Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4060/11 (M. P. iz Sarajeva, M. K. iz Zenice, E. K. iz Konjica, N. H. iz Sarajeva, H. S. iz Goražda, F. D. iz Breze)

Odluka donesena 23. 02. 2012.

Nema povrede
Član 1. Protokola 1 uz EK i član II/3.k) Ustava BiH (Zaštita imovine)
Član 14. EK i član II/4. Ustava BiH (Zabrana diskriminacije)
Član 6. EK i član II/3.e) Ustava BiH (Pravo na pravično suđenje)
  • Prava iz radnog odnosa
  • Očigledno (prima facie) neosnovana
  • Pravično suđenje-primjena zakona i utvrđivanje činjenica (proizvoljnost)
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-4060/11

Apelacija

Odluka o dopustivosti

23. 02. 2012.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Miodrag Simović, potpredsjednice Valerija Galić i Seada Palavrić, sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 23. februara 2012. godine, u predmetu broj AP 4060/11, rješavajući apelaciju Midhata Peljte i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 2. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije Midhata Peljte, Muamera Kadića, Elvira Kurtića, Nasufa Hadžića, Hasana Salihića, Fuada Dinarevića, Zehrida Hasanovića, Elvira Duranovića, Almira Redžića, Rame Čajlakovića, Esvelda Jusufovića, Sanela Lemeša, Ševala Mušinbegovića, Salke Muhovića, Rifeta Šabanovića, Muzafera Jusića, Amera Tahirbegovića, Dževada Kadića, Murisa Omanovića, Jakuba Jamakovića, Fahrudina Klačara, Sulejmana Muratspahića, Kemala Okovića, Remze Mekića, Samira Haskića, Zehrudina Bećića, Anisa Cvike, Fikreta Bandića, Sabahudina Viteškića, Senada Hozića, Zijada Sarajkića, Hamida Brkića, Spahe Spahovića, Mirsada Jahića, Darke Čurlije, Almira Hardage, Safeta Cibre, Kasima Đulana, Izudina Adžema, Amre Islamović, Mevzete Šabanović, Huseina Džaferovića, Muamera Džebe, Omera Fejzića, Zijaha Nurkovića, Huse Mašića, Samira Halimića, Saudina Fejzića, Enesa Kehića, Miralema Ahmetspahića, Nesiba Muračevića, Nedžada Mekića, Murise Đulan, Amira Borovića, Dževada Buljubašića, Murisa Čengića, Emira Čolića, Anesa Halilovića, Senada Haskovića, Samira Kuduzovića, Džemala Pozdera, Šemsudina Mulaosmanovića, Maje Klepica, Azmira Čička, Dževada Faladžića, Almira Kapidžića, Hajrija Toplavića, Muhame Đulančića, Arnesa Hodžića, Ahmedina Čvorka, Mirsada Hajdarevića, Kasima Turčala, Juse Hodžića, Fahrudina Džafića, Šuhreta Mehmedspahića, Safeta Dedovića, Emira Filana, Fehke Dreco, Begsade Šabanović, Ive Trbare, Dejana Radenovića, Mirnesa Mujanovića, Enesa Maličevića, Alvira Hrustemovića, Adnana Kape, Jasmine Bosno, Amira Dedovića, Amera Alihodžića, Sinana Mašića, Mustafe Šapčanina, Omera Stovraga, Jazide Paldum, Fadila Hodžića, Suvada Korde, Selvedina Isakovića, Irlana Šabića, Jasmina Hrustića, Muhidina Tanje, Hajrudina Dizdarevića, Fuada Piljuga, Jasmina Alića, Nedžada Suljića, Admira Silajdžića, Perice Puljića, Marinka Brnade, Nedžada Hajdarevića, Mirnesa Čosića, Nedžada Arbaka, Muje Latifovića, Samira More, Šemsudina Mazića, Admira Kundaka, Huseina Ganića, Kemala Arnauta, Semira Delića, Safije Kobiljak, Predraga Brezovca, Dževada Korjenića, Nedžada Korjenića, Senada Imširevića, Samira Muslima, Nesiba Ferizovića, Zaima Šumana, Nedžada Duhovića, Mersada Poturka, Adisa Hodžića, Edina Zeca, Esada Papračina, Memsura Ferhatovića, Rame Salmana, Samedina Habibovića, Vinka Puljića, Elvira Pajta, Sedina Selimovića, Osmana Tursunovića, Nedžada Šehića, Mustafe Jahića, Ahmeda Hujića, Nurage Agića, Amera Alića, Nedžiba Fetića, Nihada Sudžuke, Elvedina Vrepca, Irfada Ajdinovića, Nermina Zahirovića, Muje Dragulja, Dževada Đuzelovića, Ćamila Šehovića, Mehrudina Brotlije, Ferida Ahmića, Samira Hamzića, Sehvedina Čikmiša, Mujdina Dedića, Saudina Džafe, Nermina Suše, Mehmeda Karčića, Čazima Hodžića, Merime Babović, Zijada Perle, Mevzudina Heraka, Sinana Perle, Safeta Mičivode, Ferida Čurovca, Fuada Čengića, Samira Reke, Ismire Šuman, Huseina Karauzovića, Edina Bajraktarevića, Nermina Omeragića, Elvedina Oputara, Elvira Kurtića, Nermina Tokme, Elvedina Smajića, Mustafe Kasapovića, Nermine Karkelja, Nermina Pecikoze, Miroslava Liješnića, Elvira Arnauta, Samira Ferhatovića, Barisa Korjenića, Mustafe Alića, Almira Solića, Almira Opraščića, Edina Badžaka, Reufa Hode, Armina Mujakovića, Vahidina Bašalića, Ermina Balte, Fadila Tanje, Elvira Arnauta, Ramiza Pleha, Šemse Šabanija, Senada Šehića, Smalila Bečirevića, Muje Tatlića, Zehrudina Šahinovića, Munira Gradišića, Amira Aljukića, Šahbaza Mahmutovića, Zulfe Alića, Admira Kundaka, Mensudina Hote, Šefedina Peze, Nermina Karavdića, Muhameda Derviševića, Mirnesa Neslanovića, Edina Husića, Nihada Katkića, Alena Novalića, Šemsudina Čaševića, Ibrahima Džakmića, Muje Dragulja, Mensuda Habibovića, Elvedina Duhovića, Adema Katkića, Lejle Šečibović, Mirsada Fejzića, Zlatana Šurkovića, Alije Kadrića, Admira Dauta, Selima Solića, Namira Dervića, Admira Popovića, Nedžada Karića, Nermina Šovšića, Adema Hodžića, Zije Poturka, Senada Heraka, Vahida Ferhatovića, Ernada Osmandića, Muhameda Kulbegovića, Ismeta Joldića, Saliha Nešuste, Elvedina Omerbegovića, Suvada Murte, Ermina Mrkonjića, Džemala Krhana, Nedžada Alića, Elvira Vražalice, Kerima Hode, Rasima Šale, Almira Hasanovića, Fadila Odobašića, Ćamila Šite, Jusufa Arnauta, Nihada Sudžuke, Semira Dizdarevića, Senada Kovačevića, Salema Fazlihodžića, Sedina Oruča, Džemaila Hodžića, Adnana Ahmedovića, Mušana Beganovića, Džeme Mujčinovića, Sifeta Korjenića, Edina Tire, Eniza Abdića, Faruka Ćurtovića, Sabahete Kičo, Senada Salčina, Namira Dervića, Bilala Lepića, Ibrahima Džakmića, Zvonimira Duvnjaka, Medina Jašarevića, Nermina Gadžuna, Zijada Kasapa, Angijada Kubata, Muje Halilovića, Senada Hubijera, Šemse Bajrovića, Senada Ramovića, Mihreta Forte, Elvedina Hode, Mirsada Agovića, Samida Muslića, Murisa Lope, Ibre Sefera, Rešada Brkića, Vehida Čovića, Mirzeta Alihodžića, Muamera Talića, Jasmina Ramića, Radomira Marjanovića, Muzafera Puščula, Mustafe Subašića, Zaima Andelića, Fehima Pezera, Hasiba Kosa, Sureja Cakića, Emira Helje, Predraga Mrševića, Elvedina Smajlovića, Selvera Džebe, Dženana Kanlića, Amela Ploče, Šemsudina Čatića, Sakiba Ramića, Elvedina Čame, Amira Musića, Muamera Krakonje, Samira Mulahmetovića, Samira Ličine, Ševala Mušinbegovića, Armina Delića, Semira Rišljanina, Semira Halilovića, Vahidina Salihovića, Raifa Veledara, Edina Rahića, Šemsudina Pojate, Edisa Kovačevića, Kerima Kadrića, Nedžada Čelje, Halima Šakraka, Amira Čička, Sabahudina Tahirovića, Branka Borasa, Vjeroslava Maršičeka, Marinka Markičevića, Miroslava Liješnića, Mersunudina Mehičića, Ferhada Arnauta, Ekrema Patkovića, Nijaza Lužića, Emira Trake, Edisa Muratovića, Faruka Jamakovića, Ćamila Bešlije, Seada Sirće, Admira Hadžovića, Amera Alića, Elmira Alete, Džafera Tanovića, Enesa Genjca, Jusufa Kumre, Fahrudina Suljića, Edina Jahića, Mufida Dedića, Rasima Šuše, Aldina Šahmana, Mirzeta Kamenjakovića, Galiba Kukavice, Hasana Hodžića, Almira Suljića, Adema Heraka, Stjepana Muse, Vahida Omerhodžića, Hajrudina Hasovića, Ahmeta Mujagića, Marcela Duspera, Mesuda Hasanbegovića, Barisa Korjenića, Hidajeta Korjenića, Nijaza Alibegića, Elvedina Delje, Fahrudina Ćulova, Ahmedina Mašića, Isada Džebe, Sinana Subašića, Nedžada Hode, Kerima Kurtovića, Ćazima Hodžića, Jasmina Hubijera, Hilme Čakanovića, Hamze Gariba, Hame Hodžića, Hamdije Subašića, Begzada Šabanovića, Muniba Bećaka, Jusufa Čamdžića, Eudina Beganovića, Armina Delića, Faruka Letića, Abdulaha Gačića, Adisa Gavranovića, Dževada Karovića, Harisa Maslana, Huseina Jelića, Miralema Oputara, Sabahudina Dizdarevića, Adema Šuše, Ahmeda Macića, Dženana Talovića, Samira Čišije, Irfana Begića, Ćamila Bešlije, Ahmeta Pripe, Nihada Zukorlića, Bahrudina Kumre, Nusreta Šahića, Luke Markešića, Islama Haskovića, Pere Kujundžića, Enisa Tanovića, Salema Subašića, Imšira Ferizovića, Almira Krajine, Dževada Lemeša, Nedžiba Mrše, Bumedina Buće, Memsada Andelije, Harisa Šumana, Omera Muslića, Jafeza Silajdžića, Vahida Podžića, Ahmedina Hodžića, Seada Kuloglije, Latifa Hercega, Mirsada Agovića, Edina Tire, Ifeta Lisice, Seada Ahmića, Nisveta Šehe, Dine Habibovića, Esada Hrnjića, Nisveta Ahmića, Omera Macića, Mirsada Omerovića, Eziba Sinanovića, Davorke Seferović, Hajrudina Radovovića, Elvedina Hrelje, Elvira Kovačevića, Adnana Kape, Dževada Kosa, Bahrudina Sirovine, Davorke Seferović, Senada Ćatića, Elmira Alete, Ferida Lušije, Mesuda Grabovice, Namika Numanagića, Faruka Begića, Saliha Bešlije, Nedžada Šačirovića, Senahida Iščerića, Mirnesa Šišića, Sameda Brguljaševića, Seida Dizdarevića, Almira Korića, Rasima Šuše, Asima Hurtića, Marinka Šteke, Senada Muratspahića, Nermina Džebe, Senada Muminagića, Džemaila Halilovića, Nermina Hote, Džemala Aljovića, Admira Ćame, Muhameda Bezdroba, Hajrudina Gobeljića, Mirsada Zukobašića, Mehmeda Bulatovića, Sefera Prašovića, Jasmina Mujezinovića, Senada Krašića, Muhameda Mujkovića, Dalibora Vukanovića, Marinka Čovića, Jusufa Filana, Sanjina Duranovića, Nikole Brkana, Nerdžada Sefera, Mihrudina Kovača, Nermina Idrizovića, Emira Varupe, Sabahudina Memiševića, Mirsada Taletovića i Muamera Sarajkića, podnesene protiv presuda:

- Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 000592 11 Gž od 5.

oktobra 2011. godine, broj S1 3 P 000652 11 Gž od 4. oktobra 2011.

godine, broj S1 3 P 000578 11 Gž od 6. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000625 11 Gž od 6. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000560 11 Gž od 6. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000598 11 Gž od 12. septembra 2011. godine, broj S1 3P 000630 11 Gž od 12.

septembra 2011. godine, broj S1 3P 000486 11 Gž od 12. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000779 11 GŽ od 19. septembra 2011.

godine, broj S1 3 P 000637 11 Gž od 27. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000561 11 Gž od 4. oktobra 2011. godine, broj S1 3 P 000559 11 Gž od 4. oktobra 2011. godine, broj S1 3P 000719 11 Gž od 6. oktobra 2011. godine, broj S1 3P 000543 11 Gž od 6. oktobra 2011. godine, broj S1 3P 000742 11 Gž od 6. oktobra 2011. godine, broj S1 3P 00797 11 Gž od 6. oktobra 2011. godine, broj S1 3 P 000533 11 Gž od 12. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000547 11 Gž od 19. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000860 11 Gž od 20.

septembra 2011. godine, broj S1 3 P 001398 11 Gž od 3. oktobra 2011. godine, broj S1 3 P 000639 11 Gž od 6. septembra 2011.

godine, broj S1 3 P 000646 11 Gž od 6. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000591 11 Gž od 13. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000526 09 P od 13. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000636 11 Gž od 13. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000582 11 Gž od 13.

septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000771 11 Gž od 13. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000648 11 Gž od 4. oktobra 2011. godine, broj S1 3 P 000661 11 Gž od 5. oktobra 2011. godine, broj S1 3 P 000649 11 Gž od 5. oktobra 2011. godine, broj S1 3 P 000769 11 Gž od 5. oktobra 2011. godine, broj S1 3 P 000579 11 Gž od 5. oktobra 2011. godine, broj S1 3 P 000585 11 Gž od 12. septembra 2011.

godine, broj S1 3 P 000768 11 Gž od 13. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000647 11 Gž od 27. septembra 2011. godine, broj S1 3P 000443 11 Gž od 12. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000711 11 Gž od 12. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000743 11 Gž od 27.

septembra 2011. godine, broj S1 3 P 001405 11 Gž od 5. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 00580 11 Gž od 13. septembra 2011.

godine, broj S1 3 P 000569 11 Gž od 13. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000778 11 Gž od 6. oktobra 2011. godine, broj S1 3 P 000602 11 Gž od 6. oktobra 2011. godine, broj S1 3 P 000658 11 Gž od 1.

decembra 2011. godine, broj S1 3 P 001411 11 Gž od 1. decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000697 11 Gž od 1. decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000831 11 Gž od 29. novembra 2011. godine, broj S1 3 P 000882 11 Gž od 28. novembra 2011. godine, broj S1 3 P 000787 11 Gž od 29. novembra 2011. godine, broj S1 3 P 000890 11 Gž od 2.

decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000553 11 Gž od 29. novembra 2011. godine, broj S1 3 P 000609 11 Gž od 29. novembra 2011.

godine, broj S1 3 P 000755 11 Gž od 2. decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000884 11 Gž od 5. decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000880 11 Gž od 1. decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000665 11 Gž od 2. decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000522 11 Gž od 2.

decembra 2011.godine, broj S1 3 P 000530 11 Gž od 5. decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000703 11 Gž od 2. decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000776 11 Gž od 1. decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000633 11 Gž od 21. decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000564 11 Gž od 5. decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000529 11 Gž od 5.

decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000638 11 Gž od 28. novembra 2011. godine, broj S1 3 P 000398 11 Gž od 28. novembra 2011.

godine, broj S1 3 P 000594 11 Gž od 28. novembra 2011. godine, broj S1 3 P 000607 11 Gž od 29. novembra 2011. godine, broj S1 3 P 000491 11 Gž od 12. decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000655 11 Gž od 12. decembra 2012. godine, broj S1 3 P 0014011 Gž od 5.

decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000775 11 Gž od 2. decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000695 11 Gž od 15. novembra 2011.

godine, broj S1 3 P 000726 11 Gž od 28. novembra 2011. godine, broj S1 3 P 000866 11 Gž od 2. decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000603 11 Gž od 21. decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000673 11 Gž od 20. decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000679 11 Gž od 21.

decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000640 11 Gž od 21. decembra 2011. godine, broj S1 3 P 000746 11 Gž od 20. decembra 2011.

godine i broj S1 3 P 000657 11 Gž od 20. decembra 2011. godine, zbog toga što su očigledno (prima facie) neosnovane.

OBRAZLOŽENJE

1. Midhat Peljto iz Sarajeva, Muamer Kadić iz Zenice, Elvir Kurtić iz Konjica, Nasuf Hadžić iz Sarajeva, Hasan Salihić iz Goražda, Fuad Dinarević iz Breze, Zehrid Hasanović iz Ilidže, Elvir Duranović iz Breze, Almir Redžić iz Busovače, Ramo Čajlaković iz Zenice, Esveld Jusufović iz Žepča, Sanel Lemeš iz Zenice, Ševal Mušinbegović iz Visokog, Salko Muhović iz Sarajeva, Rifet Šabanović iz Zenice, Muzafer Jusić iz Breze, Amer Tahirbegović iz Tuzle, Dževad Kadić iz Tuzle, Muris Omanović iz Sarajeva, Jakub Jamaković iz Sarajeva, Fahrudin Klačar iz Goražda, Sulejman Muratspahić iz Goražda, Kemal Oković iz Goražda, Remzo Mekić iz Ilidže, Samir Haskić iz Ilidže, Zehrudin Bećić iz Tuzle, Anis Cviko iz Sarajeva, Fikret Bandić iz Ilidže, Sabahudin Viteškić iz Ilidže, Senad Hozić iz Sarajeva, Zijad Sarajkić iz Sarajeva, Hamid Brkić iz Tuzle, Spaho Spahović iz Ilidže, Mirsad Jahić iz Visokog, Darko Čurlija iz Sarajeva, Almir Hardaga iz Sarajeva, Safet Cibra iz Sarajeva, Kasim Đulan iz Zenice, Izudin Adžem iz Goražda, Amra Islamović iz Sarajeva, Mevzeta Šabanović iz Sarajeva, Husein Džaferović iz Goražda, Muamer Džebo iz Goražda, Omer Fejzić iz Goražda, Zijah Nurković iz Goražda, Huso Mašić iz Goražda, Samir Halimić iz Goražda, Saudin Fejzić iz Zenice, Enes Kehić iz Čelića, Miralem Ahmetspahić iz Zenice, Nesib Muračević iz Zenice, Nedžad Mekić iz Busovače, Murisa Đulan iz Zenice, Amir Borović iz Foče, Dževad Buljubašić iz Foče, Muris Čengić iz Goražda, Emir Čolić iz Goražda, Anes Halilović iz Goražda, Senad Hasković iz Goražda, Samir Kuduzović iz Tuzle, Džemal Pozder iz Prozora, Šemsudin Mulaosmanović iz Ilidže, Maja Klepica iz Mostara, Azmir Čičko iz Kaknja, Dževad Faladžić iz Kaknja, Almir Kapidžić iz Sarajeva, Hajrij Toplavić iz Sarajeva, Muhamo Đulančić iz Goražda, Arnes Hodžić iz Sarajeva, Ahmedin Čvorak iz Sarajeva, Mirsad Hajdarević iz Ilidže, Kasim Turčalo iz Sarajeva, Juso Hodžić iz Sarajeva, Fahrudin Džafić iz Sarajeva, Šuhret Mehmedspahić iz Sarajeva, Safet Dedović iz Visokog, Emir Filan iz G. Vakufa, Fehko Dreco iz Travnika, Begsad Šabanović iz Bihaća, Ivo Trbara iz Uskoplja, Dejan Radenović iz Bihaća, Mirnes Mujanović iz Zenice, Enes Maličević iz Goražda, Alvir Hrustemović iz Sarajeva, Adnan Kapo iz Ilidže, Jasmina Bosno iz Goražda, Amir Dedović iz Goražda, Amer Alihodžić iz Goražda, Sinan Mašić iz Goražda, Mustafa Šapčanin iz Goražda, Omer Stovrag iz Goražda, Jazida Paldum iz Goražda, Fadil Hodžić iz Goražda, Suvad Korda iz Goražda, Selvedin Isković iz Zenice, Irlan Šabić iz Travnika, Jasmin Hrustić iz Kaknja, Muhidin Tanjo iz Goražda, Hajrudin Dizdarević iz Zenice, Fuad Piljug iz Kaknja, Jasmin Alić iz Lukavca, Nedžad Suljić iz Srebrenika, Admir Silajdžić iz Tuzle, Perica Puljić iz Busovače, Marinko Brnada iz Busovače, Nedžad Hajdarević iz Busovače, Mirnes Čosić iz Kaknja, Nedžad Arbak iz Ilidže, Mujo Latifović iz Vogošće, Samir Moro iz Sarajeva, Šemsudin Mazić iz Živinica, Admir Kundak iz Sarajeva, Husein Ganić iz Zenice, Kemal Arnaut iz Zenice, Semir Delić iz Zenice, Safija Kobiljak iz Zenice, Predrag Brezovac iz Sarajeva, Dževad Korjenić iz Semizovca, Nedžad Korjenić iz Goražda, Senad Imširević iz Goražda, Samir Muslim iz Goražda, Nesib Ferizović iz Goražda, Zaim Šuman iz Goražda, Nedžad Duhović iz Goražda, Mersad Poturak iz Sarajeva, Adis Hadžić iz Pazarića, Edin Zec iz Goražda, Esad Papračina iz Goražda, Memsur Ferhatović iz Goražda, Ramo Salman iz Goražda, Samedin Habibović iz Kaknja, Vinko Puljić iz Busovače, Elvir Pajt iz Vareša, Sedin Selimović iz Kaknja, Osman Tursunović iz Sarajeva, Nedžad Šehić iz Sarajeva, Mustafa Jahić iz Visokog, Ahmed Hujić iz Tuzle, Nuraga Agić iz Zenice, Amer Alić iz Zenice, Nedžib Fetić iz Zenice, Nihad Sudžuka iz Sarajeva, Elvedin Vrebac iz Visokog, Irfad Ajdinović iz Sarajeva, Nermin Zahirović iz Visokog, Mujo Dragulj iz Visokog, Dževad Đuzelović iz Visokog, Ćamil Šehović iz Visokog, Mehrudin Brotlija iz Visokog, Ferid Ahmić iz Visokog, Samir Hamzić iz Visokog, Sehvedin Čikmiš, Mujdin Dedić iz Visokog, Saudin Džafo iz Vareša, Nermin Suša iz Bugojna, Mehmed Karčić iz Sarajeva, Čazim Hodžić iz Goražda, Merima Babović iz Sarajeva, Zijad Perla iz Goražda, Mevzudin Herak iz Sarajeva, Sinan Perla iz Goražda, Safet Mičivoda iz Goražda, Ferid Čurovac iz Goražda, Fuad Čengić iz Goražda, Samir Reko iz Foče, Ismira Šuman iz Goražda, Husein Karauzović iz Goražda, Edin Bajraktarević iz Ilidže, Nermin Omeragić iz Hadžića, Elvedin Oputar iz Goražda, Elvir Kurtić iz Konjica, Nermin Tokmo iz Visokog, Elvedin Smajić iz Zenice, Mustafa Kasapović iz Sarajeva, Nermin Karkelj iz Sarajeva, Nermin Pecikoza iz Ilidže, Miroslav Liješnić iz Kiseljaka, Elvir Arnaut iz Sarajeva, Samir Ferhatović iz Goražda, Baris Korjenić iz Goražda, Mustafa Alić iz Zenice, Almir Solić iz Busovače, Almir Opraščić iz Ilidže, Edin Badžak iz Sarajeva, Reuf Hodo iz Sarajeva, Armin Mujaković iz Zenice, Vahidin Bašalić iz Ilidže, Ermin Balto iz Vareša, Fadil Tanjo iz Goražda, Elvir Arnaut iz Goražda, Ramiz Pleh iz Goražda, Šemsa Šabanija iz Sarajeva, Senad Šehić iz Sarajeva, Smalil Bečirević iz Goražda, Mujo Tatlić iz Visokog, Zerudin Šahinović iz Zenice, Munir Gradišić iz Breze, Amir Aljukić iz Sarajeva, Šahbaz Mahmutović iz Tuzle, Zulfo Alić iz Kaknja, Admir Kundak iz Sarajeva, Mensudin Hota iz Sarajeva, Šefedin Pezo iz Ilidže, Nermin Karavdić iz Visokog, Muhamed Dervišević iz Vogošće, Mirnes Neslanović iz Busovače, Edin Husić iz Sarajeva, Nihad Katkić iz Hadžića, Alen Novalić iz Hadžića, Šemsudin Čaušević iz Breze, Ibrahim Džakmić iz Vogošće, Mujo Dragulj iz Hadžića, Mensud Habibović iz Konjica, Elvedin Duhović iz Visokog, Adem Katkić iz Visokog, Lejla Šečibović iz Visokog, Mirsad Fejzić iz Zenice, Zlatan Šurković iz Sarajeva, Alija Kadrić iz Fojnice, Admir Daut iz Visokog, Selim Solić iz Busovače, Namir Dervić iz Visokog, Admir Popović iz Goražda, Nedžad Karić iz Visokog, Nermin Šovšić iz Goražda, Adem Hodžić iz Sarajeva, Zijo Poturak iz Goražda, Senad Herak iz Goražda, Vahid Ferhatović iz Goražda, Ernad Osmandić iz Zavidovića, Muhamed Kulbegović iz Viteza, Ismet Joldić iz Jajca, Salih Nešusta iz Jajca, Elvednin Omerbegović iz Sarajeva, Suvad Murta iz Sarajeva, Ermin Mrkonjić iz Sarajeva, Džemal Krhan iz Mostara, Nedžad Alić iz Goražda, Elvir Vražalica iz Goražda, Kerim Hodo iz Goražda, Rasim Šalo iz Goražda, Almir Hasanović iz Živinica, Fadil Odobašić iz Zenice, Ćamil Šita iz Sarajeva, Jusuf Arnaut iz Konjica, Nihad Sudžuka iz Visokog, Semir Dizdarević iz Bugojna, Senad Kovačević iz Busovače, Salem Fazlihodžić iz Kiseljaka, Sedin Oruč iz Zenice, Džemail Hodžić iz Breze, Adnan Amedović iz Vareša, Mušan Beganović iz Ilidže, Džemo Mujčinović iz Sarajeva, Sifet Korjenić iz Vogošće, Edin Tiro iz Goražda, Eniz Abdić iz Visokog, Faruk Ćurtović iz Visokog, Sabahet Kičo iz Sarajeva, Senad Salčin iz Tuzle, Namir Dervić iz Sarajeva, Bilal Lepić iz Visokog, Ibrahim Džakmić iz Visokog, Zvonimir Duvnjak iz Sarajeva, Medin Jašarević iz Sarajeva, Nermin Gadžun iz Visokog, Zijad Kasap iz Sarajeva, Angijad Kubat iz Sarajeva, Mujo Halilović iz Sarajeva, Senad Hubijer iz Goražda, Šemso Bajrović iz Sarajeva, Senad Ramović iz Sarajeva, Mihret Forto iz Goražda, Elvedin Hodo iz Goražda, Mirsad Agović iz Sarajeva, Samid Muslić iz Goražda, Muris Lopo iz Visokog, Ibro Sefer iz Sarajeva, Rešad Brkić iz Vareša, Vehid Čović iz Hadžića, Mirzet Alihodžić iz Sarajeva, Muamer Talić iz Zenice, Jasmin Ramić iz Kiseljaka, Radomir Marjanović iz Zenice, Muzafer Puščul iz Visokog, Mustafa Subašić iz Kaknja, Zaim Andelić iz Živinica, Fehim Pezer iz Viteza, Hasib Kos iz Sarajeva, Surej Cakić iz Sarajeva, Emir Heljo iz Visokog, Predrag Mršević iz Rudog, Elvedin Smajlović iz Visokog, Selver Džebo iz Goražda, Dženan Kanlić iz Goražda, Amel Pločo iz Ilidže, Šemsudin Čatić iz Goražda, Sakib Ramić iz Sarajeva, Elvedin Čamo iz Goražda, Amir Musić iz Sarajeva, Muamer Krakonja iz Goražda, Samir Mulahmetović iz Foče, Samir Ličina iz Ilijaša, Ševal Mušinbegović iz Visokog, Armin Delić iz Zenice, Semir Rišljanin iz Sarajeva, Semir Halilović iz Zenice, Vahidin Salihović iz Živinica, Raif Veledar iz Mostara, Edin Rahić iz Sarajeva, Šemsudin Pojata iz Goražda, Edis Kovačević iz Lukavca, Kerim Kadrić iz Sarajeva, Nedžad Čeljo iz Zenice, Halim Šakrak iz Goražda, Amir Čičak iz Kaknja, Sabahudin Tahirović iz Gadžića, Branko Boras iz Čapljine, Vjeroslav Maršiček iz Tuzle, Marinko Markičević iz Kiseljaka, Miroslav Liješnić iz Kiseljaka, Mersunudin Mehičić iz Zenice, Ferhad Arnaut iz Zenice, Ekrem Patković iz Zenice, Nijaz Lužić iz Zenice, Emir Trako iz Breze, Edis Muratović iz Breze, Faruk Jamaković iz Banovića, Ćamil Bešlija iz Semizovca, Sead Sirćo iz Olova, Admir Hadžović iz Sarajeva, Amer Alić iz Sarajeva, Elmir Aleta iz Sarajeva, Džafer Tanović iz Travnika, Enes Genjac iz Visokog, Jusuf Kumro iz Sarajeva, Fahrudin Suljić iz Visokog, Edin Jahić iz Konjica, Mufid Dedić iz Visokog, Rasim Šuša iz Goražda, Aldin Šahman iz Zenice, Mirzet Kamenjaković iz Živinica, Galib Kukavica iz Sarajeva, Hasan Hodžić iz Sarajeva, Almir Suljić iz Ilidže, Adem Herak iz Goražda, Stjepan Musa iz Kiseljaka, Vahid Omerhodžić iz Sarajeva, Hajrudin Hasović iz Sarajeva, Ahmed Mujagić iz Lukavca, Marcel Dusper iz Mostara, Mesud Hasanbegović iz G. Vakufa, Baris Korjenić iz Goražda, Hidajet Korjenić iz Goražda, Nijaz Alibegić iz Visokog, Elvedin Deljo iz Goražda, Fahrudin Ćulov iz Goražda, Ahmedin Mašić iz Goražda, Isad Džebo iz Goražda, Sinan Subašić iz Goražda, Nedžad Hodo iz Goražda, Kerim Kurtović iz Goražda, Ćazim Hodžić iz Goražda, Jasmin Hubijer iz Goražda, Hilmo Čakanović iz Živinica, Hamza Garib iz Vogošće, Hamo Hodžić iz Ilidže, Hamdija Subašić iz Sarajeva, Begzad Šabanović iz Bihaća, Munib Bećak iz Sarajeva, Jusuf Čamdžić iz Zavidovića, Eudin Beganović iz Vareša, Armin Delić iz Zenice, Faruk Letić iz Sarajeva, Abdulah Gačić iz Sarajeva, Adis Gavranović iz Sarajeva, Dževad Karović iz Goražda, Haris Maslan iz Goražda, Husein Jelić iz Goražda, Miralem Oputar iz Goražda, Sabahudin Dizdarević iz Breze, Adem Šuša iz Goražda, Ahmed Macić iz Mostara, Dženan Talović iz Goražda, Samir Čišija iz Bihaća, Irfan Begić iz Kaknja, Ćamil Bešlija iz Ilijaša, Ahmet Pripa iz Konjica, Nihad Zukorlić iz Sarajeva, Bahrudin Kumro iz Zenice, Nusret Šahić iz G. Vakufa, Luka Markešić iz Sarajeva, Islam Hasković iz Sarajeva, Pero Kujundžić iz Žepča, Enis Tanović iz Mostara, Salem Subašić iz Sarajeva, Imšir Ferizović iz Goražda, Almir Krajina iz Goražda, Dževad Lemeš iz Sarajeva, Nedžib Mršo iz Sarajeva, Bumedin Bućo iz Goražda, Memsad Andelija iz Goražda, Haris Šuman iz Goražda, Omer Muslić iz Goražda, Jafez Silajdžić iz Goražda, Vahid Podžić iz Prozora, Ahmedin Hodžić iz Goražda, Sead Kuloglija iz Sarajeva, Latif Herceg iz Travnika, Mirsad Agović iz Visokog, Edin Tiro iz Ilidže, Ifet Lisica iz Goražda, Sead Ahmić iz G. Vakufa, Nisvet Šeho iz Bugojna, Dino Habibović iz Bugojna, Esad Hrnjić iz Jajca, Nisvet Ahmić iz Viteza, Omer Macić iz Jablanice, Mirsad Omerović iz Visokog, Ezib Sinanović iz Žepča, Davorka Seferović iz Sarajeva, Hajrudin Radovović iz Goražda, Elvedin Hrelja iz Goražda, Elvir Kovačević iz Sarajeva, Adnan Kapo iz Sarajeva, Dževad Kos iz Sarajeva, Bahrudin Sirovina iz Sarajeva, Davorka Seferović iz Sarajeva, Senad Ćatić iz Zenice, Elmir Aleta iz Sarajeva, Ferid Lušija iz Busovače, Mesud Grabovica iz Vogošće, Namik Numanagić iz Visokog, Faruk Begić iz Visokog, Salih Bešlija iz Visokog, Nedžad Šačirović iz Sarajeva, Senahid Iščerić iz Ilijaša, Mirnes Šišić iz Zenice, Samed Brguljašević iz Živinica, Seid Dizdarević iz Zenice, Almir Korić iz Konjica, Rasim Šuša iz Goražda, Asim Hurtić iz Gračanice, Marinko Šteko iz Kiseljaka, Senad Muratspahić iz Goražda, Nermin Džebo iz Goražda, Senad Muminagić iz Bihaća, Džemail Halilović iz Sarajeva, Nermin Hota iz Visokog, Džemal Aljović iz Ilidže, Admir Ćamo iz Goražda, Muhamed Bezdrob iz Goražda, Hajrudin Gobeljić iz Sarajeva, Mirsad Zukobašić iz Foče, Mehmed Bulatović iz Goražda, Sefer Prašović iz Sarajeva, Jasmin Mujezinović iz Goražda, Senad Krašić iz Goražda, Muhamed Mujković iz Goražda, Dalibor Vukanović iz Čapljine, Marinko Čović iz Orašja, Jusuf Filan iz Bugojna, Sanjin Duranović iz Jajca, Nikola Brkan iz Travnika, Nerdžad Sefer iz Prozora, Mihrudin Kovač iz Zavidovića, Nermin Idrizović iz Sarajeva, Emir Varupa iz Zenice, Sabahudin Memišević iz Hadžića, Mirsad Taletović iz Živinica i Muamer Sarajkić iz Sarajeva (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Asif Plećan, advokat iz Sarajeva, podnijeli su u periodu od 21. oktobra 2011. godine do 13. januara 2012. godine apelacije Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presuda Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Sud BiH) navedenih u izreci ove odluke.

2. Predmetne apelacije su evidentirane pod sljedećim brojevima: AP 4060/11, AP 4061/11, AP 4062/11, AP 4063/11, AP 4064/11, AP 4065/11, AP 4066/11, AP 4067/11, AP 4068/11, AP 4069/11, AP 4070/11, AP 4071/11, AP 4072/11, AP 4073/11, AP 4074/11, AP 4075/11, AP 4076/11, AP 4077/11, AP 4078/11, AP 4079/11, AP 4080/11, AP 4081/11, AP 4082/11, AP 4083/11, AP 4084/11, AP 4085/11, AP 4086/11, AP 4087/11, AP 4088/11, AP 4089/11, AP 4090/11, AP 4091/11, AP 4093/11, AP 4094/11, AP 4095/11, AP 4096/11, AP 4097/11, AP 4098/11, AP 4099/11, AP 4100/11, AP 4101/11, AP 4351/11, AP 4353/11, AP 179/12, AP 180/12, AP 181/12, AP 182/12, AP 183/12, AP 184/12, AP 185/12, AP 186/12, AP 187/12, AP 188/12, AP 189/12, AP 190/12, AP 191/12, AP 192/12, AP 193/12, AP 194/12, AP 195/12, AP 196/12, AP 197/12, AP 198/12, AP 199/12, AP 200/12, AP 201/12, AP 202/12, AP 203/12, AP 204/12, AP 205/12, AP 206/12, AP 207/12, AP 208/12, AP 209/12, AP 211/12, AP 212/12, AP 213/12, AP 214/12, AP 215/12 i AP 216/12. S obzirom na to da se apelacije odnose na isti činjenični i pravni osnov, Ustavni sud je, u skladu sa članom 31. stav 1. Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP 4060/11. Ukupno je spojeno 80 apelacija.

3. Apelanti su profesionalna vojna lica u službi u Oružanim snagama Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: OSBiH), koji su do 1. januara 2006. godine bili pripadnici Vojske Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vojska FBiH). Apelanti su podnijeli tužbe Sudu BiH protiv Bosne i Hercegovine – Ministarstva odbrane Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: tužena), radi isplate potraživanja iz radnog odnosa (topli obrok) u periodima i iznosima pojedinačno označenim u tužbenim zahtjevima, zajedno sa pripadajućim zakonskim kamatama. U tužbama su naveli da im je tužena ostala dužna isplatiti razliku naknade za topli obrok u navedenom periodu zbog pogrešnog obračuna, tako što im je za ovaj vid naknade isplaćivala iznos od 10,00 KM dnevno, umjesto 2% prosječne plaće u Federaciji BiH. Apelanti su naveli da obračun treba izvršiti u skladu sa članom 5. Uredbe o naknadama i drugim materijalnim pravima koja nemaju karakter plaće («Službene novine FBiH» br. 34/04 i 56/04), članom 9. Uredbe o naknadama i drugim materijalnim pravima rukovoditelja izvršnih organa vlasti Federacije BiH i službenika federalnih ministarstava i drugih tijela federalne uprave («Službene novine FBiH» br. 94/98 i 49/00; u daljnjem tekstu: Uredba o naknadama) i članom 31. Kolektivnog ugovora za službenike organa uprave i sudske vlasti u Federaciji BiH («Službene novine FBiH» broj 23/00; u daljnjem tekstu: Kolektivni ugovor). Osim toga, apelanti su naveli da im je tužena isplaćivala naknadu za ishranu u toku rada na osnovu Odluke federalnog ministra odbrane broj 13-03-45-213/03 od 17. januara 2003. godine, čiju primjenu je derogirala Uredba o naknadama i drugim materijalnim pravima koja nemaju karakter plaće.

4. Odlučujući o tužbama apelanata, Sud BiH je presudama broj S1 3 P 000592 09 P od 7. juna 2011. godine, broj S1 3 P 000652 09 P od 1. jula 2011. godine, broj S1 3 P 000578 09 P od 20. maja 2011. godine, broj S1 3 P 000625 09 P od 1. jula 2011. godine, broj S1 3 P 000560 09 P od 20. maja 2011. godine, broj S1 3 P 000598 09 P od 19. maja 2011. godine, broj S1 3P 000 630 09 P od 13. maja 2011. godine, broj S1 3P 000486 09 P od 5. maja 2011. godine, S1 3 P 000779 09 P od 4. jula 2011. godine, broj S1 3 P 000637 09 P od 9. juna 2011. godine, broj S1 3 P 000561 09 P od 15. jula 2011. godine, broj S1 3 P 000559 09 P od 14. jula 2011. godine, broj S1 3P 000719 09 P od 4. augusta 2011. godine, broj S1 3 P 000543 09 P od 17. juna 2011. godine, broj S1 3P 000742 09 P od 4. augusta 2011. godine, broj S1 3P 000 797 09 P od 6. jula 2011. godine, broj S1 3 P 000533 09 P od 22. aprila 2011. godine, broj S1 3 P 000547 09 P od 7. jula 2011. godine, broj S1 3 P 000860 09 P od 5. jula 2011. godine, broj S1 3 P 001398 09 P od 13. jula 2011. godine, broj S1 P 000639 09 P od 1. jula 2011. godine, broj S1 3 P 000646 09 P od 29. juna 2011. godine, broj S1 3 P 000591 09 P od 29. juna 2011. godine, broj S1 3 P 000526 11 Gž od 10. juna 2011. godine, broj S1 3 P 000636 09 P od 7. juna 2011. godine, broj S1 3 P 000582 09 P od 10. juna 2011. godine, broj S1 3 P 000771 09 P od 24. juna 2011. godine, broj S1 3 P 000648 09 P od 7. jula 2011. godine, broj S1 3 P 000 661 09 P od 17. juna 2011. godine, broj S1 3 P 000649 09 P od 9. juna 2011. godine, broj S1 3 P 000769 09 P od 6. jula 2011. godine, broj S1 3 P 000579 09 P od 5. jula 2011. godine, broj S1 3 P 000585 09 P od 20. maja 2011. godine, broj S1 3 P 000768 09 P od 6. juna 2011. godine, broj S1 3 P 000647 09 P od 10. juna 2011. godine, broj S1 3 P 000 443 09 P od 27. aprila 2011. godine, broj S1 3 P 000711 09 P od 5. aprila 2011. godine, broj S1 3 P 000743 09 P od 8. jula 2011. godine, broj S1 3 P 001405 09 P od 4. jula 2011. godine, broj S1 3 P 000580 09 P od 9. juna 2011. godine, broj S1 3 P 000569 09 P od 29. juna 2011. godine, broj S1 3 P 000 778 09 P od 14. jula 2011. godine, broj S1 3 P 000 602 09 P od 13. jula 2011. godine, broj S1 3 P 000658 09 P od 5. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 001411 09 P od 20. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000697 09 P od 13. jula 2011. godine, broj S1 3 P 000 831 09 P od 5. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000882 09 P od 16. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000787 09 P od 5. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000890 09 P od 2. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000 553 09 P od 5. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000 609 09 P od 5. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000755 09 P od 9. augusta 2011. godine, broj S1 3 P 000 884 09 P od 13. jula 2011. godine, broj S1 3 P 000880 09 P od 16. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000665 P od 16. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000522 09 P od 5. augusta 2011. godine, broj S1 3 P 000 530 09 P od 20. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000703 09 P od 16. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000776 09 P od 5. augusta 2011. godine, broj S1 3 P 000633 09 P od 2. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000 564 09 P od 20. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000 529 09 P od 5. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000638 09 P od 20. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000398 09 P od 5. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000594 09 P od 5. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000 607 09 P od 5. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000491 P od 20. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000655 09 P od 23. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 001401 09 P od 12. jula 2011. godine, broj S1 3 P 000775 09 P od 5. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000695 09 p od 14. jula 2011. godine, broj S1 3 P 000726 09 P od 5. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000866 09 P od 16. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000603 09 P od 20. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000673 09 P od 16. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000679 09 P od 10. oktobra 2011. godine, broj S1 3 P 000640 09 P od 20. septembra 2011. godine, broj S1 3 P 000746 09 P od 16. septembra 2011. godine i broj S1 3 P 000657 09 P od 16. septembra 2011. godine, odbio kao neosnovane tužbene zahtjeve apelanata.

5. U obrazloženju prvostepenih presuda je navedeno da je nesporno da su apelanti bili pripadnici VFBiH i da su 1. januara 2006. godine, shodno članu 184. stav 1. Zakona o službi u Oružanim snagama Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik BiH» br. 88/05, 53/07 i 59/09; u daljnjem tekstu: Zakon o službi), preuzeti na službu u OSBiH, te da su za sporni period ostvarivali naknadu na ime toplog obroka za svaki radni dan proveden na poslu u iznosu od 10,00 KM, prema Odluci federalnog ministra odbrane broj 13-03-45-213/03 od 17. januara 2003. godine. Sud BiH je, dalje, naveo da je među parničnim strankama sporno da li apelantima pripada pravo na naknadu za topli obrok u iznosu od 2% prosječne plaće u Federaciji BiH, kako predviđa član 5. Uredbe o naknadama i drugim materijalnim primanjima koja nemaju karakter plaće, koja je stupila na snagu 27. juna 2004. godine ili u iznosu od 10,00 KM dnevno primjenom Odluke federalnog ministra odbrane od 17. januara 2003. godine kao zatečenog propisa na osnovu kojeg je vršen obračun naknade sve do preuzimanja apelanata u OSBiH. S tim u vezi, Sud BiH je istakao da je stavom 1. člana 184. Zakona o službi u Oružanim snagama Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik BiH» br. br. 88/05, 53/07 i 59/09; u daljnjem tekstu: Zakon o službi) propisano da lica na službi u entitetskim vojskama sa 1. januarom 2006. godine postaju lica na službi u OSBiH, u činu i položaju u kojem su se zatekli sa 31. decembrom 2005. godine, a da je članom 185. stav 1. istog zakona propisano da sva prava i obaveze stečeni na osnovu propisa koji su važili do dana stupanja na snagu ovog zakona ostaju na snazi do rješavanja stanja u službi po ovom zakonu. Dalje, odredbom člana 62. stav 5. Zakona o odbrani propisano je da službenici i zaposlenici preuzetih entiteskih ministarstava odbrane zaključno sa 1. januarom 2006. godine postaju državni službenici i zadržavaju svoju poziciju, plaću i naknade sve dok ministar odbrane Bosne i Hercegovine ne donese odluku o njihovom statusu u Ministarstvu odbrane Bosne i Hercegovine nakon procesa izboram kako to predviđa odredba člana 64. istog zakona. Sud BiH je naveo da Ministarstvo odbrane BiH kao pravni sljednik entitetskih ministarstava odbrane nije imalo mogućnost odlučivanja o načinu isplate naknade za topli obrok uposlenicima ranijih entitetskih ministarstava, jer u to vrijeme nije ni postojalo kao institucija, te je primjenom odredaba člana 185. stav 1. Zakona o službi postupalo po propisima koji su bili na snazi do 31. decembra 2005. godine, u skladu sa odredbom člana 62. stav 5. Zakona o odbrani Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik BiH» br. 88/05 i 94/05; u daljnjem tekstu: Zakon o odbrani), kojom je propisano da preuzeti uposlenici ranijih entitetskih ministarstava odbrane zadržavaju svoju poziciju, plaće i naknade sve dok ministar odbrane BiH ne donese konačnu odluku o njihovom statusu nakon procesa izbora. Primjenom citiranih zakonskih odredbi, Prvostepeno vijeće Suda BiH je zaključilo da je tužena pravilno postupila kada je obračun naknade za topli obrok apelantima isplatila na osnovu Odluke federalnog ministra odbrane od 17. januara 2003. godine kao zatečenog propisa, jer je primijenila propis na osnovu kojeg je vršena isplata naknade za topli obrok sve do 31. decembra 2005. godine.

6. Osporenim presudama Suda BiH, navedenim u dispozitivu ove odluke, odbijene su kao neosnovane žalbe apelanata podnesene protiv prvostepenih presuda navedenih u tački 4. ove odluke. U obrazloženju osporenih presuda je navedeno da sve istaknute činjenične i pravne razloge iz prvostepenih presuda prihvata i drugostepeni sud, jer imaju uporište u izvedenim relevantnim dokazima, ocijenjenim na način iz odredbe člana 13. Zakona o parničnom postupku pred Sudom BiH («Službeni glasnik BiH» br. 36/04 i 84/07; u daljnjem tekstu: ZPP) i primijenjenim odredbama čl. 184. st. 1. i 2. i 185. stav 1. Zakona o službi i člana 62. stav 5. Zakona o odbrani. Prema shvatanju drugostepenog suda, apelanti nemaju zakonom konstituirano pravo na veću naknadu na ime ishrane od one koja im je u vrijeme njihovog preuzimanja u OSBiH isplaćena prema ranijim entitetskim propisima. Naime, do preuzimanja u OSBiH apelanti nisu ni ostvarivali pravo na isplatu naknade za ishranu u smislu člana 5. Uredbe o naknadama i drugim materijalnim pripisima koja nemaju karakter plaće, na kojoj osnovi zasnivaju tužbene zahtjeve, da bi navedeni propis mogao biti osnov za njihova stečena prava koja im garantira i štiti odredba člana 185. stav 1. Zakona o službi. Također, Sud BiH je istakao da bi samo u okolnostima da je ranije, u vrijeme dok su apelanti bili profesionalna vojna lica na službi u VFBiH, realizovana isplata naknade za ishranu prema kriterijima iz navedene Uredbe, sud bi bio dužan zaštititi njihova stečena prava, a to u konkretnim predmetima nije slučaj. Shodno navedenom, odlučeno je kao u dispozitivu osporenih presuda primjenom odredbi člana 193. ZPP.

7. Apelanti smatraju da su im osporenim odlukama povrijeđeni pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, kao i pravo da ne budu diskriminirani iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije. Suština navoda o povredi ovih prava svodi se na tvrdnje o pogrešnoj primjeni materijalnog prava, ističući da je proizvoljno primijenjena Odluka federalnog ministra odbrane broj 13-03-45-213/03 od 17. januara 2003. godine. Apelanti smatraju da su sudovi u konkretnom slučaju trebali primijeniti odredbe Uredbe o naknadama i Kolektivnog ugovora. Također, smatraju da su im sudovi povrijedili pravo na nediskriminaciju, navodeći da su drugim tužiteljima po istom osnovu (po osnovu istih propisa na osnovu kojih su zahtijevali isplatu razlike naknade za ishranu u toku rada) dosudili navedenu razliku naknade, a njima nisu.

8. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 2. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud također ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 16. stav 2. Pravila Ustavnog suda glasi:

Ustavni sud će odbaciti apelaciju kao očigledno (prima facie) neosnovanu kada utvrdi da ne postoji opravdan zahtjev stranke u postupku, odnosno da predočene činjenice ni na koji način ne mogu opravdati tvrdnju da postoji kršenje Ustavom zaštićenih prava i/ili kada se za stranku u postupku utvrdi da ne snosi posljedice kršenja Ustavom zaštićenih prava, tako da je ispitivanje merituma apelacije nepotrebno.

9. Ustavni sud, u fazi ispitivanja dopustivosti predmeta, mora utvrditi, između ostalog, i da li su ispunjeni uvjeti za meritorno odlučivanje, koji su nabrojani u članu 16. stav 2. Pravila Ustavnog suda. S tim u vezi, Ustavni sud ukazuje da, prema vlastitoj jurisprudenciji i praksi Evropskog suda za ljudska prava (u daljnjem tekstu: Evropski sud), apelant mora navesti povredu svojih prava koje štiti Ustav Bosne i Hercegovine i ove povrede moraju djelovati vjerovatno. Apelacija je očigledno neosnovana ukoliko joj manjkaju prima facie dokazi koji dovoljno jasno pokazuju da je navedena povreda ljudskih prava i sloboda moguća (vidi Evropski sud, Vanek protiv Slovačke, presuda od 31. maja 2005. godine, aplikacija broj 53363/99 i Ustavni sud, Odluka broj AP 156/05 od 18. maja 2005. godine), te ako činjenice u odnosu na koje se podnosi apelacija očigledno ne predstavljaju kršenje prava koje apelant navodi, tj. ako apelant nema «opravdan zahtjev» (vidi Evropski sud, Mezotur-Tiszazugi Vizgazdalkodasi Tarsulat protiv Mađarske, presuda od 26. jula 2005. godine, aplikacija broj 5503/02), kao i kad se utvrdi da apelant nije «žrtva» kršenja Ustavom Bosne i Hercegovine zaštićenih prava.

10. Ustavni sud ukazuje da, prema praksi Evropskog suda i Ustavnog suda, zadatak ovih sudova nije da preispituju zaključke redovnih sudova u pogledu činjeničnog stanja i primjene materijalnog prava (vidi Evropski sud, Pronina protiv Rusije, odluka o dopustivosti od 30. juna 2005. godine, aplikacija broj 65167/01). Naime, Ustavni sud nije nadležan supstituirati redovne sudove u procjeni činjenica i dokaza, već je, općenito, zadatak redovnih sudova da ocijene činjenice i dokaze koje su izveli (vidi Evropski sud, Thomas protiv Ujedinjenog Kraljevstva, presuda od 10. maja 2005. godine, aplikacija broj 19354/02). Zadatak Ustavnog suda je da ispita da li je, eventualno, došlo do povrede ili zanemarivanja ustavnih prava (pravo na pravično suđenje, pravo na pristup sudu, pravo na djelotvoran pravni lijek i dr.), te da li je primjena zakona bila, eventualno, proizvoljna ili diskriminacijska. Dakle, u okviru apelacione nadležnosti Ustavni sud se bavi isključivo pitanjem eventualne povrede ustavnih prava ili prava iz Evropske konvencije u postupku pred redovnim sudovima, pa će u konkretnom slučaju Ustavni sud ispitati da li je postupak u cjelini bio pravičan u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije, odnosno da li je prekršeno pravo na imovinu (vidi Ustavni sud, Odluka broj AP 20/05 od 18. maja 2005. godine, objavljena u «Službenom glasniku BiH» broj 58/05).

11. Navodi apelanata da su im osporenim presudama povrijeđeni pravo na pravično suđenje, pravo na imovinu i pravo da ne budu diskriminirani u suštini se svode na osporavanje načina na koji su redovni sudovi utvrdili činjenično stanje i primijenili materijalno pravo kada su odbili kao neosnovane njihove tužbene zahtjeve kojima su tražili da im tužena na ime potraživanja iz radnog odnosa (topli obrok) isplati iznose navedene u predmetnim tužbama. Vezano za ove navode, Ustavni sud ukazuje da je u Odluci broj AP 1695/09 od 20. aprila 2011. godine (vidi Ustavni sud, odluka o dopustivosti, dostupna na web-stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba) već razmatrao isto pravno pitanje i zaključio da se stav redovnih sudova temelji na relevantnim odredbama člana 62. stav 5. Zakona o odbrani, zajedno sa odredbama čl. 184. i 185. Zakona o službi. Ustavni sud je u navedenoj odluci, analizirajući obrazloženje odluka redovnih sudova, zaključio da su redovni sudovi dali jasne razloge za zaključak da sporne odredbe Zakona o odbrani i Zakona o službi predstavljaju pravni osnov za donošenje osporenih presuda kojima su odbijeni kao neosnovani tužbeni zahtjevi apelanata.

12. Budući da su i u konkretnom slučaju redovni sudovi dali detaljno obrazloženje zašto apelantima ne pripada pravo na isplatu razlike naknade za ishranu, Ustavni sud se umjesto posebnog obrazloženja ove odluke u pogledu apelacionih navoda poziva na obrazloženje i razloge navedene u Odluci broj AP 1695/09.

13. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbe člana 16. stav 2. Pravila Ustavnog suda, prema kojima će se apelacija odbaciti kao očigledno (prima facie) neosnovana, ukoliko ne postoji opravdan zahtjev stranke u postupku, odnosno da predočene činjenice ni na koji način ne mogu opravdati tvrdnju da postoji kršenje Ustavom zaštićenih prava i/ili kada se za stranku u postupku utvrdi da nije «žrtva» kršenja Ustavom zaštićenih prava, tako da je ispitivanje merituma apelacije nepotrebno, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

14. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Prof. dr. Miodrag Simović