Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-669/07 (E. D. i E. Č.)
Odluka donesena 13. 05. 2008.
- Neovlašteno lice
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
- Pokretanje krivičnog postupka protiv trećih lica
Sastav suda
Valerija Galić, Miodrag Simović, Mato Tadić, Hatidža Hadžiosmanović, Krstan Simić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-669/07
Apelacija
Odluka o dopustivosti
13. 05. 2008.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Hatidža Hadžiosmanović, potpredsjednici Miodrag Simović i Valerija Galić i sudije Mato Tadić i Krstan Simić, na sjednici održanoj 13. maja 2008. godine, u predmetu broj AP 669/07, rješavajući apelaciju Edine Danović, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tač. 5. i 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Edine Danović podnesena protiv Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu, broj 009-0-Kv-06-
000347 i 009-0-Kv-06-000348 od 18. decembra 2006. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine. Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Elme Čebrić podnesena protiv Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu, broj 009-0-Kv-06-
000347 i 009-0-Kv-06-000348 od 18. decembra 2006. godine, zato što ju je podnijelo neovlašteno lice.
OBRAZLOŽENJE
1. Edina Danović i Elma Čebrić (u daljnjem tekstu: apelantice) iz Sarajeva, koje zastpaju Ekrem, Alija i Maida Galijatović, odnosno Nedim Dobojlić advokati iz Sarajeva podnijele su 21. februara 2007. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud), broj 009-0-Kv-06-
000347 i 009-0-Kv-06-000348 od 18. decembra 2006. godine.
2. Branilac apelantice, Edine Danović, je svojim podneskom od 3. oktobra 2006. godine, predložio da se izvrši spajanje krivičnih postupaka koji se vode kod Kantonalnog suda u predmetima, br. K-211/01, K-108/02 i K-50/04, jer je apelantica optužena za ista krivična djela zloputrebe položaja ili ovlasti iz člana 358. stav 3. Krivičnog zakona Federacije Bosne i Hercegovine.
3. Kantonalni sud je donio rješenja, broj 009-0-Kv-06-000347 i 009-0-Kv-06-000348 od 18. decembra 2006. godine, kojima je odbio prijedlog branioca apelantice, Edine Danović, kao optužene. Sud je u obrazloženju predmetnih rješenja naveo da je zbog većeg broja optuženih otežano vođenje krivičnog postupka, te da spajanje postupka ne bi vodilo ekonomičnosti i svrsishodnosti postupka, pa je shodno članu 28. Zakona o krivičnom postupku ("Službene novine FBiH", broj 43/98), prijedlog branioca apelantice odbijen.
4. Apelantica Elma Čebrić je navela da se pridružuje ovoj apelaciji i da smatra da nema potrebe da podnosi novu jer je takav isti prijedlog za spajanje predmeta podnio i njen branilac u krivičnom predmetu broj K-4/03, koji je zatražio da se i protiv njegove branjenice izvrši spajanje predmeta br. K-4/03 i K-211/01, jer se radi o istim krivičnim djelima i načinu izvršenja.
5. Apelantice smatraju da im je osporenim rješenjima Kantonalnog suda povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija).
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tač. 5. i 9. Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»
Član 16. stav 4. tač. 5 i 9. Pravila Ustavnog suda glasi: «Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 5. apelaciju je podnijelo neovlašteno lice;
9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;»
7. Iz dokumentacije dostavljene uz apelaciju proizilazi da se predmetni postupak vodio po prijedlogu branioca apelantice, Edine Danović, koji je predložio da se izvrši spajanje krivičnih postupaka, te da apelantica Elma Čebrić nije imala svojstvo stranke, niti je učestvovala u predmetnom postupku, koji je okončan rješenjima Kantonalnog suda, broj 009-0-Kv-06-000347 i 009-0-Kv-06-
000348 od 18. decembra 2006. godine, a koja se osporavaju ovom apelacijom. Imajući u vidu prednje činjenice nesporno je da apelantica Elma Čebrić nije lice koje bi moglo osporavati navedenu odluku budući da istom nije odlučivano o njenim pravima niti obavezama.
8. U smislu odredbe člana 16. stav 4. tačka 5. Pravila Ustavnog suda, apelacija će se odbaciti kao nedopuštena ukoliko ju je podnijelo neovlašteno lice.
9. Razmatrajući podnesenu apelaciju apelantice, Edine Danović, Ustavni sud je pošao od člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
10. Ustavni sud, prvo, mora riješiti pitanje primjenjljivosti člana 6. stav 1. Evropske konvencije na konkretan slučaj. Navedeni član Evropske konvencije propisuje da [...]prilikom utvrđivanja građanskih prava i obaveza ili osnovanosti bilo kakve krivične optužbe protiv njega, svako ima pravo na pravično suđenje i javnu raspravu[...]. Međutim, u ovom slučaju apelantica je izjavila apelaciju na rješenja Kantonalnog suda, koja rješenja su donesena u akcesornom postupku u okviru krivičnog postupka, u predmetima broj K-211/01, K-108/02 i K-50/04, koji se pred Kantonalnim sudom vode protiv apelantice i drugih, a kojima nije utvrđivana „osnovanost bilo kakve krivične optužbe“ protiv nje, već je samo odbijen prijedlog branioca apelantice da se izvrši spajanje krivičnih postupaka. Dakle, s obzirom da se u konkretnom slučaju ne radi o odlukama koje su donesene u postupku u kojem je odlučivano o krivičnoj optužbi protiv apelantice, niti su se tom prilikom utvrđivalo o apelantičinim građanskim pravima i obavezama, proizilazi da član 6. Evropske konvencije nije primjenjiv. Kako Ustav Bosne i Hercegovine ne pruža širi obim zaštite od člana 6. Evropske konvencije, slijedi da su navodi apelacije inkompatibilni ratione materie sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
11. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tač. 5. i 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko ju je podnijelo neovlašteno lice, odnosno ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
12. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Hatidža Hadžiosmanović