanja vremena samo članovi biračkoga odbora i posmatrači mogu biti reda. prisutni na biračkom mjestu. Stranica 11. - prostor u koji se upisuje vrijeme zatvaranja Birački odbor će odrediti mjesto za svaku glasačku kabinu, biračkoga mjesta i značajni događaji koji su se desili pri vodeći računa da niko unutar ili izvan biračkoga mjesta ne može zatvaranju biračkoga mjesta. vidjeti birača dok glasa. Otvor glasačke kabine treba biti okrenut Stranica 12. - rezervni prostor, koji će biti upotrijebljen prema zidu. Ako se glasačka kabina mora postaviti pored ako se iskoristi sav prostor na nekoj od prethodnih stranica prozora, prozor treba pokriti tako da se onemogući pogled izvana zapisnika. u glasačku kabinu. Stranica 13. - prostor u koji se upisuju podaci o osobama Prije početka glasanja predsjednik, zajedno s članovima kojima nije dozvoljeno da glasaju zbog toga što njihova biračkog odbora, treba: imena nisu pronađena na izvodu iz Centralnoga biračkog spiska. upisati svoje ime i imena članova biračkog odbora u Stranica 14. - predstavlja obrazac u koji se upisuje broj Zapisnik i potpisati se na mjesto koje je za to predviđeno; koverata s nepotvrđenim glasačkim listićima iz glasačke potpisati službene izjave i kodekse ponašanja koji se kutije. nalaze u okviru Zapisnika; Stranica 15. - čini prostor u koji mobilni tim za glasanje ispisati sve neophodne podatke na koverte / pakete; upisuje podatke o vremenu odlaska na teren, o broju upisati u Obrazac za brojno stanje broj birača koji su zaduženih koverata sa glasačkim listićima za pojedine upisani u izvodu iz Centralnoga biračkog spiska; općine, kao i o broju koverata iz glasačke kutije. ručno prebrojiti primljene glasačke listiće za svaki izborni Stranice 14. i 15. ispunjavaju se samo na onim biračkim nivo, upisati ukupan broj primljenih glasačkih listića u mjestima na kojima se izdaju nepotvrđeni glasački listići ili na Obrazac za brojno stanje i taj broj saopćiti; onima u čijem sklopu se nalaze mobilni (pokretni) timovi. pokazati praznu glasačku kutiju, a onda na nju staviti Proces glasanja plastične pečate; upisati serijske brojeve pečata glasačke kutije na Obrazac Dan uoči izbora za brojno stanje; Član 6. postaviti zapečaćenu glasačku kutiju na mjesto gdje je svi Općinska izborna komisija će dan prije, a najkasnije dvanaest prisutni na biračkom mjestu mogu vidjeti; (12) sati prije otvaranja biračkih mjesta, dostaviti biračkom upisati u Zapisnik vrijeme otvaranja biračkoga mjesta; odboru izborni materijal, i to: provjeriti dokumente o akreditaciji, identifikacijske izvod iz Centralnoga biračkog spiska za određeno biračko dokumente i bedževe posmatrača, i u Zapisnik upisati mjesto; imena i vrijeme boravka posmatrača na biračkom mjestu; odgovarajući broj glasačkih listića; uputiti posmatrače na mjesto gdje mogu sjesti i posmatrati odgovarajući broj glasačkih kutija; izborne aktivnosti te ih podsjetiti da mogu postavljati set obrazaca za biračko mjesto; pitanja, ali da se ne mogu miješati u izborni proces niti gledati u glasačku kabinu. kandidatske liste; Zapisnik i Procedure glasanja potrošni materijal prema specifikaciji iz Zapisnika, Član 8. neophodan za proces glasanja i brojenja glasačkih listića. Birački odbor mora provjeriti da li je izborni materijal koji je Sva biračka mjesta počinju s radom u 07.00 sati, a zatvaraju dostavila općinska izborna komisija za to biračko mjesto se u 19.00 sati. kompletan i u ispravnom stanju, pa u odgovarajući dio Zapisnika Ako biračko mjesto iz opravdanih razloga nije otvoreno upisati vrstu i količinu dobivenoga izbornog materijala. pravodobno, a kašnjenje je trajalo do tri (3) sata ili kraće, glasanje Nakon primanja materijala predsjednik i članovi biračkog na tom biračkom mjestu može se produžiti za onoliko vremena odbora su obavezni provjeriti prostor koji je predviđen za biračko koliko je trajalo kašnjenje. Ako je kašnjenje trajalo duže od tri (3) mjesto, te otkloniti eventualne nedostatke. Podaci o stanju sata, o dužini vremena za koje se glasanje produžava odlučuje biračkoga mjesta upisuju se u odgovarajući dio Zapisnika. općinska izborna komisija. Birački odbor je odgovoran za sigurnost biračkoga materijala Ako je zbog narušavanja reda glasanje prekinuto u trajanju na biračkom mjestu. do tri (3) sata ili kraće, glasanje će se produžiti za onoliko vremena koliko je trajao taj prekid, o čemu odlučuje predsjednik Predsjednik biračkoga odbora je odgovoran za sigurnost biračkoga odbora. Ako je prekid trajao duže od tri (3) sata, o biračkoga materijala na biračkom mjestu od vremena prijema dužini vremena za koje se glasanje produžava odlučuje općinska materijala pa do otvaranja biračkoga mjesta. izborna komisija. Birački odbor mora ukloniti sa biračkoga mjesta sve oznake i obilježja koja upućuju na političke stranke, vjerske simbole kao i Predsjednik biračkoga odbora je obavezan u najkraćem roku ostale oznake što mogu imati diskriminacijsko značenje. Birački obavijestiti općinsku izbornu komisiju o razlogu zbog čega je Petak, 20. septembra/rujna 2002. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 45 – Strana 2055 došlo do kašnjenja u otvaranju biračkoga mjesta ili do prekida izdati drugi glasački listić. Zamjena glasačkoga listića treba biti glasanja na biračkom mjestu. zabilježena u Zapisnik. Općinska izborna komisija dužna je odmah nakon prijema te obavijesti, obavijestiti Izbornu komisiju BiH o kašnjenju u Član 14. otvaranju biračkoga mjesta ili o prekidu glasanja na biračkom Kad ulaze na biračko mjesto radi glasanja, pripadnici policije mjestu. mogu nositi oružje za koje su zaduženi. Policajci će glasati Općinska izborna komisija dužna je odmah nakon donošenja uredno i brzo, i neće se zadržavati na biračkom mjestu duže nego odluke obavijestiti Izbornu komisiju BiH o produženju glasanja što je potrebno da ostvare svoje biračko pravo. Nakon odobrenja na određenom biračkom mjestu. predsjednika biračkoga odbora, policajcima se može dopustiti da stanu na početak reda birača. Član 9. Na biračkom mjestu ispunjavanje glasačkoga listića mora Član 15. biti tajno, glasanje mora biti osobno, osim u slučajevima koji su predviđeni članom 5.19 Izbornoga zakona BiH, a što je pobliže Birač koji je slijep, nepismen ili tjelesno nesposoban je osoba opisano u članu 15. ovoga pravilnika. kojoj je potrebna pomoć druge osobe, koja nije član biračkog Nijedna osoba ne smije ometati birača koji ispunjava odbora ili posmatrač. glasačke listiće, niti smije tražiti od njega bilo koje informacije o Kad je birač slijep, nepismen ili tjelesno nesposoban, tome za koga želi glasati, za koga glasa ili za koga je glasao niti predsjednik biračkoga odbora odobrava da druga osoba, koju pak smije sprečavati ili pokušati spriječiti nekoga u ostvarivanju izabere birač koji nije u mogućnosti da glasa, pomogne tom njegova biračkoga prava. biraču da glasa. Ova osoba ne smije biti član biračkoga odbora Član 10. niti posmatrač. Osoba koja pomaže biraču da glasa napisat će svoje ime štampanim slovima u izvodu iz Centralnoga biračkog Za utvrđivanje identiteta birača potreban je jedan od spiska pokraj imena birača kojem je pomagala i potpisati se. sljedećih važećih dokumenata s fotografijom: Osoba koja pomaže drugom biraču da glasa ne mora biti osobna karta; registriran birač. Jedna osoba može pomagati samo jednom pasoš / putovnica; biraču. vozačka dozvola; Tjelesno nesposobni birači su također i oni birači koji dođu vojna knjižica; do biračkoga mjesta, ali ne mogu ući. Druga osoba koju takav važeći identifikacijski dokument koji je izdala država birač odabere treba donijeti osobni dokument nesposobnoga domaćin; birača na biračko mjesto i izjaviti da birač ne može doći na izbjeglički karton koji je izdala vlada domaćina ili druge biračko mjesto. Službenik za identifikaciju treba provjeriti je li međunarodne organizacije. ime birača u izvodu iz Centralnog biračkog spiska. Ako je ime birača u izvodu iz Centralnog biračkog spiska, član biračkog Posljednja dva dokumenta se prihvaćaju kao dokaz o odbora uzima zapisnik, glasačke listiće, olovku i kovertu i, nakon identitetu samo za birače koji glasaju nepotvrđenim glasačkim što obavijesti predsjednika, odlazi k tjelesno nesposobnom listićima, u skladu sa članom 5.18 Izbornoga zakona BiH. biraču. Član biračkoga odbora zapisuje njeno / njegovo ime i Ako je birač promijenio ime, obavezan je, uz jedan od gore osobne podatke u Zapisnik. Birač se potpisuje pored tih navedenih identifikacijskih dokumenata, dati na uvid i rješenje o podataka. Zatim birač ispunjava glasačke listiće i stavlja ih u promjeni imena, koje je izdao nadležni organ. predviđenu kovertu. Osoba koju je birač odabrao odnijet će Član 11. kovertu do glasačke kutije, otvoriti je i staviti glasačke listiće u glasačku kutiju. Pri ulasku na biračko mjesto radi glasanja, svaki birač mora predočiti jedan od važećih osobnih dokumenata s fotografijom, u Osoba koja pomaže fizički nesposobnom biraču da glasa skladu sa članom 10. ovoga pravilnika. napisat će svoje ime štampanim slovima na izvod iz Centralnoga Nakon što birač dokaže svoj identitet članu biračkoga biračkog spiska pokraj imena birača kojem je pomagala i odbora, i nakon što njegovo ime bude pronađeno u izvodu iz potpisati se. Centralnog biračkog spiska, birač se potpisuje pored svog imena u izvodu iz Centralnog biračkog spiska. Biračka mjesta za glasanje u odsutnosti Pošto birač bude pravilno identificiran i pošto se potpiše u izvod iz Centralnog biračkog spiska, član biračkog odbora mu Član 16. izdaje glasačke listiće i odmah zatim birač se upućuje ka jednoj od glasačkih kabina kako bi označio glasačke listiće. Birač na biračkom mjestu za glasanje u odsutnosti je državljanin BiH koji ima status raseljene osobe i ima biračko Pošto označi glasačke listiće, birač ih presavija tako da se pravo, a registrirao se da glasa u odsutnosti za općinu u kojoj je zaštiti tajnost glasa i ubacuje ih u glasačku kutiju. imao prebivalište prema posljednjem popisu stanovništva koji je Ukoliko je birač u izvodu iz Centralnog biračkog spiska napravila država Bosna i Hercegovina, u skladu sa članom 19.8 označen kao bespravni korisnik tuđe imovine, neće mu biti stav 1. Izbornog zakona BiH, te pripadnik oružanih snaga koji je omogućeno da glasa za općinu boravišta, u skladu sa odredbom registriran da glasa u odsutnosti za općinu u kojoj ima člana 19.8, stav 3. Izbornoga zakona BiH. prebivalište. Član 12. Na biračkim mjestima za glasanje u odsutnosti treba se držati Predsjednik i članovi biračkog odbora će, ukoliko im se osnovnih procedura glasanja koje su ustanovljene za redovna imena nalaze na izvodu iz Centralnoga biračkog spiska za to biračka mjesta. Biraču koji glasa na biračkom mjestu za glasanje biračko mjesto, glasati prije nego što prvi birač dođe na biračko u odsutnosti izdaju se koverte koje sadrže glasačke listiće koji se mjesto. izdaju za općinu za koju birač glasa. Član 13. Birački odbor će prije otvaranja biračkoga mjesta za glasanje u odsutnosti obaviti iste radnje kao i birački odbor na redovnim Ako birač upropasti svoj glasački listić, može mu biti izdan biračkim mjestima, kako je opisano u članu 7. ovoga pravilnika, s drugi glasački listić ako on članu biračkoga odbora vrati glasački razlikom što će se na tim biračkim mjestima ručno prebrojiti listić koji je upropastio. Član biračkoga odbora će napisati riječ koverte koje sadrže glasačke listiće po općinama za koje birači "upropašten" preko vraćenoga listića, pa ga uložiti u za to glasaju i ti brojevi će biti uneseni u Obrazac za brojno stanje. predviđenu kovertu. Član biračkoga odbora će zatim biraču Broj 45 – Strana 2056 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Petak, 20. septembra/rujna 2002. informacijama koje se dostavljaju moraju biti sljedeći podaci: Glasanje nepotvrđenim glasačkim listićima ime, prezime, matični broj, adresa i naziv općine u kojoj osoba Član 17. ima prebivalište ili boravište. Po jedno biračko mjesto za glasanje u odsutnosti u svakoj Općinska izborna komisija će u bazi podataka u centru za općini bit će ovlašteno za izdavanje nepotvrđenih glasačkih registraciju birača provjeriti da li su osobe spomenute u listića. prethodnom stavu registrirane kao birači s pravom glasa i u kojoj Samo oni birači koji su se registrirali da glasaju putem pošte, općini su registrirane. a u međuvremenu su se vratili u Bosnu i Hercegovinu, imat će Općinska izborna komisija će u roku od najviše sedam (7) pravo da glasaju nepotvrđenim glasačkim listićima za općinu za dana napraviti spiskove birača koji zadovoljavaju uvjete iz koju su registrirani da glasaju putem pošte. prethodnoga stava i proslijediti zahtjev nadležnim općinskim U ovom slučaju, ime birača se upisuje na poseban obrazac, izbornim komisijama u općinama registracije birača da se imena koji sadrži sve podatke kao i izvod iz Centralnoga biračkog birača koji se nalaze na spiskovima jasno označe na izvodima iz spiska, u skladu sa članom 5.18 Izbornoga zakona BiH. Birač se Centralnog biračkog spiska u općinama u kojim su registrirani da potpisuje na izvod i glasa nepotvrđenim glasačkim listićem. glasaju. Službenik za izdavanje glasačkih listića, na osnovu Općinska izborna komisija kojoj je upućen zahtjev od druge identifikacijske isprave birača, ispunjava neophodne podatke na općinske izborne komisije dužna je u roku od najviše sedam (7) prednjoj stranici koverte s nepotvrđenim glasačkim listićima, na dana izvršiti obaveze navedene u prethodnom stavu i obavijestiti osnovu kojih se može provjeriti biračevo glasačko pravo te o tome općinsku izbornu komisiju koja je uputila zahtjev za upisuje oznaku N na poleđini glasačkih listića koji se izdaju označavanje određenog broja birača. biraču. Nakon obavljene procedure, općinska izborna komisija će na Na prednju stranicu koverte za nepotvrđene glasačke listiće dopunsku listu za glasanje, koja sadrži sve podatke kao i izvod iz upisuju se sljedeći podaci: Centralnog biračkog spiska, upisati neophodne podatke o tim 1. broj biračkoga mjesta; biračima i obavijestiti nadležnu instituciju koji će od navedenih birača moći glasati na dan izbora uz pomoć mobilnoga tima za 2. registracijski broj birača; glasanje. 3. jedinstven matični broj birača; U slučaju da ustanova odbije saradnju u postupku 4. prezime i ime birača; evidentiranja i neometanoga glasanja ove kategorije birača, o tome će, putem općinske izborne komisije, biti obaviještena 5. datum rođenja; Izborna komisija BiH. 6. pol; U svrhu glasanja birača vezanih za domove, hospitaliziranih 7. adresa; osoba ili birača koji će glasati u zatvorima, općinske izborne komisije će u sklopu biračkih mjesta za glasanje u odsutnosti, 8. općina za koju birač glasa; uzimajući u obzir teritorijalnu rasprostranjenost i broj institucija, 9. šifre izbornih nivoa za koje birač glasa. organizirati mobilne timove za glasanje, koji će posjetiti birače iz Glasačke listiće birača iz stava 2 ovoga člana birač stavlja u ove kategorije u njihovim domovima ili institucijama. kovertu na koju su uneseni njegovi podaci i koverta se zapečati Mobilni tim za glasanje sastoji se od jednog (1) predsjednika prije nego što je birač ubaci u glasačku kutiju. Službenik za i dva (2) člana. Predsjednik rukovodi radom pokretnoga tima i izdavanje glasačkih listića zadržava osobne isprave birača sve odgovoran je za zakonitost njegova rada. dok mu birač ne vrati nepotvrđene glasačke listiće u zapečaćenoj Općinska izborna komisija će dan prije, a najkasnije dvanaest koverti. (12) sati prije otvaranja biračkih mjesta, skupa s materijalom za Glasanje birača s posebnim potrebama biračka mjesta, biračkom odboru na biračkom mjestu iz prethodnoga stava ovoga člana Pravilnika, dostaviti, uz izborni Član 18. materijal naveden u članu 6. ovoga pravilnika, i: U svrhu evidentiranja birača koji su zbog starosti, bolesti ili dopunsku listu za glasanje sa upisanim imenima birača invalidnosti vezani za svoje domove, općinske izborne komisije koji su prijavljeni za glasanje na ovaj način; će najkasnije 30 dana prije dana izbora pismenim putem odgovarajući broj glasačkih listića zapakiranih u zahtijevati od općinskih organa zaduženih za socijalno staranje i kovertama na kojima su upisane šifre općina za koje se drugih organa koji imaju podatke o osobama spomenutim u glasa; ovome stavu da im dostave podatke o osobama koje su zbog odgovarajući broj glasačkih kutija; starosti, bolesti ili invalidnosti vezane za svoje domove. U informacijama koje se dostavljaju moraju biti sljedeći podaci: 2 obrasca za brojno stanje za biračko mjesto za glasanje u ime, prezime, matični broj i adresa. odsutnosti; Na osnovu podataka dostavljenih od organa za socijalno potrošni materijal koji je neophodan u procesu glasanja i staranje, ili drugih organa koji imaju podatke o navedenim brojenja glasačkih listića. kategorijama birača, općinska izborna komisija će na izvodima iz Prije početka rada pokretnoga tima za glasanje predsjednik i Centralnog biračkog spiska provjeriti da li su osobe navedene u članovi toga tima će zajedno s predsjednikom i članovima prethodnom stavu registrirane kao birači na području te općine. biračkog odbora: Ukoliko imena birača spomenutih u prethodnom stavu budu upisati imena predsjednika i člana biračkog odbora u pronađena na izvodu iz Centralnog biračkog spiska, općinska Zapisnik i potpisati se na mjesto koje je predviđeno za to (s izborna komisija će ih jasno označiti i u stupcu predviđenom za naznakom MOBILNI TIM); potpis birača upisati da će te osobe glasati uz pomoć pokretnoga potpisati službene izjave i kodekse ponašanja koji se tima. U stupac za potpis birača upisuje se riječ: "Pokretni tim". nalaze u okviru Zapisnika; U svrhu evidentiranja birača koji su vezani za ustanove kao upisati broj birača sa Dopunske liste za glasanje na što su zatvori, kazneno-popravni domovi, gerijatrijske, predviđeno mjesto u Obrascu za brojno stanje za biračko distrofičarske ili druge zdravstvene ustanove, općinske izborne mjesto za glasanje u odsutnosti; komisije će 28 dana (ili ranije) prije dana održavanja izbora nadležnim organima, pod čijim su ingerencijama ove institucije, ručno prebrojiti primljene setove glasačkih listića za svaki pismenim putem dostaviti zahtjev za dostavljanje informacija o izborni nivo, a prema biračkoj opciji birača koji su upisani biračima koji će na dan izbora boraviti u ovim institucijama. na Dopunskoj listi za glasanje, i upisati taj broj u Obrazac Nadležni organi su obavezni dostaviti tražene podatke općinskim za brojno stanje za biračko mjesto za glasanje u odsutnosti; izbornim komisijama najkasnije u roku od sedam (7) dana. U Petak, 20. septembra/rujna 2002. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 45 – Strana 2057 pokazati praznu glasačku kutiju, a onda staviti plastične Zapečatiti glasačku kutiju postavljanjem sigurnosnoga pečate na glasačku kutiju; samoljepljivog papirnog pečata preko otvora na kutiji; Potpisati se preko pečata. upisati serijske brojeve pečata glasačke kutije u Obrazac za brojno stanje; Posmatračima je dopušteno da budu prisutni prilikom zatvaranja biračkoga mjesta, a njihova imena treba upisati u upisati u Zapisnik vrijeme odlaska pokretnoga tima za Zapisnik. glasanje na teren. Način glasanja birača navedenih u ovom članu ne razlikuje se Brojenje glasova na redovnim biračkim mjestima od načina glasanja opisanog u čl. 9., 10., 11., 13. i 15. ovog pravilnika, osim u tome što će pokretni tim za glasanje, ukoliko Član 22. vrši posjetu biračima koji su vezani za domove, svaki put nakon Glasački listići koje su ispunili birači čija su imena glasanja otvor glasačke kutije prelijepiti samoljepljivom trakom, pronađena u izvodu iz Centralnoga biračkog spiska na redovnim na koju će se potpisati i predsjednik i član pokretnoga tima za biračkim mjestima bit će prebrojeni na biračkom mjestu odmah glasanje. nakon zatvaranja tih mjesta na dan izbora. Pokretni tim za glasanje počinje s radom u 07.00, a završava Član 23. u 19.00 sati, uz napomenu da pokretni tim mora biti na biračkom Brojenje glasova na biračkom mjestu bit će provedeno mjestu za glasanje u odsutnosti na kojem je zadužio glasački sljedećim redom: materijal u vrijeme zatvaranja toga biračkog mjesta. Nakon zatvaranja biračkoga mjesta za glasanje u odsutnosti, 1) zaduživanje glasačkih listića; birački odbor biračkoga mjesta za glasanje u odsutnosti i pokretni 2) kontrolno brojenje glasačkih listića; tim za glasanje unijet će konsolidirane podatke u treći obrazac za 3) brojenje glasova (sistem većinskoga glasa); brojno stanje za biračka mjesta za glasanje u odsutnosti. 4) brojenje glasova dobivenih sistemom otvorenih lista - glasovi Ometanje procesa glasanja za stranku; Član 19. 5) brojenje glasova dobivenih sistemom otvorenih lista - glasovi za kandidate. Predsjednik biračkoga odbora može sa biračkog mjesta i iz njegove okoline udaljiti svaku osobu koja narušava red. Svako Zaduživanje glasačkih listića udaljavanje sa biračkog mjesta treba zabilježiti u Zapisnik. Birački odbor odlučuje o udaljavanju sa biračkoga mjesta Član 24. posmatrača akreditiranog u skladu s odredbama Poglavlja 17. Članovi biračkoga odbora prije otvaranja glasačke kutije, u Izbornoga zakona BiH. prisutnosti posmatrača, trebaju: Član 20. prebrojiti i upisati ukupan broj preostalih neiskorištenih glasačkih listića za svaki izborni nivo u Obrazac za brojno Ako postoji opasnost po red i mir, i ako izbije nasilje ili ako se stanje; otkrije oružje na biračkom mjestu u smislu člana 2., stav 8. ovoga spakirati neiskorištene glasačke listiće za svaki izborni pravilnika, predsjednik biračkog odbora će: nivo u originalnu kutiju; učiniti da se odmah otkloni opasnost, nasilje ili prisutno prebrojiti pa upisati u Obrazac za brojno stanje sveukupan oružje sa biračkoga mjesta; broj birača koji su se potpisali na izvod iz Centralnoga ako se opasnost, nasilje ili prisutno oružje ne može biračkog spiska; otkloniti odmah, predsjednik će prekinuti glasanje za prebrojiti pa upisati broj upropaštenih glasačkih listića za onoliko vremena koliko bude potrebno da se ponovno svaki izborni nivo i staviti ih u odgovarajući paket; uspostavi red i mir na biračkom mjestu; ispuniti DIO III. Obrasca za brojno stanje i potpisati ga; ako je glasanje obustavljeno i ponovno uspostavljen red i mir, predsjednik treba postupiti u skladu s članom 8. upisati broj potpisa u izvodu iz Centralnoga biračkog ovoga pravilnika. spiska na obrasce za zbirne rezultate za svaki izborni nivo. Ako se red na biračkom mjestu naruši, predsjednik biračkog Kontrolno brojenje glasačkih listića odbora može, u skladu sa članom 5.6, stav 1. Izbornoga zakona BiH, zahtijevati pomoć policije ili snaga sigurnosti izvan Član 25. biračkoga mjesta kako bi se ponovno uspostavili red i mir na Članovi biračkog odbora, zajedno s predsjednikom, u biračkom mjestu. Glasanje se prekida dok se na biračkom mjestu prisutnosti svih posmatrača trebaju: nalaze pripadnici policije ili snaga sigurnosti. a) otvoriti glasačku kutiju i isprazniti je na prazan sto za brojenje; Zatvaranje biračkoga mjesta b) predočiti praznu glasačku kutiju prisutnima, dokazujući time da u kutiji nema preostalih glasačkih listića; Član 21. c) razvrstati glasačke listiće po izbornim nivoima u skupine od po Svakom registriranom biraču koji je u redu za glasanje u dvadest pet (25) komada; trenutku zatvaranja biračkoga mjesta na dan glasanja bit će odobreno glasanje. d) složiti svežnjeve od po dvadeset pet (25) listića jedan na drugi; Procedura zatvaranja i za redovna biračka mjesta i za biračka e) prebrojiti svežnjeve od po dvadeset pet (25) glasačkih listića i mjesta za glasanje u odsutnosti je sljedeća: dodati im preostale glasačke listiće kako bi se dobio sveukupan Predsjednik će 15 minuta prije zatvaranja biračkoga broj; mjesta objaviti svim biračima unutra i ispred biračkoga f) upisati broj glasačkih listića za taj izborni nivo na papir i staviti mjesta da će se ono ubrzo zatvoriti. Svim osobama koje se taj papir na vrh svežnjeva; nalaze u redu prije samog zatvaranja biračkog mjesta bit g) upisati sveukupan broj glasačkih listića iz glasačke kutije, za će dopušteno da glasaju; svaki izborni nivo, na obrasce za zbirne rezultate; Predsjednik će odrediti jednoga člana biračkoga odbora da u vrijeme zatvaranja biračkoga mjesta stane na kraj h) predsjednik objavljuje sveukupan broj glasačkih listića svima reda kako bi se osiguralo da se nijedna osoba ne priključi koji su prisutni. redu tokom zatvaranja; Nakon završetka ispunjavanja obrazaca, sve glasačke listiće Zatvoriti i osigurati vrata odmah nakon što posljednja koji nisu potrebni za sljedeći proces brojenja treba spakirati, osoba iz reda obavi glasanje; posebno za svaki izborni nivo, u providne plastične vreće, koje trebaju biti odložene tako da ih mogu vidjeti svi koji su prisutni. Upisati u Zapisnik vrijeme zatvaranja biračkoga mjesta; Broj 45 – Strana 2058 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Petak, 20. septembra/rujna 2002. izbrojiti listiće svake kategorije nevažećih glasačkih Kontrolno brojenje - biračka mjesta za glasanje u listića i dobiveni broj upisati na Obrazac za zbirne odsutnosti rezultate (većinski glas) za taj nivo i spakirati ih; Član 26. upisati konačne rezultate za svakog kandidata na Obrazac Nakon što posljednji birač glasa, predsjednik će zajedno s za zbirne rezultate (većinski glas) za taj izborni nivo. članovima biračkog odbora biračkoga mjesta za glasanje u Ukoliko određeni kandidat ne dobije nijedan glas, mora se odsutnosti obaviti kontrolno brojenje koverata sa glasačkim upisati nula (0) pored imena tog kandidata. listićima. Koverte će biti otvorene tek u Centru za brojenje. Predsjednik treba objaviti rezultate svima koji su prisutni. Članovi biračkoga odbora trebaju: Brojenje se mora obaviti na takav način da svaki posmatrač nakon što ispune DIO III. "Obrasca za brojno stanje za ima uvid u cijeli proces. biračko mjesto za glasanje u odsutnosti", otvoriti glasačku kutiju(e) i isprazniti sadržaj na sto tako da to vide svi Brojenje glasova dobivenih sistemom otvorenih lista za sve prisutni; izborne nivoe razvrstati koverte sa glasačkim listićima u svežnjeve Član 30. prema kombinaciji glasačkih listića za općinu: Glasački listić je važeći ako je birač označio kvadratić: a) koverte s nepotvrđenim glasačkim listićima; pored naziva samo jedne političke stranke, ili koalicije, b) koverte s glasačkim listićima za glasanje u ili liste nezavisnih kandidata, ili imena jednoga odsutnosti; nezavisnog kandidata; izbrojiti koverte s nepotvrđenim glasačkim listićima i koverte s glasačkim listićima za glasanje u odsutnosti, pored imena jednoga ili više kandidata unutar liste samo prekontrolirati brojenje i dobiveni broj upisati u Obrazac jedne izabrane političke stranke ili koalicije ili samo za brojno stanje za svaku općinu; jedne liste nezavisnih kandidata; spakirati koverte s nepotvrđenim glasačkim listićima u pored naziva jedne političke stranke, ili jedne koalicije, označenu zaštitnu vreću (vreća s velikim slovom "N") te ili jedne liste nezavisnih kandidata, i kandidata (jednoga povezati koverte s glasačkim listićima za glasanje u ili više) unutar te odabrane političke stranke, ili koalicije odsutnosti za svaku općinu i spakirati ih; ili liste nezavisnih kandidata. popuniti Obrazac za brojno stanje za biračka mjesta za glasanje u odsutnosti i potpisati ga. Prvo brojenje glasova Važeći glasački listići za sve izborne nivoe Član 27. Glasački listić je važeći ako: je u onom obliku koji je potvrdila i službeno izdala Izborna komisija BiH, je označen tako da je namjera birača jasna, nije potpisan i na njemu nije ispisano ime, naziv, izjava ili neki drugi tekst, ilustracija ili simbol, glasački listić koji je oštećen ili poderan smatrat će se važećim sve dok oštećenje nije takvo da se ne može ustanoviti namjera birača. Brojenje glasova - sistem većinskoga glasa Član 28. Glasački listić je važeći ako je birač označio kvadratić ispred imena samo jednoga kandidata. Član 29. Pri brojenju glasova dobivenih sistemom većinskoga glasa članovi biračkoga odbora će se držati sljedeće procedure: 1) razvrstati glasačke listiće za taj nivo u posebne svežnjeve po kandidatima; 2) napraviti poseban svežanj praznih i glasačkih listića koji su ispunjeni tako da nije moguće sa sigurnošću utvrditi kojem kandidatu je birač dao svoj glas, kojima će ispravnost ustanoviti birački odbor; 3) prebrojati glasačke listiće za svakoga kandidata slažući ih u svežnjeve od po dvadeset pet (25) i uvezati ih; 4) prebrojiti glasačke listiće za svakoga kandidata; 5) birački odbor će provjeriti glasačke listiće koji su ispunjeni tako da nije moguće sa sigurnošću utvrditi kojem kandidatu je birač dao svoj glas. Glasački listići za koje većina članova biračkog odbora procijeni da su važeći bit će dodani hrpi za odgovarajućega kandidata. Preostali nevažeći glasački listići će biti podijeljeni u dvije skupine: prazni glasački listići, glasački listići za koje birački odbor smatra da nisu važeći. Zajedno s članovima biračkog odbora, predsjednik će: Član 31. Pri prvom brojenju glasova koji su dobiveni sistemom otvorenih lista utvrđuje se broj glasova koje je osvojio određeni kandidat, politička stranka, koalicija, lista nezavisnih kandidata ili nezavisni kandidat. Procedura prvoga brojenja glasova je sljedeća: 1) izabrati jedan od izbornih nivoa za koje se glasalo sistemom otvorenih lista da se prvo broji; 2) razvrstati glasačke listiće u posebne svežnjeve po nezavisnim kandidatima, političkim strankama, koalicijama ili listama nezavisnih kandidata; 3) napraviti poseban svežanj praznih i glasačkih listića koji su ispunjeni tako da nije moguće sa sigurnošću utvrditi kojoj je političkoj stranci, koaliciji, nezavisnom kandidatu ili listi nezavisnih kandidata birač dao svoj glas, kojima će ispravnost ustanoviti birački odbor; 4) prebrojiti glasačke listiće slažući ih u svežnjeve od po dvadeset pet (25) komada; 5) elastičnom gumicom uvezati u svežnjeve glasačke listiće za svakoga nezavisnog kandidata, za svaku listu nezavisnih kandidata, za svaku političku stranku ili koaliciju i upisati ukupan broj glasova u svežnju pa na list papira upisati ime određenoga nezavisnog kandidata, naziv političke stranke, koalicije ili naziv liste nezavisnih kandidata, pa taj papir metnuti na vrh određenoga svežnja. Birački odbor će provjeriti glasačke listiće koji su ispunjeni tako da nije moguće sa sigurnošću utvrditi kojoj je političkoj stranci, koaliciji, nezavisnom kandidatu ili listi nezavisnih kandidata birač dao svoj glas. Glasački listići za koje većina članova biračkog odbora procijeni da su važeći bit će dodani hrpi za odgovarajućega nezavisnog kandidata, političku stranku, koaliciju ili listu nezavisnih kandidata. Preostali nevažeći glasački listići će biti podijeljeni u dvije skupine: prazni glasački listići; glasački listići za koje birački odbor smatra da nisu važeći. Zajedno s članovima biračkoga odbora, predsjednik će: izbrojiti nevažeće glasačke listiće svake kategorije i dobiveni broj upisati na Obrazac za zbirne rezultate 1 (otvorena lista) za taj nivo i spakirati ih; Petak, 20. septembra/rujna 2002. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 45 – Strana 2059 upisati konačne rezultate za svakoga nezavisnog Obrasci za zbirne rezultate na nivou općine sadrže sve kandidata, političku stranku, koaliciju, ili listu nezavisnih podatke koje sadrže i obrasci za zbirne rezultate na redovnim kandidata na Obrazac za zbirne rezultate 1 (otvorena lista) biračkim mjestima. za taj izborni nivo. Ukoliko nezavisni kandidat, lista Općinska izborna komisija će javno izložiti objedinjene nezavisnih kandidata, politička stranka ili koalicija ne zbirne rezultate izbora (žute kopije obrazaca za zbirne rezultate) dobije nijedan glas, mora se upisati nula (0) pored imena kako bi javnost mogla imati uvida u njih. toga nezavisnog kandidata, ili naziva liste nezavisnih Općinska izborna komisija prosljeđuje Izbornoj komisiji kandidata, političke stranke ili koalicije; BiH, odmah nakon prijema svih vreća sa biračkih mjesta za posebno zapakirati glasačke listiće za nezavisne glasanje u odsutnosti, vreće u kojima su koverte sa glasačkim kandidate. listićima birača koji su glasali u odsutnosti i nepotvrđenim Predsjednik treba objaviti rezultate svima koji su prisutni. glasačkim listićima sa svih biračkih mjesta u toj općini, uvezane Brojenje se mora obaviti na takav način da svaki posmatrač plastičnim pečatom, na kojem je serijski broj. Vreće trebaju biti ima uvid u cijeli proces. vidno označene šifrom općine. Svaka vreća s nepotvrđenim glasačkim listićima treba da Drugo brojenje glasova sadrži koverte s nepotvrđenim glasačkim listićima, Obrazac za birače koji glasaju nepotvrđenim glasačkim listićima, a koji Član 32. sadrži sve podatke kao i izvod iz Centralnoga biračkog spiska i Prije otpočinjanja drugoga brojenja glasova koji su dobiveni kopiju Obrasca za brojno stanje. sistemom otvorenih lista, rezultati prvoga brojenja glasova se Koverte s nepotvrđenim glasačkim listićima se dostavljaju prenose sa Obrasca za zbirne rezultate 1 na Obrazac za zbirne Izbornoj komisiji BiH radi provjere je li birač registriran za rezultate 2. glasanje poštom i ima li biračko pravo. Prilikom drugoga brojenja utvrđuje se broj glasova za Ukoliko bude potvrđeno da se birač koji je glasao svakoga kandidata unutar liste političke stranke, koalicije ili liste nepotvrđenim glasačkim listićima registrirao za glasanje putem nezavisnih kandidata. pošte i da ima biračko pravo, koverta se otvara i broji u Glavnom Brojenje glasova za svaku političku stranku, koaliciju ili listu centru za brojenje glasačkih listića. U protivnom, koverta se ne nezavisnih kandidata obavlja se zasebno. otvara i ne broji. Ovo brojenje se provodi metodom usporednoga brojenja uz korištenje Pomoćnog obrasca za brojenje. Obrasci na biračkim mjestima Nakon što svi glasovi budu prebrojeni, rezultati se uzimaju iz Član 35. jedne knjige pomoćnih obrazaca za brojenje i prenose na Obrazac Redovno biračko mjesto: za zbirne rezultate 2 (otvorena lista). Ukoliko kandidat nije dobio 1) Obrazac za brojno stanje (redovno biračko mjesto), nijedan glas, mora se napisati nula (0). Nakon ispunjavanja svih dijelova Obrasca za zbirne rezultate 2) Obrazac za zbirne rezultate - većinski glas, 2 (otvorena lista) za taj izborni nivo, predsjednik i svi članovi 3) Obrazac za zbirne rezultate 1 - otvorene liste, biračkoga odbora će se potpisati na Obrazac. 4) Obrazac za zbirne rezultate 2 - otvorene liste, Nakon ispunjavanja Obrasca, izbrojeni glasački listići se 5) Pomoćni obrazac za brojenje. pakiraju u označene vreće. Biračko mjesto za glasanje u odsutnosti: Prvo i drugo brojenje glasova koji su dobiveni sistemom otvorenih lista treba ponoviti za svaki izborni nivo koristeći 1) Obrazac za brojno stanje (biračko mjesto za glasanje u Pomoćni obrazac za brojenje i Obrazac za zbirne rezultate 2 odsutnosti) (otvorena lista) za taj izborni nivo. Obrazac za brojno stanje (redovno biračko mjesto) U obrazac za brojno stanje na redovnim biračkim mjestima Član 33. unose se sljedeći podaci: Nakon utvrđivanja rezultata glasanja, birački odbor odmah, a 1) prije otvaranja biračkoga mjesta: najkasnije dvanaest (12) sati nakon zatvaranja biračkoga mjesta, dostavlja nadležnoj općinskoj izbornoj komisiji Zapisnik o radu broj birača u izvodu iz Centralnoga biračkog spiska biračkoga odbora, izvod iz Centralnoga biračkog spiska, sve (ručno brojenje), posebne obrasce, koji su navedeni u članu 35. ovoga pravilnika, broj primljenih glasačkih listića. sve nepotvrđene glasačke listiće, važeće glasačke listiće, 2) tokom glasanja: nevažeće glasačke listiće, te odvojeno neiskorištene i broj naknadno primljenih glasačkih listića, upropaštene glasačke listiće. sveukupan broj glasačkih listića. Predsjednik biračkoga odbora javno izlaže rezultate glasanja (žute kopije obrazaca za zbirne rezultate) na biračkom mjestu 3) nakon zatvaranja biračkoga mjesta: kako bi javnost mogla imati uvida u njih. broj potpisa u izvodu iz Centralnoga biračkog spiska Birački odbor isporučuje i sav preostali izborni materijal (ručno brojenje), općinskoj izbornoj komisiji, a prema uputama Izborne komisije broj upropaštenih glasačkih listića, BiH. broj izdanih glasačkih listića, broj neiskorištenih glasačkih listića. Član 34. Obrazac za zbirne rezultate - većinski glas Nakon što od biračkih odbora dobije svu dokumentaciju i materijale za izbore, općinska izborna komisija utvrđuje U obrazac za zbirne rezultate - većinski glas unose se sljedeći objedinjene zbirne rezultate glasanja koje je provedeno na podaci: teritoriju te općine za organe na svim nivoima vlasti za koje su sveukupan broj potpisa u izvodu iz Centralnoga biračkog provedeni izbori i o tome pravi zapisnik, koji se podnosi Izbornoj spiska - iz Obrasca za brojno stanje; komisiji Bosne i Hercegovine u roku od dvadeset i četiri (24) sata broj glasačkih listića u glasačkoj kutiji za taj nivo; nakon zatvaranja biračkih mjesta. Objedinjeni zbirni rezultati zbir glasova: glasanja za općinu se upisuju u obrasce za zbirne rezultate na nevažećih (neoznačeni glasački listići), nivou općine. Općinska izborna komisija zadržava primjerke nevažećih (ostali glasački listići), obrazaca objedinjenih zbirnih rezultata glasanja i distribuira ih sveukupan broj nevažećih glasačkih listića, nadležnoj izbornoj komisiji, u skladu s propisima Izborne sveukupan broj važećih glasačkih listića, i komisije Bosne i Hercegovine. Broj 45 – Strana 2060 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Petak, 20. septembra/rujna 2002. sveukupan broj svih glasačkih listića; Član 36. imena kandidata, naziv liste nezavisnih kandidata, naziv Birač koji je registriran za glasanje poštom, a koji živi u političke stranke ili koalicije iz koje je kandidat te upisuje inozemstvu, glasa putem pošte u skladu sa odredbom 5.21 broj dobivenih glasova. Izbornoga zakona BiH. Obrazac za zbirne rezultate 1 - otvorene liste Član 37. U obrazac za zbirne rezultate - otvorene liste unose se Izborna komisija BiH svim biračima koji su registrirani sljedeći podaci: putem pošte šalje birački paket sa sljedećom sadržinom: sveukupan broj potpisa sa izvoda iz Centralnog biračkog Obrazac sa osobnim podacima birača, koji sadrži: ime i spiska - iz Obrasca za brojno stanje; prezime, jedinstveni matični broj, datum rođenja, broj glasačkih listića u glasačkoj kutiji za taj nivo; registracijski broj birača, sadašnju adresu izvan BiH (ulica i broj, grad, poštanski broj, država), kombinacijski broj za zbir glasova: glasačke listiće, te upute kako treba glasati, koje su nevažećih (neoznačeni glasački listići); odštampane na poleđini toga obrasca; nevažećih (ostali glasački listići); glasački listići koji se izdaju za općinu za koju glasa birač sveukupan broj nevažećih glasačkih listića; registriran za glasanje putem pošte; sveukupan broj važećih glasačkih listića; i povratna koverta sa odštampanom (povratnom) adresom sveukupan broj svih glasačkih listića; Izborne komisije Bosne i Hercegovine; imena nezavisnih kandidata te naziv: političke stranke, koverta za glasačke listiće, koja osigurava tajnost koalicije ili liste nezavisnih kandidata, te upisuje broj glasanja. dobivenih glasova. Član 38. Obrazac za zbirne rezultate 2 - otvorene liste Birač koji glasa putem pošte treba poslati nazad - Izbornoj U obrazac za zbirne rezultate - otvorene liste unose se komisiji BiH POVRATNU KOVERTU, u kojoj je sljedeći sljedeći podaci: sadržaj: sveukupan broj potpisa u izvodu iz Centralnoga biračkog 1. koverta za glasačke listiće, koja osigurava tajnost glasa, u kojoj spiska - iz Obrasca za brojno stanje; su upakirani glasački listići i koja mora biti zalijepljena kako bi broj glasačkih listića u glasačkoj kutiji za taj nivo; se osigurala tajnost glasanja; zbir glasova: 2. kopija jedne od važećih osobnih isprava, u skladu sa članom nevažećih (neoznačeni glasački listići); 5.12 Izbornoga zakona BiH; nevažećih (ostali glasački listići); 3. Obrazac sa osobnim podacima birača, koji sadrži podatke sveukupan broj nevažećih glasačkih listića; navedene u članu 37. stav 1. ovoga pravilnika. sveukupan broj važećih glasačkih listića; i Član 39. sveukupan broj svih glasačkih listića; Radi tajnosti glasa birača koji glasa poštom, glasački listići imena nezavisnih kandidata, te naziv političke stranke, moraju biti upakirani u kovertu koja osigurava tajnost glasa. koalicije ili liste nezavisnih kandidata te upisuje broj Ni na glasačke listiće niti na kovertu koja osigurava tajnost dobivenih glasova. glasa birač ne smije ispisivati svoje osobne podatke. Ukoliko imena kandidata s liste političke stranke, koalicije ili liste osobni podaci birača budu ispisani, glasački listići neće biti važeći. nezavisnih kandidata, te upisuje broj dobivenih važećih glasova nakon drugoga brojenja glasova. Član 40. Obrazac za brojno stanje (biračko mjesto za glasanje u Za utvrđivanje identiteta birača, u skladu sa članom 5.12. odsutnosti) Izbornoga zakona, služi jedan od sljedećih važećih osobnih dokumenata s fotografijom: U obrazac za brojno stanje na biračkim mjestima za glasanje u odsutnosti unose se sljedeći podaci: 1. osobna karta; 1) prije otvaranja biračkoga mjesta: 2. pasoš / putovnica; broj birača u izvodu iz Centralnoga biračkog spiska 3. vozačka dozvola; (ručno brojenje); 4. vojna knjižica; broj birača na Dopunskom biračkom spisku (ručno 5. važeća osobna isprava koju je izdala država domaćin; brojenje); 6. izbjeglički karton koji je izdala vlada države domaćina ili broj primljenih koverata sa glasačkim listićima. druga međunarodna organizacija. 2) tokom glasanja: Ako je birač promijenio ime, obavezan je, uz jedan od broj naknadno primljenih koverata sa glasačkim listićima; navedenih osobnih dokumenata, dati na uvid i rješenje o sveukupan broj koverata sa glasačkim listićima. promjeni imena, koje je izdao nadležni organ. 3) nakon zatvaranja biračkoga mjesta: Član 41. broj potpisa u izvodu iz Centralnoga biračkog spiska Da bi se prihvatili i bili prebrojeni, birački paketi moraju biti (ručno brojenje); poslani Izbornoj komisiji Bosne i Hercegovine do dana izbora. broj potpisa na Dopunskom biračkom spisku (ručno Izborna komisija BiH posebnom odlukom utvrđuje rok do kad će brojenje); prihvaćati biračke pakete. broj potpisa na Obrascu za birače koji glasaju Član 42. nepotvrđenim gl. listićima; Ako ime birača nije na izvodu iz Centralnoga biračkog spiska broj upropaštenih koverata sa glasačkim listićima; zato što se birač registrirao da glasa poštom, a vratio se da glasa broj izdanih koverata sa glasačkim listićima; osobno u Bosni i Hercegovini, ima pravo glasati nepotvrđenim broj neiskorištenih koverata sa glasačkim listićima; glasačkim listićem na biračkom mjestu posebno određenom za tu svrhu, u skladu s članom 17. ovoga pravilnika. 4) nakon otvaranja glasačke kutije: broj koverata s nepotvrđenim glasačkim listićima; Član 43. broj koverata sa glasačkim listićima. Izborna komisija Bosne i Hercegovine distribuirat će Vodič Petak, 20. septembra/rujna 2002. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 45 – Strana 2061 diplomatsko-konzularnih predstavništava Bosne i Birački odbori Hercegovine, Članak 3. klubova i udruženja građana Bosne i Hercegovine u Općinska izborna povjerenstva imenuju biračke odbore inozemstvu, najkasnije petnaest (15) dana prije dana izbora. web-stranice Izborne komisije Bosne i Hercegovine i Birački se odbor sastoji od predsjednika i dva (2) ili četiri (4) ostalih autoriziranih web-stranica, člana. Predsjednik i članovi biračkoga odbora imaju zamjenike. ureda vladinih i nevladinih organizacija koje se bave Kriteriji za imenovanje članova biračkih odbora definiraju se izbjeglicama i pitanjima migracije. posebnom odlukom Izbornoga povjerenstva BiH. Član 44. Predsjednik upravlja radom biračkoga odbora i odgovoran je Izmjene i dopune ovoga pravilnika vrše se na način i za zakonitost njegova rada. postupkom kako je Pravilnik i donesen. Birački odbor neposredno upravlja radom biračkoga mjesta, osigurava pravilnost i tajnost glasovanja i vodi evidenciju o Član 45. rezultatima glasovanja na biračkom mjestu, izuzev u slučajevima Ovaj pravilnik stupa na snagu s danom donošenja, a bit će koji su utvrđeni člankom 16. i člankom 17. ovoga pravilnika. objavljen u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i "Službenom glasniku Brčko Distrikta". Obveze i odgovornosti članova biračkoga odbora u procesu Predsjednica glasovanja Broj 03-465/02 Izborne komisije Članak 4. 5. augusta 2002. godine Bosne i Hercegovine 1. Predsjednik: Sarajevo Lidija Korać, s. r. upravlja radom biračkoga odbora i zajedno s biračkim odborom odgovoran je za zakonitost rada na biračkom mjestu; održava integritet procesa glasovanja / brojenja i održava Na temelju članka 2.9, točka 2. Izbornoga zakona Bosne i mir i red na biračkom mjestu cijelo vrijeme; Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 23/01), Izborno je povjerenstvo Bosne i Hercegovine, na sjednici koja je održana 5. popunjava sve potrebne obrasce; kolovoza 2002. godine, donijelo osigurava da na biračkom mjestu ne bude oružja; jednoga člana biračkoga odbora određuje za zamjenika PRAVILNIK predsjednika kako bi, u slučaju potrebe, mogao djelovati u njezino / njegovo ime; O NAČINU GLASOVANJA I BROJENJA određuje obveze svakom članu biračkoga odbora; GLASAČKIH LISTIĆA pomaže biračima kojima je potrebno dodatno objašnjenje Opće odredbe tijekom glasovanja i rješava sva pitanja glede identifikacije i prava glasovanja birača; Članak 1. upisuje u Obrazac zapisnika o radu biračkoga odbora Ovim se oravilnikom regulira: vrijeme i okolnosti svih iznimnih događaja na biračkome Način uređenja biračkih mjesta; mjestu. Odgovornost i uloga biračkih odbora; 2. Kontrolor reda Način glasovanja na biračkim mjestima; osigurava kontrolu protoka birača na biračkom mjestu. Način brojenja glasačkih listića na redovitim biračkim 3. Službenik za identifikaciju mjestima; provjerava identitet birača; Način glasovanja putem pošte. pronalazi biračevo ime na izvatku iz Središnjega Biračka mjesta biračkog popisa; osigurava da birač bude potpisan pokraj svojeg imena na Članak 2. izvatku iz Središnjega biračkog popisa. Biračka mjesta određuje općinsko izborno povjerenstvo najkasnije petnaest (15) dana prije dana izbora. 4. Službenik za izdavanje glasačkih listića: Biračko mjesto ne može biti u vjerskom objektu, zgradi tijela izdaje glasačke listiće; vlasti, zgradi koja je vlasništvo političke stranke ili u kojoj je objašnjava kako treba ispuniti glasačke listiće; sjedište političke stranke, zgradi koja je rabljena kao mjesto za obavještava birača da se, ako glasački listić bude mučenja ili zlostavljanja, ili na mjestu gdje se služi ili konzumira pogrešno ispunjen ili oštećen (upropašten glasački listić), alkohol. može dobiti drugi glasački listić; Svako se biračko mjesto označava rednim brojem. upućuje birača ka slobodnoj glasačkoj kabini. Općinsko izborno povjerenstvo, najkasnije petnaest (15) 5. Kontrolor glasačke kutije: dana prije dana izbora, objavljuje koja su biračka mjesta upućuje birača da ubaci glasačke listiće u glasačku kutiju i određena za glasovanje i gdje birači mogu glasovati. napusti biračko mjesto; Biračko se mjesto određuje u skladu s brojem birača, koji, osigurava da nijedan birač ne napusti biračko mjesto a da zapravo, ne može biti veći od jedne tisuće (1.000), uzimajući u prije toga nije ubacio glasačke listiće u glasačku kutiju; obzir i udaljenost birača od biračkoga mjesta. osigurava da se samo glasački listići ubacuju u glasačku Jedan birački odbor može opsluživati jedno redovito biračko kutiju. mjesto i jedno biračko mjesto za glasovanje u odsutnosti ako Ako se birački odbor sastoji od predsjednika i dva člana, tad općinsko izborno povjerenstvo odluči da je to najsvrsishodnije će kontrolor reda istodobno biti i kontrolor glasačke kutije, dok rješenje. će službenik za identifikaciju istodobno izdavati glasačke listića. Općinsko je izborno povjerenstvo obvezno najkasnije dvanaest (12) sati prije dana izbora osigurati da prostor koji je Zapisnik o radu biračkoga odbora određen za biračko mjesto bude pripravan za otvaranje. Članak 5. Pod biračkim mjestom i njegovom okolicom smatra se Tijekom procesa glasovanja vodi se zapisnik o radu biračko mjesto kao i prostor u krugu od pedeset (50) metara od biračkoga odbora (u daljnjem tekstu: Zapisnik). Obrazac ulaza u zgradu u kojoj je to biračko mjesto. Broj 45 – Strana 2062 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Petak, 20. septembra/rujna 2002. zapisnika se dostavlja svakom biračkom odboru zajedno s odgovarajući broj glasačkih listića; ostalim izbornim materijalom. odgovarajući broj glasačkih kutija; Obrazac zapisnika sadrži sljedeće podatke: set obrazaca za biračko mjesto; Naslovna stranica - sadrži logo koji je usvojen za te izbore, kandidatske liste; prostor gdje se upisuje naziv općine i prostor za upisivanje Obrazac zapisnika; i broja biračkoga mjesta, te naslov "Zapisnik o radu potrošni materijal u skladu sa specifikacijom u Zapisniku, biračkoga odbora". koji je potreban za proces glasovanja i brojenja glasačkih Stranica 1. - sadrži popis izbornoga materijala koji birački listića. odbor treba dobiti od općinskoga izbornog povjerenstva, s Birački odbor mora provjeriti je li općinsko izborno prostorom na koji se upisuje kad je materijal zaprimljen i povjerenstvo dostavilo kompletan i u ispravnom stanju izborni količina toga materijala. materijal koji je potreban za to biračko mjesto, pa u odgovarajući Stranica 2. - predstavlja prostor za opis stanja biračkoga dio Zapisnika upisati vrst i količinu dobivenoga izbornog mjesta na dan uoči izbora. materijala. Predsjednik svojim potpisom potvrđuje točnost navoda na 1. Nakon zaprimanja biračkoga materijala, predsjednik i i 2. stranici Zapisnika. članovi biračkoga odbora su obvezni provjeriti prostor koji je Stranica 3. - ispunjava se prije otvaranja biračkoga mjesta predviđen za biračko mjesto te otkloniti eventualne nedostatke. na sam dan izbora, a sadrži prostor za upisivanje imena Podaci o stanju biračkoga mjesta upisuju se u odgovarajući dio predsjednika i prisutnih članova biračkoga odbora ili Zapisnika. njihovih zamjenika, te prostor za upisivanje bilo kojih Birački odbor je odgovoran za sigurnost biračkoga materijala značajnih događaja ili problema koji su se dogodili prije na biračkom mjestu. otvaranja biračkoga mjesta. Na ovu stranicu predsjednik upisuje vrijeme otvaranja biračkoga mjesta. Predsjednik biračkoga odbora je odgovoran za sigurnost biračkoga materijala na biračkom mjestu od vremena prijema Stranica 4. - sadrži tekst Izjave i Kodeksa ponašanja za materijala pa do otvaranja biračkoga mjesta. članove biračkoga odbora, koje predsjednik i članovi biračkoga odbora moraju potpisati prije otvaranja Birački odbor mora ukloniti s biračkoga mjesta sve oznake i biračkoga mjesta. obilježja što upućuju na političke stranke, vjerske simbole kao i Stranica 5. - sadrži prostor za popis akreditiranih ostale oznake koje mogu imati diskriminacijsko značenje. promatrača koji su promatrali procese glasovanja i Birački će odbor zatim postaviti oznaka za biračko mjesto, za brojenja na tom biračkom mjestu. Ovaj dio ispunjava i ulaz i izlaz, za smjer lokacije biračkoga mjesta, za zabranu potpisuje predsjednik. unošenja oružja, zabranu pušenja, te izložiti kandidatske liste. Stranice 6. i 7. - čine prostor u koji se upisuju svi važniji Predsjednik zajedno s članovima biračkoga odbora događaji što su se dogodili tijekom procesa glasovanja i organizira izgled biračkoga mjesta tako da se omogući nesmetan Stranice 8. i 9. - čine prostor u koji se upisuju mišljenja i protok birača na biračkom mjestu. primjedbe članova biračkoga odbora, birača ili Predsjednik donosi odluku koji će član biračkoga odbora biti promatrača. Bilo koji član biračkoga odbora ili kontrolor reda, koji službenik za identifikaciju, tko će izdavati akreditirani promatrač može unijeti svoje mišljenje ili dati glasačke listiće i tko će biti kontrolor glasačke kutije. zapažanje na zabilješke u Zapisniku. Međutim, ako se ta osoba ne potpiše u Zapisnik, njezino / njegovo mišljenje Prije otvaranja biračkoga mjesta ili primjedba neće biti razmatrani. Članak 7. Stranica 10. - prostor u koji se upisuju podaci o Svi članovi biračkoga odbora moraju doći na biračko mjesto udaljavanju osoba s biračkoga mjesta zbog narušavanja najmanje sat vremena prije početka glasovanja. U tom vremenu reda. samo članovi biračkoga odbora i promatrači mogu biti na Stranica 11. - čini prostor u koji se upisuje vrijeme biračkom mjestu. zatvaranja biračkoga mjesta i značajni događaji koji su se Birački će odbor odrediti mjesto za svaku glasačku kabinu, desili tijekom zatvaranja biračkoga mjesta. vodeći računa da nitko unutra ili izvan biračkoga mjesta ne može Stranica 12. - jest pričuvni prostor, koji će biti vidjeti birača dok glasuje. Otvor glasačke kabine treba biti upotrijebljen ako se iskoristi sav prostor na nekoj od okrenut prema zidu. Ako se glasačka kabina mora postaviti prethodnih stranica zapisnika. pokraj prozora, prozor treba pokriti tako da se onemogući pogled Stranica 13. - prostor u koji se upisuju podaci o osobama izvana u glasačku kabinu. kojima nije dopušteno glasovati zbog toga što njihovo ime Prije početka glasovanja predsjednik, zajedno s članovima nije pronađeno u izvatku iz Središnjega biračkog popisa. biračkog odbora, treba: Stranica 14. - predstavlja obrazac u koji se upisuje broj omotnica (kuverata) s nepotvrđenim glasačkim listićima upisati svoje ime i imena članova biračkog odbora u iz glasačke kutije. Zapisnik i potpisati se na za to predviđeno mjesto; Stranica 15. - čini prostor u koji pokretni (mobilni) tim za potpisati službenu izjavu i kodeks ponašanja koji su u glasovanje upisuje podatke o vremenu odlaska na teren, o okviru Zapisnika; broju zaprimljenih omotnica s glasačkim listićima za napisati sve potrebne podatke na kuverte / pakete; pojedine općine, kao i o broju omotnica iz glasačke kutije. upisati u Obrazac za brojno stanje broj birača koji su Stranice 14 i 15. ispunjavaju se samo na onim biračkim upisani u izvatku iz Središnjega biračkog popisa; mjestima koja izdaju nepotvrđene glasačke listiće ili na onima u ručno prebrojiti zaprimljene glasačke listiće za svaku okviru kojih se nalaze pokretni timovi. izbornu razinu, upisati sveukupan broj primljenih glasačkih listića u Obrazac za brojno stanje i saopćiti taj Proces glasovanja broj; Dan uoči izbora predočiti praznu glasačku kutiju, a onda na nju metnuti plastične pečate; Članak 6. upisati serijske brojeve pečata glasačke kutije u Obrazac Općinsko izborno povjerenstvo dan prije, a najkasnije za brojno stanje; dvanaest (12) sati prije otvaranja biračkih mjesta, dostavlja postaviti zapečaćenu glasačku kutiju na mjesto gdje je svi biračkom odboru izborni materijal, i to: prisutni na biračkom mjestu mogu vidjeti; izvadak iz Središnjega biračkog popisa za to biračko mjesto; upisati u Zapisnik vrijeme otvaranja biračkoga mjesta; Petak, 20. septembra/rujna 2002. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 45 – Strana 2063 provjeriti isprave o akreditaciji, identifikacijske isprave i biračkog popisa, birač se potpisuje pokraj svojeg imena u izvatku bedževe promatrača, i u Zapisnik upisati imena i vrijeme iz Središnjega biračkog popisa. boravka promatrača na biračkom mjestu; Pošto bude pravilno identificiran i pošto se potpiše u izvadak uputiti promatrače na mjesta gdje mogu sjesti i promatrati iz Središnjega biračkog popisa, član biračkoga odbora izdaje izborne djelatnosti i podsjetiti ih da mogu postavljati biraču glasačke listiće i istodobno ga upućuje ka jednoj od pitanja, ali da se ne mogu ni na koji način upletati u izborni glasačkih kabina, kako bi označio glasačke listiće. proces. Kad označi glasačke listiće, birač ih presavija tako da se Procedure glasovanja zaštiti tajnost glasa i ubacuje ih u glasačku kutiju. Ukoliko je birač na izvatku iz Središnjega biračkog popisa Članak 8. označen kao bespravan korisnik tuđe imovine, neće mu biti Sva biračka mjesta počinju s radom u 07.00, a prestaju raditi omogućeno da glasuje za općinu boravišta, a u skladu s u 19.00 sati. odredbom članka 19.8, stavak 3. Izbornoga zakona BiH. Ako biračko mjesto nije, iz opravdanih razloga, otvoreno pravodobno, a kašnjenje je trajalo do tri (3) sata ili kraće, Članak 12. glasovanje se na tom biračkom mjestu može produljiti za onoliko vremena koliko je trajao taj prekid. Ako je kašnjenje trajalo dulje Predsjednik i članovi biračkoga odbora, ukoliko su upisani u od tri (3) sata, o duljini vremena za koje se glasovanje produžava izvatku iz Središnjega biračkog popisa za to biračko mjesto, odlučuje općinsko izborno povjerenstvo. glasuju prije nego što prvi birač dođe na biračko mjesto. Ako je zbog narušavanja reda glasovanje prekinuto u trajanju Članak 13. do tri (3) sata ili kraće, glasovanje će se produljiti za onoliko vremena koliko je taj prekid trajao, o čemu odlučuje predsjednik Ako birač upropasti svoj glasački listić, drugi mu glasački biračkoga odbora. Ako je prekid trajao dulje od tri (3) sata, listić može biti izdan ako on članu biračkoga odbora vrati općinsko izborno povjerenstvo odlučuje za koliko vremena će se glasački listić koji je upropastio. Član biračkoga odbora napiše glasovanje produljiti. riječ "upropašten" preko vraćenoga listića, pa ga uloži u za to Predsjednik biračkoga odbora je obvezan u najkraćem roku predviđenu omotnicu. Član biračkoga odbora zatim biraču izdaje obavijestiti općinsko izborno povjerenstvo zbog čega se kasnilo s drugi glasački listić. Zamjenu glasačkoga listića treba zabilježiti otvaranjem biračkoga mjesta ili zbog čega je prekinuto u Zapisnik. glasovanje na biračkom mjestu. Članak 14. Općinsko je izborno povjerenstvo obvezno odmah nakon prijema takve obavijesti izvijestiti Izborno povjerenstvo BiH o Kad ulaze na biračko mjesto radi glasovanja, pripadnici kašnjenju u otvaranju biračkoga mjesta ili o prekidu glasovanja redarstvene službe mogu nositi oružje za koje su zaduženi. na biračkom mjestu. Redarstvenici trebaju glasovati uredno i brzo i ne trebaju se Općinsko je izborno povjerenstvo obvezno odmah nakon zadržavati na biračkom mjestu dulje nego što je potrebno da donošenja odluke obavijestiti Izborno povjerenstvo BiH o ostvare svoje biračko pravo. Nakon što to odobri predsjednik produljenju glasovanja na određenom biračkom mjestu. biračkoga odbora, redarstvenicima se može dopustiti da stanu na početak reda birača. Članak 9. Na biračkom mjestu ispunjavanje glasačkoga listića mora biti u tajnosti, glasovanje mora biti osobno, izuzev u slučajevima koji su predviđeni člankom 5.19 Izbornoga zakona BiH, a što je pobliže opisano u članku 15. ovoga pravilnika. Nijedna osoba ne smije ometati birača koji ispunjava glasačke listiće, niti smije zahtijevati bilo koje informacije o tome za koga birač želi glasovati, za koga glasuje ili za koga je glasovao, niti smije sprečavati ili pokušati spriječiti nekoga u ostvarivanju njegova prava glasovanja. Članak 10. Za utvrđivanje identiteta birača potrebna je jedna od sljedećih važećih isprava s fotografijom: osobna iskaznica; putovnica; vozačka dozvola; vojna knjižica; važeća identifikacijska isprava koju je izdala država domaćin; izbjeglički karton koji je izdala država domaćin ili druge međunarodne organizacije. Zadnja dva dokumenta se prihvaćaju kao dokaz o identitetu samo za birače koji glasuju nepotvrđenim glasačkim listićima, u skladu s člankom 5.18 Izbornoga zakona BiH. Ako je birač promijenio ime, obvezan je, uz jednu od gore navedenih identifikacijskih isprava, dati na uvid i rješenje o promjeni imena, koje je izdalo mjerodavno tijelo. Članak 11. Prigodom ulaska na biračko mjesto radi glasovanja, svaki birač mora predočiti jednu od važećih osobnih isprava s fotografijom, sukladno članku 10. ovoga pravilnika. Nakon što dokaže svoj identitet članu biračkoga odbora, i nakon što njegovo ime bude pronađeno u izvatku iz Središnjega Članak 15. Birač koji je slijep, nepismen ili tjelesno nesposoban je osoba kojoj je potrebna pomoć druge osobe, koja nije član biračkoga odbora ili promatrač. Kad je birač slijep, nepismen ili tjelesno nesposoban, predsjednik biračkoga odbora odobrava da druga osoba, ona koju izabere birač što ne može glasovati, pomogne tom biraču da glasuje. Ta osoba ne smije biti članom biračkoga odbora niti promatrač. Osoba koja pomaže biraču glasovati napisat će svoje ime tiskanim slovima na izvadak iz Središnjega biračkog popisa pokraj imena birača kojemu je pomogla i potpisati se. Osoba koja pomaže drugom biraču glasovati ne mora biti registriran birač. Jedna osoba može pomagati samo jednomu biraču. Tjelesno nesposobni birači su također i oni birači koji dođu do biračkoga mjesta, ali ne mogu ući. Druga osoba, ona koju birač odabere, treba donijeti osobnu ispravu tjelesno nesposobnoga birača na biračko mjesto i izjaviti kako birač ne može doći na biračko mjesto. Službenik za identifikaciju treba provjeriti je li ime birača upisano u izvatku iz Središnjega biračkog popisa. Ako je ime birača u izvatku iz Središnjega biračkog popisa, član biračkoga odbora uzima Zapisnik, glasačke listiće, olovku i kuvertu i, nakon što o tome obavijesti predsjednika, odlazi k tjelesno nesposobnomu biraču. Član biračkoga odbora zapisuje njezino / njegovo ime i osobne podatke u Zapisnik. Birač se potpisuje pokraj tih podataka. Zatim birač ispunjava glasačke listiće i meće ih u predviđenu omotnicu (kuvertu). Osoba koju je birač odabrao odnijet će omotnicu do glasačke kutije, otvoriti je i metnuti glasačke listiće u glasačku kutiju. Osoba koja pomaže glasovati tjelesno nesposobnomu biraču napiše svoje ime tiskanim slovima na izvadak iz Središnjega biračkog popisa pokraj imena birača kojem je pomagala i potpiše se. Broj 45 – Strana 2064 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Petak, 20. septembra/rujna 2002. tijela koja imaju podatke o osobama koje su spomenute u ovome Biračka mjesta za glasovanje u odsutnosti stavku da im dostave podatke o osobama koje su zbog starosti, Članak 16. bolesti ili invalidnosti vezane za svoje domove. U informacijama Birač na biračkome mjestu za glasovanje u odsutnosti je koje se dostavljaju moraju biti sljedeći podaci: ime, prezime, državljanin BiH koji ima status raseljene osobe i ima biračko matični broj i adresa. pravo, a registrirao se za glasovanje u odsutnosti za općinu u Na temelju podataka koje dostave tijela za socijalnu skrb, ili kojoj je imao prebivalište prema posljednjem popisu druga tijela koja imaju podatke o navedenim kategorijama stanovništva koji je izvršila država Bosna i Hercegovina, birača, općinsko izborno povjerenstvo na izvatcima iz sukladno članku 19.8, stavak 1. Izbornoga zakona BiH, te Središnjega biračkog popisa provjerava jesu li osobe koje su pripadnik oružanih snaga koji je registriran za glasovanje u spomenute u prethodnom stavku registrirane kao birači na odsutnosti za općinu u kojoj ima prebivalište. području te općine. Ako se imena birača koji su navedeni u Na biračkim mjestima za glasovanje u odsutnosti treba se prethodnom stavku pronađu na izvatku iz Središnjega biračkog držati osnovne procedure glasovanja koja je ustanovljena za popisa, općinsko ih izborno povjerenstvo jasno označi i u stupcu redovita biračka mjesta. Biraču koji glasuje na biračkom mjestu koji je predviđen za potpis birača upiše da će te osobe glasovati za glasovanje u odsutnosti izdaju se omotnice (kuverte) u kojima pomoću pokretnoga tima. U stupac za potpis birača upisuju se su glasački listići koji se izdaju za općinu za koju birač glasuje. riječi: "Pokretni tim". Birački odbor prije otvaranja biračkoga mjesta za glasovanje U svrhu popisa birača koji su vezani za ustanove kao što su u odsutnosti obavi iste radnje kao i birački odbor na redovitim zatvori, kazneno-popravni domovi, gerijatrijske, distrofičarske biračkim mjestima, a kako je opisano u članku 7. ovoga ili druge zdravstvene ustanove, općinsko izborno povjerenstvo pravilnika, s razlikom što se na ovim biračkim mjestima ručno 28 dana prije dana održavanja izbora (ili prije) od ovlaštenih prebroje omotnice koje sadrže glasačke listiće prema općinama tijela, pod čijim su ingerencijama ove institucije, pismenim za koje birači glasuju, i ti se brojevi unose u Obrazac za brojno putem zahtijeva dostavu informacija o biračima koji će na dan stanje. izbora boraviti u tim institucijama. Ovlaštena tijela su obvezna dostaviti tražene podatke općinskim izbornim povjerenstvima Glasovanje nepotvrđenim glasačkim listićima najkasnije u roku od sedam (7) dana. Informacije koje se Članak 17. dostavljaju moraju sadržavati sljedeće podatke: ime, prezime, Po jedno biračko mjesto za glasovanje u odsutnosti u svakoj matični broj, adresu i naziv općine u kojoj osoba ima prebivalište općini bit će ovlašteno za izdavanje nepotvrđenih glasačkih ili boravište. listića. Općinsko izborno povjerenstvo, u bazi podataka Središta za Samo oni birači koji su se registrirali za glasovanje putem registraciju birača, provjerava jesu li osobe koje su spomenute u pošte, a u međuvremenu su se vratili u Bosnu i Hercegovinu prethodnom stavku registrirane kao birači s pravom glasa i za imaju pravo glasovati nepotvrđenim glasačkim listićima za koju su općinu registrirane. općinu za koju su registrirani da glasuju putem pošte. Općinsko će izborno povjerenstvo u roku od najviše sedam U ovakvim se slučajevima ime birača upisuje na poseban (7) dana napraviti popise birača koji udovoljavaju uvjetima što su obrazac, koji sadrži sve podatke kao i izvadak iz Središnjega navedeni u prethodnome stavku i proslijediti zahtjev biračkog popisa - u skladu s člankom 5.18 Izbornoga zakona mjerodavnim općinskim izbornim povjerenstvima u općinama BiH. Birač se potpisuje na taj izvadak i glasuje nepotvrđenim registracije birača da se imena birača koja su na popisima jasno glasačkim listićem. označe na izvatcima iz Središnjega biračkog popisa u općinama Službenik za izdavanje glasačkih listića, na osnovi za koje su registrirani da glasuju. identifikacijske isprave birača, ispunjava potrebne podatke na Općinsko izborno povjerenstvo kojem je upućen zahtjev od prednjoj stranici kuverte / omotnice s nepotvrđenim glasačkim drugoga općinskog izbornog povjerenstva treba u roku od listićima, na temelju kojih se može provjeriti glasačko pravo najviše sedam (7) dana izvršiti obveze iz prethodnoga stavka i birača, i na poleđini glasačkih listića koje izdaje biraču upisuje obavijestiti o tome općinsko izborno povjerenstvo koje je uputilo oznaku N. zahtjev za označavanje određenoga broja birača. Na prednju stranicu kuverte za nepotvrđene glasačke listiće Nakon obavljene procedure, općinsko će izborno upisuju se sljedeći podaci: povjerenstvo na dopunsku listu za glasovanje, koja sadrži sve 1. broj biračkoga mjesta; podatke kao i izvadak iz Središnjega biračkog popisa, upisati potrebne podatke o ovim biračima i obavijestiti ovlaštenu 2. registracijski broj birača; instituciju koji će od navedenih birača moći glasovati na dan 3. jedinstveni matični broj birača; izbora uz pomoć pokretnoga (mobilnog) tima za glasovanje. 4. prezime i ime birača; U slučaju ako ustanova odbije suradnju u postupku vođenja 5. nadnevak rođenja; evidencije i neometanoga glasovanja birača ove kategorije, o tome, putem općinskoga izbornog povjerenstva, treba biti 6. spol; obaviješteno Izborno povjerenstvo BiH. 7. adresa; U svrhu glasovanja birača vezanih za domove, 8. općina za koju birač glasuje; hospitaliziranih osoba ili birača koji će glasovati u zatvorima, 9. šifre izbornih razina za koje birač glasuje. općinsko izborno povjerenstvo, u okviru biračkih mjesta za glasovanje u odsutnosti, uzimajući u obzir teritorijalnu Glasačke listiće birača koji su navedeni u stavku 2. ovoga rasprostranjenost i broj institucija, organizira pokretne timove za članka birač meće u omotnicu na koju su uneseni podaci birača i glasovanje, koji trebaju posjetiti birače ove kategorije u njihovim omotnica se zapečati prije nego što je birač ubaci u glasačku domovima ili institucijama. kutiju. Službenik za izdavanje glasačkih listića zadržava osobne isprave birača sve dok mu birač ne vrati nepotvrđene glasačke Pokretni tim za glasovanje se sastoji od predsjednika (1) i dva listiće u zapečaćenoj omotnici. (2) člana. Predsjednik upravlja radom pokretnoga tima i odgovoran je za zakonitost njegova rada. Glasovanje birača s posebnim potrebama Općinsko izborno povjerenstvo dan prije, a najkasnije Članak 18. dvanaest (12) sati prije otvaranja biračkih mjesta, skupa s U svrhu popisa birača koji su zbog starosti, bolesti ili materijalom za biračka mjesta, biračkom odboru na biračkom invalidnosti vezani za svoje domove, općinska izborna mjestu iz prethodnoga stavka ovoga članka Pravilnika dostavlja, povjerenstva najkasnije 30 dana prije dana izbora pismenim uz izborni materijal koji je naveden u članku 6. ovoga pravilnika, putem zahtijevaju od općinskih tijela za socijalnu skrb i drugih izborni materijal koji sadrži: Petak, 20. septembra/rujna 2002. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 45 – Strana 2065 dopunsku listu za glasovanje, sa upisanim imenima onih Ako se red na biračkom mjestu naruši, predsjednik biračkoga birača koji su prijavljeni za glasovanje na ovaj način; odbora može, sukladno članku 5.6, stavak 1. Izbornoga zakona odgovarajući broj glasačkih listića zapakiranih u BiH, zahtijevati pomoć policije ili snaga sigurnosti izvan kuvertama na kojima su šifre općina za koje se glasuje; biračkoga mjesta kako bi se iznova uspostavili red i mir na odgovarajući broj glasačkih kutija; biračkom mjestu. Glasovanje se prekida dok su na biračkom mjestu pripadnici policije ili snaga sigurnosti. 2 Oobrasca za brojno stanje za biračko mjesto za glasovanje u odsutnosti; Zatvaranje biračkoga mjesta potrošni materijal koji je potreban za proces glasovanja i brojenja glasačkih listića. Članak 21. Prije početka rada pokretnoga tima za glasovanje Svakom registriranom biraču koji je u redu za glasovanje u predsjednik i članovi pokretnoga tima će zajedno s trenutku zatvaranja biračkoga mjesta na dan glasovanja bit će predsjednikom i članovima biračkoga odbora: odobreno glasovanje. upisati ime predsjednika i člana biračkoga odbora u Procedura zatvaranja i za redovita biračka i za biračka mjesta Zapisnik i potpisati se na mjesto predviđeno za to (s za glasovanje u odsutnosti je sljedeća: naznakom POKRETNI TIM); predsjednik 15 minuta prije zatvaranja biračkoga mjesta potpisati tekst službene izjave i kodeksa ponašanja koji objavi svim biračima unutra i ispred biračkoga mjesta da je u okviru Zapisnika; će ono ubrzo biti zatvoreno. Svim će osobama koje su u upisati broj birača s Dopunske liste za glasovanje na redu prije samoga zatvaranja biračkoga mjesta biti predviđeno mjesto na Obrascu za brojno stanje za dopušteno da glasuju; biračko mjesto za glasovanje u odsutnosti; predsjednik odredi jednoga člana biračkoga odbora da u ručno prebrojiti zaprimljene setove glasačkih listića za vrijeme zatvaranja biračkoga mjesta stane na kraj reda svaku izbornu razinu, a prema biračkoj opciji birača koji kako bi se osiguralo da se nitko ne priključi redu tijekom su upisani na Dopunskoj listi za glasovanje, i upisati taj zatvaranja; broj u Obrazac za brojno stanje za biračko mjesto za nakon što posljednja osoba iz reda glasuje, vrata odmah glasovanje u odsutnosti; treba zatvoriti i osigurati; predočiti praznu glasačku kutiju, a onda staviti plastične upiše se vrijeme zatvaranja biračkoga mjesta u Zapisnik; pečate na glasačku kutiju; glasačku kutiju treba zapečatiti postavljanjem upisati serijske brojeve pečata glasačke kutije na sigurnosnoga samoljepljivog papirnog pečata preko Obrazac za brojno stanje; otvora na kutiji; upisati u Zapisnik vrijeme odlaska pokretnoga tima za preko pečata se treba potpisati. glasovanje na teren. Promatračima će biti odobreno da budu nazočni izvršavanju Način glasovanja birača koji se spominju u ovom članku ne svih zadaća prigodom zatvaranja biračkoga mjesta i njihova razlikuje se od načina glasovanja koji je opisan u čl. 9., 10., 11., imena treba upisati u Zapisnik. 13. i 15. ovoga pravilnika, izuzev u tome što će pokretni tim za glasovanje, ukoliko posjećuje birače koji su vezani za domove, Brojenje glasova na redovitim biračkim mjestima svaki put nakon glasovanja otvor glasačke kutije prelijepiti Članak 22. samoljepljivom vrpcom, na koju će se potpisati i predsjednik i član pokretnoga tima za glasovanje. Glasački listići što su ih ispunili birači kojima su imena pronađena u izvatku iz Središnjega biračkog popisa na redovitim Pokretni tim za glasovanje počinje s radom u 07.00, a biračkim mjestima broje se na biračkom mjestu odmah nakon završava u 19.00 sati, uz napomenu da pokretni tim mora biti na zatvaranja biračkoga mjesta na dan izbora. biračkom mjestu za glasovanje u odsutnosti na kojem je zaprimio glasački materijal u vrijeme zatvaranja toga biračkog mjesta. Članak 23. Nakon zatvaranja biračkoga mjesta za glasovanje u Glasovi se na biračkom mjestu broje sljedećim redom: odsutnosti, birački odbor biračkoga mjesta za glasovanje u odsutnosti i pokretni tim za glasovanje unose konsolidirane 1) zaprimanje glasačkih listića; podatke u treći obrazac za brojno stanje za biračka mjesta za 2) kontrolno brojenje glasačkih listića; glasovanje u odsutnosti. 3) brojenje glasova (sustav većinskoga glasa); Ometanje procesa glasovanja 4) brojenje glasova dobivenih sustavom otvorenih lista - glasovi Članak 19. za stranku; Predsjednik biračkoga odbora može s biračkoga mjesta i 5) brojenje glasova dobivenih sustavom otvorenih lista - glasovi njegove okolice udaljiti svaku osobu koja narušava red. Svako za kandidate. udaljavanje s biračkoga mjesta treba biti zabilježeno u Zapisnik. Birački odbor odlučuje o udaljavanju s biračkog mjesta Zaprimanje glasačkih listića promatrača akreditiranog sukladno odredbama Poglavlja 17. Članak 24. Izbornoga zakona BiH. Članovi biračkoga odbora, prije otvaranja glasačke kutije, u Članak 20. nazočnosti promatrača, trebaju: Ako postoji opasnost za red i mir, i ako izbije nasilja, ili ako prebrojiti i upisati sveukupan broj preostalih, neiskose otkrije oružje na biračkome mjestu u smislu članka 2. stavak 8. rištenih glasačkih listića za svaku izbornu razinu u ovoga pravilnika, predsjednik biračkoga odbora: Obrazac za brojno stanje; poduzima mjere da se odmah otkloni opasnost, nasilje ili spakirati neiskorištene glasačke listiće za svaku izbornu prisutno oružje s biračkoga mjesta; razinu u originalne kutije; ako se opasnost, nasilje ili prisutno oružje ne mogu prebrojiti i upisati u Obrazac za brojno stanje sveukupan otkloniti odmah, predsjednik prekida glasovanje za broj birača koji su se potpisali u izvatku iz Središnjega onoliko vremena koliko je potrebno za ponovnu biračkog popisa; uspostavu reda i mira na biračkome mjestu; prebrojiti i upisati broj upropaštenih glasačkih listića za ako je glasovanje obustavljeno i ponovno uspostavljen svaku izbornu razinu i metnuti ih u odgovarajući paket; red i mir, predsjednik treba postupiti u skladu s člankom 8. ispuniti DIO III. Obrasca za brojno stanje i potpisati ga; ovoga pravilnika. Broj 45 – Strana 2066 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Petak, 20. septembra/rujna 2002. upisati broj potpisa u izvatku iz Središnjega biračkog Brojenje glasova - sustav većinskoga glasa popisa na obrasce za zbirne rezultate za svaku izbornu Članak 28. razinu. Glasački je listić važeći ako je birač označio kvadratić ispred Kontrolno brojenje glasačkih listića imena samo jednoga kandidata. Članak 25. Članak 29. Članovi biračkoga odbora, zajedno s predsjednikom, u Prigodom brojenja glasova dobivenih sustavom većinskoga nazočnosti svih promatrača trebaju: glasa članovi će se biračkoga odbora držati sljedeće procedure: a) otvoriti glasačku kutiju i isprazniti je na prazan stol za brojenje; 1) razvrstati glasačke listiće za tu razinu u posebne svežnjeve prema kandidatima; b) predočiti praznu glasačku kutiju prisutnima, dokazujući time da u kutiji nema preostalih glasačkih listića; 2) napraviti poseban svežanj praznih i glasačkih listića koji su ispunjeni tako da nije moguće sa sigurnosti utvrditi kojem c) razvrstati glasačke listiće, u skladu s izbornim razinama, u kandidatu je birač dao svoj glas, kojima će ispravnost skupine od po dvadest pet (25) komada; ustanoviti birački odbor; d) složiti svežnjeve od po dvadeset pet (25) listića jedan na drugi; 3) prebrojiti glasačke listiće za svakoga kandidata slažući ih u e) prebrojiti svežnjeve od po dvadeset pet (25) glasačkih listića i svežnjeve od po dvadeset pet (25) i uvezati ih; dodati im preostale glasačke listiće kako bi se dobio sveukupan 4) prebrojiti glasačke listiće za svakoga kandidata; broj listića; 5) birački će odbor provjeriti glasačke listiće koji su ispunjeni f) upisati broj glasačkih listića za tu izbornu razinu na papir i tako da nije moguće sa sigurnosti utvrditi kojem je kandidatu metnuti taj papir na vrh svežnjeva; birač dao svoj glas. Glasački listići za koje većina članova g) upisati sveukupan broj glasačkih listića iz glasačke kutije za biračkoga odbora procijeni da su važeći bit će dodani hrpi za svaku izbornu razinu na obrasce za zbirne rezultate; odgovarajućega kandidata. Preostali nevažeći glasački listići bit će podijeljeni u dvije h) predsjednik objavljuje sveukupan broj glasačkih listića svima skupine: koji su nazočni. prazni glasački listići Nakon završetka ispunjavanja obrazaca, sve glasačke listiće koji nisu potrebni za sljedeći proces brojenja treba spakirati, glasački listići za koje birački odbor smatra da nisu važeći. posebno za svaku izbornu razinu, u providne plastične vreće, Predsjednik će, zajedno s članovima biračkoga odbora: koje treba odložiti tako da ih mogu vidjeti svi koji su nazočni. izbrojiti nevažeće glasačke listiće svake kategorije i dobiveni broj upisati u Obrazac za zbirne rezultate Kontrolno brojenje - biračka mjesta za glasovanje u (većinski glas) za tu razinu i spakirati ih; odsutnosti upisati konačne rezultate za svakoga kandidata u Obrazac Članak 26. za zbirne rezultate (većinski glas) za tu izbornu razinu. Ukoliko određeni kandidat nije dobio nijedan glas, mora Nakon što glasuje posljednji birač, predsjednik, zajedno s se upisati ništica (0) pokraj imena toga kandidata. članovima biračkoga odbora s biračkoga mjesta za glasovanje u Predsjednik treba objaviti rezultate svima koji su nazočni. odsutnosti, obavi kontrolno brojenje omotnica s glasačkim listićima. Te će omotnice biti otvorene tek u Središtu za brojenje. Brojenje se mora obaviti na takav način da svaki promatrač može imati uvid u sveukupan postupak. Članovi biračkoga odbora trebaju: nakon što ispune dio III. "Obrasca za brojno stanje za Brojenje glasova dobivenih sustavom otvorenih lista za sve biračko mjesto za glasovanje u odsutnosti", otvoriti izborne razine glasačku kutiju(e) i isprazniti sadržaj na stol tako da to Članak 30. vide svi nazočni; razvrstati omotnice s glasačkim listićima u svežnjeve Glasački je listić važeći ako je birač označio kvadratić: prema kombinaciji glasačkih listića za općinu: pokraj naziva samo jedne političke stranke, ili koalicije, ili liste neovisnih kandidata, ili imena jednoga a) omotnice s nepotvrđenim glasačkim listićima, neovisnog kandidata; b) omotnice s glasačkim listićima za glasovanje u odsutnosti; pokraj imena jednoga ili više kandidata unutra liste samo izbrojiti omotnice s nepotvrđenim glasačkim listićima i jedne izabrane političke stranke ili liste koalicije ili samo omotnice s glasačkim listićima za glasovanje u jedne liste neovisnih kandidata; odsutnosti, to prekontrolirati i upisati dobiveni broj u pokraj naziva jedne političke stranke, ili jedne koalicije, "Obrazac za brojno stanje" za svaku općinu; ili jedne liste neovisnih kandidata, i kandidata (jednoga spakirati omotnice s nepotvrđenim glasačkim listićima u ili više) unutra te odabrane političke stranke ili koalicije označenu zaštitnu vreću (vreća s velikim slovom N), te ili liste neovisnih kandidata. povezati omotnice s glasačkim listićima za glasovanje u odsutnosti za svaku općinu i spakirati ih; Prvo brojenje glasova ispuniti Obrazac za brojno stanje za biračka mjesta za Članak 31. glasovanje u odsutnosti i potpisati ga. U prvom brojenju glasova koji su dobiveni sustavom Važeći glasački listići za sve izborne razine otvorenih lista utvrđuje se broj glasova koje je osvojio određeni kandidat, politička stranka, koalicija, lista neovisnih kandidata ili Članak 27. neovisni kandidat. Glasački je listić važeći: Postupak prvoga brojenja glasova je sljedeći: ako je u onom obliku koji je potvrdilo i službeno izdalo 1) izabere se jedna od izbornih razina za koju se glasovalo Izborno povjerenstvo BiH, sustavom otvorenih lista za prvo brojenje; ako je označen tako da je nakana birača jasna, 2) razvrstaju se glasački listići u posebne svežnjeve po neovisnim ako nije potpisan i na njemu nije napisano ime, naziv, kandidatima, političkim strankama, koalicijama ili listama izjava ili neki drugi tekst, ilustracija ili simbol, neovisnih kandidata; glasački listić koji je oštećen ili poderan smatrat će se 3) napravi se poseban svežanj praznih i glasačkih listića koji su važećim sve dotle dok oštećenje nije takvo da se ne može ispunjeni tako da nije moguće sa sigurnosti utvrditi kojoj je ustanoviti nakana birača. Petak, 20. septembra/rujna 2002. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 45 – Strana 2067 političkoj stranci, koaliciji, neovisnomu kandidatu ili listi izbornom povjerenstvu Zapisnik o radu biračkoga odbora, neovisnih kandidata birač dao svoj glas, kojima će ispravnost izvadak iz Središnjega biračkog popisa, sve posebne obrasce, ustanoviti birački odbor; koji su navedeni u članku 35. ovoga pravilnika, sve nepotvrđene glasačke listiće, važeće glasačke listiće, nevažeće glasačke 4) izbroje se glasački listići slažući ih u svežnjeve od po dvadeset listiće, te odvojeno neiskorištene i upropaštene glasačke listiće. pet (25) komada; Predsjednik biračkoga odbora javno izlaže rezultate 5) elastičnom se gumicom uvežu u svežnjeve glasački listići za glasovanja (žuti preslici obrazaca za zbirne rezultate) na svakoga neovisnog kandidata, za svaku listu neovisnih biračkom mjestu kako bi javnost mogla imati uvida u njih. kandidata, političku stranku ili koaliciju, pa na list papira upiše Birački odbor isporučuje sav preostali izborni materijal sveukupan broj glasova u svežnju i ime određenoga neovisnog općinskomu izbornom povjerenstvu, a prema uputama kandidata, naziv političke stranke, koalicije ili naziv liste Izbornoga povjerenstva BiH. neovisnih kandidata, pa taj papir metne na vrh toga svežnja. Članak 34. Birački odbor provjerava glasačke listiće koji su ispunjeni tako da nije moguće sa sigurnosti utvrditi kojoj je političkoj Nakon što od biračkih odbora dobije svu dokumentaciju i stranci, koaliciji, neovisnom kandidatu ili listi neovisnih materijale za izbore, općinsko izborno povjerenstvo utvrđuje kandidata birač dao svoj glas. Glasački listići za koje većina objedinjene zbirne rezultate glasovanja koje je provedeno na članova biračkoga odbora procijeni da su važeći dodaju se hrpi za teritoriju te općine za tijela na svim razinama vlasti za koje su odgovarajućega neovisnog kandidata, političku stranku, provedeni izbori i o tome sastavlja zapisnik, koji se podnosi koaliciju ili listu neovisnih kandidata. Izbornomu povjerenstvu Bosne i Hercegovine u roku od Preostali nevažeći glasački listići se podijele u dvije skupine: dvadeset četiri (24) sata nakon zatvaranja biračkih mjesta. Objedinjeni zbirni rezultati glasovanja za općinu upisuju se u prazni glasački listići, obrasce za zbirne rezultate na razini općine. Općinsko izborno glasački listići za koje birački odbor smatra da nisu važeći. povjerenstvo zadržava primjerke obrazaca objedinjenih zbirnih Predsjednik će, zajedno s članovima biračkoga odbora: rezultata glasovanja i distribuira ih mjerodavnomu izbornom izbrojiti svaku kategoriju nevažećih glasačkih listića i povjerenstvu, sukladno propisima Izbornoga povjerenstva dobiveni broj upisati u Obrazac za zbirne rezultate 1 Bosne i Hercegovine. (otvorena lista) za tu razinu i spakirati ih; Obrasci za zbirne rezultate na razini općine sadrže sve upisati konačne rezultate za svakoga neovisnog podatke kao i obrasci za zbirne rezultate na redovitim biračkim kandidata, političku stranku, koaliciju ili listu neovisnih mjestima. kandidata na Obrazac za zbirne rezultate 1 (otvorena lista) Općinsko izborno povjerenstvo javno izlaže objedinjene za tu izbornu razinu. Ukoliko neovisni kandidat, lista zbirne rezultate izbora (žuti preslici obrazaca za zbirne rezultate) neovisnih kandidata, politička stranka ili koalicija ne kako bi javnost mogla imati uvida u njih. dobije nijedan glas, mora se upisati ništica (0) pored Općinsko izborno povjerenstvo prosljeđuje Izbornomu imena toga neovisnog kandidata ili naziva liste neovisnih povjerenstvu BiH, odmah nakon zaprimanja svih vreća sa kandidata, političke stranke ili koalicije; biračkih mjesta za glasovanje u odsutnosti, vreće u kojima su posebno zapakirati glasačke listiće za neovisne kandidate. omotnice s glasačkim listićima birača što su glasovali u Predsjednik treba objaviti rezultate svima koji su nazočni. odsutnosti i nepotvrđenim glasačkim listićima sa svih biračkih Brojenje se mora obaviti na takav način da svaki promatrač mjesta u toj općini, uvezane plastičnim pečatom, koji ima serijski može imati uvid u sveukupan proces. broj. Vreće trebaju biti vidno označene šifrom općine. Svaka vreća s nepotvrđenim glasačkim listićima treba Drugo brojenje glasova sadržavati kuverte / omotnice s nepotvrđenim glasačkim Članak 32. listićima, Obrazac za birače koji glasuju nepotvrđenim Prije otpočinjanja drugoga brojenja glasova koji su dobiveni glasačkim listićima, a koji sadrži sve podatke kao i izvadak iz sustavom otvorenih lista, rezultati prvoga brojenja glasova se Središnjega biračkog popisa te preslik Obrasca za brojno stanje. prenose iz Obrasca za zbirne rezultate 1 na Obrazac za zbirne Kuverte s nepotvrđenim glasačkim listićima dostavljaju se rezultate 2. Izbornomu povjerenstvu BiH radi provjere je li birač registriran Tijekom drugoga brojenja utvrđuje se broj glasova za za glasovanje poštom i ima li biračko pravo. svakoga kandidata unutar liste političke stranke, koalicije ili liste Ako bude potvrđeno da se birač koji je glasovao neovisnih kandidata. nepotvrđenim glasačkim listićima registrirao za glasovanje Brojenje glasova za svaku političku stranku, koaliciju ili listu poštom i da ima biračko pravo, kuverta / omotnica se otvara i neovisnih kandidata obavlja se zasebno. broji u Glavnom središtu za brojenje glasačkih listića. U protivnom, kuverta se ne otvara i ne broji. Ovo se brojenje provodi metodom usporednoga brojenja uz uporabu Pomoćnoga obrasca za brojenje. Obrasci na biračkim mjestima Nakon što svi glasovi budu prebrojeni, rezultati se uzimaju iz jedne knjige pomoćnih obrazaca za brojenje i prenose na Obrazac Članak 35. za zbirne rezultate 2 (otvorena lista). Ukoliko kandidat nije dobio Redovito biračko mjesto: nijedan glas, mora se napisati ništica (0) pokraj njegova imena. 1) Obrazac za brojno stanje (redovito biračko mjesto), Pošto svi dijelovi Obrasca za zbirne rezultate 2 (otvorena 2) Obrazac za zbirne rezultate - većinski glas, lista) za tu izbornu razinu budu ispunjeni, predsjednik i svi članovi biračkoga odbora se potpišu na Obrazac. 3) Obrazac za zbirne rezultate 1 - otvorene liste, Kad Obrazac bude ispunjen, izbrojeni se glasački listići 4) Obrazac za zbirne rezultate 2 - otvorene liste, pakiraju u označene vreće. 5) Pomoćni obrazac za brojenje. Prvo i drugo brojenje glasova koji su dobiveni sustavom Biračko mjesto za glasovanje u odsutnosti: otvorenih lista treba ponoviti za svaku izbornu razinu uz uporabu Pomoćnoga obrasca za brojenje i Obrasca za zbirne rezultate 2 1) Obrazac za brojno stanje (biračko mjesto za glasovanje u (otvorena lista) za tu izbornu razinu. odsutnosti) Obrazac za brojno stanje (redovito biračko mjesto) Članak 33. U Obrazac za brojno stanje na redovitim biračkim mjestima Nakon utvrđivanja rezultata glasovanja, birački odbor unose se sljedeći podaci: odmah, a najkasnije dvanaest (12) sati nakon zatvaranja biračkoga mjesta, dostavlja mjerodavnomu općinskom Broj 45 – Strana 2068 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Petak, 20. septembra/rujna 2002. broj birača u izvatku iz Središnjega biračkog popisa broj birača upisanih u izvatku iz Središnjega biračkog (ručno brojenje), popisa (ručno brojenje) broj zaprimljenih glasačkih listića. broj birača upisanih u dopunskom biračkom popisu (ručno brojenje) 2) Tijekom glasovanja: broj primljenih omotnica s glasačkim listićima broj naknadno zaprimljenih glasačkih listića, 2) Tijekom glasovanja: sveukupan broj glasačkih listića. broj naknadno primljenih omotnica s glasačkim listićima 3) Nakon zatvaranja biračkoga mjesta: sveukupan broj omotnica s glasačkim listićima broj potpisa u izvatku iz Središnjega biračkog popisa (ručno brojenje), 3) Nakon zatvaranja biračkoga mjesta: broj upropaštenih glasačkih listića, broj potpisa u izvatku iz Središnjega biračkog popisa (ručno brojenje) broj izdanih glasačkih listića, broj potpisa u Dopunskom biračkom popisu (ručno broj neiskorištenih glasačkih listića. brojenje) Obrazac za zbirne rezultate - većinski glas broj potpisa na Obrascu za birače koji glasuju U obrazac za zbirne rezultate - većinski glas unose se sljedeći nepotvrđenim gl. listićima podaci: broj upropaštenih omotnica (kuverata) s glasačkim sveukupan broj potpisa u izvatku iz Središnjega biračkog listićima popisa - iz Obrasca za brojno stanje; broj izdanih omotnica s glasačkim listićima broj glasačkih listića u glasačkoj kutiji za tu razinu; broj neiskorištenih omotnica s glasačkim listićima zbroj glasova: 4) Nakon otvaranja glasačke kutije: nevažeći (neoznačeni glasački listići) broj omotnica s nepotvrđenim glasačkim listićima nevažeći (ostali glasački listići) broj omotnica s glasačkim listićima. sveukupan broj nevažećih glasačkih listića sveukupan broj važećih glasačkih listića i Procedure glasovanja poštom sveukupan broj svih glasačkih listića; Članak 36. imena kandidata, naziv liste neovisnih kandidata, Birač koji je registriran za glasovanje putem pošte, a koji živi političke stranke ili koalicije iz koje je kandidat i upiše u inozemstvu, glasuje poštom u skladu s odredbom 5.21 broj dobivenih glasova. Izbornoga zakona BiH. Obrazac za zbirne rezultate 1 - otvorene liste U obrazac za zbirne rezultate - otvorene liste unose se Članak 37. sljedeći podaci: Izborno povjerenstvo BiH svim biračima koji su se sveukupan broj potpisa u izvatku iz Središnjega biračkog registrirali poštom šalje birački paket sa sljedećom sadržinom: popisa - iz Obrasca za brojno stanje; Obrazac s osobnim podacima birača, koji sadrži: ime i broj glasačkih listića u glasačkoj kutiji za tu razinu; prezime, jedinstven matični broj, nadnevak rođenja, zbroj glasova: registracijski broj birača, sadašnju adresu izvan BiH (ulica i broj, grad, poštanski broj, država), kombinacijski broj za nevažeći (neoznačeni glasački listići) glasačke listiće, te naputke kako treba glasovati, koji su nevažeći (ostali glasački listići) otiskani na stražnjoj stranici toga Obrasca; sveukupan broj nevažećih glasačkih listića glasački listići, koji se izdaju za općinu za koju glasuje sveukupan broj važećih glasačkih listića i birač koji je registriran za glasovanje poštom; sveukupan broj svih glasačkih listića povratna kuverta, na kojoj je otiskana adresa Izbornoga imena neovisnih kandidata, te naziv političke stranke, povjerenstva Bosne i Hercegovine; koalicije ili liste neovisnih kandidata, te upiše broj kuverta za glasačke listiće, koja osigurava tajnost glasa. dobivenih glasova. Obrazac za zbirne rezultate 2 - otvorene liste Članak 38. U obrazac za zbirne rezultate - otvorene liste unose se Birač koji glasuje poštom treba poslati nazad - Izbornomu sljedeći podaci: povjerenstvu BiH POVRATNU KUVERTU, u kojoj treba biti sljedeći sadržaj: sveukupan broj potpisa u izvatku iz Središnjega biračkog popisa - iz Obrasca za brojno stanje; 1. kuverta za glasačke listiće, koja osigurava tajnost glasa, u kojoj broj glasačkih listića u glasačkoj kutiji za tu razinu; trebaju biti upakirani glasački listići i koja mora biti zbroj glasova: zalijepljena kako bi se osigurala tajnost glasovanja; nevažećih (neoznačeni glasački listići) 2. preslik jedne od važećih osobnih isprava, sukladno članku 5.12 nevažećih (ostali glasački listići) Izbornoga zakona BiH; sveukupan broj nevažećih glasačkih listića 3. Obrazac sa osobnim podacima birača, koji sadrži podatke sveukupan broj važećih glasačkih listića i navedene u članku 37., stavak 1. ovoga pravilnika. sveukupan broj svih glasačkih listića; Članak 39. imena neovisnih kandidata te naziv političke stranke, Radi tajnosti glasa birača koji glasuje poštom, glasački listići koalicije ili liste neovisnih kandidata i upiše broj moraju biti upakirani u omotnicu (kuvertu) koja osigurava dobivenih glasova; tajnost glasa. imena kandidata s lista pojedinih političkih stranaka, Ni na glasačke listiće niti na kuvertu koja osigurava tajnost koalicija ili liste neovisnih kandidata i upiše broj glasa birač ne smije ispisati svoje osobne podatke. Ukoliko dobivenih važećih glasova nakon drugoga brojenja osobni podaci birača budu ispisani, glasački listići neće biti glasova. važeći. Obrazac za brojno stanje (biračko mjesto za glasovanje u odsutnosti) Članak 40. U obrazac za brojno stanje na biračkim mjestima za Za utvrđivanje identiteta birača, sukladno članku 5.12 glasovanje u odsutnosti unose se sljedeći podaci: Izbornoga zakona, služi jedna od sljedećih važećih osobnih isprava s fotografijom: Petak, 20. septembra/rujna 2002. 1. osobna iskaznica, SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH 2. putovnica, 3. vozačka dozvola, 4. vojna knjižica, 5. važeća osobna isprava koju je izdala država domaćin, 6. izbjeglički karton koji je izdala vlada države domaćina ili druga međunarodna organizacija. Ako je birač promijenio ime, obvezan je, uz jednu od navedenih osobnih isprava, dati na uvid i rješenje o promjeni imena, koje je izdalo mjerodavno tijelo. Članak 41. Da bi se prihvatili i bili prebrojeni, birački paketi moraju biti poslani Izbornomu povjerenstvu Bosne i Hercegovine do dana izbora. Izborno povjerenstvo BiH posebnom odlukom utvrđuje rok do kad će prihvaćati biračke pakete. Članak 42. Ako ime birača nije u izvatku iz Središnjega biračkog popisa zato što se birač registrirao za glasovanje poštom, a vratio se kako bi glasovao osobno u Bosni i Hercegovini, on ima pravo glasovati nepotvrđenim glasačkim listićem na biračkom mjestu koje je posebno određeno za ovu svrhu, sukladno članku 17. ovoga pravilnika. Članak 43. Izborno povjerenstvo Bosne i Hercegovine distribuirat će Vodič za glasovanje poštom putem: diplomatsko-konzularnih predstavništava Bosne i Hercegovine, klubova i udruga građana Bosne i Hercegovine u inozemstvu, web-stranice Izbornoga povjerenstva Bosne i Hercegovine i ostalih autoriziranih web-stranica, ureda vladinih i nevladinih organizacija koje se bave prognanicima i pitanjima migracije. Članak 44. Izmjene i dopune ovoga pravilnika vrše se na način i postupkom kako je Pravilnik i donesen. Članak 45. Ovaj pravilnik stupa na snagu s danom donošenja, a bit će objavljen u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i "Službenom glasniku Brčko Distrikta". Broj 03 - 465/02 5. kolovoza 2002. godine Sarajevo Predsjednica Izbornoga povjerenstva Bosne i Hercegovine Lidija Korać, v. r. Na osnovu člana 2.9. tačka 2. Izbornoga zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 23/01, 7/02, 9/02 i 20/02), Izborna komisija Bosne i Hercegovine, na sjednici održanoj 22. augusta 2002. godine, donijela je PRAVILNIK O DOPUNI PRAVILNIKA O NAČINU GLASANJA I BROJANJA GLASAČKIH LISTIĆA Član 1. U članu 2. Pravilnika o načinu glasanja i brojanja glasačkih listića, broj 03-456/02 od 5. augusta 2002. godine, na kraju teksta, dodaje se novi stav (stav 9.), koji glasi: "Na biračkom mjestu i njegovoj okolini mogu se postavljati samo službena obilježja Izborne komisije Bosne i Hercegovine." Broj 45 – Strana 2069 Član 2. Ovaj pravilnik stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i "Službenom glasniku Brčko Distrikta". Broj 02-1960/02 Predsjednica 22. augusta 2002. godine Izborne komisije BiH Sarajevo Lidija Korać, s. r. Na temelju članka 2.9. točka 2. Izbornoga zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 23/01, 7/02, 9/02 i 20/02), Izborno povjerenstvo Bosne i Hercegovine, na sjednici koja je održana 22. kolovoza 2002. godine, donijelo je PRAVILNIK O DOPUNI PRAVILNIKA O NAČINU GLASOVANJA I BROJENJA GLASAČKIH LISTIĆA Članak 1. U članku 2. Pravilnika o načinu glasovanja i brojenja glasačkih listića, broj 03-456/02 od 5. kolovoza 2002. godine, na kraju teksta, dodaje se novi stavak (stavak 9.), koji glasi: "Na biračkom mjestu i njegovoj okolici mogu se postavljati samo službena obilježja Izbornoga povjerenstva Bosne i Hercegovine." Članak 2. Ovaj pravilnik stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i "Službenom glasniku Brčko Distrikta". Broj 02-1960/02 Predsjednica 22. kolovoza 2002. godine Izbornoga povjerenstva BiH Sarajevo Lidija Korać, v. r. Na osnovu člana 2.9, tačka 2. Izbornoga zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 23/01), Izborna komisija Bosne i Hercegovine, na sjednici koja je održana 8. augusta 2002. godine, donijela je UPUTSTVO ZA IMENOVANJE ČLANOVA BIRAČKIH ODBORA Član 1. U skladu s članom 2.19 Izbornoga zakona BiH, birački odbor se sastoji od predsjednika i dva (2) ili četiri (4) člana. Predsjednik i članovi biračkoga odbora imaju zamjenike. Imenovanje članova biračkoga odbora i njihovih zamjenika vrši općinska izborna komisija najkasnije petnaest (15) dana prije dana izbora. Općinska izborna komisija je dužna Izbornoj komisiji BiH podnijeti obrazloženje o imenovanju predsjednika i članova biračkoga odbora u pisanoj formi. Obrazloženje o imenovanju biračkih odbora bit će dostupno javnosti. Ako općinska izborna komisija ne imenuje članove biračkog odbora i njihove zamjenike u skladu sa članom 2.19 Izbornog zakona BiH, imenovat će ih Izborna komisija Bosne i Hercegovine. Član 2. Ako je u izvodu iz Centralnoga biračkog spiska za određeno biračko mjesto upisano do dvije stotine pedeset (250) birača, birački odbor će se sastojati od predsjednika i dva (2) člana. Ako je u izvodu iz Centralnoga biračkog spiska za određeno biračko mjesto upisano više od dvije stotine pedeset (250) birača, birački odbor će se sastojati od predsjednika i četiri (4) člana. Član 3. Imenovani predsjednik i članovi biračkog odbora za određeno biračko mjesto trebaju biti upisani u izvodu iz Broj 45 – Strana 2070 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Petak, 20. septembra/rujna 2002. Centralnoga biračkog spiska za to biračko mjesto. Predsjednik i Najkasnije dvadeset pet (25) dana prije izbora, općinska članovi biračkog odbora će glasati prije nego što prvi birač dođe izborna komisija će uputiti poziv političkim strankama da na biračko mjesto da glasa. predlože svoje kandidate za članstvo u biračkim odborima. Ako općinska izborna komisija imenuje predsjednika ili Političke stranke moraju uputiti svoje prijedloge za članstvo članove biračkog odbora koji nisu upisani u izvodu iz Centralnog u biračkim odborima u roku od sedam (7) dana od prijema poziva biračkog spiska za to biračko mjesto, ona mora u obrazloženju, od strane općinske izborne komisije. koje je u skladu sa članom 1. stav 2. ovog uputstva, dati U slučaju da ne bude prihvaćen prijedlog političke stranke u objašnjenje zašto je tako postupila. skladu sa stavom 1. ovoga člana, općinska izborna komisija obavezna je u aktu o imenovanju biračkog odbora obrazložiti Predsjedniku ili članovima biračkog odbora iz prethodnog zbog čega je odbijen prijedlog političke stranke. stava mora biti omogućeno da budu odsutni sa biračkoga mjesta onoliko vremena koliko im bude potrebno da mogu otići na ona Općinska izborna komisija će svim političkim strankama biračka mjesta gdje se nalaze izvodi iz Centralnog biračkog koje su predložile članove za biračke odbore dostaviti pismeno spiska u kojima su upisani kako bi ostvarili svoja biračka prava. objašnjenje koliki broj predloženih članova i kojih političkih stranaka je imenovan u biračke odbore, navodeći njihova imena i Član 4. biračka mjesta. Općinske izborne komisije organizirat će obuku Član 9. predsjednika i članova biračkih odbora i njihovih zamjenika o Izborna komisija BiH će posebnim uputstvom propisati načinu glasanja i brojenja glasova. način plaćanja članova biračkih odbora. Član 5. Zamjenici članova biračkih odbora će biti plaćeni samo ako budu sudjelovali u radu biračkih odbora, što će biti regulirano Zamjenici sudjeluju u radu biračkoga odbora samo ako je uputstvom koje je spomenuto u prethodnom stavu ovoga člana. član biračkoga odbora spriječen iz opravdanih razloga da dođe na biračko mjesto na dan izbora ili ako član biračkog odbora mora iz Član 10. opravdanih razloga napustiti biračko mjesto u toku rada na dan Ovo uputstvo stu pa na snagu s danom donošenja, a bit će izbora. objavljeno u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima Ukoliko je u izvodu iz Centralnoga biračkog spiska za entiteta i "Službenom glasniku Brčko Distrikta". određeno biračko mjesto upisano više od šesto (600) birača, Predsjednica zamjenici predsjednika i članova biračkog odbora, nakon Broj 03-457/02 Izborne komisije zatvaranja biračkoga mjesta, uvijek sudjeluju u brojenju glasova. 8. augusta 2002. godine Bosne i Hercegovine Član 6. Sarajevo Lidija Korać, s. r. U skladu sa članom 2.14 Izbornoga zakona BiH, sastav biračkoga odbora treba biti multietnički, tako da odražava zastupljenost konstitutivnih naroda, uključujući i ostale, u izbornoj jedinici za koju se organ nadležan za provedbu izbora Na temelju članka 2.9, točka 2. Izbornoga zakona Bosne i osniva, vodeći računa o posljednjem popisu stanovništva koji je Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 23/01), Izborno proveden na državnom nivou. povjerenstvo Bosne i Hercegovine, na sjednici koja je održana 8. kolovoza 2002. godine, usvojilo je Ako prilikom imenovanja biračkih odbora nije u mogućnosti u potpunosti ispoštovati navode iz prethodnoga stava, općinska izborna komisija mora u obrazloženju, prema članu 1. stav 2. NAPUTAK ovog uputstva, dati objašnjenje zašto ne može postupiti u skladu s ZA IMENOVANJE ČLANOVA BIRAČKIH ODBORA prethodnim stavom. Članak 1. Član 7. U skladu s člankom 2.19 Izbornoga zakona BiH, birački se Predsjednik i članovi biračkih odbora moraju imati najmanje odbor sastoji od predsjednika i dva (2) ili četiri (4) člana. srednju školsku spremu i ispunjavati ostale uvjete navedene u Predsjednik i članovi biračkoga odbora imaju zamjenike. Odluci o utvrđivanju kvalifikacija za članove izbornih komisija i članove biračkoga odbora i njihove zamjenika imenuje općinsko biračkih odbora (br. 01-03/01 od 27. novembra 2001. godine). izborno povjerenstvo najkasnije petnaest (15) dana prije dana Predsjednik biračkoga odbora mora imati dobre izbora. organizacijske sposobnosti. Općinsko je izborno povjerenstvo obvezno Izbornomu Posebno je poželjno da predsjednik biračkoga odbora povjerenstvu BiH podnijeti obrazloženje o imenovanju posjeduje iskustvo u radu biračkoga odbora. predsjednika i članova biračkoga odbora u pisanom obliku. Obrazloženje o imenovanju članova biračkih odbora bit će Poželjno je da i članovi biračkih odbora posjeduju iskustvo u dostupno javnosti. radu biračkih odbora. Ako općinsko izborno povjerenstvo ne imenuje članove Član 8. biračkoga odbora i njihove zamjenike u skladu sa člankom 2.19 Sve političke stranke koje su se kandidirale za Opće izbore Izbornog zakona BiH, imenovat će ih Izborno povjerenstvo 2002. godine za bilo koji izborni nivo u izbornoj jedinici kojoj Bosne i Hercegovine. pripada ta općina imat će pravo predložiti svoje predstavnike za Članak 2. članove biračkih odbora. Ako je u izvodu iz Središnjega biračkog popisa za određeno Samo jedan predstavnik jedne političke stranke može biti u biračko mjesto upisano do dvije stotine pedeset (250) birača, sastavu jednoga biračkog odbora. birački će se odbor sastojati od predsjednika i dva (2) člana. Gdje je moguće i ukoliko to broj dopušta, sve političke Ako je u izvodu iz Središnjega biračkog popisa za određeno stranke koje su dale svoje prijedloge za članstvo u biračkim biračko mjesto upisano više od dvije stotine pedeset (250) birača, odborima bit će ravnopravno zastupljene prilikom imenovanja birački će se odbor sastojati od predsjednika i četiri (4) člana. biračkih odbora u zoni odgovornosti određene općinske izborne Članak 3. komisije. Predstavnici političkih stranaka koji ne ispunjavaju osnovne Imenovani predsjednik i članovi biračkoga odbora za uvjete, koji su predviđeni članom 7. ovog uputstva, neće biti određeno biračko mjesto trebaju biti upisani u izvodu iz uzeti u razmatranje prilikom imenovanja biračkih odbora. Središnjega biračkog popisa za to biračko mjesto. Predsjednik i Petak, 20. septembra/rujna 2002. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 45 – Strana 2071 članovi biračkoga odbora će glasovati prije nego što prvi birač Najkasnije dvadeset pet (25) dana prije izbora, općinsko će dođe na biračko mjesto da glasuje. izborno povjerenstvo uputiti poziv političkim strankama da predlože svoje kandidate za članstvo u biračkim odborima. Ako općinsko izborno povjerenstvo imenuje predsjednika ili članove biračkoga odbora koji nisu upisani u izvodu iz Političke stranke moraju uputiti svoje prijedloge za članstvo Središnjega biračkog popisa za to biračko mjesto, ono mora u u biračkim odborima u roku od sedam (7) dana nakon prijama obrazloženju, koje je sukladno članku 1., stavak 2. ovog naputka, poziva od općinskoga izbornog povjerenstva. dati objašnjenje zašto je tako postupilo. U slučaju da ne bude prihvaćen prijedlog političke stranke, u Predsjedniku ili članovima biračkoga odbora koji su skladu sa stavkom 1. ovoga članka, općinsko je izborno navedeni u prethodnomu stavku mora biti omogućeno da budu povjerenstvo obvezno u aktu o imenovanju biračkoga odbora odsutni s biračkoga mjesta onoliko vremena koliko im bude obrazložiti zbog čega je odbijen prijedlog političke stranke. potrebno za odlazak na ona biračka mjesta gdje se nalaze izvodi Općinsko će izborno povjerenstvo svim političkim iz Središnjega biračkog popisa u kojima su oni upisani kako bi strankama koje su predložile članove za biračke odbore dostaviti ostvarili svoja biračka prava. pismeno objašnjenje koliki broj predloženih članova i kojih političkih stranaka je imenovan u biračke odbore, navodeći Članak 4. njihova imena i biračka mjesta. Općinska će izborna povjerenstva organizirati obuku Članak 9. predsjednika i članova biračkih odbora i njihovih zamjenika o Izborno povjerenstvo BiH će u posebnom naputku propisati načinu glasovanja i brojenja glasova. način plaćanja članova biračkih odbora. Članak 5. Zamjenici će članova biračkih odbora biti plaćeni samo ako Zamjenici sudjeluju u radu biračkoga odbora samo ako je budu sudjelovali u radu biračkih odbora, što će biti regulirano član biračkoga odbora spriječen iz opravdanih razloga da dođe na naputkom koji je spomenut u prethodnom stavku ovoga članka. biračko mjesto na dan izbora ili ako član biračkoga odbora mora Članak 10. iz opravdanih razloga napustiti biračko mjesto tijekom rada na Ovaj naputak stupa na snagu s danom donošenja, a bit će dan izbora. objavljen u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima Ukoliko je u izvodu iz Središnjega biračkog popisa za entiteta i "Službenom glasniku Brčko Distrikta". određeno biračko mjesto upisano više od šesto (600) birača, zamjenici predsjednika i članova biračkoga odbora, nakon Predsjednica zatvaranja biračkoga mjesta, uvijek sudjeluju u brojenju glasova. Broj 03 - 457/02 Izbornoga povjerenstva 8. kolovoza 2002. godine Bosne i Hercegovine Članak 6. Sarajevo Lidija Korać, v. r. U skladu s člankom 2.14 Izbornoga zakona BiH, sastav biračkoga odbora treba biti multietnički, tako da odražava Na osnovu člana 5.14 Izbornoga zakona Bosne i Hercegovine zastupljenost konstitutivnih naroda, uključujući i ostale, u ("Službeni glasnik BiH", broj 23/01 ), Izborna komisija Bosne i izbornoj jedinici za koju se tijelo koje je ovlašteno za provedbu Hercegovine, na sjednici održanoj 5. augusta 2002. godine, izbora osniva, vodeći računa o posljednjem popisu stanovništva donijela je koji je obavljen na državnoj razini. Ako prigodom imenovanja biračkih odbora nije u UPUTSTVO mogućnosti u potpunosti ispoštovati navode iz prethodnoga stavka, općinsko izborno povjerenstvo mora u obrazloženju, O NAČINU ZADUŽIVANJA GLASAČKIH LISTIĆA ZA sukladno članku 1. stavak 2. ovog naputka, dati objašnjenje zašto BIRAČKA MJESTA ne može postupiti u skladu s prethodnim stavkom. Opće odredbe Članak 7. Član 1. Predsjednik i članovi biračkih odbora moraju imati najmanje Ovim uputstvom se regulira: srednju školsku spremu i ispunjavati ostale uvjete navedene u način zaduživanja i dostave glasačkih listića za redovna Odluci o utvrđivanju kvalifikacija za članove izbornih biračka mjesta općinskim izbornim komisijama, povjerenstava i biračkih odbora (br. 01-03/01 od 27. studenoga 2001. godine). način zaduživanja i dostave glasačkih listića za glasanje u odsutnosti općinskim izbornim komisijama. Predsjednik biračkoga odbora mora imati dobre organizacijske sposobnosti. Član 2. Posebno je poželjno da predsjednik biračkoga odbora Općinska izborna komisija, najkasnije dvanaest (12) sati posjeduje iskustvo u radu biračkoga odbora. prije otvaranja biračkih mjesta na dan izbora, dostavlja biračkom Poželjno je da i članovi biračkih odbora posjeduju iskustvo u odboru birački materijal, uključujući odgovarajući broj radu biračkih odbora. glasačkih kutija, glasačkih listića i kandidatskih lista, izvod iz Centralnoga biračkog spiska za određeno biračko mjesto i Članak 8. Obrazac zapisnika o radu biračkoga odbora. Sve političke stranke koje su se kandidirale za Opće izbore Član 3. 2002. godine za bilo koju izbornu razinu u izbornoj jedinici kojoj Glasački listići će općinskim izbornim komisijama biti pripada ta općina imat će pravo predložiti svoje predstavnike za dostavljeni na paletama, zapakirani u kutije u kojima će biti članove biračkih odbora. pakovanja (vreće) od po 250 glasačkih listića. Ukoliko je broj Samo jedan predstavnik jedne političke stranke može biti u listića za određeno biračko mjesto manji od 250 ili ako ukupan sastavu jednoga biračkog odbora. broj listića nije djeljiv sa 250, razlika listića će biti smještena u Gdje je moguće i ukoliko to broj dopušta, sve političke posebnu vreću - ako je ta razlika veća od 50. Ako razlika iznosi 50 stranke koje su dale svoje prijedloge za članstvo u biračkim ili je manja, ti listići će biti smješteni u pakovanje od 250 listića. odborima bit će ravnopravno zastupljene prigodom imenovanja Na svakoj paleti će biti naljepnica, koje će sadržavati sljedeće biračkih odbora u zoni odgovornosti određenoga općinskog podatke: izbornog povjerenstva. broj općine, Predstavnici političkih stranaka koji ne ispunjavaju osnovne naziv općine (latinični i ćirilični), uvjete, predviđene člankom 7. ovog naputka, neće biti uzeti u oznaka paleta "I" od "N" za datu općinu, razmatranje prigodom imenovanja biračkih odbora. Broj 45 – Strana 2072 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Petak, 20. septembra/rujna 2002. broj kutija koje se nalaze na paleti, Rezervni glasački listići za glasanje u odsutnosti će biti spakirani na isti način, s tim što će kutije u koje će biti spakirani brojevi biračkih mjesta na koje se kutije s te palete odnose, sadržavati sljedeće podatke: serijski broj palete. naziv općine, Svaka kutija s pakovanjima glasačkih listića će imati naljepnicu sa sljedećim podacima: natpis: Općinska izborna komisija, broj biračkoga mjesta, popis kombinacija koje se nalaze u kutiji s naznačenim brojem koverti za pojedinu kombinaciju, naziv općine (latinični i ćirilični), oznaka: 5** pakovanje listića "I" od "N" za kutiju "J" od vrsta(e) listića unutar pakovanja, "M". oznaka - kutija "J" od "M" za određeno biračko mjesto. Rezervni glasački listići za nivo općine će biti spakirani na Član 6. isti način kao i glasački listići za pojedina biračka mjesta, s tim Izborna komisija Bosne i Hercegovine će napraviti obrasce što će na svakoj kutiji biti sljedeći podaci: za primopredaju glasačkih listića i kombinacija glasačkih listića naziv općine, za glasanje u odsutnosti. Ove obrasce će potpisati ovlašteni službenik Sekretarijata Izborne komisije, koji će predati glasačke natpis: Općinska izborna komisija, listiće općinskoj izbornoj komisiji, i član općinske izborne broj listića unutar kutije, komisije koji će preuzeti glasačke listiće. vrsta(e) listića unutar pakovanja, Općinska izborna komisija može provjeriti sadržaj oznaka - kutija "J" od "M" za datu općinu. pakovanja glasačkih listića i kombinacija glasačkih listića. Ako Član 4. općinska izborna komisija utvrdi da je broj glasačkih listića ili kombinacija glasačkih listića što su izdani za određeno biračko Redovna biračka mjesta će dobiti onoliko glasačkih listića mjesto manji od broja koji je upisan na pakovanjima i obrascu za koliko je birača upisano u izvodu iz Centralnoga biračkog spiska primopredaju, obavezna je to prijaviti Izbornoj komisiji Bosne i za određeno biračko mjesto. Taj broj će biti zaokružen na Hercegovine najmanje dvadeset i četiri (24) sata prije dana najbližih gornjih pedeset (50) za svako biračko mjesto. izbora. Svakoj općini će biti dostavljeni i rezervni glasački listići, čiji broj će iznositi do 5% od ukupnoga broja birača na općinskom Član 7. biračkom spisku zaokružen na najbližu veću deseticu. Ti glasački Ako bude potrebno, predsjednik biračkoga odbora će se listići će biti čuvani u općinskoj izbornoj komisiji, a bit će obratiti općinskoj izbornoj komisiji sa zahtjevom za izdavanje dostavljeni određenom biračkom mjestu ako to biračko mjesto dodatnih glasačkih listića ili kombinacija glasačkih listića. bude izdalo sve redovno primljene glasačke listiće. Predsjednik općinske izborne komisije mora osigurati da dodatni Općinske izborne komisije će iz tih rezervi izdvojiti i određen glasački listići ili kombinacije glasačkih listića budu odmah broj glasačkih listića koje će dostaviti onim biračkim mjestima izdani tom biračkom mjestu. Broj dodatnih glasačkih listića ili što će izdavati nepotvrđene glasačke listiće. kombinacija glasačkih listića će biti upisan u DIO II. Obrasca za brojno stanje. Predsjednik biračkoga odbora će upisati broj Član 5. dodatnih glasačkih listića ili kombinacija glasačkih listića u Glasački listići za glasanje u odsutnosti će biti spakirani u Zapisnik o radu biračkoga odbora u dio "Važnija događanja na koverte u kojima će se nalaziti kombinacije glasačkih listića po biračkom mjestu u toku procesa glasanja i rada biračkoga izbornim jedinicama za općine za koje birači glasaju. Jedna odbora". Predsjednik biračkoga odbora i član općinske izborne kombinacija glasačkih listića podrazumijeva po jedan glasački komisije koji je dostavio dodatne glasačke listiće će se potpisati u listić za svaki izborni nivo za koji se glasa u određenim tom dijelu Zapisnika. općinama. Ukupno će biti dvadeset tri (23) različite kombinacije glasačkih listića. Član 8. Šifra određene kombinacije (u poretku od 001 do 023) bit će Ovo uputstvo stupa na snagu s danom donošenja, a bit će na svakoj koverti s kombinacijom glasačkih listića, a ispod nje će objavljeno u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima biti spisak općina koje pripadaju toj kombinaciji. entiteta i "Službenom glasniku Brčko Distrikta". Svako biračko mjesto će dobiti određen broj koverti s Predsjednica kombinacijama glasačkih listića u skladu sa brojem birača u Broj 03-464/02 Izborne komisije izvodu iz Centralnoga biračkog spiska za određeno biračko 5. augusta 2002. godine Bosne i Hercegovine mjesto za glasanje u odsutnosti. Tom broju će biti dodan određen Sarajevo Lidija Korać, s. r. broj rezervnih glasačkih listića za svaku kombinaciju. Broj rezervnih kombinacija će iznositi 10% od ukupnoga broja birača upisanih u izvodu iz Centralnoga biračkog spiska za određeno biračko mjesto za glasanje u odsutnosti zaokružen na sljedećih Na temelju članka 5.14 Izbornoga zakona Bosne i pet (5). Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 23/01), Izborno Svakoj općini će biti dostavljene i rezervne koverte s povjerenstvo Bosne i Hercegovine, na sjednici koja je održana kombinacijama glasačkih listića, čiji će broj iznositi do 5% od 05. kolovoza 2002. godine, donijelo je ukupnoga broja birača na općinskom biračkom spisku zaokruženih na najbližu veću deseticu. Ti glasački listići će biti NAPUTAK čuvani u općinskoj izbornoj komisijii, a bit će dostavljeni određenom biračkom mjestu ako to biračko mjesto bude izdalo O NAČINU ZADUŽIVANJA GLASAČKIH LISTIĆA ZA sve redovno dobivene kombinacije glasačkih listića. BIRAČKA MJESTA Koverte s glasačkim listićima za glasanje u odsutnosti će biti spakirane u kutije. Pojedine kombinacije glasačkih listića će biti Opće odredbe posebno odijeljene unutar svake kutije. Na svakoj kutiji će biti Članak 1. sljedeći podaci: Ovim se naputkom regulira: broj biračkoga mjesta, način zaduživanja i dostave glasačkih listića za redovita popis kombinacija koje se nalaze u kutiji s naznačenim biračka mjesta općinskim izbornim povjerenstvima; brojem koverti za pojedinu kombinaciju, oznaka: 5** pakovanje listića "I" od "N" za kutiju "J" od način zaduživanja i dostave glasačkih listića za glasovanje "M". u odsutnosti općinskim izbornim povjerenstvima. Petak, 20. septembra/rujna 2002. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 45 – Strana 2073 Članak 2. kombinacija će iznositi 10% od sveukupnoga broja birača upisanih u izvodu iz Središnjega biračkog popisa za određeno Općinsko izborno povjerenstvo, najkasnije dvanaest (12) sati biračko mjesto za glasovanje u odsutnosti, zaokružen na prije otvaranja biračkih mjesta na dan izbora, dostavlja sljedećih pet (5). biračkomu odboru birački materijal, uključujući odgovarajući Svakoj će općini biti dostavljene i rezervne kuverte s broj glasačkih kutija, glasačkih listića i kandidatskih lista, izvod kombinacijama glasačkih listića, čiji će broj iznositi do 5% od iz Središnjega biračkog popisa za određeno biračko mjesto i ukupnoga broja birača na općinskom biračkom popisu, Obrazac zapisnika o radu biračkoga odbora. zaokružen na najbližu veću deseticu. Ti će glasački listići biti Članak 3. čuvani u općinskomu izbornom povjerenstvu i bit će dostavljeni Glasački će listići općinskim izbornim povjerenstvima biti određenom biračkom mjestu ako to biračko mjesto bude izdalo dostavljeni na paletama, zapakirani u kutije, u kojima će biti sve redovito zaprimljene kombinacije glasačkih listića. pakovanja (vreće) od po 250 glasačkih listića. Ako je broj listića Kuverte s glasačkim listićima za glasovanje u odsutnosti bit za određeno biračko mjesto manji od 250 ili ako sveukupan broj će spakirane u kutije. Pojedine će kombinacije glasačkih listića listića nije djeljiv s 250, razlika listića će biti smještena u posebnu biti posebno odijeljene unutar svake kutije. Na svakoj će kutiji vreću - ako je ta razlika veća od 50. Ako razlika iznosi 50 ili je biti sljedeći podaci: manja, ti će listići biti smješteni u pakovanje sa 250 listića. broj biračkoga mjesta, Svaka će paleta imati naljepnicu, na kojoj će biti sljedeći popis kombinacija koje su u kutiji s naznačenim brojem podaci: kuverata za pojedinu kombinaciju, broj općine; oznaka: 5** pakovanje listića "I" od "N" za kutiju "J" od naziv općine (latinični i ćirilični); "M". oznaka paleta "I" od "N" za datu općinu; Rezervni se glasački listići za glasovanje u odsutnosti broj kutija na paleti; pakiraju na isti način, s tim što kutije u koje se pakiraju sadrže brojevi biračkih mjesta na koje se kutije s te palete odnose; sljedeće podatke: serijski broj palete. naziv općine, Svaka će kutija u kojoj su pakovanja glasačkih listića imati natpis: Općinsko izborno povjerenstvo, naljepnicu sa sljedećim podacima: popis kombinacija koje su u kutiji, s naznačenim brojem broj biračkoga mjesta, kuverata za pojedine kombinacije, naziv općine (latinični i ćirilični), oznaka: 5** pakovanje listića "I" od "N" za kutiju "J" od vrsta(e) listića unutar pakovanja, "M". oznaka - kutija "J" od "M" za određeno biračko mjesto. Članak 6. Rezervni će glasački listići za razinu općine biti upakirani na Izborno će povjerenstvo Bosne i Hercegovine napraviti isti način kao i glasački listići za pojedina biračka mjesta, s tim obrasce za primopredaju glasačkih listića i kombinacija što će na svakoj kutiji biti sljedeći podaci: glasačkih listića za glasovanje u odsutnosti. Te će obrasce naziv općine, potpisati ovlašteni službenik Tajništva Izbornoga povjerenstva natpis: Općinsko izborno povjerenstvo, BiH, koji će predati glasačke listiće općinskomu izbornom broj listića unutar kutije, povjerenstvu, i član općinskoga izbornog povjerenstva koji će vrsta(e) listića unutar pakovanja, preuzeti glasačke listiće. oznaka - kutija "J" od "M" za datu općinu. Općinsko izborno povjerenstvo može provjeriti sadržaj pakovanja glasačkih listića i kombinacija glasačkih listića. Ako Članak 4. općinsko izborno povjerenstvo utvrdi da je broj glasačkih listića Redovita će biračka mjesta dobiti onoliko glasačkih listića ili kombinacija glasačkih listića što su izdani za određeno biračko koliko je birača upisano u izvodu iz Središnjega biračkog popisa mjesto manji od broja koji je upisan na pakovanjima i obrascu za za određeno biračko mjesto. Taj će broj biti zaokružen na primopredaju, obvezano je to prijaviti Izbornomu povjerenstvu najbližih gornjih pedeset (50) za svako biračko mjesto. Bosne i Hercegovine najmanje dvadeset četiri (24) sata prije dana Svakoj će općini biti dostavljeni i rezervni glasački listići, čiji izbora. će broj iznositi do 5% od ukupnoga broja birača na općinskom Članak 7. biračkom popisu zaokružen na najbližu veću deseticu. Ti će Ako bude potrebno, predsjednik biračkoga odbora će se glasački listići biti čuvani u općinskomu izbornom povjerenstvu, obratiti općinskomu izbornom povjerenstvu sa zahtjevom za a bit će dostavljeni određenom biračkom mjestu ako to biračko izdavanje dodatnih glasačkih listića ili kombinacija glasačkih mjesto bude izdalo sve redovito primljene glasačke listiće. listića. Predsjednik općinskoga izbornog povjerenstva mora Općinska će izborna povjerenstva iz tih rezervi izdvojiti i osigurati da dodatni glasački listići ili kombinacije glasačkih određen broj glasačkih listića koje će dostaviti onim biračkim listića budu odmah izdani tom biračkom mjestu. Broj dodatnih mjestima što će izdavati nepotvrđene glasačke listiće. glasačkih listića ili kombinacija glasačkih listića bit će upisan u Članak 5. DIO II. Obrasca za brojno stanje. Predsjednik biračkoga odbora Glasački će listići za glasovanje u odsutnosti biti spakirani u će upisati broj dodatnih glasačkih listića ili kombinacija kuverte, u kojima će biti kombinacije glasačkih listića po glasačkih listića u Zapisnik o radu biračkoga odbora, u dio: izbornim jedinicama za općine za koje birači glasuju. Jedna "Važnija događanja na biračkom mjestu u toku procesa kombinacija glasačkih listića sadrži po jedan glasački listić za glasovanja i rada biračkoga odbora". Predsjednik biračkoga svaku izbornu razina za koju se glasuje u određenim općinama. odbora i član općinskoga izbornog povjerenstva koji je dostavio Sveukupno će biti dvadeset tri (23) različite kombinacije dodatne glasačke listiće će se potpisati u tom dijelu Zapisnika. glasačkih listića. Članak 8. Šifra određene kombinacije (u poretku od 001 do 023) bit će Ovaj naputak stupa na snagu s danom donošenja, a bit će upisana na svakoj kuverti s kombinacijom glasačkih listića, a objavljen u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima ispod nje će biti popis općina koje pripadaju toj kombinaciji. entiteta i "Službenom glasniku Brčko Distrikta ". Svako će biračko mjesto dobiti određen broj kuverata s kombinacijama glasačkih listića sukladno broju birača u izvodu Predsjednica iz Središnjega biračkog popisa za određeno biračko mjesto za Broj 03 - 464/02 Izbornoga povjerenstva glasovanje u odsutnosti. Tom će broju biti dodan određen broj 5. kolovoza 2002. godine Bosne i Hercegovine rezervnih glasačkih listića za svaku kombinaciju. Broj rezervnih Sarajevo Broj 45 – Strana 2074 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Na osnovu člana 17.3 i člana 17.4. Izbornoga zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 23/01), Izborna komisija BiH, na sjednici održanoj 22. augusta 2002. godine, donijela je UPUTSTVO O IZMJENAMA I DOPUNAMA UPUTSTVA O PROCEDURAMA ZA AKREDITIRANJE POSMATRAČA ZA IZBORE U BOSNI I HERCEGOVINI Član 1. U članu 6. Uputstva o procedurama za akreditiranje posmatrača za izbore u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 15/02), poslije stava 2. dodaje se stav 3., koji glasi: "Nadležna izborna komisija će o zahtjevima koji su navedeni u stavu 1. i stavu 2. ovoga člana odlučiti najkasnije sedam (7) dana nakon podnošenja zahtjeva." Stav 3. ovog člana postaje stav 4. Član 2. U članu 7. briše se stav 3., a stav 4. postaje stav 3. Član 3. U članu 12. dodaje se stav 2., koji glasi:"Ograničenje spomenuto u prethodnom stavu ne odnosi se na posmatranje izbornih aktivnosti koje su u vezi s kompenzacijskim mandatima." Član 4. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a bit će objavljena u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i "Službenom glasniku Brčko Distrikta". Broj 02-1999/02 22. augusta 2002. godine Sarajevo Predsjednica Izborne komisije BiH Lidija Korać, s. r. Na temelju članka 17.3 i članka 17.4. Izbornoga zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 23/01), Izborno je povjerenstvo BiH, na sjednici koja je održana 22. kolovoza 2002. godine, donijelo NAPUTAK O IZMJENAMA I DOPUNAMA NAPUTKA O PROCEDURAMA ZA AKREDITIRANJE PROMATRAČA ZA IZBORE U BOSNI I HERCEGOVINI Članak 1. U članku 6. Naputka o procedurama za akreditiranje promatrača za izbore u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 15/02), poslije stavka 2. dodaje se stavak 3., koji glasi: "Mjerodavno će izborno povjerenstvo o zahtjevima koji su navedeni u stavku 1. i stavku 2. ovoga članka odlučiti najkasnije sedam (7) dana nakon podnošenja zahtjeva." Stavak 3. ovog članka postaje stavak 4. Članak 2. U članku 7. briše se stavak 3., a stavak 4. postaje stavak 3. Članak 3. U članku 12. dodaje se stavak 2., koji glasi:"Ograničenje koje je spomenuto u prethodnom stavku ne odnosi se na promatranje izbornih djelatnosti koje su u svezi s kompenzacijskim mandatima." Petak, 20. septembra/rujna 2002. Članak 4. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a bit će objavljena u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i "Službenom glasniku Brčko Distrikta". Broj 02-1999/02 Predsjednica 22. kolovoza 2002. godine Izbornoga povjerenstva BiH Sarajevo Lidija Korać, v. r. KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Na osnovu čl. 11. i 12. Zakona o Komisiji za vrijednosne papire ("Službene novine Federacije BiH", br. 39/98 i 36/99) i člana 142. Zakona o društvima za upravljanje fondovima i o investicionim fondovima ("Službene novine Federacije BiH", br. 41/98, 36/99 i 36/00), Komisija za vrijednosne papire Federacije Bosne i Hercegovine, donosi PRAVILNIK O DOPUNAMA PRAVILNIKA O UVJETIMA I POSTUPKU KUPOPRODAJE I RAZMJENE DIONICA U IMOVINI PRIVATIZACIJSKOG INVESTICIONOG FONDA Član 1. U Pravilniku o uvjetima i postupku kupoprodaje i razmjene dionica u imovini privatizacijskog investicionog fonda ("Službene novine Federacije BiH", broj 51/01), iza člana 4. dodaje se novi član 4a., koji glasi: "4a. Prodaja dionica koje čine u imovini fonda više od 5% dionica sa pravom glasa u skupštini jednog emitenta, može se vršiti uz prethodnu saglasnost Nadzornog odbora društva. Namjeru prodaje iz stava 1. ovog člana društvo je obavezno objaviti u najmanje jednim dnevnim novinama koje izlaze na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine u formi poziva za prikupljanje ponuda potencijalnih kupaca dionica. Objavljeni poziv iz stava 2. ovog člana mora sadržavati sve bitne elemente, na osnovu kojih će društvo moći odabrati ponudu koja osigurava upravljanje fondom u najboljem interesu dioničara i profesionalnih standarda. Pod bitnim elementima u objavi poziva podrazumijeva se naročito: naziv emitenta, nominalna vrijednost ponuđenih dionica, broj dionica koje fond nudi prodati, broj dionica koje fond posjeduje, procenat dionica sa pravom glasa u skupštini emitenta i druge podatke za koje društvo cijeni da su bitni. Rok za prijavljivanje na poziv iz ovog člana je najmanje osam dana od dana objavljivanja u dnevnim novinama koje izlaze na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine." Član 2. Ovaj pravilnik stupa na snagu naredni dan od dana objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH", a primjenjuje se od 6. septembra 2002. godine. Predsjednik Broj 01-02-1298/02 Komisije za vrijednosne papire 6. septembra 2002. godine Federacije Bosne i Hercegovine Sarajevo Edib Bašić, s. r. Na temelju čl. 11. i 12. Zakona o Komisiji za vrijednosne papire ("Službene novine Federacije BiH", br. 39/98 i 36/99) i članka 142. Zakona o društvima za upravljanje fondovima i o investicijskim fondovima ("Službene novine Federacije BiH", Petak, 20. septembra/rujna 2002. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 45 – Strana 2075 br. 41/98, 36/99 i 36/00), Komisija za vrijednosne papire FEDERALNI ZAVOD ZA STATISTIKU Federacije Bosne i Hercegovine, donosi PRAVILNIK KOEFICIJENTI O DOPUNAMA PRAVILNIKA O UVJETIMA I POSTUPKU KUPOPRODAJE I RAZMJENE DIONICA U IMOVINI PRIVATIZACIJSKOG INVESTICIJSKOG FONDA RASTA CIJENA U FEDERACIJI BiH U AUGUSTU/KOLOVOZU 2002. GODINE Članak 1. U Pravilniku o uvjetima i postupku kupoprodaje i razmjene dionica u imovini privatizacijskog investicijskog fonda ("Službene novine Federacije BiH", broj 51/01), iza članka 4. dodaje se novi članak 4a., koji glasi: "4a. Prodaja dionica koje čine u imovini fonda više od 5% dionica sa pravom glasa u skupštini jednog emitenta, može se vršiti uz prethodnu suglasnost Nadzornog odbora društva. Nakanu prodaje iz stavka 1. ovog članka društvo je obvezno objaviti u najmanje jednim dnevnim novinama koje izlaze na teritoriju Federacije Bosne i Hercegovine u formi poziva za prikupljanje ponuda potencijalnih kupaca dionica. Objavljeni poziv iz stavka 2. ovog članka mora sadržavati sve bitne elemente, na temelju kojih će društvo moći odabrati ponudu koja osigurava upravljanje fondom u najboljem interesu dioničara i profesionalnih standarda. Pod bitnim elementima u objavi poziva podrazumijeva se naročito: naziv emitenta, nominalna vrijednost ponuđenih dionica, broj dionica koje fond nudi prodati, broj dionica koje fond posjeduje, procenat dionica sa pravom glasa u skupštini emitenta i druge podatke za koje društvo cijeni da su bitni. Rok za prijavljivanje na poziv iz ovog članka je najmanje osam dana od dana objavljivanja u dnevnim novinama koje izlaze na teritoriju Federacije Bosne i Hercegovine." Članak 2. Ovaj pravilnik stupa na snagu naredni dan od dana objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH", a primjenjuje se od 6. rujna 2002. godine. Predsjednik Broj 01-02-1298/02 Komisije za vrijednosne papire 6. rujna 2002. godine Federacije Bosne i Hercegovine Sarajevo Edib Bašić, v. r. Na osnovu člana 10. Zakona o Registru vrijednosnih papira ("Službene novine Federacije BiH", br. 39/98 i 36/99), Komisija za vrijednosne papire Federacije Bosne i Hercegovine, donosi 1. Koeficijent rasta cijena proizvođača industrijskih proizvoda u mjesecu augustu/kolovozu 2002. godine u odnosu na prethodni mjesec je 0,000. 2. Koeficijent rasta cijena proizvođača industrijskih proizvoda od početka godine do kraja augusta/kolovoza je -0,123. 3. Koeficijent prosječnog mjesečnog rasta cijena proizvođača industrijskih proizvoda od početka godine do kraja augusta/kolovoza je -0,016. 4. Koeficijent rasta cijena proizvođača industrijskih proizvoda u mjesecu augustu/kolovozu 2002. godine u odnosu na isti mjesec prethodne godine je -0,003. 5. Koeficijent rasta cijena na malo u mjesecu augustu/ kolovozu 2002. godine u odnosu na prethodni mjesec je 0,000. 6. Koeficijent rasta cijena na malo od početka godine do kraja augusta/kolovoza je -0,013. 7. Koeficijent prosječnog mjesečnog rasta cijena na malo od početka godine do kraja augusta/kolovoza je -0,002. 8. Koeficijent rasta cijena na malo u augustu/kolovozu 2002. godine u odnosu na isti mjesec prethodne godine je 0,003. Broj 35 10. septembra/rujna 2002. godine Sarajevo Direktor Derviš Đurđević, s. r. SAOPĆENJE O PROSJEČNOJ MJESEČNOJ NETO PLAĆI ZAPOSLENIH U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE ZA JULI/SRPANJ 2002. GODINE 1. Prosječna mjesečna neto plaća po zaposlenom ostvarena u Federaciji Bosne i Hercegovine za mjesec juli/srpanj 2002. godine iznosi 484,20 KM. 2. Prosječna mjesečna neto plaća po zaposlenom ostvarena u Federaciji Bosne i Hercegovine za period maj/svibanj-juli/srpanj 2002. godine iznosi 476,74 KM. Broj 36 12. septembra/rujna 2002. godine Sarajevo Direktor Derviš Đurđević, s. r. ODLUKU I Razrješava se, na osobni zahtjev, dužnosti predsjednika Nadzornog odbora Registra vrijednosnih papira u Federaciji Bosne i Hercegovine gospodin SEAD BAHTANOVIĆ. II Za predsjednika Nadzornog odbora Registra vrijednosnih papira u Federaciji Bosne i Hercegovine imenuje se dr. EDIN MUMINOVIĆ. III Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Federacije BiH". Predsjednik Broj 01-02-1320/02 Komisije za vrijednosne 6. septembra/rujna 2002. godine papire Federacije BiH Sarajevo Na osnovu člana 8. Zakona o porezu na plaću ("Službene novine Federacije BiH", broj 26/96), Federalni zavod za statistiku, objavljuje SAOPĆENJE O PROSJEČNOJ MJESEČNOJ BRUTO PLAĆI ZAPOSLENIH U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE ZA JULI/SRPANJ 2002. GODINE 1. Prosječna mjesečna bruto plaća po zaposlenom ostvarena u Federaciji Bosne i Hercegovine za mjesec juli/srpanj 2002. godine iznosi 712,06 KM. Broj 37 12. septembra/rujna 2002. godine Sarajevo Direktor Broj 45 – Strana 2076 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Petak, 20. septembra/rujna 2002. SADRŽAJ PARLAMENT FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE 587 Zakon o udruženjima i fondacijama (bosanski jezik) 1997 Zakon o udrugama i fondacijama (hrvatski jezik) 2002 588 Zakon o duhanu (bosanski jezik) 2007 Zakon o duhanu (hrvatski jezik) 2011 589 Zakon o notarima (bosanski jezik) 2014 Zakon o notarima (hrvatski jezik) 2027 590 Zakon o arhivskoj građi Federacije Bosne i Hercegovine (bosanski jezik) 2040 Zakon o arhivskoj građi Federacije Bosne i Hercegovine (hrvatski jezik) 2044 VLADA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE 591 Odluka o utrošku dijela sredstava "Transfer za posebne namjene-elementarne nepogode" kao pomoć općini Odžak 2048 592 Odluka o utrošku dijela sredstava "Transfer za posebne namjene-elementarne nepogode" kao pomoć općini Srebrenik