Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2518/12 (M. I. iz Teslića, S. J. iz Prijedora, V. G. iz Banja Luke,)
Odluka donesena 30. 10. 2012.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
- Zakon o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine · čl. 318
- Zakon o službi u oružanim snagama Bosne i Hercegovine · čl. 77
- Zakon o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine
- Pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine
- Odluka o izmjenama i dopunama pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
- Zakon o dopunama Zakona o službi u oružanim snagama Bosne i Hercegovine
Predmeti (1)
AP-2518/12
Apelacija
Odluka o dopustivosti
30. 10. 2012.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 30. oktobra 2012. godine, u predmetu broj AP 2518/12, rješavajući apelaciju Mirka Ilinčića i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije Mirka Ilinčića, Slaviše Jeftića, Veselka Gvere, Hariza Zenunovića, Emira Zulića, Saliha Zimića, Senada Turudića, Jasmina Tatare, Mensuda Šubare, Adnana Lokvančića, Fahrudina Lupića, Zijada Čelebića, Duška Adžića, Predraga Misića, Nenada Bundala, Nermina Ridžala, Almedina Rahmanović, Bećira Rizvića, Sulejmana Muratspahića, Jasmina Mešića, Abdulaha Maleškića, Drage Marinkovića, Ante Matoševića, Agana Muslimovića, Osmana Omerhodžića, Enesa Osmanovića, Sedina Oruča, Muriza Đuze, Midhata Đidelije i Kemala Đoze podnesene protiv rješenja Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 006768 12 Gž od 9. maja 2012. godine, broj S1 3 P 006683 12 Gž od 9. maja 2012. godine, broj S1 3 P 006574 12 Gž od 9. maja 2012. godine, broj S1 3 P 006783 12 Gž od 9. maja 2012. godine, broj S1 3 P 006922 12 Gž od 27. aprila 2012. godine, broj S1 3 P 6735 12 Gž od 9. maja 2012. godine, broj S1 3 P 006621 12 Gž od 27. aprila 2012. godine, broj S1 3 P 006586 12 Gž od 27. aprila 2012. godine, broj S1 3 P 006809 12 Gž od 9. maja 2012. godine i broj S1 3 P 006723 12 Gž od 27. aprila 2012. godine, zato što su preuranjene.
OBRAZLOŽENJE
1. Mirko Ilinčić iz Teslića, Slaviša Jeftić iz Prijedora, Veselko Gvero iz Banja Luke, Hariz Zenunović iz Živinica, Emir Zulić iz Bihaća, Salih Zimić iz Tuzle, Senad Turudić iz Tuzle, Jasmin Tatar iz Ilijaša, Mensud Šubara iz Jablanice, Adnan Lokvančić iz Ilidže, Fahrudin Lupić iz Tuzle, Zijad Čelebić iz Bihaća, Duško Adžić iz Dervente, Predrag Misić iz Banja Luke, Nenad Bundalo iz Doboja, Nermin Ridžal iz Zavidovića, Almedin Rahmanović iz Maglaja, Bećir Rizvić iz Jablanice, Sulejman Muratspahić iz Goražda, Jasmin Mešić iz Doboja-Istok, Abdulah Maleškić iz Doboja-Istok, Drago Marinković iz Žepča, Anto Matošević iz Travnika, Agan Muslimović iz Gračanice-Rašljevo, Osman Omerhodžić iz Doboja-Istok, Enes Osmanović iz Vareša, Sedin Oruč iz Zenice, Muriz Đuzo iz Tuzle, Midhat Đidelija iz Mostara i Kemal Đozo iz Sarajeva (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Senka Nožica, advokat iz Sarajeva, podnijeli su 5. jula 2012. godine apelacije Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Sud BiH) broj S1 3 P 006768 12 Gž od 9. maja 2012. godine, broj S1 3 P 006683 12 Gž od 9. maja 2012. godine, broj S1 3 P 006574 12 Gž od 9. maja 2012. godine, broj S1 3 P 006783 12 Gž od 9. maja 2012. godine, broj S1 3 P 006922 12 Gž od 27. aprila 2012. godine, broj S1 3 P 6735 12 Gž od 9. maja 2012. godine, broj S1 3 P 006621 12 Gž od 27. aprila 2012. godine, broj S1 3 P 006586 12 Gž od 27. aprila 2012. godine, broj S1 3 P 006809 12 Gž od 9. maja 2012. godine i broj S1 3 P 006723 12 Gž od 27. aprila 2012. godine.
2. S obzirom na to da se apelacije odnose na isti činjenični i pravni osnov, Ustavni sud je, u skladu sa članom 31. stav 1. Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-2518/12. Spojene su sljedeće apelacije: AP-2518/12, AP-2519/12, AP-2520/12, AP-2521/12, AP-2522/12, AP-2523/12, AP-
2524/12, AP-2525/12, AP-2526/12 i AP-2527/12. Ukupno je spojeno 10 apelacija.
3. Apelanti su 8. augusta 2011. godine tužbama pokrenuli parnične postupke protiv Bosne i Hercegovine – Ministarstva odbrane (u daljnjem tekstu: tužena) radi isplate otpremnine zbog odlaska u prijevremenu starosnu penziju. U obrazloženjima tužbi je između ostalog navedeno da su apelanti na osnovu zaključenih ugovora sa tuženim bili na službi u Oružanim snagama BiH u svojstvu profesionalnih vojnih lica. Naredbom Ministra odbrane BiH prestala im je vojna služba uz častan otpust, zbog isteka ugovorenog roka o prijemu u vojnu službu. Obzirom da su apelanti ispunjavali uslove za ostvarivanje prava na prijevremenu starosnu penziju, Ministarstvo odbrane BiH je izdalo uvjerenje kojim se predlaže pokretanje postupka za njihovo penzionisanje. U tužbenim navodima apelanti su se pozvali na član 77. Zakona o službi u Oružanim snagama Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik BiH» broj 74/10) kojim je propisano da profesionalno vojno lice ima pravo na otpremninu prilikom odlaska u penziju u iznosu šest njegovih plaća isplaćenih u prethodnih šest mjeseci ili šest prosječnih mjesečnih plaća isplaćenih u BiH prema posljednjem objavljenom podatku nadležnog zavoda za statistiku, ako je to za njega povoljnije.
4. Rješenjima Suda BiH broj S1 3 P 006768 11 P od 30. januara 2012. godine, broj S1 3 P 006683 11 P od 30. januara 2012. godine, broj S1 3 P 006574 11 P od 20. januara 2012. godine, broj S1 3 P 006783 11 P od 9. februara 2012. godine, broj S1 3 P 006922 11 P od 10. januara 2012. godine, broj S1 3 P 006735 11 P od 9. februara 2012. godine, broj S1 3 P 006621 11 P od 1. februara 2012. godine, broj S1 3 P 006586 11 P od 12. januara 2012. godine, broj S1 3 P 006809 11 P od 9. februara 2012. godine i broj S1 3 P 006723 11 P od 11. januara 2012. godine određen je prekid postupaka u pravnoj stvari apelanata protiv tužene do okončanja upravnih postupaka koji se vode kod Zajednice PIO/MIO FBiH povodom priznanja prava apelantima na prijevremenu starosnu penziju. Predmetnim rješenjima je konstatovano da će Sud BiH nastaviti postupke po prijedlogu jedne od stranaka, nakon pravosnažnog okončavanja navedenih upravnih postupaka. U obrazloženjima predmetnih rješenja je navedeno da osnovanost postavljenih tužbenih zahtjeva apelanata zavisi od toga da li će apelanti ostvariti pravo na prijevremenu starosnu penziju (prethodno pitanje), a kako je postupak za ostvarivanje – priznavanje predmetnog prava u toku pred nadležnim Fondom PIO/MIO FBiH, sud je odlučio kao u izreci, budući da je odlučio da sam ne rješava predmetno prethodno pitanje, a na osnovu člana 316. stav 1. tačka 1. i člana 318. stav 2. Zakona o parničnom postupku pred Sudom BiH («Službeni glasnik BiH» br. 36/04 i 84/07; u daljnjem tekstu: ZPP).
5. Osporenim rješenjima navedenim u izreci ove odluke drugostepeno vijeće Suda BiH je uvažilo želbe tužene izjavljene protiv prvostepenih rješenja Suda BiH, pobijana rješenja ukinulo i predmete vratilo prvostepenom sudu da provede parnični postupak. U obrazloženju osporenih rješenja je navedeno da tužena u konkretnim predmetima opravdano prigovara da su prvostepena rješenja zasnovana na pogrešnoj primjeni navedene procesne odrebe pa su nezakonita i nepravilna. Naime, imajući u vidu činjenične i pravne navode sadržane u tužbama, drugostepeno vijeće Suda BiH je zaključilo da odluke o tužbenim zahtjevima, opredjeljenim na isplatu otpremnine, ne zavise od ishoda upravnih postupaka pokrenutih u Fondu PIO/MIO FBiH, radi ostvarenja prava na prijevremenu starosnu penziju, obzirom da odluke u pokrenutim upravnim postupcima ne mogu uticati na ishod spora u ovim parnicama, jer nemaju značaj prethodnog pitanja. Drugostepeno vijeće Suda BiH je primjenom člana 202. stav 1. tačka 3 ZPP uvažilo žalbe tužene, ukinulo prvostepena rješenja i predmete vratilo prvostepenom sudu da provede parnične postupke i odluči o tužbenim zahtjevima.
6. Apelanti smatraju da im je osporenim odlukama povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) kao i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda glasi:
1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva: (14) apelacija je preuranjena;
8. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
9. Osporenim rješenjima drugostepenog vijeća Suda BiH uvažene su žalbe tužene, pobijana rješenja ukinuta i predmeti vratćeni prvostepenom sudu da provede parnični postupak. Prema stanju spisa, postupak pred Sudom BiH je u toku. Dakle, osporenim rješenjima Suda BiH postupak nije okončan.
10. Imajući u vidu da je u konkretnom slučaju postupak o predmetu apelacije u toku pred Sudom BiH, slijedi da je apelacija preuranjena.
11. Shodno tome, imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
12. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće. Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Valerija Galić