Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3606/10 (R. H., S. B., G. S., V. V., S. M., M. M., D. D.)
Odluka donesena 13. 10. 2010.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
- Zakon o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine · čl. 237
- Zakon o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine
- Pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine
- Odluka o izmjenama i dopunama pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
Predmeti (1)
AP-3606/10
Apelacija
Odluka o dopustivosti
13. 10. 2010.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 13. oktobra 2010. godine, u predmetu broj AP-3606/10, rješavajući apelaciju Ružice Horvat i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Ružice Horvat, Smiljke Bilbija, Gospave Stupar, Vase Vukadinovića, Slobodana Mijatovića, Mirka Mandića, Darka Dragića, Tihomira Šebića, Slobodana Maksimovića, Ljilje Zrnić, Mirka Azarića, Dragana Brkljače, Bore Raljića, Branka Matijaševića, Dragana Vidovića, Milje Bojić, Mire Čekić, Gordane Kovačević, Milene Stanišić, Anice Vinaji, Jadranke Brajić, Željke Knežević, Milorada Stankovića, Milke Kotur, Borke Radaković, Zdravka Dragića, Darka Mandića, Gordane Klipa, Nikole Šegrta, Dragana Soldata, Jovana Kapetanovića, Suzane Mačkić, Sadete Uzelac, Brankice Drljača, Gordane Denić, Tatjane Nikić, Dobrile Praštalo, Radene Lukić, Stojanke Praća, Gospave Marjanović, Predraga Cvišića, Milorada Dragića, Gordane Maljković, Milanke Đukić, Nade Pandić, Vide Stojaković, Biljane Gligić, Mirka Marić, Gligorija Vukša podnesena protiv presude Suda Bosne i Hercegovine broj Gž- 15/10 od 14. juna 2010. godine i presude Suda Bosne i Hercegovine broj P-79/08 od 7. januara 2010. godine, zato što je preuranjena.
OBRAZLOŽENJE
1. Ružica Horvat, Smiljka Bilbija, Gospava Stupar, Vaso Vukadinović, Slobodan Mijatović, Mirko Mandić, Darko Dragić, Tihomir Šebić, Slobodan Maksimović, Ljilja Zrnić, Mirko Azarića, Dragan Brkljač, Boro Raljić, Branko Matijašević, Dragan Vidović, Milja Bojić, Mira Čekić, Gordana Kovačević, Milena Stanišić, Anica Vinaji, Jadranka Brajić, Željka Knežević, Milorad Stanković, Milka Kotur, Borka Radaković, Zdravko Dragić, Darko Mandić, Gordana Klipa, Nikola Šegrt, Dragan Soldat, Jovan Kapetanović, Suzana Mačkić, Sadeta Uzelac, Brankica Drljača, Gordana Denić, Tatjana Nikić, Dobrila Praštalo, Radena Lukić, Stojanka Praća, Gospava Marjanović, Predrag Cvišić, Milorad Dragić, Gordana Maljković, Milanka Đukić, Nada Pandić, Vida Stojaković, Biljana Gligić, Mirko Marić i Gligorije Vukša (u daljnjem tekstu: apelanti) koje zastupaju Dušan Lukić i Irena Puzić, advokat iz Doboja podnijeli su 19. augusta 2010. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Sud BiH) broj Gž-15/10 od 14. juna 2010. godine i presude Suda BiH broj P-79/08 od 7. januara 2010. godine.
2. Presudom Suda BiH broj P-79/08 od 7. januara 2010. godine koja je potvrđena presudom Suda BiH broj Gž-15/10 od 14. juna 2010. godine odbijen je tužbeni zahtjev apelanata kojim su tražili da se obaveže Bosna i Hercegovine, Ministarstvo odbrane Bosne i Hercegovine da ime razlike plata i drugih novčanih naknada isplati iznose navedene u prvostepenoj presudi.
3. Ustavni sud zapaža da su apelanti protiv presude Suda BiH broj Gž-15/10 od 14. juna 2010. godine izjavili reviziju, a da pri tome nisu u skladu sa članom 19. stav 5. Pravila Ustavnog suda obavijestili Ustavni sud da je postupak po izjavljenoj reviziji okončan.
4. Apelanti smatraju da su osporenom odlukom povrijeđena njihova prava iz člana II/3. e) i k) i II/4. Ustava Bosne i Hercegovine, člana 6. i 14. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u dsaljnjem tekstu: Europska konvencija) i člana 1 Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju.
5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
„Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.“ Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda glasi:
„1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
(14) apelacija je preuranjena;“
6. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
7. U konkretnom slučaju postupak o predmetu apelacije je u toku pred Sudom BiH koji još nije donio odluku o reviziji apelanata izjavljenoj protiv osporene presude Suda BiH.
8. Član 237. Zakona o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine», br. 36/04 i 84/07) glasi:
Član 204.
(1) Stranke mogu izjaviti reviziju protiv pravosnažne presude donesene u drugom stepenu u roku od 30 dana od dana dostave prepisa presude.
(2) Revizija nije dopuštena ako vrijednost pobijanog dijela pravosnažne presude ne prelazi 10.000 konvertibilnih maraka.
(3) Izuzetno, Sud može dopustiti reviziju u svim predmetima ako ocijeni da bi odlučivanje po reviziji bilo od značaja za primjenu prava u drugim slučajevima.
9. Ustavni sud je zauzeo stav da je revizija, u slučaju kada su ispunjeni uslovi dopustivosti predviđeni procesnim zakonom, djelotvoran pravni lijek, koji je apelant, u smislu člana 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda, dužan iscrpiti prije podnošenja apelacije Ustavnom sudu. Apelant odlučuje koji će pravni lijek koristiti, neovisno da li se radi o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Imajući u vidu izuzetak predviđen u članu 204. stav 3. Zakona o parničnom postupku pred Sudom BiH, u smislu da Sud BiH može dopustiti reviziju u svim predmetima, Ustavni sud bi donošenjem odluke o apelaciji prije donošenja odluke Suda BiH o izjavljenoj reviziji prejudicirao odluku o reviziji. S obzirom na navedeno konkretnom slučaju, apelacija je preuranjena, budući da je podnesena prije odluke Suda BiH o reviziji. Nakon donošenja odluke o reviziji, neovisno od vrste te odluke, apelanti imaju mogućnost da ponovo podnesu apelaciju u kojoj su, u smislu člana 19. stav
3. Pravila Ustavnog suda, dužni na propisanom obrascu apelacije pod tačkom 8.a) ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnog suda.
10. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
11. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Prof. dr. Miodrag Simović