Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3102/11 (A. P.,Boss-prevoz DOO Prijedor i V. K. i E. A. i F. H.,Z. D. i drugi)
Odluka donesena 12. 02. 2014.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
- Zakon o parničnom postupku
- Zakon o upravnim sporovima Bosne i Hercegovine
- Zakon o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine
- Zakon o izmjeni Zakona o parničnom postupku
- Zakon o upravnim sporovima
- Zakon o dopunama Zakona o parničnom postupku
- Ukaz o proglašenju Zakona o parničnom postupku
- Zakon o upravnim sporovima Bosne i Hercegovine
- Zakon o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine
- Pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o upravnim sporovima Bosne i Hercegovine
- Odluka o izmjenama i dopunama pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 59
- Zakon o dopunama Zakona o upravnim sporovima Bosne i Hercegovine
- Zakon o izmjenama Zakona o upravnim sporovima Bosne i Hercegovine
Predmeti (1)
AP-3102/11
Apelacija
Odluka o dopustivosti
12. 02. 2014.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 12. februara 2014. godine, u predmetu broj AP 3102/11, rješavajući apelacije Amira Pilava i dr, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 14. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
Amir Pilav protiv presude Suda Bosne i Hercegovine, broj S1 3 U 000158 08 U , od 1. juna 2011. godine;
Boss-prevoz DOO Prijedor protiv presude Višeg privrednog suda u Banjaluci, broj 57 0 Ps 003055 10 Pž, od 17. februara 2011.
godine;
Vedad Komarica i Edin Aganović protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 115455 12 Rsž 2, od 29. marta 2013.
godine;
Fuad Huseinbegović protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 049201 09 Rsz, od 12. aprila 2013. godine i presude Općinskog suda u Sarajevu, broj 65 0 P 049201 08 P, od 9.
februara 2009. godine;
Almir Kozić, Ramiz Pilav, Fadil Veljaković, Hrvoje Turudić, Edin Čomaga i Mensur Atajić protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 Rs 044679 09 Rsz, od 23. aprila 2013. godine i presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 077679 07 P, od 6.
aprila 2009. godine;
Zifet Dželko i dr. protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 013193 09 Gz, od 12. aprila 2013. godine i presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 043193 07 P, od 3. jula 2009.
godine;
Edin Peco, Kemaludin Crnomerović, Ramiza Crnomerović i Uzeir Pajević. protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 046346 09 Rsz, od 9. aprila 2013. godine i presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 046346 07 P, od 3. decembra 2008.
godine.
Zvonimir Compari protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 P 009086 07 Gz, od 28. marta 2013. godine;
Sead Macanović protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru (u daljnjm tekstu: Kantonalni sud), broj 07 0 U 008678 13 U, od 2.
septembra 2013. godine;
Z.Š. protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 58 0 Rs 029663 11 Rsž, od 11. oktobra 2013. godine;
Hajrija Osmanović protiv presude Kantonalnog suda broj 03 0 P 003950 09 Gž, od 12. novembra 2013. godine;
Degirmendžić Nevzeta protiv presude Kantonalnog suda Zenica broj 43 0 P 035158 13 Gž, od 8. oktobra 2013. godine;
Ilija Krivić protiv presude Kantonalnog suda Livno broj 68 0 Rs 012745 12 Rsž 2, od 8. novembra 2013. godine;
Ivan Pavić protiv presude Kantonalnog suda Livno broj 68 0 Rs 012754 12 Rsž 2, od 8. novembra 2013. godine;
Boris Crnčević protiv presude Kantonalnog suda Livno broj 68 0 Rs 012770 12 Rsž 2, od 8. novembra 2013. godine;
Vinko Matković protiv presude Kantonalnog suda Livno broj 68 0 Rs 0127763 13 Rsž, od 11. novembra 2013. godine;
Gorana Garić protiv presude Kantonalnog suda Livno, broj 68 0 Rs 012759 12 Rsž, od 8. novembra 2013. godine;
Stipan Rimac protiv presude Kantonalnog suda Livno broj 68 0 Rs 013369 12 Rsž 2, od 8. novembra 2013. godine, Boris Dolić protiv presude Kantonalnog suda Livno broj 68 0 Rs 014019 13 Rsž 2, od 7. novembra 2013. godine;
Branimir Perković protiv presude Kantonalnog suda Livno, broj 68 0 Rs 012742 13 Rsž 2, od 11. novembra 2013. godine.
zato što su preuranjene.
OBRAZLOŽENJE
AP 3102/11
1. Amir Pilav (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, podnio je 2. avgusta 2011. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Sud BiH), broj S1 3 U 000158 08 U , od 1. juna 2011. godine. Rješenjem Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ministarstvo), broj 04-16-8999/06-3, od 19. jula 2007. godine u upravnoj stvari isplate naknade za obavljanje poslova kao vanjskog saradnika-pravnog eksperta odbijen je zahtjev apelanta za isplatu iznosa od 30.000 KM. U konkretnom slučaju presudom Suda BiH broj S1 3 U 000158 11 Uvp, od 28. februara 2012. godine uvažen je zahtjev za preispitivanje osporene presude i ista preinačena tako što su poništena rješenja Žalbenog vijeća pri Vijeću Ministara Bosne i Hercegovine broj 01-16-2/07, od 8. aprila 2008. godine i dopunsko rješenje Ministarstva, broj 04-16-8999/06-4, od 14. avgusta 2007. godine i predmet vraćen prvostepenom organu na ponovni postupak.
2. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku Ministarstvom.
AP 3950/11
3. Boss-prevoz DOO Prijedor (u daljnjem tekstu: apelant) kojeg zastupa Desimir i Velimir Kevac, advokatska kancelarija iz Banjaluke, podnio je 10. oktobra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Višeg privrednog suda u Banjaluci ( u daljnjem tekstu: Viši sud), broj 57 0 Ps 003055 10 Pž, od 17. februara 2011. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi naknade štete v.sp. 7.492,20 KM žalba apelanta je odbijena i potvrđena presuda Okružnog privrednog suda Banjaluka, broj 57 0 Ps 003055 04 Ps, od 15. oktobra 2010. godine kojom je odbijen tužbeni zahtjev apelanta kojim je tražio da se tuženi Zaštitni fond RS Banjaluka obaveže da mu na ime materijalne štete isplati traženi iznos na način preciziran u presudi. Apelant je protiv presude Višeg suda izjavio reviziju Vrhovnom sudu Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).
4. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku pred Vrhovnim sudom.
AP 2744/13
5. Vedad Komarica i Edin Aganović (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Sarajeva koje zastupa Asif Plećan, advokat iz Sarajeva podnijeli su 24. juna 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 115455 12 Rsž 2, od 29. marta 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi isplate potraživanja iz radnog odnosa v.sp. 18.987,55 KM žalba apelanta odbijena je i potvrđena presuda Općinskog suda u Srarajevu broj 65 0 P 115455 12 P 2, od 16. aprila 2012. godine kojom je obavezan tužemi, Ministarstvo unutrašnjih poslova Kantona Sarajevo da apelantima na ime naknade za prekovremeni rad, naknade za ishranu i naknade za godišnji odmor isplati iznose na način preciziran u presudi, a odbijeni tužbeni zahtjevi apelanta za isplatu razlike posebnog dodatka na platu. Apelanti su 24. maja 2013. godine izjavili protiv drugostepene presude reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).
6. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku pred Vrhovnim sudom.
AP 2763/13
7. Fuad Huseinbegović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Konjica kojeg zastupa Halil Mušinović, advokat iz Konjica podnio je 24. juna 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu, broj 65 0 Rs 049201 09 Rsz, od 12. aprila 2013. godine i presude Općinskog suda u Sarajevu, broj 65 0 P 049201 08 P, od 9. februara 2009. godine. U konkretnom slučaju osporenom drugostepenom odlukom odbijena je žalba apelanta i potvrđena prvostepena presuda kojom je odbijen tužbeni zahtjev apelanta da se obaveže tuženi Federacija Bosne i Hercegovine, Vlada Federacije Bosne i Hercegovine da mu na ime naknade za regres za godišnji odmor za 1999. godinu isplati ukupan iznos od 372,48 KM na način preciziran u izreci presude. Apelant je izjavio protiv drugostepene presude reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).
8. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku pred Vrhovnim sudom.
AP 2764/13
9. Almir Kozić iz Konjica, Ramiz Pilav iz Mostara, Fadil Veljaković iz Konjica, Hrvoje Turudić iz Čitluka, Edin Čomaga i Mensur Atajić iz Sarajeva (u daljnjem tekstu: apelanti) koje zastupa Halil Mušanović, advokat iz Konjica podnijeli su 24. juna 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 Rs 044679 09 Rsz, od 23. aprila 2013. godine i presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 077679 07 P, od 6. aprila 2009. godine. U konkretnom slučaju osporenom drugostepenom presudom u parničnom postupku radi isplate iz radnog odnosa v.sp. 8.729,74 KM žalba je odbijena i potvrđena prvostepena presuda kojom su odbijeni tužbeni zahtjevi apelanata kojim su tražili da se obaveže tužena, Federacija Bosne i Hercegovine, Vlada Federacije Bosne i Hercegovine da im na ime naknade neisplaćenih plata i regresa za godišnji odmor isplati novčane iznose na način preciziran u izreci presude. Apelanti su izjavili protiv drugostepene presude reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).
10. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku pred Vrhovnim sudom.
AP 2765/13
11. Zifet Dželko i dr. (u daljnjem tekstu: apelanti) koje zastupa Halil Mušinović advokat iz Hadžića podnijeli su 24. juna 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu, broj 65 0 P 013193 09 Gz, od 12. aprila 2013. godine i presude Općinskog suda u Sarajevu, broj 65 0 P 043193 07 P, od 3. jula 2009. godine. U konkretnom slučaju osporenom drugostepenom odlukom žalba apelanta odbijena je u odnosu na stav I prvostepene presude kojim je odbijen tužbeni zahtjev apelanata da im tužena Federacija Bosne i Hercegovine, Vlada Federacije Bosne i Hercegovine isplati razlike za topli obrok u periodu od 1. januara 2003. godine do 1. maja 2005. godine u pojedinačno određeno iznosima ukupno 82.458,20 KM na način preciziran u izreci presude, a u pogledu troškova postupka prvostepena presuda preinačena tako što je zahtjev tužene odbijen. Apelanti su izjavili protiv drugostepene presude reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).
12. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku pred Vrhovnim sudom.
AP 2774/13
13. Edin Peco iz Čapljine, Kemaludin Crnomerović i Ramiza Crnomerović iz Mostara i Uzeir Pajević iz Konjica (u daljnjem tekstu: apelanti) koje zastupa Halil Mušinović advokat iz Hdžića podnijeli su 24. juna 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 046346 09 Rsz, od 9. aprila 2013. godine i presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 046346 07 P, od 3. decembra 2008. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom žalba apelanta djelimično je uvažena i prvostepena presuda preinačena u dijelu odluke o troškovima tako što je zahtjev tužene Federacije Bosne i Hercegovine, Vlada Federacije odbijen, a u preostalom dijelu koji se odnosi tužbeni zahtjev za isplatu razlike za topli obrok za period od 1. januara 2003. godine do 1. maja 2005. godine u ukupnom iznosu od 12.143,40 KM žalba apelanata odbijena kao neosnovana. Apelanti su izjavili protiv drugostepene presude reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).
14. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku pred Vrhovnim sudom.
AP 3165/13
15. Zvonimir Compari (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva podnio je 16. jula 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu, broj 09 0 P 009086 07 Gz, od 28. marta 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom žalba apelanta je odbijena i potvrđena presuda Općinskog suda u Sarajevu broj P-149/05, od 19. oktobra 2007. godine kojom je odbijen u cjelosti tužbeni zahtjev apelanta da se obaveže prvotužena Općina Centar Sarajevo i drugotuženi S.S. da apelantu od trećetužene F.T. vrate stambeni prostor bliže opisan u izreci presude. Apelant je izjavio protiv drugostepene presude reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).
16. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku pred Vrhovnim sudom.
AP 4560/13
17. Sead Macanović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Konjica kojeg zastupa Senka Nožica, advokat iz Sarajeva podnio je 8. novembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru (u daljnjm tekstu: Kantonalni sud), broj 07 0 U 008678 13 U, od 2. septembra 2013. godine. Rješenjem Kantonalne administrativne službe Mostar, broj 1168438220, od 8. novembra 2012. godine apelantu je priznato pravo na starosnu penziju u mjesečnom iznosu od 179,61 KM. U konkretnom slučaju osporenom odlukom tužba apelanta je odbijena i potvrđeno rješenje Federalnog zavoda za penzijsko invalidsko osiguranje Mostar, broj FZ3/2-1168438220, od 23. aprila 2013. godine kojim je odbijena žalba apelanta protiv prvostepenog rješenja. Apelant je 4. oktobra 2013. godine podnio zahtjev za preispitivanje presude Kantonalnog suda, broj 07 0 U 008678 13 U, od 2. septembra 2013. godine Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).
18. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku pred Vrhovnim sudom.
AP 5279/13
19. Z.Š. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Mostara, kojeg zastupa Sadudin Zaklan, advokat iz Mostara podnio je 24. decembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 58 0 Rs 029663 11 Rsž, od 11. oktobra 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi isplate iz radnog odnosa žalba tuženog RMC Dr. Safet Mujić i presuda Općinskog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 029663 07 Rs, od 20. decembra 2010. godine preinačena na način preciziran u izreci presude. Apelant je 11. novembra 2013. godine protiv drugostepene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).
20. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku pred Vrhovnim sudom.
AP 5301/13
21. Hajrija Osmanović (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Hamburga, Njemačka, koju zastupa Mirza Telalović, advokat iz Tuzle podnijela je 25. decembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda broj 03 0 P 003950 09 Gž, od 12. novembra 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi utvrđivanja prava vlasništva nekretnina stečenog dosjelošću v.sp. 3.000 KM žalbe tužitelja-protivtuženog H.B. i apelantice kao tužene-protivtužiteljice djelimično su uvažene i presuda Općinskog suda u Tuzli broj 032-0-P-08- 001341, od 23. januara 2009. godine ukinuta u dijelu kojim je odbijen protivtužbeni zahtjev apelantice da se utvrdi da je vlasnik nekretnine bliže opisane u stavu II izreke presude i apelantica obavezana da tužitelju nadoknadi troškove postupka, dok je u preostalom dijelu prvostepena presuda potvrđena. Apelantica je protiv drugostepene presude izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).
22. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku pred Vrhovnim sudom.
AP 5419/13
23. Degirmendžić Nevzeta (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Zenice koju zastupa Jasmin Mutapčić, advokat iz Zenice podnijela je 30. decembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda Zenica broj 43 0 P 035158 13 Gž, od 8. oktobra 2013. godine. Rješenjem Općine Zenica, Uprava za imovinsko pravne geodeteske poslove i katastar nekretnina br. 12-31-2460/09-135, od 2. oktobra 2009. godine izvršena je potpuna eksproprijacija nekretnina koje su stvarno vlasništvo apelantice, a vode se kao zemljišnoknjižno vlasništvo C.G. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi utvrđenja ili isplate vrijednosti zasada na zemljištu tuženog C.G. žalba apelantice je uvažena i presuda Općinskog suda u Zenici, broj 43 0 P 035158 10 P, od 4. marta 2013. godine preinačena na način da je apelantica odbijena sa tužbenim zahtjevom da se obaveže tuženi C.G. da joj isplati iznos od 4.452 KM. Apelantica je 30. novembra 2011. godine protiv drugostepene presude izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).
24. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku pred Vrhovnim sudom.
AP 3/14
25. Ilija Krivić (u daljnjem tekstu apelant) iz Livna kojeg zastupa Perica Babić, advokat iz Livna podnio je 30. decembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda Livno broj 68 0 Rs 012745 12 Rsž 2, od 8. novembra 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi isplate iz radnog odnosa žalba tužene Hercegbosanske županije Livno-Vlada HBŽ, Ministarstvo unutrašnjih poslova Livno djelimično je uvažena i prvostepena presuda u odnosu na odluku o troškovima, preinačena na način da se obavezuje tužena da apelantu isplati iznos troškova parničnog postupka u iznosu od 2.096,00 KM umjesto u iznosu od 2.827,20 KM. Apelant je protiv drugostepene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).
26. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku pred Vrhovnim sudom.
AP 4/14
27. Ivan Pavić (u daljnjem tekstu apelant) iz Livna kojeg zastupa Perica Babić, advokat iz Livna podnio je 30. decembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda Livno broj 68 0 Rs 012754 12 Rsž 2, od 7. novembra 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi isplate iz radnog odnosa žalba tužene Hercegbosanske županije Livno-Vlada HBŽ, Ministarstvo unutrašnjih poslova Livno djelimično je uvažena i prvostepena presuda u odnosu na odluku o troškovima, preinačena na način da se obavezuje tužena da apelantu isplati iznos troškova parničnog postupka u iznosu od 2.096,00 KM umjesto u iznosu od 2.827,20 KM. Apelant je protiv drugostepene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).
28. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku pred Vrhovnim sudom.
AP 5/14
29. Boris Crnčević (u daljnjem tekstu apelant) iz Livna kojeg zastupa Perica Babić, advokat iz Livna podnio je 30. decembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda Livno broj 68 0 Rs 012770 12 Rsž 2, od 8. novembra 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi isplate iz radnog odnosa žalba tužene Hercegbosanske županije Livno-Vlada HBŽ, Ministarstvo unutrašnjih poslova Livno djelimično je uvažena i prvostepena presuda u odnosu na odluku o troškovima, preinačena na način da se obavezuje tužena da apelantu isplati iznos troškova parničnog postupka u iznosu od 2.096,00 KM umjesto u iznosu od 2.827,20 KM. Apelant je protiv drugostepene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).
30. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku pred Vrhovnim sudom.
AP 6/14
31. Vinko Matković (u daljnjem tekstu apelant) iz Livna kojeg zastupa Perica Babić, advokat iz Livna podnio je 30. decembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda Livno, broj 68 0 Rs 012763 13 Rsž 2, od 11. novembra 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi isplate iz radnog odnosa žalba tužene Hercegbosanske županije Livno-Vlada HBŽ, Ministarstvo unutrašnjih poslova Livno djelimično je uvažena i prvostepena presuda u odnosu na odluku o troškovima tačka III, preinačena na način da se obavezuje tužena da apelantu isplati iznos troškova parničnog postupka u iznosu od 2.096,00 KM umjesto u iznosu od 2.827,20 KM. Apelant je protiv drugostepene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).
32. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku pred Vrhovnim sudom.
AP 7/14
33. Gorana Garić (u daljnjem tekstu apelantica) iz Livna kojeg zastupa Perica Babić, advokat iz Livna podnio je 30. decembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda Livno, broj 68 0 Rs 012759 12 Rsž 2, od 8. novembra 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi isplate iz radnog odnosa žalba tužene Hercegbosanske županije Livno-Vlada HBŽ, Ministarstvo unutrašnjih poslova Livno djelimično je uvažena i prvostepena presuda u odnosu na odluku o troškovima tačka III, preinačena na način da se obavezuje tužena da apelantu isplati iznos troškova parničnog postupka u iznosu od 2.096,00 KM umjesto u iznosu od 2.827,20 KM. Apelant je protiv drugostepene presude izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).
34. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku pred Vrhovnim sudom.
AP 8/14
35. Stipan Rimac (u daljnjem tekstu apelant) iz Livna kojeg zastupa Perica Babić, advokat iz Livna podnio je 30. decembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda Livno broj 68 0 Rs 013369 12 Rsž 2, od 8. novembra 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi isplate iz radnog odnosa žalba tužene Hercegbosanske županije Livno-Vlada HBŽ, Ministarstvo unutrašnjih poslova Livno djelimično je uvažena i prvostepena presuda u odnosu na odluku o troškovima, preinačena na način da se obavezuje tužena da apelantu isplati iznos troškova parničnog postupka u iznosu od 2.096,00 KM umjesto u iznosu od 2.827,20 KM. Apelant je protiv drugostepene presude izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).
36. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku pred Vrhovnim sudom.
AP 9/14
37. Boris Dolić (u daljnjem tekstu apelant) iz Livna kojeg zastupa Perica Babić, advokat iz Livna podnio je 30. decembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda Livno broj 68 0 Rs 014019 13 Rsž 2, od 7. novembra 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi isplate iz radnog odnosa žalba tužene Hercegbosanske županije Livno-Vlada HBŽ, Ministarstvo unutrašnjih poslova Livno djelimično je uvažena i prvostepena presuda u odnosu na odluku o troškovima, preinačena na način da se obavezuje tužena da apelantu isplati iznos troškova parničnog postupka u iznosu od 2.096,00 KM umjesto u iznosu od 2.827,20 KM. Apelant je protiv drugostepene presude izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).
38. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku pred Vrhovnim sudom.
AP 10/14
39. Branimir Perković (u daljnjem tekstu apelant) iz Livna kojeg zastupa Perica Babić, advokat iz Livna podnio je 30. decembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda Livno, broj 68 0 Rs 012742 13 Rsž 2, od 11. novembra 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi isplate iz radnog odnosa žalba tužene Hercegbosanske županije Livno-Vlada HBŽ, Ministarstvo unutrašnjih poslova Livno djelimično je uvažena i prvostepena presuda u odnosu na odluku o troškovima, preinačena na način da se obavezuje tužena da apelantu isplati iznos troškova parničnog postupka u iznosu od 2.096,00 KM umjesto u iznosu od 2.827,20 KM. Apelant je protiv drugostepene presude izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).
40. Ustavni sud zapaža da je postupak u toku pred Vrhovnim sudom.
Spajanje predmeta
41. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 31. stav 1. Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 3102/11. Apelacioni navodi
42. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i/ili pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Osim toga, neki apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih ustavnih prava (npr., nediskriminacija, pravo na djelotvoran pravni lijek itd.).
43. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini. Član 16. stav 1. i stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda glasi:
1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
14. apelacija je preuranjena;
44. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
45. U konkretnom slučaju postupci o predmetu apelacija su, nakon izjavljenih revizija, odnosno podnesenog zahtjeva za vandredno preispitivanje od strane apelanata, u toku, a prema stanju spisa nadležni sudovi još nisu donijeli odluke o izjavljenim revizijama, odnosno po zahtjevu za vandredno preispitivanje.
46. Prema praksi Ustavnog suda revizija je, u slučaju kada su ispunjeni uslovi dopustivosti predviđeni procesnim zakonom, djelotvoran pravni lijek, koji je apelant dužan iscrpiti prije podnošenja apelacije Ustavnom sudu, u smislu člana 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda. Apelant odlučuje koji će pravni lijek koristiti, bez obzira da li se radi o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. U interesu ostvarivanja prava apelanta je da se iscrpe sve mogućnosti odlučivanja pred redovnim sudovima, u skladu sa pozitivnim propisima. S obzirom na izuzetke predviđene u važećim odredbama Zakona o parničnom postupku pred Sudom BiH („Službeni glasnik BiH“ br. 36/04, 84/07 i 58/13), Zakona o parničnom postupku FBiH („Službene novine FBiH“ br.53/03, 73/05 i 19/06), Zakona o parničnom postupku RS („Službeni glasnik RS“ br.58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 105/08, 45/09 i 61/13) i Zakona o parničnom postupku BD BiH („Službeni glasnik BD BiH“ br. 31/06, 8/09 i 52/10) prema kojem nadležni sudovi mogu dopustiti reviziju u svim predmetima, Ustavni sud bi donošenjem svoje odluke prije donošenja odluka nadležnih sudova o izjavljenim revizijama prejudicirao ovo pitanje.
47. Ustavni sud takođe, zapaža da relevantne odredbe Zakona o upravnim sporovima BiH („Službeni glasnik BiH“ br.19/02, 88/07, 83/08 i 74/10), Zakona o upravnim sporovima FBiH („Službene novine F BiH“ broj 9/05), Zakona o upravnim sporovima RS („Službeni glasnik RS br.109/05, 63/11.) i Zakon o upravnim sporovima BD BiH (Službeni glasnik BD BiH 4/00, 1/01) predviđaju mogućnost da se protiv pravomoćne odluke donesene u upravnom sporu može podnijeti zahtjev za vanredno preispitivanje sudske odluke zbog povrede materijalnog prava ili povrede procesnog prava koja je mogla biti od uticaja na rješenje stvari.
48. S obzirom na okolnost da su apelanti nadležnom sudu izjavili reviziju, odnosno podnijeli zahtjev za vanredno preispitivanje osporene presude, o kojem još nije odlučeno, Ustavni sud bi donošenjem svoje odluke prije donošenja odluke nadležnog suda o reviziji, odnosno o zahtjevu za vanredno preispitivanje prejudicirao ovo pitanje. Zbog toga su u konkretnom slučaju, apelacije preuranjene, jer su podnesene prije odluke nadležnog suda o reviziji, odnosno o zahtjevu za vanredno preispitivanje. Nakon donošenja odluke o o reviziji, odnosno o zahtjevu za vanredno preispitivanje, neovisno od vrste te odluke, apelant ima mogućnost da ponovo podnese apelaciju u kojoj je, u smislu člana 19. stav 3. Pravila Ustavnog suda, dužan na propisanom obrascu apelacije pod tačkom 8.a) ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnog suda.
49. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 14. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
50. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić