Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3025/10 (S. Č. i drugi)
Odluka donesena 14. 09. 2010.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
- Zakon o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine · čl. 204
- Zakon o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine
- Pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine
- Odluka o izmjenama i dopunama pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
Predmeti (1)
AP-3025/10
Apelacija
Odluka o dopustivosti
14. 09. 2010.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 14. septembra 2010. godine, u predmetu broj AP-3025/10, rješavajući apelaciju Srđana Čavića i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Srđana Čavića, Darka Stevića, Aleksandra Kuljanina, Dragana Malinovića, Ivana Ćosića , Zdravka Vukovića, Nedeljka Stupara, Velibora Zubića, Gordana
Dimića, Branislava Petrovića, Božidara Radića, Slaviše Trifkovića , Jove Lukića, Zdenka Jovića, Milenka Stajića, Dragana Đurića, Dragomira Azarića, Zorana Vukotića, Drage Gajića, Radomira Trbojevića, Gorana Janića, Milovana Peulića, Dejana Ponjevića, Miladina Dakića, Vitomira Slavnića, Đorđa Topalovića, Bojana Starčevića, Željka Milutinovića, Zorana Maličevića, Darke Janjatovića, Nemanje Avrama, Nenada Šindraka, Miodraga Janjića, Jove Metlića, Jove Vračara, Dušana Banjca, Siniše Šegrta, Božidara Pavkovića, Miroslava Lekića, Branislava Lazendića, Milana Dotlića, Mioslava Šajina, Milenka Jakića, Duška Knezića, Stanislava Gvere, Dragoslava Kaurina, Luke Čulića, Rajka Novakovića, Ilije Srdića, Milana Ćelića, Vladimira Košarca, Miroslava Baštinca, Milovana Kovačevića, Željka Dangubića, Ranka Šinika, Miodraga Spaića, Zorana Petkovića, Tošeta Todorovića, Slaviše Jelisića, Milana Markovića, Mile Pavlović, Miroslava Dukića, Gorana Vukovića, Nenada Rujevića, Igora Čiče , Miodraga Malič, Botaš Milutina, Željka Marjanovića, Aleksandra
Krčmara, Danijela Vukadinovića, Žarka Marčete, Slobodana Ivanovića, Nedeljka Bosnačića, Nede Simića, Mirka Malića, Miodraga Čurićića, Milomira Dejanovića, Jelisavete Mičević, Branka Kneaževića, Aleksandra Balabana, Ranka Kneževića, Siniše Jovančića, Vlade Tržića, Milovana Domazetovića, Milenka Božića, Srete Popovića, Željka Šinika, Darka Maličevića, Zorana Lazića , Dejana Mijića, Branka Studena, Stevana Sekulića, Radiše Erića, Dragiše Erića, Slaviše Koprivice, Miroslava Valjka, Branislava Kaišarevića, Đorđa Vidakovića, Mladena Pojužića, Slaviše Savića, Dijane Pinević, Dragana Gajića, Nikole Rajačića, Mladena Stojakovića, Vlade Neškovića, Dražena Petrovića, Zorana Vukala, Srpka Furtule, Bijelica Danijela, Željka Stojanovića, Luke Pavlovića, Aleksandra Vujičića, Milana Račića, Gorana Radetića, Miće Mrkovića, Dragana Kalabića, Rajka Gojića, Jadranka Đokića, Dragana Miletić, Stojana Šarčevića, Ljubenka Čupeljića, Pere Mišića, Saše Ilića, Dragana Biječlića, Milenka Kojića, Radoslava Lazendića, Radeta Ševića, Aleksandra Ostojića, Dragomira Marjanovića, Milenka Ivanovića, Slavka Tešića, Gorana Đorđića, Siniše Markovića, Slađana Stanišića, Stojana Kolovića, Nedeljka Kovačevića, Mladena Đorđića, Dragana Perića, Luke Mičića, Đorđa Nikolića, Pere Matića, Milorada Nešića, Rajka Kandića, Slobodana Mišanovića, Mladena Mišića, Nebojše Jovanovića, Slaviše Popovića, Srete Đekića, Dragana Miškića, Saše Lukića, Siniše Tepića, Drage Dumonjića, Mladena Tepića, Dragana Stojičića, Jove Bašića, Milana Kovačevića, Darke Starčevića, Mirka Šarića, Slavka Kuđeljića, Borislava Stojakovića, Dalibora Božića, Željka Kerića, Radenka Mandića, Saše Vujančevića, Ilije Šodolovića, Darke Aleksića, Aleksandra Stijakovića, Gorana Kovačevića, Nedeljka Puzića, Miloša Buljića, Mihaila Lazića, Željka Dojčinovića, Zorana Vidovića, Darke Kovačevića, Dragana Guslova, Gorana Davidovića, Dragana Kneževića, Jadranka Krkeljaša, Gorana Brujića, Bjelana Malbašića, Predarga Ćogatovića, Željka Grbavca, Slaviše Ostojića, Željka Milosavljevića, Nenada Glišića, Željka Todića, Ranka Kaurina, Miljane Milidrag, Aleksandra Mastila, Slobodana Vrtikape, Predraga Pušara, Milomira Savića, Ljube Ninića, Branka Brajića, Srđana Mitrovića, Dragana Kovača, Nike Rudića, Jelenke Jović, Mile Bjelajca, Gorana Blagojevića, Dragana Jokića, Dalibora Brkovića, Draška Lekanjića, Momira Baštinca, Darka Popovića, Nikole Kozomore, Sretenije Gavrić, Branka Batlića, Dušana Gavrića, Borislava Rođenovića, Siniše Gajića, Nebojše Ostojića, Todora Milakovića, Milenka Erića, Davora Jovičića, Vidoja Đurice, Aleksandra Novakovića, Borisa Listeša, Nedeljka Babića, Mirka Gatarevića, Jove Bogdanovića, Gorana Jekića, Arsena Sarić, Zorana Sarića, Dragana Dikića, Novice Mitrovića, Željka Zaklana, Dragana Miloševića, Darka Gojkovića, Dragana Kostića, Bojana Bosiljčića, Borivoja Lukića, Dalibora Lukića, Vladimira Đuričića, Gorana Panića, Zorana Vasilića, Rajka Kešelja, Miroslava Nikolića, Sretena Miloševića, Duška Matića, Dejana Markovića, Predraga Nikolića, Aleksandra Majdova, Igora Mićanovića, Radeta Bublića, Obrada Stanojevića, Duška Duvnjaka, Svetozara Dimitrovića i Davora Sladojevića podnesena protiv presuda Suda Bosne i Hercegovine, broj Gž-130/09 od 17. maja 2010. godine, broj Gž-162/09 od 18. maja 2010. godine, broj Gž-154/09 od 17. maja 2010. godine, broj Gž-146/09 od 17. maja 2010. godine i broj Gž-167/09 od 19. maja 2010. goidne, zato što je preuranjena.
OBRAZLOŽENJE
1. Srđan Čavić i drugi (ukupno 250 lica navedenih u izreci ove odluke u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupaju Dušan Lukić i Irena Puzić, advokati iz Doboja, podnijeli su 15. jula 2010. godine apelacije Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presuda Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem takstu: Sud BiH), broj Gž-130/09 od 17. maja 2010. godine, broj Gž-162/09 od 18. maja 2010. godine, broj Gž-154/09 od 17. maja 2010. godine, broj Gž-146/09 od 17. maja 2010. godine i broj Gž-167/09 od 19. maja 2010. goidne.
2. S obzirom na to da je Ustavnom sudu dostavljeno više apelacija iz njegove nadležnosti o istom pitanju, Ustavni sud je, u smislu člana 31. stav 1. Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju predmeta u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-3025/10. Spojeno je ukupno 5 sljedećih apelacija: AP-3025/10, AP-3030/10, AP-3031/10, AP-3032/10 i AP-3033/10.
3. Presudama Suda BiH, broj P-37/08 od 31. augusta 2009. godine, broj P-31/08 od 23. oktobra 2009. godine, broj P-50/08 od 13. novembra 2010. godine, broj P-21/08 od 9. oktobra 2009. godine i broj P-36/08 od 24. novembra 2009. godine, a koje su potvrđene presudama Suda BiH, broj Gž-
130/09 od 17. maja 2010. godine, broj Gž-162/09 od 18. maja 2010. godine, broj Gž-154/09 od 17. maja 2010. godine, broj Gž-146/09 od 17. maja 2010. godine i broj Gž-167/09 od 19. maja 2010. godine, odbijeni su tužbeni zahtjevi apelanata, koji su od 1. januara 2006. godine do 28. februara 2007. godine bili profesionalna vojna lica u Oružanim snagama BiH (u daljnjem tekstu: OS BiH) a kojim su tražili da se Ministarstvo sigurnosti Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) obaveže na isplatu novčanih iznosa na ime razlike u plati i drugim novčanim naknadama za vremenski period od 1. januara 2006. godine do 28. februara 2007. godine, u iznosima preciziranim za svakog apelanta u izrekama pobijanih presuda.
4. Apelanti su protiv presuda Suda BiH izjavili revizije Sudu BiH, te nisu u skladu sa članom 19. stav 5. Pravila Ustavnog suda obavijestili Ustavni sud da li su postupci po izjavljenim revizijama okončani.
5. Apelanti smatraju da im je osporenim presudama povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju kao i pravo da ne budu diskriminirani iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije.
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda glasi:
1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: (14) apelacija je preuranjena;
7. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
8. U konkretnom slučaju postupak o predmetu apelacije je u toku pred Sudom BiH, pa slijedi da je apelacija preuranjena.
9. Član 204. Zakona o parničnom postupku pred Sudom BiH («Službeni glasnik BiH» br. 36/04 i 84/07 ) glasi:
Član 204. (1) Stranke mogu izjaviti reviziju protiv pravomoćne presude donesene u drugom stepenu u roku od 30 dana od dana dostave prepisa presude. (2) Revizija nije dopuštena ako vrijednost pobijanog dijela pravomoćne presude ne prelazi 10.000 KM. (3) Izuzetno, Sud može dopustiti reviziju u svim predmetima, ako ocijeni da bi odlučivanje po reviziji bilo od značaja za primjenu prava u drugim slučajevima.
10. Ustavni sud je zauzeo stav da je revizija, u slučaju kada su ispunjeni uslovi dopustivosti predviđeni procesnim zakonom, djelotvoran pravni lijek, koji je apelant, u smislu člana 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda, dužan iscrpiti prije podnošenja apelacije Ustavnom sudu. Apelanti odlučuju koji će pravni lijek koristiti, neovisno da li se radi o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Imajući u vidu izuzetak predviđen u članu 204. stav 3. Zakona o parničnom postupku pred Sudom BiH, u smislu da Sud BiH može dopustiti reviziju u svim predmetima, Ustavni sud bi donošenjem odluke o apelaciji prije donošenja odluke Suda BiH o izjavljenoj reviziji prejudicirao odluku o reviziji. S obzirom na navedeno u slučaju apelanata, apelacija je preuranjena, budući da je podnesena prije odluke Suda BiH o reviziji. Nakon donošenja odluke o reviziji, neovisno od vrste te odluke, apelanti imaju mogućnost da ponovo podnesu apelaciju u kojoj su, u smislu člana 19. stav 3. Pravila Ustavnog suda, dužni na propisanom obrascu apelacije pod tačkom 8.a) ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnog suda.
11. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
12. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Prof. dr. Miodrag Simović