Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2563/14 (G. T.)
Odluka donesena 06. 11. 2014.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
- Zakon o parničnom postupku
- Zakon o upravnim sporovima Bosne i Hercegovine
- Zakon o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine
- Zakon o izmjeni Zakona o parničnom postupku
- Zakon o upravnim sporovima
- Zakon o dopunama Zakona o parničnom postupku
- Ukaz o proglašenju Zakona o parničnom postupku
- Zakon o upravnim sporovima Bosne i Hercegovine
- Zakon o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o upravnim sporovima Bosne i Hercegovine
- Pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 58
- Ispravke pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 58
- Zakon o dopunama Zakona o upravnim sporovima Bosne i Hercegovine
- Zakon o izmjenama Zakona o upravnim sporovima Bosne i Hercegovine
Predmeti (1)
AP-2563/14
Apelacija
Odluka o dopustivosti
06. 11. 2014.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić, Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 6. studenog 2014. godine u predmetu broj AP-2563/14, rješavajući apelacije Gojka Topića i dr., na osnovu članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (3) točka l), članka 57 stavak (2) točka a) i članka 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 22/14 i 57/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
Gojko Topić protiv presude Okružnog suda u Banja Luci broj 11 0 U 010529 od 24. ožujka 2014. godine.
Ibrahim Hadžić, Salih Haždić, Ramo Hadžić, Šaban Haždić, Ferid Hadžić, Rašida Mujanović, Zehida Halilović i Fatima Durmišević protiv presude Kantonalnog suda u Zenici broj 42 1 P 002409 13 Gž od 31. ožujka 2014. godine Ekrem Ovnović protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 009034 13 U od 10. lipnja 2014. godine.
Goran Popović protiv presude Okružnog suda u Trebinju broj 95 1 Rs 003688 14 Rsž od 16. svibnja 2014. godine.
B.O. protiv presude Okružnog suda u Banja Luci broj 11 0 U 011473 13 U od 19. lipnja 2014. godine.
Kemal Gunjić protiv presude Okružnog suda u Banja Luci broj 71 0 P 033462 13 Gž od 10. veljače 2014. godine.
F.G. protiv presude Kantonalnog suda u Zenici broj 43 0 P 081233 14 Gž od 16. lipnja 2014. godine.
Senada Brkan protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 042529 11 Rsž od 30. lipnja 2014. godine.
Milo Mitrović, Ilija Jović i Radivoje Milovanović protiv presude Okružnog suda u Bijeljini broj 80 0 P 041279 14 Gž od 11.
lipnja 2014. godine.
JP „Elektroprivreda BiH“ d.d. Sarajevo, ZD Rudnici „Kreka“ d.o.o. Tuzla protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 P 003630 10 Gž od 30. lipnja 2014. godine.
„Digital Telekom“ d.o.o. Gradačac protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 28 0 Mal 007424 14 Gž od 30. srpnja 2014. godine.
„Digital Telekom“ d.o.o. Gradačac protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 28 0 Mal 007448 14 Gž od 30. srpnja 2014. godine.
Tomislav Milićević, Igor Mičić, Bećir Mešić, Muamer Mezit, Stanislav Matić i Radomir Mihajlović protiv presude Apelacijskog odjeljenja Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 009630 14 Gž od 15.
srpnja 2014. godine.
Karmela Bilić protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 042184 11 Rsž od 3. rujna 2014. godine.
E.B. i E.V protiv presude Kantonalnog suda u Bihaću broj 17 0 P 010589 14 Gž od 18. srpnja 2014. godine.
Z.H.-S. protiv presude Kantonalnog suda u Širokom Brijegu broj 08 0 Rs 002065 14 Rsž od 17. srpnja 2014. godine.
V.S. i J.B. protiv presude Kantonalnog suda u Širokom Brijegu broj 08 0 Rs 002029 14 Rsž od 17. srpnja 2014. godine .
Mirjana Ćorić protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 046997 12 Rsž od 18. rujna 2014. godine.
Zdenka Nikolić-Petković protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 042522 12 Rsž od 3. rujna 2014. godine.
Dragica Knezović protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 045432 12 Rsž od 3. rujna 2014. godine.
zato što su preuranjene.
OBRAZLOŽENJE
AP-2563/14
1. Gojko Topić (u daljnjem tekstu apelant) iz Prijedora, podnio je 2. lipnja 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Okružnog suda u Banja Luci broj 11 0 U 010529 12 U od 24. ožujka 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom, donesenom u postupku promjene upisa u katastarskom operatu, odbijena je tužba apelanta izjavljena protiv rješenja Republičke uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove Banja Luka broj 21.03/952.1-444/12 od 23. kolovoza 2012. godine. Navedenim rješenjem odbijena je žalba apelanta izjavljena protiv rješenja Republičke uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove, Područna jedinica Prijedor broj 21.35/952.1-1520/11 od 26. travnja 2012. godine, a kojim rješenjem nije dozvoljeno provođenje rješenja Skupštine općine Prijedor, Uprave za imovinsko-pravne poslove broj NS-11/II-429/1 od 6. listopada 1966. godine po zahtjevu od 21. lipnja 2011. godine. Apelant je protiv presude Okružnog suda u Banja Luci podnio zahtjev za vanredno preispitivanje Vrhovnom sudu Republike Srpske.
2. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom RS.
AP-2652/14
3. Ibrahim Hadžić, Salih Haždić, Ramo Hadžić, Šaban Haždić, Ferid Hadžić, Rašida Mujanović, Zehida Halilović, svi iz Maglaja i Fatima Durmišević iz Teslića (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Marijan Savić, odvjetnik iz Teslića, podnijeli su 5. lipnja 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Zenici broj 42 1 P 002409 13 Gž od 31. ožujka 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom donesenom u parničnom postupku radi utvrđivanja zaostavštine, žalba apelanta je odbijena i potvrđena je prvostupanjska presuda Općinskog suda u Zavidovićima broj 42 1 P 002409 07 P od 10. srpnja 2013. godine, a kojom su apelanti odbijeni sa postavljenim tužbenim zahtjevom kojim su tražili da sud utvrdi da nekretnine pobliže navedene u izreci presude predstavljaju zaostavštinu njihovog oca, te su apelanti obvezni da tuženima isplate troškove parničnog postupka. Apelanti su protiv drugostupanjske odluke izjavili reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.
4. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom FBiH.
AP-3238/14
5. Ekrem Ovnović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Jablanice, kojeg zastupa Semir Guzin iz Zajedničke advokatske kancelarije „Kebo&Guzin“ iz Mostara, podnio je 11. srpnja 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 009034 13 U od 10. lipnja 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom donesenom u postupku stavljanja klauzule pravosnažnosti i izvršnosti, odbijena je kao neosnovana tužba apelanta izjavljena protiv rješenja Ministarstva zdravstva, rada i socijalne zaštite Hercegovačko-neretvanskog kantona Mostar, broj UP-II-06-04-43-16/13 od 26. lipnja 2013. godine. Navedenim rješenjem je odbijena kao neosnovana žalba apelanta izjavljena protiv rješenja Službe za opću upravu, društvene djelatnosti, braniteljsko-invalidsku zaštitu i socijalna pitanja Općine Jablanica broj: UP-I-03-II-43- 1-2803/12 od 24. svibnja 2013. godine, a tim rješenjem je odbijen zahtjev apelanta za stavljanje klauzule izvršnosti i pravomoćnosti na privremeno rješenje Sekreterijata za poslove općinske uprave Općine Jablanica broj: 05-1/3-534-16/95 od 11. travnja 1995. godine, a kojim je apelantu priznato svojstvo civilne žrtve rata po osnovu poginule kćerke. Apelant je protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru podnio zahtjev za vanredno preispitivanje Vrhovnom sudu FBiH.
6. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom FBiH.
AP-3734/14
7. Goran Popović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Gackog, kojeg zastupa Mihajlov Šipovac, odvjetnik iz Nevesinja, podnio je 11. kolovoza 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Okružnog suda u Trebinju broj 95 1 Rs 003688 14 Rsž od 16. svibnja 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom donesenom u postupku poništenja odluke o izboru kandidata, odbijena je žalba apelanta i potvrđena je prvostupanjska presuda Osnovnog suda u Trebinju-Odjeljenje u Nevesinju broj 95 1 Rs 003688 12 Rs od 19. rujna 2013. godine, a kojom je odbijen tužbeni zahtjev apelanta da se poništi odluka tuženog u dijelu izbora kandidata na radno mjesto serviser računarske opreme i da se tuženom naloži da se po objavljenom oglasu izvrši ponovni izbor kandidata na način preciznije naveden u izreci presude, te je apelant obvezan da tuženom nadoknadi troškove parničnog postupka. Apelant je protiv drugostupanjske odluke izjavio reviziju Vrhovnom sudu RS.
8. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom RS.
AP-3741/14
9. B.O. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Banja Luke, podnijela je 12. kolovoza 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Okružnog suda u Banja Luci broj 11 0 U 011473 13 U od 19. lipnja 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom, donesenom u postupku ostvarivanja prava na otpremninu, odbijena je tužba apelantice izjavljena protiv rješenja Ministarstva rada i braniteljsko invalidske zaštite Republike Srpske broj 16-126-417-4/10 od 11. siječnja 2013. godine. Navedenim rješenjem je odbijena žalba apelantice izjavljena protiv rješenja Komisije za implementaciju članka 152. Zakona o radu broj 05/5-10813/JC od 13. studenog 2009. godine, a tim rješenjem je odbijen je zahtjev apelantice za ostvarivanje prava na otpremninu. Apelantica je protiv presude Okružnog suda u Banja Luci podnijela zahtjev za vanredno preispitivanje Vrhovnom sudu RS.
10. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom RS.
AP-3750/14
11. Kemal Gunjić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Banja Luke, kojeg zastupa Jasmina Babić, odvjetnica iz Banja Luke, podnijela je 12. kolovoza 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Okružnog suda u Banja Luci broj 71 0 P 033462 13 Gž od 10. veljače 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom donesenom u parničnom postupku radi naknade štete, žalba apelanta je djelomično uvažena i prvostupanjska presuda Osnovnog suda u Banja luci broj 71 0 P 033462 08 P od 9. rujna 2013. godine je preinačena u dosuđujućem dijelu odluke o troškovima postupka na način preciznije naveden u izreci presude, dok je u preostalom dijelu potvrđena prvostupanjska presuda kojom je odbijen tužbeni zahtjev apelanta, kojim je tražio da mu tužena na ime naknade nematerijalne štete zbog neosnovanog lišenja slobode i držanja u zarobljeništvu isplati novčani iznos pobliže naveden u izreci presude, sa zakonskom zateznom kamatom i troškovima postupka. Apelant je protiv drugostupanjske odluke izjavio reviziju Vrhovnom sudu RS.
12. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom RS.
AP-3811/14
13. F.G. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Zenice, koju zastupa Jasmin Mutapčić, odvjetnik iz Zenice, podnijela je 15. kolovoza 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Zenici broj 43 0 P 081233 14 Gž od 16. lipnja 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom drugostupanjskom odlukom, donesenom u parničnom postupku radi opoziva ugovora o poklonu, žalba tuženog je uvažena i prvostupanjska presuda Općinskog suda u Zenici broj 43 0 P 081233 13 P od 27. veljače 2013. godine je preinačena na način da je odbijen kao neosnovan tužbeni zahtjev apelantice kojim je tražila da se opozove ugovor o poklonu preciznije naveden u izreci prvostupanjske presude. Apelantica je protiv drugostupanjske odluke izjavila reviziju Vrhovnom sudu FBiH.
14. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom FBiH.
AP-3875/14
15. Senada Brkan (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Azer Guzin iz Zajedničkog odvjetničkog ureda „Kebo&Guzin“ iz Mostara, podnijela je 19. kolovoza 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 042529 11 Rsž od 30. lipnja 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom donesenom u parničnom postupku radi isplate potraživanja iz radnog odnosa, žalba tuženog je uvažena i prvostupanjska presuda Općinskog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 042529 08 Rs od 3. listopada 2011. godine je preinačena na način da je u cijelosti odbijen kao neosnovan tužbeni zahtjev kojim je apelantica tražila da se tuženi obveže da apelantici na ime razlike plaća i na ime neisplaćenog regresa isplati novčane iznose pobliže navedene u izreci prvostupanjske presude. Apelantica je protiv drugostupanjske odluke izjavila reviziju Vrhovnom sudu FBiH.
16. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom FBiH.
AP-3892/14
17. Milo Mitrović, Ilija Jović i Radivoje Milovanović (u daljnjem tekstu: apelanti) koje zastupa Dragan Gavrić, odvjetnik iz Bijeljine, podnijeli su 19. kolovoza 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Okružnog suda u Bijeljini broj 80 0 P 041279 14 Gž od 11. lipnja 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom drugostupanjskom odlukom, donesenom u parničnom postupku radi poništenja odluke, žalba tužene je uvažena i prvostupanjska presuda Osnovnog suda u Bijeljini broj 80 0 P 041279 12 P od 30. prosinca 2013. godine je preinačena na način da je u cijelosti odbijen tužbeni zahtjev kojim su apelanti tražili da se ponište odluke tužene o isključenju apelanata iz poljoprivredne zadruge na način preciznije naveden u izreci prvostupanjske presude, te su apelanti obvezani da tuženoj solidarno isplate troškove parničnog postupka. Apelanti su protiv drugostupanjske odluke izjavili reviziju Vrhovnom sudu RS.
18. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom RS.
AP-3895/14
19. JP „Elektroprivreda BiH“ d.d. Sarajevo, ZD Rudnici „Kreka“ d.o.o. Tuzla (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 20. kolovoza 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 P 003630 10 Gž od 30. lipnja 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom drugostupanjskom odlukom, donesenom u parničnom postupku radi isplate razlike plaća, žalba apelanta kao tuženog je djelomično uvažena i prvostupanjska presuda Općinskog suda u Tuzli broj 032-0-P-09-000 001 od 5. siječnja 2010. godine je preinačena tako da je umanjen dosuđeni iznos na ime naknade razlike plaća i troškova parničnog postupka preciznije naveden u izreci drugostupanjske presude, dok je u preostalom dijelu prvostupanjska presuda potvrđena. Apelant je protiv drugostupanjske odluke izjavio reviziju Vrhovnom sudu FBiH.
20. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom FBiH.
AP-3903/14
21. „Digital Telekom“ d.o.o. Gradačac (u daljnjem tekstu: apelant) kojeg zastupa Musa Suljević, podnio je 21. kolovoza 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 28 0 Mal 007424 14 Gž od 30. srpnja 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom drugostupanjskom odlukom, donesenom u parničnom postupku radi isplate duga, žalba apelanta je odbijena kao neosnovana i potvrđena je prvostupanjska presuda Općinskog suda u Gradačcu broj 28 0 Mal 007424 03 Kom od 5. ožujka 2014. godine, a kojom je u cijelosti odbijen tužbeni zahtjev apelanta kojim je tražio da se tuženi obvežu da mu na ime naknade za priključak na javnu automatsku mrežu isplate iznose preciznije navedene u izreci prvostupanjske presude sa zakonskim zateznim kamatama i troškovima postupka. Apelant je protiv drugostupanjske odluke izjavio reviziju Vrhovnom sudu FBiH.
22. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom FBiH.
AP-3904/14
23. „Digital Telekom“ d.o.o. Gradačac (u daljnjem tekstu: apelant) kojeg zastupa Musa Suljević, podnio je 21. kolovoza 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 28 0 Mal 007448 14 Gž od 30. srpnja 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom drugostupanjskom odlukom, donesenom u parničnom postupku radi isplate duga, žalba apelanta je odbijena kao neosnovana i potvrđena je prvostupanjska presuda Općinskog suda u Gradačcu broj 28 0 Mal 007448 03 Kom od 21. siječnja 2014. godine, a kojom je u cijelosti odbijen kao neosnovan tužbeni zahtjev apelanta kojim je tražio da se tuženi obvežu da mu na ime naknade za priključak na javnu automatsku mrežu isplate iznose preciznije navedene u izreci prvostupanjske presude sa zakonskim zateznim kamatama i troškovima postupka. Apelant je protiv drugostupanjske odluke izjavio reviziju Vrhovnom sudu FBiH.
24. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom FBiH.
AP-4263/14
25. Tomislav Milićević iz Bileće, Igor Mičić iz Sarajeva, Bećir Mešić iz Mostara, Muamer Mezit iz Mostara, Stanislav Matić iz Višića i Radomir Mihajlović iz Novog Goražda (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Jerko Čilić, odvjetnik iz Lubuškog, podnijeli 18. rujna 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Apelacijskog odjeljenja Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 009630 14 Gž od 15. srpnja 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom drugostupanjskom odlukom, donesenom u parničnom postupku radi isplate potraživanja iz radnog odnosa, žalba apelanata je odbijena i potvrđena je prvostupanjska presuda Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 009630 12 P od 28. veljače 2014. godine, a kojim je odbijen tužbeni zahtjev apelanata kojim su tražili da se tužena Bosna i Hercegovina obveže da apelantima na ime potraživanja iz radnih odnosa isplati iznose preciznije navedene u izreci prvostupanjske presude sa zakonskim zateznim kamatama i troškovima postupka, te apelanti obvezani da tuženoj naknade troškove parničnog postupka. Apelanti su protiv drugostupanjske presude izjavili reviziju pred Sudom Bosne i Hercegovine.
26. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Sudom Bosne i Hercegovine.
AP- 4336/14
27. Karmela Bilić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Mostara, koju zastupa Anel Droce iz Zajedničke advokatske kancelarije „Kebo&Guzin“ iz Mostara, podnijela je 1. listopada 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 042184 11 Rsž od 3. rujna 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom drugostupanjskom odlukom, donesenom u parničnom postupku radi isplate potraživanja iz radnih odnosa, žalba tužene je uvažena i prvostupanjska presuda Općinskog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 042184 08 Rs od 26. listopada 2011. godine je preinačena na način da je apelantica djelomično odbijena sa tužbenim zahtjevom i to u odnosu na isplatu razlike isplaćene i pripadajuće plaće, prekovremenog rada i regresa za 2005. godinu u ukupnoj visini od 24.418,52 KM i obvezana tuženom nadoknaditi troškove parničnog postupka. Apelantica je protiv drugostupanjske odluke izjavila reviziju Vrhovnom sudu FBiH.
28. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom FBiH AP-4489/14
29. E.B. i E.V (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Bihaća, podnijeli su 17. listopada 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Bihaću broj 17 0 P 010589 14 Gž od 18. srpnja 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom drugostupanjskom presudom, donesenom u parničnom postupku radi utvrđenja i izdvajanja iz ostavinske mase, žalba apelanata je djelomično uvažena i prvostupanjska presuda Općinskog suda u Bihaću boj 17 0 P 010589 09 P od 1. studenog 2013. godine je preinačena pod točkama 2 i 3 izreke presude tako da se odbija tužbeni zahtjev tužitelja preciznije naveden u izreci presude, dok je žalba apelanta u preostalom dijelu odbijena kao neosnovana i potvrđena prvostupanjska presuda pod točkama 1, 5 i 6 izreke presude. Apelanti su protiv drugostupanjske odluke izjavili reviziju Vrhovnom sudu FBiH.
30. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom FBiH AP-4501/14
31. Z.H.-S. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Mostara, koju zastupa Sadudin Zaklan, odvjetnik iz Mostara, podnijela je 17. listopada 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Širokom Brijegu broj 08 0 Rs 002065 14 Rsž od 17. srpnja 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom drugostupanjskom odlukom, donesenom u parničnom postupku radi isplate potraživanja iz radnog odnosa, žalba tuženog je djelomično uvažena i prvostupanjska presuda Općinskog suda u Čapljini broj 53 0 Rs 041887 11 Rs od 17. listopada 2012. godine je preinačena u odnosu na ime dosuđenog dijela povećanja plaća po osnovu godina radnog staža, na način da je pod točkom 1. izreke drugostupanjske presude odbijen tužbeni zahtjev apelantice u odnosu na potraživanja na ime povećanja plaća po osnovu godina radnog staža na način preciznije naveden u izreci presude, dok je pod točkom 2. izreke drugostupanjske presude ukinuta prvostupanjska presuda u odnosu na potraživanja na ime naknade za ishranu i troškove postupka i u tom dijelu je predmet vraćen prvostupanjskom sudu na ponovni postupak. Apelantica je protiv drugostupanjske odluke izjavila reviziju Vrhovnom sudu FBiH.
32. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom FBiH AP-4504/14
33. V.S. i J.B. (u daljnjem tekstu apelantice) iz Mostara, koje zastupa Sadudin Zaklan, odvjetnik iz Mostara, podnijele su 17. listopada 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Širokom Brijegu broj 08 0 Rs 002029 14 Rsž od 17. srpnja 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom odlukom, donesenom u parničnom postupku radi isplate potraživanja iz radnog odnosa, žalba tuženog je djelomično uvažena i prvostupanjska presuda Općinskog suda u Čapljini broj 53 0 Rs 045502 11 Rs od 10. siječnja 2013. godine je preinačena u odnosu potraživanje na ime dosuđenog dijela povećanja plaća po osnovu godina radnog staža za apelantice na način da je pod točkom 1. izreke drugostupanjske presude odbijen tužbeni zahtjev apelantica u odnosu na potraživanje dijela povećanja plaća po osnovu godina radnog staža na način preciznije naveden u izreci presude, dok je pod točkom 2. izreke drugostupanjske presude prvostupanjska presuda u odnosu na potraživanja na ime naknade za ishranu i prijevoz, te na ime troškova postupka, ukinuta i u tom dijelu je predmet vraćen na ponovni postupak. Apelantice su protiv drugostupanjske odluke izjavile reviziju Vrhovnom sudu FBiH.
34. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom FBiH AP-4512/14
35. Mirjana Ćorić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Mostara, koju zastupa Anel Droce iz Zajedničke advokatske kancelarije „Kebo&Guzin“ iz Mostara, podnijela je 21. listopada 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 046997 12 Rsž od 18. rujna 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom drugostupanjskom odlukom, donesenom u parničnom postupku radi isplate potraživanja iz radnih odnosa, žalba tužene je djelomično uvažena i prvostupanjska presuda Općinskog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 046997 08 Rs od 6. lipnja 2012. godine je preinačena na način da je apelantica djelomično odbijena sa tužbenim zahtjevom za isplatu razlike isplaćenih i pripadajućih plaća i regresa na način preciznije naveden u izreci drugostupanjske presude, te je apelantica obvezana da nadoknadi troškove parničnog postupka. Apelantica je protiv drugostupanjske odluke izjavila reviziju Vrhovnom sudu FBiH.
36. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom FBiH AP-4513/14
37. Zdenka Nikolić-Petković (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Mostara, koju zastupa Anel Droce iz Zajedničke advokatske kancelarije „Kebo&Guzin“ iz Mostara, podnijela je 21. listopada 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 042522 12 Rsž od 3. rujna 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom drugostupanjskom odlukom, donesenom u parničnom postupku radi isplate potraživanja iz radnih odnosa, žalba tuženog je uvažena i prvostupanjska presuda Općinskog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 042522 08 Rs od 22. prosinca 2011. godine je preinačena na način da je apelantica djelomično odbijena sa tužbenim zahtjevom za isplatu razlike isplaćenih i pripadajućih plaća i regresa u iznosima preciznije navedenim u izreci drugostupanjske presude, te je apelantica obvezana da nadoknadi troškove parničnog postupka. Apelantica je protiv drugostupanjske odluke izjavila reviziju Vrhovnom sudu FBiH.
38. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom FBiH AP-4514/14
39. Dragica Knezović (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Mostara, koju zastupa Anel Droce iz Zajedničke advokatske kancelarije „Kebo&Guzin“ iz Mostara, podnijela je 21. listopada 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 045432 12 Rsž od 3. rujna 2014. godine. U konkretnom slučaju osporenom drugostupanjskom odlukom, donesenom u parničnom postupku radi isplate potraživanja iz radnog odnosa, žalba tužene je uvažena i prvostupanjska presuda Općinskog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 045432 08 Rs od 9. travnja 2012. godine je preinačena na način da je apelantica djelomično odbijena sa tužbenim zahtjevom za isplatu razlike isplaćenih i pripadajućih plaća i regresa u iznosima preciznije navedenim u izreci drugostupanjske presude i apelantica obvezana da nadoknadi troškove parničnog postupka. Apelantica je protiv drugostupanjske odluke izjavila reviziju Vrhovnom sudu FBiH.
40. Ustavni sud zapaža da je u toku postupak pred Vrhovnim sudom FBiH
41. Ustavni sud zapaža da su apelanti protiv osporenih odluka izjavili revizije, odnosno podnijeli zahtjeve za vanredno preispitivanje nadležnim sudovima, a da nisu, u skladu sa člankom 21. stavak (6) Pravila Ustavnog suda obavijestili Ustavni sud da je postupak po podnesenim revizijama, odnosno zahtjevima okončan.
Spajanje predmeta
42. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa člankom 32. stavak (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP-2563/14. Apelacioni navodi
43. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz članka II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. stavak 1. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija) i/ili pravo na imovinu iz članka II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju. Osim toga, neki apelanti su se pozvali i na povredu nekih drugih ustavnih prava (npr., zabranu diskriminacije, pravo na djelotvoran pravni lijek itd.).
44. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (1) i stavak (3) točka l) Pravila Ustavnog suda. Članak VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini. Članak 18. stavak (1) i stavak (3) točka l) Pravila Ustavnog suda glasi:
(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnositelj apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
l) apelacija je preuranjena;
45. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
46. U konkretnom slučaju postupci o predmetu apelacija su, nakon izjavljenih vanrednih pravnih lijekova od strane apelanata, u toku, a apelanti nisu obavijestili Ustavni sud u smislu odredbe članka 21. stavak (6) pravila Ustavnog suda da su nadležni sudovi donijeli odluke o izjavljenim pravnim lijekovima.
47. Prema praksi Ustavnog suda revizija je, u slučaju kada su ispunjeni uvjeti dopustivosti predviđeni procesnim zakonom, djelotvoran pravni lijek, koji je apelant dužan iscrpiti prije podnošenja apelacije Ustavnom sudu, u smislu članka 18. stavak (1) Pravila Ustavnog suda. Apelant odlučuje koji će pravni lijek koristiti, bez obzira radi li se o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. U interesu ostvarivanja prava apelanta je da se iscrpe sve mogućnosti odlučivanja pred redovnim sudovima, u skladu sa pozitivnim propisima. S obzirom na izuzetke predviđene u važećim odredbama Zakona o parničnom postupku pred Sudom BiH („Službeni glasnik BiH“ br. 36/04, 84/07 i 58/13), Zakona o parničnom postupku FBiH („Službene novine FBiH“ br.53/03, 73/05 i 19/06), Zakona o parničnom postupku RS („Službeni glasnik RS“ br.58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 105/08, 45/09 i 61/13) i Zakona o parničnom postupku BD BiH („Službeni glasnik BD BiH“ br. 31/06, 8/09 i 52/10), prema kojem nadležni sudovi mogu dopustiti reviziju u svim predmetima, Ustavni sud bi donošenjem svoje odluke prije donošenja odluka nadležnih sudova o izjavljenim revizijama prejudicirao ovo pitanje.
48. Također, Ustavni sud zapaža da relevantne odredbe Zakona o upravnim sporovima BiH („Službeni glasnik BiH“ br.19/02, 88/07, 83/08 i 74/10), Zakona o upravnim sporovima FBiH („Službene novine F BiH“ broj 9/05), Zakona o upravnim sporovima RS („Službeni glasnik RS br.109/05, 63/11) i Zakon o upravnim sporovima BD BiH (Službeni glasnik BD BiH 4/00, 1/01) predviđaju mogućnost da se protiv pravomoćne odluke donesene u upravnom sporu može podnijeti zahtjev za vanredno preispitivanje sudske odluke zbog povrede materijalnog prava ili povrede procesnog prava koja je mogla biti od utjecaja na rješenje stvari. .
49. Zbog toga su u konkretnim slučajevima, apelacije preuranjene, jer su podnesene prije odluka nadležnih sudova o izjavljenim pravnim lijekovima. Nakon donošenja odluka o revizijama, odnosno zahtjevima za vanredno preispitivanje odluka neovisno od vrste tih odluka, apelanti imaju mogućnost da ponovo podnesu apelaciju u kojoj su, dužni na propisanom obrascu apelacije pod točkom 8.a) ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnog suda.
50. Imajući u vidu odredbu članka 18. stavak (3) točka l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
51. U skladu sa člankom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić