Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2823/10 (DD PP «Napredak» u stečaju)
Odluka donesena 14. 09. 2010.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
- Postupak upisa u sudski registar
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
- Zakon o privrednim društvima
- Ispravka Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o privrednim društvima
- Ukaz o proglašenju Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o privrednim društvima
- Zakon o izmjenama Zakona o privrednim društvima
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o privrednim društvima
- Zakon o privrednim društvima
- Zakon o dopunama Zakona o privrednim društvima
- Pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
- Odluka o izmjenama i dopunama pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
Predmeti (1)
AP-2823/10
Apelacija
Odluka o dopustivosti
14. 09. 2010.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 14. septembra 2010. godine, u predmetu broj AP 2823/10, rješavajući apelaciju DD PP «Napredak» u stečaju, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija DD PP «Napredak» u stečaju podnesena protiv rješenja Kantonalnog suda u Tuzli, broj 03 0 Reg 002650 10 Pž od 27. maja 2010. godine zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. DD PP «Napredak» u stečaju (u daljnjem tekstu: apelant) sa sjedištem u Gradačcu, kojeg zastupa Faruk Abdulahović, advokat iz Gradačca, podnio je 7. jula 2010. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Tuzli (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud), broj 03 0 Reg 002650 10 Pž od 27. maja 2010. godine.
2. Rješenjem Općinskog suda u Tuzli (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj St.53/04 od 25. avgusta 2009. godine potvrđen je stečajni plan koji je podnio stečajni upravnik 16. maja 2008. godine za reorganizaciju apelanta kao stečajnog dužnika, zajedno sa provedbenom osnovom. Istim rješenjem je utvrđeno da je firma d.o.o. «Bibing» iz Gradačca (u daljnjem tekstu: strateški investitor) dužna izmiriti potraživanja povjerilaca, u skladu sa usvojenim planom reorganizacije na način pobliže opisan u tački 2. dispozitiva rješenja. U slučaju da strateški investitor u predviđenom roku ne uplati utvrđene iznose, smatrat će se da je odustao od reorganizacije, a uplaćena sredstva ostaju na računu apelanta i ista se neće vraćati strateškom investitoru. Ujedno, određeno je da nadzor nad ispunjenjem stečajnog plana vrši stečajni upravnik u roku od 3 godine od dana pravosnažnosti rješenja.
3. Apelant i strateški investitor kao osnivači su pred Općinskim sudom pokrenuli postupak upisa osnivanja d.o.o. «Zobišta» Gradačac (u daljnjem tekstu: d.o.o.) i upisa prava obavljanja vanjske trgovnine. Rješenjem Općinskog suda broj 032-0-Reg-10-000253 od 5. marta 2010. godine koje je potvrđeno rješenjem Kantonalnog suda broj 03 0 Reg 002650 10 Pž od 27. maja 2010. godine odbijena je prijava osnivača za upis d.o.o. u sudski registar. U obrazloženju rješanja je navedeno da je prema podacima iz prijave za registraciju i dostavljene dokumentacije vidljivo da d.o.o. osnivaju strateški investitor i apelant, u stečaju, kao rezultat realizacije potvrđenog stečajnog plana. Nadalje, u obrazloženju je istaknuto da je u toku postupka utvrđeno da nisu ispunjeni uslovi za donošenje rješenja kojim se vrši upis osnivanja d.o.o. jer jedan od osnivača, apelant, nema svojstvo pravnog lica, pa se samim tim i ne može pojaviti kao osnivač drugog pravnog lica. Uvidom u sudski registar utvrđeno je da staus apelanta nije usklađen sa Zakonom o privrednim društvima («Službene novine Federacije BiH» br. 23/99, 45/00, 2/02, 6/02, 29/03, 68/05, 97/07, 84/08, 88/08 i 7/09) obzirom da do 30. juna 2008. godine apelant nije podnio sudu prijava za usklađivanje oblika, kapitala i statuta sa odredbama Zakona o privrednim društvima.
4. Apelant ističe da je osporenom odlukom povrijeđeno njegovo pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija).
5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi:
Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: 9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
6. Budući da apelant smatra da je osporenim rješenjem, u postupku upisa d.o.o. u sudski registar, povrijeđeno njegovo pravo na pravično suđenje, koje je garantovano članom II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 6. stav 1. Evropske konvencije, Ustavni sud prvo mora utvrditi da li su garancije predviđene navedenim članom uopšte primjenljive na slučaj apelanta.
7. U vezi sa navedenim, Ustavni sud konstatuje da član II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i član 6. stav 1. Evropske konvencije garantuje svakome pravo na pravičan postupak kod određivanja građanskih prava i obaveza. Ovo pravo se ograničava samo na one postupke koji se odnose na građanska prava i obaveze. Pojam građanskih prava i obaveza je autonoman i određuje se na temelju posebnih činjenica u svakom predmetu (vidi Evropski sud za ljudska prava, Ringeisen protiv Austrije , presuda od 16. jula 1971. godine, st. 71. i 94.). Ključna stvar kod određivanja da li je član 6. stav 1. Evropske konvencije primjenljiv ili ne je da li je ishod postupka odlučujući za privatna prava i obaveze (vidi Evropski sud za ljudska prava, H. Protiv Francuske, presuda od 24. oktobra 1989. godine, stav 47).
8. Ustavni sud dalje podsjeća da je u svojoj dosadašnjoj praksi u više predmeta (vidi, Ustavni sud, odluka broj AP 146/05 od 20. decembra 2005. godine i broj AP 65/06 od 9. maja 2007. godine dostupne na www.ustavnisud.ba), zaključio da se ne može smatrati da se postupak upisa u sudski registar tiče određivanja građanskih prava te je zaključio da je sudski registar-registar podataka i registar isprava, da se postupak upisa u sudski registar vrši po pravilima vanparničnog postupka te da se u takvom postupku ne odlučuje o sticanju ili gubitku prava učesnika, zbog čega član 6. Evropske konvencije nije primjenljiv na taj postupak.
9. Ustavni sud smatra da je njegova dosadašnja praksa primjenljiva i na slučaj apelanta. U skladu sa navedenim, Ustavni sud zaključuje da u predmetnom postupku osnivanja novog pravnog subjekta i njegovog upisa u sudski registar, nije odlučivano o građanskim pravima i obavezama apelanta, odnosno da taj postupak nije bio odlučujući za njegova privatna prava i obaveze. Budući da garancije iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije nisu primjenljive na predmetni postupak, Ustavni sud zaključuje da je apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
10. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
11. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Prof. dr. Miodrag Simović