Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1309/14 (Dž.K.,J. M. i B. D. i H. Č.,GRAD ad Bijeljina,J.M.,D. M.,S. L.)

Odluka donesena 08. 05. 2014.

  • Apelacija preuranjena
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1309/14

Apelacija

Odluka o dopustivosti

08. 05. 2014.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić, Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 8. maja 2014. godine, u predmetu broj AP 1309/14, rješavajući apelacije Dž.K. i dr., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka l), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 22/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

Dž.K. protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 U 011509 13 U, od 17. januara 2014. godine, rješenja Ministarstva prostornog uređenja i zaštite okoline Tuzlanskog kantona broj 12/01- 1-23-000369/13, od 5. septembra 2013. godine i zaključka Službe za prostorno planiranje i komunalne poslove Općine Živinice broj 05/123-912-06 V 05/1-23-336/06 V 05/1-23-4535/08 V 05/1-23- 2104/11, od 4. juna 2013. godine;

Junuz Mujala protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru, broj 58 0 P 050925 12 Gž, od 13. februara 2014. godine;

Bogoljub Dželebdžić protiv presude Suda Bosne i Hercegovine, broj S1 3 U 004888 11 U, od 20. februara 2014. godine, presude Suda Bosne i Hercegovine, broj U-54/08, od 4. februara 2010. godine i odluke Komisije za imovinske zahtjeve raseljenih lica i izbjeglica, broj R-531-497-1/1-01-437/04, od 21. oktobra 2005. godine;

Halid Čusto protiv presude Kantonalnog suda u Novom Travniku, broj 46 0 Rs 038751 13 Rsž, od 18. februara 2014. godine;

GRAD ad Bijeljina protiv presude Okružnog suda u Bijeljini broj 80 0 P 011685 14 Gž 2, od 26. februara 2014. godine;

J.M. protiv rješenja Kantonalnog suda u Mostaru, broj 07 0 U 009656 14 U, od 24. januara 2014. godine;

Dragoljub Milanković protiv rješenja Okružnog suda u Banjaluci, broj 770 Mal 016630 13 Gž, od 20. januara 2014. godine;

Slobodan Lazarević protiv presude Okružnog suda u Doboju, broj 85 0 Rs 031011 13 Rsž, od 27. januara 2014. godine zato što su preuranjene.

OBRAZLOŽENJE

AP 1309/14

1. Dž.K. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Živinica, kojeg zastupa Amir Omerćehajić, advokat iz Tuzle, podnio je 21. marta 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 U 011509 13 U, od 17. januara 2014. godine, rješenja Ministarstva prostornog uređenja i zaštite okoline Tuzlanskog kantona broj 12/01-1-23-000369/13, od 5. septembra 2013. godine i zaključka Službe za prostorno planiranje i komunalne poslove Općine Živinice, broj 05/1-23-912-06 V, 05/1-23-336/06 V 05/1-23-4535/08 V 05/1-23-2104/11, od 4. juna 2013. godine. Pomenutim zaključkom zahtjev apelanta za povrat stana u posjed odbačen je kao neblagovremen. U konkretnom slučaju osporenom presudom tužba je odbijena kao neosnovana i potvrđeno pomenuto rješenje Ministarstva kojim je odbijena žalba apelanta protiv pomenutog zaključka Službe. Apelant je podnio Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) zahtjev za vandredno preispitivanje presude Kantonalnog suda.

2. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

AP 1317/14

3. Junuz Mujala (u daljnjem tekstu: apelant) iz Mostara kojeg zastupa Semir Guzin, advokat iz ZAK Kebo i Guzin, iz Mostara podnio je 21. marta 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru, broj 58 0 P 050925 12 Gž, od 13. februara 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi naknade štete žalba je odbijena i potvrđena presuda Općinskog suda u Mostaru, broj 58 0 P 050925 09 P, od 10. oktobra 2012. godine kojom je odbijen tužbeni zahtjev apelanta kojim je tražio da se obaveže tuženi Aluminij dd Mostar da mu isplati naknadu u iznosu od 140.000 KM na način preciziran u izreci presude. Apelant je izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) protiv drugostepene presude.

4. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

AP 1325/14

5. Bogoljub Dželebdžić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Višegrada podnio je 19. marta 2014. godine apelaciju Ustavnom sud protiv presude Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Sud BiH), broj S1 3 U 004888 11 U, od 20. februara 2014. godine, presude Suda BiH broj U-54/08, od 4. februara 2010. godine i odluke Komisije za imovinske zahtjeve raseljenih lica i izbjeglica, broj R-531-497-1/1-01-437/04, od 21. oktobra 2005. godine. U konkretnom slučaju u postupku povrata stana u posjed osporenom presudom od 20. februara 2014. godine tužba apelanta je uvažena i obavezana Vlada Federacije Bosne i Hercegovine da apelantu osigura prava u skladu sa standardima iz Odluke Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj U 15/11, od 30. marta 2012. godine u roku od tri mjeseca od podnošenja zahtjeva. Apelant je podnio Apelacionom vijeću Suda BiH zahtjev za vandredno preispitivanje presude Suda BiH.

6. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Sudom BiH.

AP 1367/14

7. Halid Čusto (u daljnjem tekstu: apelant) iz Bugojna kojeg zastupa Mustafa Jusufbašić, advokat iz Bugojna podnio je 26. marta 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Novom Travniku, broj 46 0 Rs 038751 13 Rsž, od 18. februara 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi isplate neisplaćenih plata i naknade za topli obrok v.sp. 23500 KM žalba je odbijena i potvrđena presuda Općinskog suda u Bugojnu, broj 46 0 Rs 038751 13 Rs, od 20. avgusta 2013. godine kojom je određeno da tuženi isplati apelantu iznos od 8520,30 KM na ime neisplaćenih plata, naknade za vrijeme čekanja posla i naknade za topli obrok, te uplati doprinose na način preciziran u izreci presude. Apelant je izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) protiv drugostepene presude.

8. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

AP 1378/14

9. GRAD ad Bijeljina (u daljnjem tekstu: apelant) kojeg zastupa Miodrag Stojanović advokat iz Bijeljine podnio je 26. marta 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Okružnog suda u Bijeljini broj 80 0 P 011685 14 Gž 2, od 26. februara 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi poništenja odluke o razrješenju dužnosti direktora žalba je uvažena i presuda Osnovnog suda u Bijeljini broj 80 0 P 01168509 P, od 6. juna 2011. godine preinačena na način preciziran u izreci presude. Apelant je izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) protiv drugostepene presude.

10. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

AP 1417/14

11. J.M. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Mostara koju zastupa Sadudin Zaklan, advokat iz Mostara, podnijela je 28. marta 2014. godine apelaciju Ustavnom sud protiv rješenja Kantonalnog suda u Mostaru, broj 07 0 U 009656 14 U, od 24. januara 2014. godine. Apelantica je 27. decembra 1999. godine podnijela zahtjev poslodavcu za uspostavljanje radno pravnog statusa, u skladu sa odredbama člana 143. Zakona o radu FBiH. Poslodavac je 23. septembra 2000. godine donio «obavijest» broj: 01-1017/00, kojom je apelantici prestao radni odnos zaključno sa danom 8. juli 1992. godine. Apelantica je 30. oktobra 2000. godine izjavila žalbu Kantonalnoj komisiji. U konkretnom slučaju osporenom odlukom, tužba apelantice kojom je tražila da Federalna komisija za implementaciju člana 143. Zakona o radu kao drugostepeni organ u roku od petnaest dana od dana prijema presude suda riješi po žalbi apelantice od 6. juna 2011. godine podnesene zbog ćutnje prvostepene Komisije HNK, a povodom žalbe apelantice od 30. oktobra 2000. godine odbačena je jer akt koji se tužbom osporava nije upravni akt. Istim rješenjem odbijen je kao neosnovan tužbeni zahtjev apelantice za naknadu troškova spora. Apelantica je 27. februara 2014. godine podnijela zahtjev Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) za preispitivanje rješenja Kantonalnog suda.

12. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

AP 1482/14

13. Dragoljub Milanković (u daljnjem tekstu: apelant) kojeg zastupa Savan Zec, advokat iz Kozarske Dubice podnio je 1. aprila 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Okružnog suda u Banjaluci, broj 77 0 Mal 016630 13 Gž, od 20. januara 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom žalba apelanta protiv presude Osnovnog suda u Prijedoru broj 77 0 Mal 016630 09 Mal, od 10. januara 2013. godine kojom je obavezan da tužiocu G.M. isplati na ime naknade štete i troškova postupka novčane iznose precizirane u izreci rješenja odbačena je kao neblagovremena. Apelant je izjavio reviziju Vrhovnom sudu Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) protiv drugostepene presude.

14. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

AP 1557/14

15. Slobodan Lazarević (u daljnjem tekstu: apelant) kojeg zastupa Irena Puzić, advokat iz Doboja, podnio je 4. aprila 2014. godine apelaciju Ustavnom sud protiv presude Okružnog suda u Doboju, broj 85 0 Rs 031011 13 Rsž, od 27. januara 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi naplate potraživanja iz radnog odnosa v.sp. 35.930, 47 KM žalba apelanta djelimičmo je usvojena i presuda Osnovnog suda u Doboju, broj 85 0 Rs 031011 12 Rs, od 4. jula 2013. godine preinačena u odluci o troškovima postupka na način preciziran u izreci presude. Apelant je izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) protiv drugostepene presude.

16. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

17. Ustavni sud zapaža da su apelanti protiv osporenih odluka izjavili revizije, odnosno podnijeli zahtjeve za vandredno preispitivanje Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine, Vrhovnom sudu Republike Srpske, Sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: nadležnim sudovima), a da nisu, u skladu sa članom 21. stav (6) Pravila Ustavnog suda, obavijestili Ustavni sud da je postupak po izjavljenim revizijama, odnosno podnesenim zahtjevima za vandredno preispitivanje okončani.

Spajanje predmeta

18. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 1309/14. Apelacioni navodi

19. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i/ili pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Osim toga, neki apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih ustavnih prava (npr., nediskriminacija, pravo na djelotvoran pravni lijek itd.).

20. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini. Član 18. stav (1) i stav(3) tačka l) Pravila Ustavnog suda glasi:

(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

l) apelacija je preuranjena;

21. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.

22. U konkretnom slučaju postupci o predmetu apelacija su, nakon izjavljenih revizija od strane apelanata, odnosno podnesenog zahtjeva za preispitivanje presude u toku, a apelanti nisu obavijestili Ustavni sud u smislu odredbe člana 21. stav (6) pravila Ustavnog suda da su nadležni sudovi donijeli odluke o izjavljenim revizijama, odnosno po zahtjevu za preispitivanje presude.

23. Prema praksi Ustavnog suda revizija je, u slučaju kada su ispunjeni uslovi dopustivosti predviđeni procesnim zakonom, djelotvoran pravni lijek, koji je apelant dužan iscrpiti prije podnošenja apelacije Ustavnom sudu, u smislu člana 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda. Apelant odlučuje koji će pravni lijek koristiti, bez obzira da li se radi o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. U interesu ostvarivanja prava apelanta je da se iscrpe sve mogućnosti odlučivanja pred redovnim sudovima, u skladu sa pozitivnim propisima. S obzirom na izuzetke predviđene u važećim odredbama Zakona o parničnom postupku pred Sudom BiH („Službeni glasnik BiH“ br. 36/04, 84/07 i 58/13), Zakona o parničnom postupku FBiH („Službene novine FBiH“ br.53/03, 73/05 i 19/06), Zakona o parničnom postupku RS („Službeni glasnik RS“ br.58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 105/08, 45/09 i 61/13) i Zakona o parničnom postupku BD BiH („Službeni glasnik BD BiH“ br. 31/06, 8/09 i 52/10) prema kojem nadležni sudovi mogu dopustiti reviziju u svim predmetima, Ustavni sud bi donošenjem svoje odluke prije donošenja odluka nadležnih sudova o izjavljenim revizijama prejudicirao ovo pitanje.

24. Takođe, Ustavni sud zapaža da relevantne odredbe Zakona o upravnim sporovima BiH („Službeni glasnik BiH“ br.19/02, 88/07, 83/08 i 74/10)Zakona o upravnim sporovima FBiH („Službene novine F BiH“ broj 9/05) i Zakona o upravnim sporovima RS („Službeni glasnik RS br.109/05, 63/11.) predviđaju mogućnost da se protiv pravomoćne odluke donesene u upravnom sporu može podnijeti zahtjev za vanredno preispitivanje sudske odluke zbog povrede materijalnog prava ili povrede procesnog prava koja je mogla biti od uticaja na rješenje stvari. Zbog toga su u konkretnim slučajevima, apelacije preuranjene, jer su podnesene prije odluka nadležnih sudova o izjavljenim revizijama, odnosno podnesenim zahtjevima za vandredno preispitivanje. Nakon donošenja odluka o revizijama, odnosno podnesenim zahtjevima za vandredno preispitivanje neovisno od vrste tih odluka, apelanti imaju mogućnost da ponovo podnesu apelaciju u kojoj su, dužni na propisanom obrascu apelacije pod tačkom 8.a) ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnog suda.

25. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav(3) tačka l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

26. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1309/14 (Dž.K.,J. M. i B. D. i H. Č.,GRAD… | Sudska praksa | Aktio