Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1968/13 (S. Đ. i drugi)

Odluka donesena 10. 12. 2013.

  • Neiscrpljivanje pravnih lijekova
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1968/13

Apelacija

Odluka o dopustivosti

10. 12. 2013.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 10. decembra 2013. godine, u predmetu broj AP 1968/13, rješavajući apelacije Saliha Đedovića i dr., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 15. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

Salih Đedović protiv rješenja Ministarstva prostornog uređenja i zaštite okoliša, broj 05-23-1201/12, od 24. septembra 2012. godine i rješenja Službe za oblast prostornog uređenja i urbanizma Kantona Sarajevo, broj 04-23-1037/10, od 3. januara 2013. godine;

Nađa Tomljenović protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 43 0 St 038494 12 Rev, od 18. aprila 2012.

godine;

T.T. protiv presude Vrhovnog suda Republike Srpske broj 11 0 U 005447 12 Uvp, od 20. februara 2012. godine;

Svjetlana Radović protiv presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 003891 13 Gž, od 20. marta 2013. godine i presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3P 003891 10 P, od 13. decembra 2012.

godine;

Vanja Milivojac protiv presude Suda Bosne i Hercegovine, broj S1 3 P 004478 13 Gž, od 20. marta 2013. godine i presude Suda Bosne i Hercegovine, broj S1 3 P 004478 10 P, od 24. januara 2013.

godine;

Milivoje Mršević protiv presude Suda Bosne i Hercegovine, broj S1 3P 000830 13 Gž, od 20. marta 2013. godine i presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3P 000830 09 P, od 27. septembra 2013.

godine;

Naim Katana protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu, broj 09 0 U 003828 09 U, od 18. aprila 2013. godine;

Žarko Mlađenović protiv presude Suda Bosne i Hercegovine, broj S1 3P 001483 13 Gž, od 27. maja 2013. godine i presude Bosne i Hercegovine, broj S1 3P 001483 12 P2, od 25. januara 2013. godine;

Meho Sačić protiv presude Okružnog suda u Banjaluci broj 11 0 U 010668 12 U, od 24. maja 2013. godine;

Petrol BH OIL COMPANY DOO Sarajevo protiv presude Okružnog privrednog suda Istočno Sarajevo, broj 61 0 Ps 002955 11 Ps, od 18. jula 2013. godine;

N.P. protiv presude Općinskog suda u Travniku broj 51 0 Rs 043599 11 Rs, od 28. septembra 2011. godine;

Srećko Pavlak protiv rješenja Kantonalnog suda u Širokom Brijegu, broj 63 0 Rs 012479 13 Rsž 3, od 26. avgusta 2013. godine;

Dragan Glavaš protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 08 0 U 001238 12 Uvp, od 30. maja 2013. godine;

Jadran Kovačević protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj Už-278/03, od 6. jula 2005. godine;

B.M., B.S., S.N., I.V., I.R., D.R., N.P., D.K., B.B. i Đ.N. protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 71 0 P 050677 12 Rev, od 18. jula 2013. godine;

Muharem Mujić protiv presude Apelacionog suda Brčko Distrikta broj 96 0 St 014028 13 Pž, od 23. jula 2013. godine;

Dario Đekić protiv rješenja Suda Bosne Hercegovine broj S1 3 P 001094 13 Rev, od 31. jula 2013. godine;

Dušan Berić protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 71 0 P 031988 11 Rev, od 4. jula 2013. godine;

Trgovina Borac dd Travnik protiv rješenja Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 51 0 P 003895 13 Gži, od 9. septembra 2013.

godine;

A.H. protiv presude Okružnog suda u Trebinju broj 15 0 U 001656 13 U, od 10. jula 2013. godine Mirsad Mirojević protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 09 0 U 004690 13 Uvp, od 29. avgusta 2013. godine;

Ivo-Ivica Debeljak protiv presude Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 V 021020 13 Gž, od 21. avgusta 2013. godine zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu.

OBRAZLOŽENJE

AP 1968/13

1. Salih Đedović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, podnio je 9. maja 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Ministarstva prostornog uređenja i zaštite okoliša (u daljnjem tekstu: Ministarstvo), broj 05-23- 1201/12, od 24. septembra 2012. godine i rješenja Službe za oblast prostornog uređenja i urbanizma Kantona Sarajevo (u daljnjem tekstu: Služba), broj 04-23-1037/10, od 3. januara 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenim odlukama u upravnoj stvari izdavanja urbanističke saglasnosti za radove na dogradnji i nadziđivanju stambenog objekta, te upravnoj stvari izdavanja urbanističke saglasnosti za radove na izgradnji garažnog objekta zahtjevi apelanta odbijeni su kao neosnovani.

2. Ustavni sud zapaža da apelant nije pokrenuo upravni spor u skladu sa članom 9. Zakona o upravnim sporovima (Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine broj 9/05), protiv rješenja Ministarstva broj 05-23-1201/12, od 24. septembra 2012. godine odnosno nije podnio žalbu u skladu sa članom 11. Zakona o upravnom postupku (Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine br. 2/98 i 48/99) protiv osporenog rješenja Službe broj 04-23-1037/10, od 3. januara 2013. godine.

AP 2008/13

3. Nađa Tomljenović (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Zenice, koju zastupa Nermina Pivić, advokat iz Zenice podnijela je 10. maja 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 43 0 St 038494 12 Rev, od 18. aprila 2012. godine kojim je odbačena revizija apelantice protiv rješenja Kantonalnog suda u Zenici broj 43 0 St 038494 12 Pž, od 24. septembra 2012. godine. Rješenjem Općinskog suda u Zenici broj 43 0 St 038494 10 St, od 12. juna 2012. godine. U stečajnom postupku apelanticina prijava potraživanja odbačena je kao neblagovremena.

4. U konkretnom slučaju, u postupku ostvarivanja prava u stečajnom postupku apelantica nije u skladu sa odredbama člana 113. Zakona o stečajnom postupku (Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine br. 29/09, 32/04 i 42/06) u propisanom roku prijavila svoja potraživanja. AP 2115/13

5. T.T. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Banjaluke podnijela je 14. maja 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Vrhovnog suda Republike Srpske broj 11 0 U 005447 12 Uvp, od 20. februara 2012. godine kojom je odbijen kao neosnovan apelanticin zahtjev za preispitivanje presude Okružnog suda u Banjaluci broj 11 0 U 005447 10 U, od 15. novembra 2011. godine kojom je uvažena tužba apelantice i poništeno rjeešenje Centra za socijalni rad Banjaluka ( u daljnjem tekstu: Centar), broj 03-UP/I-60123-853/10 TĐ, od 9. juna 2010. godine i predmet vraćen prvostepenom organu na ponovno odlučivanje. Odlučujući u ponovnom postupku rješenjem Centra, broj 03-UP/I-60123-853/10-2 TĐ, od 15. novembra 2010. godine zahtjev apelantice za isplatu jednokratne novčane pomoći odbijen je kao neosnovan. Zaključkom Centra broj 03-UP/I-60123- 853/10-3 BB, od 2. februara 2012. godine žalba apelantice protiv navedenog rješenja odbačena je kao neblagovremena.

6. Ustavni sud zapaža da apelantica nije u skladu sa odredbama člana 215. Zakona o opštem upravnom postupku Republike Srpske (Službeni glasnik Republike Srpske br 15/02, 87/07 i ispravka 50/10) u propisanom roku podnijela žalbu protiv rješenja Centra broj 03-UP/I-60123- 853/10-2 TĐ, od 15. novembra 2010. godine.

AP 2254/13

7. Svjetlana Radović (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Banjaluke, podnijela je 25. maja 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 003891 13 Gž, od 20. marta 2013. godine i presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3P 003891 10 P, od 13. decembra 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenim odlukama u parničnom postupku radi zaštite prava iz radnog odnosa tužba apelantica odbačena je kao neblagovremena.

8. Ustavni sud zapaža da apelantica, u postupku zaštite svojih prava iz radnog odnosa, apelantica nije u skladu sa odredbama 83., Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine (Službeni glasnik BiH br. 26/04, 7/05 i 48/05) podnijela u propisanom roku predmetnu tužbu čime je izgubila pravo na sudsku zaštitu u konkretnom predmetu.

AP 2259/13

9. Vanja Milivojac (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Gradiške, podnijela je 24. maja 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Suda Bosne i Hercegovine (u daljnem tekstu: Sud BiH), broj S1 3 P 004478 13 Gž, od 20. marta 2013. godine i presude Suda BiH broj S1 3 P 004478 10 P, od 24. januara 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenim odlukama u parničnom postupku radi zaštite prava iz radnog odnosa tužba apelantica odbačena je kao neblagovremena.

10. Ustavni sud zapaža da apelantica, u postupku zaštite svojih prava iz radnog odnosa, apelantica nije u skladu sa odredbama 83., Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine (Službeni glasnik BiH br. 26/04, 7/05 i 48/05) podnijela u propisanom roku predmetnu tužbu čime je izgubila pravo na sudsku zaštitu u konkretnom predmetu.

AP 2391/13

11. Milivoje Mršević (u daljnjem tekstu: apelant) iz Mioče-Rudo, podnio je 31. maja 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Suda Bosne i Hercegovine (u daljnem tekstu: Sud BiH), broj S1 3P 000830 13 Gž, od 20. marta 2013. godine i presude Suda BiH broj S1 3P 000830 09 P, od 27. septembra 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenim odlukama u parničnom postupku radi zaštite prava iz radnog odnosa tužba apelanta odbačena je kao neblagovremena.

12. Ustavni sud zapaža da apelant, u postupku zaštite svojih prava iz radnog odnosa, apelantica nije u skladu sa odredbama 83., Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine (Službeni glasnik BiH br. 26/04, 7/05 i 48/05) u propisanom roku podnio predmetnu tužbu čime je izgubio pravo na sudsku zaštitu u konkretnom predmetu.

AP 2545/13

13. Naim Katana (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva kojeg zatupa Esad Hrvačić, advokat iz Sarajeva, godine podnio je apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu, broj 09 0 U 003828 09 U, od 18. aprila 2013. godine kojom je odbijena kao neosnovana tužba apelanta podnesena protiv rješenja Federalnog ministarstva za pitanja boraca i invalida odbrambeno-oslobodilačkog rata Sarajevo UP-II-03-41-42/09 LD, od 5. marta 2009. godine. U konkretnom slučaju Zaključkom Općinske službe za boračka pitanja Općine Novi Grad Sarajevo, broj 04-41-11966/08, od 20. novembra 2008. godine u upravnoj stvari priznavanje svojstva ratnog vojnog invalida zahtjev apelanta odbačen je kao neblagovremen.

14. Ustavni sud zapaža da apelant nije u skladu sa odredbama člana 35. stav 1. Zakona o pravima boraca i članova njihovih porodica (Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine br., 33/04, 56/05 i 70/07) u propisanom roku podnio zahtjev za priznavanje svojstva ratnog vojnog invalida.

AP 2998/13

15. Žarko Mlađenović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Bijeljine, podnio je 4. jula 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Suda Bosne i Hercegovine (u daljnem tekstu: Sud BiH), broj S1 3P 001483 13 Gž, od 27. maja 2013. godine i presude Suda BiH broj S1 3P 001483 12 P2, od 25. januara 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenim odlukama u parničnom postupku radi zaštite prava iz radnog odnosa tužba apelanta odbačena je kao neblagovremena.

16. Ustavni sud zapaža da apelant, u postupku zaštite svojih prava iz radnog odnosa, apelantica nije u skladu sa odredbama 83., Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine (Službeni glasnik BiH br. 26/04, 7/05 i 48/05) podnio u propisanom roku predmetnu tužbu čime je izgubio pravo na sudsku zaštitu u konkretnom predmetu.

AP 3300/13

17. Meho Sačić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Čelinca, kojeg zastupa Lazo S. Radić, advokat iz Banjaluke podnio je 23. jula 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Okružnog suda u Banjaluci broj 11 0 U 010668 12 U, od 24. maja 2013. godine kojom je tužba apelanta protiv rješenja Republičke uprave za geodetske i imovinsko pravne poslove 21.05/473-247/12, od 25. septembra 2012. godine u upravnoj stvari poništenje rješenja o eksproprijaciji nepokretnosti odbijena kao neosnovana. U konkretnom slučaju rješenjem Područne jedinice Čelinac broj 21.51/473-1/12, od 31. jula 2012. godine zahtjev apelanta za deeksproprijaciju nekretnina eksproprisanih rješenjem Opštinske uprave za geodetske i imovinsko pravne poslove Opštine Čelinac, broj 06-473-34/75, od 15. oktobra 1975. godine odbačen je kao neblagovremen.

18. Ustavni sud zapaža da apelant u postupku radi deeksproprijacije nepokretnosti nije u skladu sa odredbama člana 30. stav 6. Zakona o eksproprijaciji (Službeni list SR BiH broj 35/72) u propisanom roku podnio zahtjev za poništenje rješenje o eksproprijaciji Uprave broj 06-473-34/75, od 15. oktobra 1975. godine.

AP 3505/13

19. Petrol BH OIL COMPANY DOO Sarajevo (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva podnio je 7. avgusta 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Okružnog privrednog suda Istočno Sarajevo ( u daljnjem tekstu: Okružni sud)broj 61 0 Ps 002955 11 Ps, od 18. jula 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbačena je kao neblagovremena revizija apelanta izjavljena protiv presude Višeg privrednog suda u Banjaluci broj 61 0 Ps 002955 12 Pž, od 23. maja 2013. godine kojom je preinačena presuda Okružnog suda broj 61 0 Ps 002955 11 Ps , od 18. maja 2012. godine na način da je zahtjev apelanta za isplatu potraživanja odbijen kao neosnovan.

20. Ustavni sud zapaža da apelant u parničnom postupku radi isplate potraživanje nije u skladu sa odredbama člana 3. stav 1. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku (Službeni glasnik Republike Srpske broj 49/09) u propisanom roku izjavio reviziju presude Višeg privrednog suda u Banjaluci broj 61 0 Ps 002955 12 Pž, od 23. maja 2013. godine. AP 3723/13

21. N.P. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Viteza, podnio je 29. avgusta 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Općinskog suda u Travniku broj 51 0 Rs 043599 11 Rs, od 28. septembra 2011. godine u parničnom postupku radi potraživanja iz radnog odnosa kojom je obavezana tužena Srednjebosanski kanton, Ministarstvo unutrašnjih poslova da apelantu isplati po osnovu prava iz radnog odnosa novčane iznose na način bliže opisan u izreci presude.

22. Ustavni sud zapaža da apelant u parničnom postupku radi isplate potraživanje iz radnog odnosa nije u skladu sa odredbama člana 203. Zakona o parničnom postupku (Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine 53/03, 73/05 i 19/06) propustio da u propisanom roku podnese žalbu protiv presude Općinskog suda u Travniku broj 51 0 Rs 043599 11 Rs, od 28. septembra 2011. godine.

AP 3866/13

23. Srećko Pavlak (u daljnjem tekstu: apelant) iz Ljubuškog, kojeg zastupa Jerko Čilić advokat iz Ljubuškog, podnio je 9. septembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Kantonalnog suda u Širokom Brijegu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud), broj 63 0 Rs 012479 13 Rsž 3, od 26. avgusta 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi zaštite prava iz radnog odnosa, žalba apelanta je odbijena i potvrđeno rješenje Općinskog suda u Ljubuškom (u daljnjem tekstu: Općinski sud), broj 63 0 Rs 012479 11 Rs, od 18. juna 2013. godine kojim je revizija apelanta protiv pravosnažnih presuda Općinskog suda broj 63 0 Rs 012479 11 Rs, 30. novembra 2012. godine i presude Kantonalnog suda broj 63 0 Rs 012479 11 Rsž , od 24. aprila 2013. godine odbačena kao neblagovremena.

24. Ustavni sud zapaža da apelant u parničnom postupku radi zaštite prava iz radnog odnosa nije u skladu sa odredbama člana 237. stav 1. Zakona o parničnom postupku (Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine 53/03, 73/05 i 19/06) u propisanom roku izjavio reviziju protiv presuda Općinskog suda broj 63 0 Rs 012479 11 Rs, 30. novembra 2012. godine i presude Kantonalnog suda broj 63 0 Rs 012479 13 Rsž , od 24. aprila 2013. godine.

AP 3867/13

25. Dragan Glavaš (u daljnjem tekstu: apelant) iz Gruda, kojeg zastupa Jerko Čilić advokat iz Ljubuškog, podnio je 9. septembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 08 0 U 001238 12 Uvp, od 30. maja 2013. godine kojim je odbijen kao neosnovan zahtjev apelanta za vanredno preispitivanje rješenja Kantonalnog suda u Širokom Brijegu broj 08 0 U 001238 11 U, od 24. januara 2012. godine. Rješenjem Kantonalnog suda broj 08 0 U 001238 11 U, od 24. januara 2012. godine u upravnoj stvari priznavanje statusa ratnog vojnog invalida tužba apelanta protiv rješenja Ministarstva hrvatskih branitelja iz domovinskog rata broj UP-09-04-1-41-1/10, od 30. avgusta 2011. godine odbačena je kao neblagovremena .

26. Ustavni sud zapaža da apelant u postupku radi priznavanje statusa ratnog vojnog invalida nije u skladu sa odredbama člana 18. stav 2. Zakona o upravnim sporovima (Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine br. 9/05) u propisanom roku pokrenuo upravni spor protiv rješenja Ministarstva hrvatskih branitelja iz domovinskog rata broj UP-09-04-1-41-1/10, od 30. avgusta 2011. godine.

AP 3895/13

27. Jadran Kovačević (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva kojeg zastupa Jadranka Blagojević, advokat iz Sarajeva podnijela je 12. septembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj Už-278/03, od 6. jula 2005. godine kojom je odbijena kao neosnovana žalba apelanta protiv presude Kantonalnog suda Sarajevo broj U-617/02, od 31. marta 2003. godine. U konkretnom slučaju Zaključkom Uprave za stambena pitanja Kantona Srajevo broj 23-04-III-23-P-5/02, od 8. maja 2002. godine zahtjev apelantice za povrat stana u posjed odbačen je kao neblagovremen.

28. Ustavni sud zapaža da apelant u postupku radi povrata stana u posjed nije u skladu sa odredbama člana 5. stav 1. Zakona o prestanku primjene Zakona o napuštenim stanovima (Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine br. 11/98, 38/98, 12/99, 18/99, 27/99, 43/99, 51/00, 56/01 i 15/02) u propisanom roku podnio zahtjev za povrat stana u posjed.

AP 4091/13

29. B.M.,B.S., S.N., I.V., I.R., D.R., N.P., D.K., B.B. i Đ.N. (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Banjaluke podnijeli su 27. septembra 2013. godine koje zastupa Mila Baltić, advokat iz Banjaluke podnijeli su apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 71 0 P 050677 12 Rev, od 18. jula 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom odbijena je kao neosnovana revizija apelanata protiv rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 050677 11 Gž, od 9. februara 2012. godine kojim je žalba apelanata odbijena i potvrđeno rješenje Osnovnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 050677 08 P, od 15. avgusta 2011. godine kojim je tužba apelanta u pravnoj stvari zaštite prava iz radnog odnosa odbačena kao nedopuštena.

30. Ustavni sud zapaža da apelanti u postupku radi zaštite prava iz radnog odnosa nisu u skladu sa odredbama člana 88. Zakona o administrativnoj službi u upravi Republike Srpske (Službeni glasnik Republike Srpske br. 16/02, 62/02, 38/03,42/04 i 49/06) u propisanom roku podnijeli prigovor starješini organa uprave, prije podnošenja tužbe nadležnom sudu.

AP 4137/13

31. Muharem Mujić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Brčkog, kojeg zastupa Osman Mulahalilović advokat iz Sarajeva, podnio je 2. oktobra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Apelacionog suda Brčko Distrikta broj 96 0 St 014028 13 Pž, od 23. jula 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u stečajnom postupku žalba apelanta je odbijena kao neosnovana i potvrđena presuda Osnovnog suda Brčko Distrikta broj 96 0 St 014028 07 St, od 24. maja 2013. godine kojom je žalba apelanta protiv rješenja o zaključenju stečajnog postupka nad JP Šumarstvo Brčko Gornji Rahić broj 96 0 St 014028 07 St, od 26. decembra 2012. godine odbačena je kao neblagovremena.

32. Ustavni sud zapaža da apelant radi ostvarivanja svojih prava u stečajnom postupku nije u skladu sa odredbama člana 10. Zakona o stečaju, prinudnom poravnanju i likvidaciji u Brčko Distrktu (Službeni glasnik Brčko Distrikta broj 1/02) u propisanom roku podnio žalbu protiv presude Osnovnog suda Brčko Distrikta broj 96 0 St 014028 07 St, od 24. maja 2013. godine. AP 4149/13

33. Dario Đekić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Banjaluke podnio je 3. oktobra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Suda Bosne Hercegovine broj S1 3 P 001094 13 Rev, od 31. jula 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi izbora kandidata po internom oglasu, uvažena je revizija tužene, Bosne i Hercegovine, Uprave za indirektno oporezivanje i ukinute su prvostepena presuda Suda BiH broj S1 3P 001094 10 P, od 9. februara 2012. godine i drugostepena presuda Suda BiH broj S1 3 P 001094 12 Gž, od 1. juna 2012. godine, a tužba apelanta odbačena kao neblagovremena.

34. Ustavni sud zapaža da apelant u postupku zaštite svojih prava iz radnog odnosa nije u skladu sa odredbama člana 83. stav 5. Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine ( Službeni glasnik Bosne i Hercegovine br. 26/04, 7/05, 48/05, 50/08, 60/10 i 32/13) u propisanom roku podnio tužbu čime je izgubio pravo na sudsku zaštitu u konkretnom predmetu.

AP 4194/13

35. Dušan Berić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Prijedora kojeg zastupa Rade K.Ćulibrk, advokat iz Banjaluke podnio je 9. oktobra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 71 0 P 031988 11 Rev, od 4. jula 2013. godine kojim je odbijena kao neosnovana revizija apelanta izjavljena protiv rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 031988 11 Gž, od 16. juna 2011. godine. U konkretnom slučaju rješenjem Osnovnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 031988 07 P, od 2. marta 2011. godine tužba apelanta u pravnoj stvari radi zaštite prava iz radnog odnosa odbačena je kao neblagovremena.

36. Ustavni sud zapaža da apelant u parničnom postupku radi zaštite prava iz radnog odnosa nije u skladu sa članom 105. Zakona o radu Republike Srpske ( Službeni glasnik Republike Srpske broj 38/00, 40/00, 47/02, 38/03 i 66/03) u propisanom roku podnio tužbu čime je izgubio pravo na sudsku zaštitu u konkretnom predmetu.

AP 4293/13

37. Trgovina Borac dd Travnik (u daljnjem tekstu: apelant) iz Travnika, kojeg zastupa Bekir Ferizović advokat iz Travnika, podnio je 16. oktobra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 51 0 P 003895 13 Gži, od 9. septembra 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u izvršnom postupku radi isplate potraživanja žalba apelanta protiv rješenja o dosudi Općinskog suda u Travniku broj 51 0 P 003895 11 I, od 25. januara 2013. godine odbačena je kao neblagovremena.

38. Ustavni sud zapaža da apelant u postupku u izvršnom postupku radi isplate potraživanja nije u skladu sa odredbama člana 93. stav 4. Zakona o izvršnom postupku Federacije Bosne i Hercegovine (Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine br. 23/03, 52/03, 33/06, 39/06 i 39/09) u propisanom roku podnio žalbu protiv rješenja o dosudi Općinskog suda u Travniku, broj 51 0 P 003895 11 I, od 25. januara 2013. godine.

AP 4309/13

39. A.H. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva podnio je 22. oktobra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Okružnog suda u Trebinju broj 15 0 U 001656 13 U, od 10. jula 2013. godine kojom je tužba apelanta protiv rješenja Ministarstva pravde Republike Srpske, broj 08.021/560-9/12, od 27. decembra 2012. godine odbijena kao neosnovana. U konkretnom slučaju u predmetu naknade ratne štete zaključkom Pravobranilaštva Republike Srpske broj Un-14/2011, od 14. februara 2012. godine zahtjev apelanta za naknadu materijalne i nematerijalne štete nastale u periodu ratnih dejstava odbačen je kao neblagovremen.

40. Ustavni sud zapaža da apelant u postupku radi naknade ratne štete nije u skladu sa odredbama člana 5. Zakona o ostvarivanju prava na naknadu materijalne i nematerijalne štete nastale u periodu ratnih dejstava od 20. maja 1992. godine do 19. juna 1996. godine (Službeni glasnik Republike Srpske br. 103/05, 1/09, 49/09 i 118/09) u propisanom roku nije podnio zahtjev za naknadu ratne štete.

AP 4338/13

41. Mirsad Mirojević (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva podnio je 24. oktobra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 09 0 U 004690 13 Uvp, od 29. avgusta 2013. godine u upravnoj stvari ostvarivanja prava na invalidsku penziju, kojim je odbačen zahtjev za preispitivanje presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 U 004690 09 U , od 6. novembra 2012. godine.

42. Ustavni sud zapaža da apelant u upravnoj stvari ostvarivanja prava na invalidsku penziju nije u skladu sa odredbama član 42. Zakona o upravnim sporovima (Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine broj 9/05) u propisanom roku podnio zahtjev za vandredno preispitivanje presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 U 004690 09 U , od 6. novembra 2012. godine. AP 4533/13

43. Ivo-Ivica Debeljak (u daljnjem tekstu: apelant) iz Hrvatske, kojeg zastupa Ilija Đakić, advokat iz Banjaluke podnio je 4. novembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 V 021020 13 Gž, od 21. avgusta 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u vanparničnom postupku radi fizičke diobe nekretnina žalba apelanta je odbijena i potvrđena presuda Osnovnog suda u Banjaluci broj 71 0 V 021020 01 V, od 21. oktobra 2012. godine kojom je prijedlog apelanta za fizičku diobu nekretnina odbačen kao neuredan.

44. Ustavni sud zapaža da apelant u vanparničnom postupku radi fizičke diobe nekretnina nije u skladu sa odredbama člana 173. Zakona o vanparničnom postupku (Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine br. 2/98, 39/04 i 73/05) podnio nadležnom sudu uredan prijedlog za fizičku diobu nekretnina.

Spajanje predmeta

45. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 31. stav 1. Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 1968/13. Apelacioni navodi

46. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i/ili pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Osim toga, neki apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih ustavnih prava (npr., nediskriminacija, pravo na djelotvoran pravni lijek itd.)

47. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

«Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda glasi:

«1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

(15) apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu;»

48. Prema pravilu o iscrpljivanju pravnih lijekova, apelant mora da dođe do konačne odluke. Konačna odluka predstavlja odgovor na zadnji pravni lijek, koji je djelotvoran i adekvatan da ispita nižestepenu odluku kako u činjeničnom, tako i u pravnom pogledu. Pri tome apelant odlučuje o tome da li će koristiti pravni lijek bez obzira na to da li je riječ o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Odluka kojom je pravni lijek odbačen zato što apelant nije ispoštovao formalne zahtjeve pravnog lijeka (rok, plaćanje taksi, forma ili ispunjenje drugih zakonskih uvjeta) ne može se smatrati konačnom. Korištenje takvog pravnog lijeka ne prekida rok od 60 dana propisan članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda (vidi odluke Ustavnog suda broj AP 283/03 od 14. oktobra 2004. godine i AP 106/04 od 18. januara 2005. godine).

49. U konkretnom slučaju apelanti nisu iscrpili djelotvorne pravne lijekove moguće po zakonu. Prema tome, pošto nije ispunjen uvjet iscrpljivanja svih pravnih lijekova mogućih prema zakonu, apelacija se ne može razmatrati.

50. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 15. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

51. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić