Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-5329/13 (Unicredit Leasing d.o.o. Sarajevo)

Odluka donesena 18. 11. 2014.

  • Neiscrpljivanje pravnih lijekova
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-5329/13

Apelacija

Odluka o dopustivosti

18. 11. 2014.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić, Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 18. studenog 2014. godine u predmetu broj AP-5329/13, rješavajući apelacije Unicredit Leasing d.o.o. Sarajevo, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka m), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 22/14 i 57/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

Unicredit Leasing d.o.o. Sarajevo zbog dužine trajanja postupka u predmetu ispravke upisa u zemljišnoj knjizi;

Agencija za konsalting “Keč” Sarajevo protiv rješenja Federalnog ministarstva financija broj 03-15-97/13 A.D. od 29.

augusta 2014. godine;

Zoran Manigodić protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 07 0 U 005749 12 Uvp od 12. juna 2014.

godine, presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 005749 11 U od 12. juna 2012. godine, rješenja Ministarstva građenja, prostornog uređenja i zaštite okoline Hercegovačko-neretvanskog kantona broj UPII-09-04-25-65/11 od 30. juna 2011. godine i zaključka Službe za upravu za prostorno uređenje, građenje, zaštitu okoline, stambeno-komualne poslove i katastar nekretnina Općine Jablanica broj 04-I-25- 4-108/11 od 24. marta 2011. godine;

Zdenko Bajo protiv rješenja Okružnog suda u Bijeljini broj 80 0 P 050856 14 Gž od 17. septembra 2014. godine i rješenja Osnovnog suda u Bijeljini broj 80 0 P 050856 13 P od 25. aprila 2014. godine;

„Metal“ a.d. Banja Luka zbog dužine trajanja postupka kod Okružnog privrednog suda u Banja Luci;

M.M. protiv rješenja Federalnog ministarstva za pitanje branitelja i invalida domovinskog rata broj UP-II-03-41-12/14 od 31.

januara 2014. godine;

R.M. protiv rješenja Kantonalnog suda u Zenici broj 43 0 V 020828 14 Gž od 16. septembra 2014. godine i rješenja Osnovnog suda u Zenici broj 43 0 V 020828 09 V od 10. aprila 2014. godine;

Nenad Vasiljević protiv rješenja o izvršenju Općinskog suda u Visokom broj 41 0 I 047655 14 I od 10. juna 2014. godine;

zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu.

OBRAZLOŽENJE

AP 5329/13

1. Unicredit Leasing d.o.o. Sarajevo (u daljnjem tekstu: apelant) je 26. decembra 2013. godine podnio apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog dužine trajanja postupka pred Republičkom upravom za geodetske i imovinsko pravne poslove Republike Srpske, Područnom jedinicom Banja Luka (u daljnjem tekstu: Područna jedinica) u predmetu broj Dn-970/11.

2. Na temelju stanja u spisu Ustavni sud zapaža da je u konkretnom slučaju apelant imao mogućnost, u skladu s članom 76. Zakona o zemljišnim knjigama („Službeni glasnik RS“ br. 67/03, 64/04, 109/05 i 119/08), podnijeti žalbu protiv odluke ili radnje zemljišnoknjižnog referenta, što prema stanju u spisu nije učinio.

AP 4293/14

3. Agencija za konsalting “Keč” Sarajevo (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa direktor Haris Keč, podnio je 24. septembra 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Federalnog ministarstva financija (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) broj 03-15-97/13 A.D. od 29. augusta 2014. godine.

4. Rješenjem Porezne uprave Kantonalnog ureda Sarajevo, Odsjeka za prinudnu naplatu broj 13-9-01-15-5-1759/12 E.Dž./I.M. od 11. decembra 2012., godine, koje je potvrđeno osporenim rješenjem Ministarstva, pokrenut je postupak protiv apelanta zbog prinudne naplate neplaćenih dospjelih obaveza, kamata i troškova prinudne naplate.

5. Na temelju stanja u spisu Ustavni sud zapaža da apelant, u skladu sa odredbom člana

9. Zakona o upravnim sporovima (Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine broj 9/05) kojom je propisano da se upravni spor može spokrenuti protiv upravnog akta koji je donesen u drugom stepenu, nije podnio tužbu nadležnom sudu protiv rješenja Ministarstva broj 03-15-97/13 A.D. od 29. augusta 2014. godine.

AP 4395/14

6. Zoran Manigodić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Grče, kojeg zastupa Draženka Jurišić, odvjetnica iz Mostara, podnije je 6. oktobra 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 07 0 U 005749 12 Uvp od 12. juna 2014. godine, presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 07 0 U 005749 11 U od 12. juna 2012. godine, rješenja Ministarstva građenja, prostornog uređenja i zaštite okoline Hercegovačko-neretvanskog kantona broj UPII-09-04-25-65/11 od 30. juna 2011. godine i zaključka Službe za upravu za prostorno uređenje, građenje, zaštitu okoline, stambeno-komunalne poslove i katastar nekretnina Općine Jablanica broj 04-I-25-4-108/11 od 24. marta 2011. godine.

7. Na temelju stanja u spisu Ustavni sud zapaža da apelant u skladu sa članom 5. Zakona o prestanku primjene Zakona o napuštenim stanovima (Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine br. 11/98, 38/98, 12/99, 18/99, 27/99, 43/99, 31/01, 56/01, 15/02, 24/03 i 29/03) u propisanom roku nije podnio zahtjev za povrat stana u posjed nadležnom upravnom organu. AP 4430/14

8. Zdenko Bajo (u daljnjem tekstu: apelant) iz Bijeljine, podnio je 9. oktobra 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Okružnog suda u Bijeljini (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 80 0 P 050856 14 Gž od 17. septembra 2014. godine i rješenja Osnovnog suda u Bijeljini (u daljnjem tekstu: Osnovni sud) broj 80 0 P 050856 13 P od 25. aprila 2014. godine.

9. U konkretnom slučaju, u postupku radi utvrđenja diskriminacije, osporenim drugostepenim rješenjem žalba je odbijena i potvrđeno prvostepeno rješenje kojim je apelantova tužba odbačena kao neuredna.

10. Na temelju stanja u spisu Ustavni sud zapaža da apelant, u skladu sa odredbama člana 336. Zakona o parničnom postupku Zakona o parničnom postupku Republike Srpske (Službeni glasnik Republike Srpske br. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 105/08, 45/09 i 61/13), nije u propisanom roku podnio urednu tužbu.

AP 4517/14

11. „Metal“ a.d. Banja Lika (u daljnjem tekstu: Apelant), kojeg zastupa Dragan Tolimir, advokat iz Banja Luke, podnio je 20. oktobra 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog dužine trajanja postupka kod Višeg privrednog suda u Banja Luci.

12. Rješenjem Okružnog suda u Banja Luci broj 57 0 Ps 056400 09 Ps od 3. januara 2014. godine, koje je potvrđeno rješenjem Višeg privrednog suda u Banja Luci broj 57 0 Ps 056400 14 Pž od 11. jula 2014. godine, utvrđeno je da se tužba koju je apelant podnio smatra povučenom.

13. Na temelju stanja u spisu Ustavni sud zapaža da apelant, u skladu sa odredbama člana 336. Zakona o parničnom postupku Republike Srpske (Službeni glasnik Republike Srpske br. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 105/08, 45/09 i 61/13), nije u propisanom roku podnio urednu tužbu. AP 4542/14

14. R.M. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Zenice, kojeg zastupa Zajednička advokatska kancelarija Emir Čolaković i Nina Dragoljić, podnio je 21. oktobra 2014. godine apelaciju Usravnom sudu protiv rješenja Kantonalnog suda u Zenici broj 43 0 V 020828 14 Gž od 16. septembra 2014. godine i rješenja Osnovnog suda u Zenici broj 43 0 V 020828 09 V od 10. aprila 2014. godine.

15. Na temelju stanja u spisu Ustavni sud zapaža da apelant nije podnio uredan prijedlog u predmetu radi diobe nekretnina, u skladu s odredbom člana 162. st. 1. i 2. Zakona o vanparničnom postupku (Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine br.2/98, 39/04 i 73/05). AP 4543/14

16. M.M. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Zenice, podnio je 21. oktobra 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Federalnog ministarstva za pitanje branitelja i invalida domovinskog rata (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) broj UP-II-03-41-12/14 od 31. januara 2014. godine.

17. Ustavni sud zapaža da apelant u skladu sa odredbama člana 9. Zakona o upravnim sporovima (Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine broj 9/05) kojom je propisano da se upravni spor može se pokrenuti protiv upravnog akta koji je donesen u drugom stepenu nije podnio tužbu nadležnom sudu protiv Ministarstva, broj UP-II-03-41-12/14 od 31. januara 2014. godine. AP 4573/14

18. Nenad Vasiljević (u daljnjem tekstu: apelant) iz Visokog, podnio je 25. oktobra 2014. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja o izvršenju Općinskog suda u Visokom broj 41 0 I 047655 14 I od 10. juna 2014. godine.

19. U konkretnom slučaju, prema pouci o pravnom lijeku, koju je sadržavalo osporeno rješenje, apelant je imao mogućnost da izjavi prigovor Općinskom sudu u Visokom roku od osam dana od dana prijema rješenja, što prema stanju spisa nije učinio.

20. Apelant je podnio prijedlog Ustavnom sudu za donošenje privremene mjere kojom bi sud zabranio bilo kakvo postupanje tužitelja na nekretninama koje su predmet postupka pred Općinskim sudom.

Spajanje predmeta

21. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 31. stav 1. Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 5329/13. Apelacioni navodi

22. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija) i/ili pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju. Osim toga, neki apelanti su se pozvali i na povredu prava na život iz člana II/3.a) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 2. Europske konvencije, prava na dom iz člana II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Europske konvencije kao i pravo na zabranu diskriminacije iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Europske konvencije.

23. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

«Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 18. stav (1) i stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda glasi:

«1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

m) apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu;»

24. Prema pravilu o iscrpljivanju pravnih lijekova, apelant mora da dođe do konačne odluke. Konačna odluka predstavlja odgovor na zadnji pravni lijek, koji je djelotvoran i adekvatan da ispita nižestepenu odluku kako u činjeničnom, tako i u pravnom pogledu. Pri tome apelant odlučuje o tome da li će koristiti pravni lijek bez obzira na to da li je riječ o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Odluka kojom je pravni lijek odbačen zato što apelant nije ispoštovao formalne zahtjeve pravnog lijeka (rok, plaćanje taksi, forma ili ispunjenje drugih zakonskih uvjeta) ne može se smatrati konačnom. Korištenje takvog pravnog lijeka ne prekida rok od 60 dana propisan članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda (vidi odluke Ustavnog suda broj AP 283/03 od 14. oktobra 2004. godine i AP 106/04 od 18. januara 2005. godine).

25. U konkretnom slučaju apelanti nisu iscrpili djelotvorne pravne lijekove moguće po zakonu. Prema tome, pošto nije ispunjen uvjet iscrpljivanja svih pravnih lijekova mogućih prema zakonu, apelacija se ne može razmatrati.

26. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3). tačka m) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

27. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje prijedloga za donošenje privremene mjere podnesene u predmetu AP- 4573/14.

28. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić