Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-894/08 (G.Dž.)
Odluka donesena 13. 10. 2010.
- Pitanje o kojem je Ustavni sud već odlučivao
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-894/08
Apelacija
Odluka o dopustivosti
13. 10. 2010.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić i sudija Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 13. oktobra 2010. godine u predmetu broj AP 894/08, rješavajući apelaciju G.Dž., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 6. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija G.Dž. podnesena protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine, broj Už- 361/01 od 22. maja 2006. godine i rješenja Kantonalnog suda Sarajevo broj U-512/99 od 10. aprila 2001. godine, jer se radi o pitanjima o kojima je Ustavni sud Bosne i Hercegovine već odlučivao a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizilazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
OBRAZLOŽENJE
1. G.Dž. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Sarajeva, koju zastupa Branko Kušec iz Sarajeva, podnijela je 15. februara 2008. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Vrhovnog suda Fedracije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj Už-361/01 od 22. maja 2006. godine i rješenja Kantonalnog suda Sarajevo (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj U-512/99 od 10. aprila 2001. godine.
2. Rješenjem Kantonalnog suda broj U-512/99 od 10. aprila 2001. godine, odbačena je tužba apelantice kao preuranjena, a kojom je pokrenula upravni spor zbog toga što upravni organi nisu donijeli nikakvo rješenje po zahtjevu apelantice.
3. Rješenjem Vrhovnog suda broj Už-361/01 od 22. maja 2006. godine, žalba apelantice protiv rješenja Kantonalnog suda broj U-512/99 od 10. aprila 2001. godine, je odbijena kao neosnovana. U obrazloženju rješenja je navedeno da su neosnovani žalbeni navodi da su u konkretnom slučaju ispunjeni uslovi za pokretanje upravnog spora iz člana 22. Zakona o upravnim sporovima ("Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine", br. 2/98 i 8/00, u daljnjem tekstu: ZUS). Naime, u obrazloženju rješenja je navedeno da je zahtjev prvostepenom upravnom organu podnesen 1. juna 1999. godine, a 5. jula 1999. godine žalba drugostepenom upravnom organu zbog nedonošenja nikakvog rješenja od strane prvostepenog organa, što znači prije isteka propisanog roka od 60 dana kako je to predviđeno članom 22. stav 3. ZUS. Vrhovni sud je u skladu sa navedenim zaključio da je navedena žalba, a i tužba za pokretanje upravnog spora preuranjena kako je to pravilno ocjenio i prvostepeni sud.
4. Apelantica je 15. februara 2008. godine podnijela apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Vrhovnog suda broj Už-361/01 od 22. maja 2006. godine i rješenja Kantonalnog suda broj U- 512/99 od 10. aprila 2001. godine.
5. Odlukom broj AP 326/08 od 29. juna 2010. godine, apelaciju apelantice kojom je pobijano rješenje Vrhovnog suda broj Už-361/01 od 22. maja 2006. godine i rješenje Kantonalnog suda broj U-512/99 od 10. aprila 2001. godine, Ustavni sud je odbacio kao ratione materiae inkompatibilnu sa Ustavom Bosne i Hercegovine. Ustavni sud je utvrdio da su u predmetnom postupku sudovi samo rješavali o procesnim pitanjima koja se tiču ispunjenja uslova za pokretanje upravnog spora u skladu sa članom 22. ZUS, te stoga ishod takve procedure nije mogao biti odlučujući za utvrđivanje građanskih prava i obaveza, te zbog toga, Ustavni sud je smatrao da su apelanticini navodi o kršenju prava iz člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
6. Apelantica smatra da joj je osporenim rješenjima povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1. uz Evropsku konvenciju.
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 6. Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
«Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 6. Pravila Ustavnog suda glasi:
«1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
[...] 6. radi se o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje;».
8. Ustavni sud zapaža da je apelantica podnijela apelaciju protiv rješenja Vrhovnog suda broj Už-361/01 od 22. maja 2006. godine i rješenje Kantonalnog suda broj U-512/99 od 10. aprila 2001. godine. S tim u vezi, Ustavni sud ističe da se apelantica ranije obratila Ustavnom sudu sa apelacijom koja se odnosila na ista pitanja i odluke o kojoj je donesena konačna i obavezujuća odluka Ustavnog suda broj AP 326/08 od 29. juna 2010. godine, a iz navoda i dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje. U skladu s navedenim, a imajući u vidu odredbe člana 16. stav 2. tačka 6. Pravila Ustavnog suda, po kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ako se radi o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje, odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
9. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Prof. dr. Miodrag Simović