Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1945/13 (JP Elektroprivreda BiH dd Sarajevo, ZD Rudnici Kreka doo Tuzla)

Odluka donesena 06. 11. 2014.

  • Apelacija preuranjena
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1945/13

Apelacija

Odluka o dopustivosti

06. 11. 2014.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić, Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 6. novembra 2014. godine u predmetu broj AP 1945/13, rješavajući apelacije JP Elektroprivreda BiH dd Sarajevo, ZD Rudnici Kreka doo Tuzla i dr., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka l), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 22/14 i 57/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

JP Elektroprivreda BiH dd Sarajevo, ZD Rudnici Kreka doo Tuzla protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli, broj 32 0 P 008769 12 Gž, od 10. aprila 2013. godine;

JP Elektroprivreda BiH dd Sarajevo, ZD Rudnici Kreka doo Tuzla protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli, broj 32 0 P 012710 11 Gž, od 20. marta 2013. godine;

HO PRO VITA Ortiješ protiv presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 U 004172 11 U, od 26. marta 2013. godine;

Zoran Trifunović protiv presude Okružnog suda u Doboju broj 13 0 U 002495 13 U, od 25. marta 2013. godine;

Radenko Prerad protiv presude Okružnog suda u Banjaluci, broj 71 0 P 122109 12 Gž, od 11. aprila 2013. godine;

Šahbaz Musić protiv presude Apelacionog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine, broj 96 0 Mal 023663 12 Gž, od 14. maja 2013.

godine i presude Osnovnog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine, broj 96 0 Mal 023663 11 Mal, od 20. jula 2012. godine;

Vera Sofija Tomić protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu, broj 65 0 Mal 226001 12 Gž, od 20. septembra 2013. godine i rješenja Općinskog suda u Sarajevu, broj 65 0 Mal 2260001 12 Mal, od 26. aprila 2012. godine;

Mevludin Habibović, Ramiz Voloder i Nihad Čičak protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu, broj 65 0 Rs 093015 11 Rsž, od 27. novembra 2013. godine i presude Općinskog suda u Sarajevu, broj 65 0 P 093015 06 P, od 17. marta 2010. godine;

JP Elektroprivreda BiH dd Sarajevo, ZD Rudnici Kreka doo Tuzla protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli, broj 32 0 P 009734 12 Gž, od 22. aprila 2014. godine i presude Općinskog suda u Tuzli broj, 32 0 P 012710 08 P, od 12. decembra 2011. godine;

Himzo Radaslić protiv presude Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 067008 14 Gž, od 14. maja 2014. godine;

Elvedin Tanović protiv presude Kantonalnog suda Mostar, broj 58 0 P 058247 11 Gž, od 8. maja 2014. godine;

Tomislav Ivanković, Sabrija Karahmet, Krešo Kraljević, Marijo Jurković, Namir Isaković, i Kosto Mimić protiv presude Suda Bosne i hErcegovine broj S1 3 P 009564 13 Gž, od 9. aprila 2014. godine i presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 P 009564 12 P, od 28. oktobra 2013. godine;

Sadija Brković, Azijada Baraković i Radmila Simić protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli, broj 33 0 P 011101 12 Gž, od 24.

aprila 2014. godine i presude Općinskog suda u Tuzli, broj 33 0 P 011101 09 P, od 23. januara 2012. godine;

Kanton Sarajevo protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 072864 12 Rsž, od 4. juna 2014. godine;

JP Elektroprivreda BiH dd Sarajevo, ZD Rudnici Kreka doo Tuzla protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli, broj 32 0 P 001075 14 Gž 2, od 24. aprila 2014. godine i presude Općinskog suda u Tuzli, broj 32 0 P 001075 13 P 2, od 31. januara 2014. godine;

Javna ustanova Fakultet političkih nauka u Sarajevu protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu, broj 09 0 U 011329 11 U, od 13. maja 2014. godine;

Federalni zavod za penzijsko/mirovinsko i invalidsko osiguranje protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 060626 10 Gz, od 11. jula 2014. godine i presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 060626 08 P, od 3. decembra 2009. godine Ružica Pavković protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru, broj 58 0 Rs 042223 11 Rsž, od 27. avgusta 2014. godine;

Katarina Džidić protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru, broj 58 0 Rs 044201 12 Rsž, od 14. jula 2014. godine zato što su preuranjene.

OBRAZLOŽENJE

AP 1945/13

1. JP Elektroprivreda BiH dd Sarajevo, ZD Rudnici Kreka doo Tuzla (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 8. maja 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli, broj 32 0 P 008769 12 Gž, od 10. aprila 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi naknade štete v.sp. 3000 KM žalba je odbijena i potvrđena presuda Općinskog suda u Tuzli, broj 32 0 P 008769 09 P, od 23. decembra 2011. godine kojom je apelant obavezan da na ime naknade nematerijalne štete isplati tužitelju H.H. novčani iznos od 918 KM na način preciziran u izreci presude, a u preostalom dijelu apelant odbijen sa viškom tužbenog zahtjeva. Apelant je protiv drugostepene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).

2. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

AP 2069/13

3. JP Elektroprivreda BiH dd Sarajevo, ZD Rudnici Kreka doo Tuzla (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 13. maja 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli, broj 32 0 P 012710 11 Gž, od 20. marta 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi naknade štete v.sp. 67000 KM žalba je odbijena i potvrđena presuda Općinskog suda u Tuzli, broj 32 0 P 012710 08 P, od 15. avgusta 2011. godine kojom je apelant obavezan da na ime naknade materijalne štete isplati tužiteljima novčane iznose na način preciziran u izreci presude. Apelant je protiv drugostepene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).

4. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

AP 2287/13

5. HO PRO VITA Ortiješ (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Goran Bubić, advokat iz Banjaluke, podnijela je 27. maja 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 U 004172 11 U, od 26. marta 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom tužba je odbijena i potvrđeno rješenje Uprave za indirektno oporezivanje BiH broj 01/4-UP/II-934/10, od 8. novembra 2010. godine kojim je odbijena žalba apelanta protiv rješenja Sektora za poreze broj 04/1-UPŽ/1-22-2/09, od 15. marta 2010. godine. Apelant je protiv drugostepene presude podnio zahtjev Sudu Bosne i Hercegovine (daljnjem tekstu: Sud BiH) za vandredno preispitivanje presude Suda BiH, broj S1 3 U 004172 11 U, od 26. marta 2013. godine .

6. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Sudom BiH.

AP 2570/13

7. Zoran Trifunović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Broda, kojeg zastupa Dragan Tolimir, advokat iz Banjaluke, podnio je 10. juna 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Okružnog suda u Doboju broj 13 0 U 002495 13 U, od 25. marta 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom tužba je odbijena i potvrđeno rješenje JU Zavoda za zapošljavanje Republike Srpske, broj UP-04-56-NN-1/13, od 23. januara 2013. godine kojim je odbijena žalba apelanta protiv zaključka JU Zavoda za zapošljavanje Republike Srpske filijala Doboj, broj 02-4-1- 20-1448-1/12, od 11. decembra 2012. godine. Apelant je protiv drugostepene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).

8. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

AP 2908/13

9. Radenko Prerad (u daljnjem tekstu: apelant) iz Banjaluke, podnio je 1. jula 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Okružnog suda u Banjaluci, broj 71 0 P 122109 12 Gž, od 11. aprila 2013. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi zaštite prava iz radnog odnosa v.sp. 3880,29 KM žalba tuženog Geokop doo Banjaluka je usvojena i presuda Osnovnog suda u Banjaluci, broj 71 0 P 122109 11 P, od 16. jula 2012. godine preinačena na način da su odbijeni apelantovi tužbeni zahtjevi precizirani u izreci presude. Apelant je protiv drugostepene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).

10. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

AP 3015/13

11. Šahbaz Musić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Brčkog, podnio je 5. jula 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Apelacionog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine, broj 96 0 Mal 023663 12 Gž, od 14. maja 2013. godine i presude Osnovnog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine, broj 96 0 Mal 023663 11 Mal, od 20. jula 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom žalba je odbijena i potvrđena osporena provstepena presuda kojom je obavezan apelant da tužitelju na ime naknade za odvoz smeća isplati dug u iznosu od 79,19 KM na način preciziran u izreci presude. Apelant je protiv drugostepene presude izjavio reviziju Apelacionom sudu Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Apelacioni sud).

12. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Apelacionim sudom.

AP 4254/13

13. Vera Sofija Tomić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Konjica, koju zastupa Halil Mušinović, advokat iz Konjica podnijela je 17. oktobra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu, broj 65 0 Mal 226001 12 Gž, od 20. septembra 2013. godine i rješenja Općinskog suda u Sarajevu, broj 65 0 Mal 226001 12 Mal, od 26. aprila 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenim drugostepenim rješenjem u parničnom postupku radi isplate v.sp. 151,90 KM, žalba je odbijena i potvrđeno prvostepeno rješenje kojim se Općinski sud oglasio nenadležnim za postupanje po tužbi apelantice, ukinuo sve provedene radnje i tužbu odbacio. Apelantica je protiv drugostepene presude izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).

14. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

AP 5394/13

15. Mevludin Habibović iz Kaknja, Ramiz Voloder iz Konjica i Nihad Čičak iz Zenice (u daljnjem tekstu: apelanti) koje zastupa Halil Mušinović, advokat iz Konjica, podnijeli su 31. decembra 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu, broj 65 0 Rs 093015 11 Rsž, od 27. novembra 2013. godine i presude Općinskog suda u Sarajevu, broj 65 0 P 093015 06 P, od 17. marta 2010. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u postupku radi isplate naknade za ishranu u toku rada v.sp. 4520 KM žalba apelanata je odbijena i potvrđena prvostepena presuda kojom su tužbeni zahtjevi apelanata precizirani u izreci presude odbijeni u cjelosti. Apelanti su protiv drugostepene presude izjavili reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).

16. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

AP 2753/14

17. JP Elektroprivreda BiH dd Sarajevo, ZD Rudnici Kreka doo Tuzla (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 11. juna 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli, broj 32 0 P 009734 12 Gž, od 22. aprila 2014. godine i presude Općinskog suda u Tuzli broj, 32 0 P 012710 08 P, od 12. decembra 2011. godine. U konkretnom slučaju osporenom drugostepenom odlukom u parničnom postupku radi isplate iz radnog odnosa v.sp. 31000 KM žalba je djelimično usvojena i preinačena prvostepena presuda na način preciziran u izreci presude. Apelant je protiv drugostepene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).

18. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

AP 2922/14

19. Himzo Radaslić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Banjaluke, kojeg zastupa Radmila Plavšić, advokat iz Banjaluke, podnio je 23. juna 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 067008 14 Gž, od 14. maja 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi utvrđenja v.sp. 10.050 KM žalba je odbijena i potvrđena presuda Osnovnog suda u Banjaluci, broj 71 0 P 067008 03 P, od 31. oktobra 2013. godine kojom je apelantov tužbeni zahtjev preciziran u izreci presude odbijen kao neosnovan. Apelant je protiv drugostepene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).

20. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

AP 2950/14

21. Elvedin Tanović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Mostara, kojeg zastupa ZOU Dušanka Soljić-Ćorić, Draženka Jurišić i Dragan Pudar, podnio je 24. juna 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda Mostar, broj 58 0 P 058247 11 Gž, od 8. maja 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi iseljenja v.sp. 3000 KM i 233.826, 84 KM žalba apelanta je odbijena i potvrđena presuda Općinskog suda u Mostaru broj 58 0 P 058247 09 P, od 28. decembra 2010. godine kojom je utvrđeno da je apsolutno ništav predugovor o zamjeni stana između A.K. i apelantovog oca i kao takav ne proizvodi pravno djestvo, a apelant dužan iseliti iz stana bliže opisanog u izreci presude. Apelant je protiv drugostepene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).

22. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

AP 2954/14

23. Tomislav Ivanković iz Mostara, Sabrija Karahmet iz Zenice, Krešo Kraljević, iz Ljubuškog, Marijo Jurković iz Ljubuškog, Namir Isaković, iz Zenice i Kosto Mimić iz Berkovića (u daljnjem tekstu: apelanti) koje zastupa Jerko Čilić, advokat iz Ljubuškog, podnijeli su 24. juna 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 009564 13 Gž, od 9. aprila 2014. godine i presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 P 009564 12 P, od 28. oktobra 2013. godine. U konkretnom slučaju u parničnom postupku radi isplate potraživanja iz radnog odnosa žalba je odbijena i potvrđena prvostepena presuda kojom su odbijeni tužbeni zahtjevi apelanata precizirani u izreci presude. Apelanti su protiv drugostepene presude izjavili reviziju Sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Sud BiH).

24. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak Sudom BiH.

AP 3140/14

25. Sadija Brković, Azijada Baraković i Radmila Simić (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Tuzle, koje zastupa Zlatko Garić, advokat iz Tuzle, podnijeli su 7. jula 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli, broj 33 0 P 011101 12 Gž, od 24. aprila 2014. godine i presude Općinskog suda u Tuzli, broj 33 0 P 011101 09 P, od 23. januara 2012. godine. U konkretnom slučaju osporenom drugostepenom odlukom u parničnom postupku radi isplate potraživnaja iz radnog odnosa žalba apelanata je odbijena, a žalba tuženog uvažena i prvostepena presuda preinačena na način preciziran u izreci presude. Apelant je protiv drugostepene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).

26. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

AP 3141/14

27. Kanton Sarajevo (u daljnjem tekstu: apelant) kojeg zastupa Kantonalno pravobranilaštvo, podnio je 8. jula 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 072864 12 Rsž, od 4. juna 2014. godine . U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi isplate potraživanja iz radnog odnosa žalba apelanta je djelimično uvažena na način da se presuda Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 072864 09 P, od 8. decembra 2011. godine u dijelu isplate nakande za rad u dane sedmičnog odmora ukida i predmet vraća prvostepenom sudu na ponovno odlučivanje. Apelant je protiv drugostepene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).

28. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

AP 3163/14

29. JP Elektroprivreda BiH dd Sarajevo, ZD Rudnici Kreka doo Tuzla (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 8. jula 2013. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli, broj 32 0 P 001075 14 Gž 2, od 24. aprila 2014. godine i presude Općinskog suda u Tuzli, broj 32 0 P 001075 13 P 2, od 31. januara 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u parničnom postupku radi isplate potraživanja iz radnog odnosa v.sp. 187.884 KM žalba je odbijena i potvrđena prvostepena presuda kojom je apelant obavezan da na ime doprinosa za penzijsko invalidsko osiguranje uplati za tužitelje Fondu penzijsko i invalidskog osiguranja novčane iznose na način preciziran u izreci presude. Apelant je protiv drugostepene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).

30. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

AP 3716/14

31. Javna ustanova Fakultet političkih nauka u Sarajevu (u daljnjem tekstu: apelant) kojeg zastupa Nedim Ademović, advokat iz Sarajeva podnio je 9. avgusta 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu, broj 09 0 U 011329 11 U, od 13. maja 2014. godine. Rješenjem Kantonalne uprave za inspekcijske poslove, Inspektorat rada zaštite na radu socijalne zaštite i obrazovanja, broj 14-09/10-38-11999-4/10, od 7. oktobra 2010. godine utvrđeno je da je apelant počinio prekršaj pa je dužan da dodjelu zvanja studentima nakon završenog magistarskog studija uskladi sa relevenatnim pozitivnopravnim propisima, naplatu cijene magistarskog studija uskladi sa Odlukom Vlade Kantona Sarajevo i obavijesti studente o novoj cijeni magistarskog studija. U konkretnom slučaju osporenom odlukom u upravnom sporu radi poništenja rješenja tužba je odbijena i potvrđeno rješenje Ministarstva obrazovanja i nauke Kantona Sarajevo broj 11-05-38-4981/10, od 17. novembra 2010. godine kojim je žalba protiv rješenja Kantonalne uprave za inspekcijske poslove, Inspektorat rada zaštite na radu socijalne zaštite i obrazovanja, broj 14-09/10-38-11999-4/10, od 7. oktobra 2010. godine odbijena kao neosnovana. Apelant je protiv drugostepene presude podnio zahtjev Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) za vandredno preispitivanje.

32. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

33. Apelant je podnio zahtjev za donošenje privremene mjere kojom je zatražio da Ustavni sud naloži da se privremeno obustavi izvršenje naloga 2-4 Rješenja Inspektorata rada, zaštite n aradu, socijalne zaštite i obrazovanja Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Kantona Sarajevo broj 14-09/10-38-11999-4/10, od 7. oktobra 2010. godine do konačne odluke Ustavnog suda o apelantovoj apelaciji.

AP 4237/14

34. Federalni zavod za penzijsko/mirovinsko i invalidsko osiguranje (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 18. septembra 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Kantonalnog sudauu u Sarajevu broj 65 0 P 060626 10 Gz, od 11. jula 2014. godine i presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 060626 08 P, od 3. decembra 2009. godine. U konkretnom slučaju osporenom drugostepenom odlukom u parničnom postupke radi isplate žalba je odbiejna i potvrđena prvostepena presuda kojom je apelant obavezan da tužitelju S.F. isplati neisplaćene razlike penzije u novčanom iznosu od 93.978,42 KM na način preciziran u izreci presude. Apelant je protiv drugostepene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).

35. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

36. Apelant je takođe podnio zahtjev za donošenje privremene mjere kojom je zatražio da Ustavni sud naloži odlaganje izvršenja presude Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 060626 08 P, od 3. decembra 2009. godine.

AP 4334/14

37. Ružica Pavković (u daljnjem tekstu: apelantica) koju zastupa Anel Droce, advokat iz ZAK Kebo i Guzin, iz Mostara, podnijela je 1. oktobra 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru, broj 58 0 Rs 042223 11 Rsž, od 27. avgusta 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom žalba tužene protiv presude Općinskog suda u Sarajevu broj 58 0 Rs 042223 08 Rs, od 31. avgusta 2011. godine je djelimično uvažena i apelanticin tužbeni zahtjev za isplatu razlike isplaćene i pripadajuće plate, naknade za prekovremeni rad, regres za 2005. godinu odbijen kao nesonovan i apelantica obavezana da tuženom nadoknaditi troškove postupka, a u ostalom dijelu prvostepena presuda potvrđena. Apelantica je protiv drugostepene presude izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).

38. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

AP 4335/14

39. Katarina Džidić (u daljnjem tekstu: apelantica) koju zastupa Anel Droce advokat iz ZAK Kebo i Guzin, iz Mostara, podnijela je 1. oktobra 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru, broj 58 0 Rs 044201 12 Rsž, od 14. jula 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom žalba je odbijena i preinačena presuda Općinskog suda u Mostaru, broj 58 0 Rs 044201 08 Rs, od 19. aprila 2012. godine na način da je u cjelosti tužbeni zahtjev apelantice za isplatu razlike isplaćene i pripadajuće plate, naknade za prekovremeni rad u 2005, 2006 i 2007. godini i troškova parničnog postupka odbijen kao neosnovan. Apelantica je protiv drugostepene presude izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud).

40. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom.

41. Ustavni sud zapaža da su apelanti protiv osporenih odluka izjavili revizije, odnosno podnijeli zahtjeve za vanredno preispitivanje, ili zahtjeve za zaštitu zakonitosti nadležnim sudovima, a da nisu, u skladu sa članom 21. stav (6) Pravila Ustavnog suda obavijestili Ustavni sud da je postupak po podnesenim revizijama, odnosno zahtjevima okončan.

Spajanje predmeta

42. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 1945/13. Apelacioni navodi

43. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i/ili pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Osim toga, neki apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih ustavnih prava (npr., nediskriminacija, pravo na djelotvoran pravni lijek itd.).

44. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini. Član 18. stav (1) i stav(3) tačka l) Pravila Ustavnog suda glasi:

(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

l) apelacija je preuranjena;

45. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.

46. U konkretnom slučaju postupci o predmetu apelacija su, nakon izjavljenih vanrednih pravnih lijekova od strane apelanata, u toku, a apelanti nisu obavijestilu Ustavni sud u smislu odredbe člana 21. stav (6) pravila Ustavnog suda da su nadležni sudovi donijeli odluke o izjavljenim pravnim lijekovima.

47. Prema praksi Ustavnog suda revizija je, u slučaju kada su ispunjeni uslovi dopustivosti predviđeni procesnim zakonom, djelotvoran pravni lijek, koji je apelant dužan iscrpiti prije podnošenja apelacije Ustavnom sudu, u smislu člana 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda. Apelant odlučuje koji će pravni lijek koristiti, bez obzira da li se radi o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. U interesu ostvarivanja prava apelanta je da se iscrpe sve mogućnosti odlučivanja pred redovnim sudovima, u skladu sa pozitivnim propisima. S obzirom na izuzetke predviđene u važećim odredbama Zakona o parničnom postupku pred Sudom BiH („Službeni glasnik BiH“ br. 36/04, 84/07 i 58/13), Zakona o parničnom postupku FBiH („Službene novine FBiH“ br.53/03, 73/05 i 19/06), Zakona o parničnom postupku RS („Službeni glasnik RS“ br.58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 105/08, 45/09 i 61/13) i Zakona o parničnom postupku BD BiH („Službeni glasnik BD BiH“ br. 31/06, 8/09 i 52/10), prema kojem nadležni sudovi mogu dopustiti reviziju u svim predmetima, Ustavni sud bi donošenjem svoje odluke prije donošenja odluka nadležnih sudova o izjavljenim revizijama prejudicirao ovo pitanje.

48. Takođe, Ustavni sud zapaža da relevantne odredbe Zakona o upravnim sporovima BiH („Službeni glasnik BiH“ br.19/02, 88/07, 83/08 i 74/10), Zakona o upravnim sporovima FBiH („Službene novine F BiH“ broj 9/05), Zakona o upravnim sporovima RS („Službeni glasnik RS br.109/05, 63/11.) i Zakon o upravnim sporovima BD BiH (Službeni glasnik BD BiH 4/00, 1/01) predviđaju mogućnost da se protiv pravomoćne odluke donesene u upravnom sporu može podnijeti zahtjev za vanredno preispitivanje sudske odluke zbog povrede materijalnog prava ili povrede procesnog prava koja je mogla biti od uticaja na rješenje stvari.

49. Zbog toga su u konkretnim slučajevima, apelacije preuranjene, jer su podnesene prije odluka nadležnih sudova o izjavljenim pravnim lijekovima. Nakon donošenja odluka o revizijama, zahtjevima za vanredno preispitivanje odluka, odnosno zahtjevima za zaštitu zakonitosti, neovisno od vrste tih odluka, apelanti imaju mogućnost da ponovo podnesu apelaciju u kojoj su, dužni na propisanom obrascu apelacije pod tačkom 8.a) ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnog suda.

50. S obzirom na odluku o dopustivosti u predmetu broj AP 3716/14 i 4237/14 Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje prijedloga apelanta za donošenje privremene mjere.

51. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav(3) tačka l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

52. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1945/13 (JP Elektroprivreda BiH dd… | Sudska praksa | Aktio