Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-96/15 (I. Đ. iz Foče, D. D. iz Pala, A. D. iz Goražda, Zarfa Čengić iz)
Odluka donesena 26. 02. 2015.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
- Zakon o parničnom postupku
- Zakon o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine
- Zakon o izmjeni Zakona o parničnom postupku
- Zakon o dopunama Zakona o parničnom postupku
- Ukaz o proglašenju Zakona o parničnom postupku
- Zakon o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine
- Pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 58
Predmeti (1)
AP-96/15
Apelacija
Odluka o dopustivosti
26. 02. 2015.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i suci Mato Tadić, Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 26. veljače 2015. godine, u predmetu broj AP 96/15, rješavajući apelacije Igora Đokovića i dr., na osnovu članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (3) točka l), članka 57 stavak (2) točka a) i članka 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
Igor Đoković, Dragoslav Danojlić, Asim Delić, Zarfa Čengić, Ivana Ćetković i Semir Čutura protiv presude Apelacijskog odjeljenja Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 009753 14 Gž od 1.
prosinca 2014. godine i presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 009753 12 P od 8. rujna 2014. godine;
Ljubo Ristanović, Nenad Babić, Samir Padžić, Midhat Spahić, Nurdin Džinić i Edin Mandžukić protiv presude Apelacijskog odjeljenja Suda Bosne i Hercegovine S1 3 P 009749 14 Gž od 30. listopada 2014. godine i presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 009749 12 P od 3. rujna 2014. godine;
Elmir Bajrović, Senad Čakar, Faruk Čengić, Mirela Blagojević, Irfana Bulbul i Memsud Čaušević protiv presude Apelacijskog odjeljenja Suda Bosne i Hercegovine S1 3 P 009702 14 Gž od 30. listopada 2014. godine i presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 009702 12 P od 10. rujna 2014. godine;
Dževad Veledar, Mario Perić, Tihomir Praljak, Mustafa Gerin, Leo Zovko i Nele Krtalić protiv presude Apelacijskog odjeljenja Suda Bosne i Hercegovine S1 3 P 009606 14 Gž od 30.
listopada 2014. godine i presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 009606 12 P od 29. kolovoza 2014. godine;
Darko Anđelić, Rusmir Avdić, Dragan Ristović, Dragan Šušnjević, Safet Salković i Safet Agović protiv presude Apelacijskog odjeljenja Suda Bosne i Hercegovine S1 3 P 009699 14 Gž od 20.
listopada 2014. godine i presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 009699 12 P od 29. siječnja 2014. godine;
Almir Boškailo, Irena Dukić, Luka Barbarić, Ivan Previšić, Niko Bošković i Josip Butigan protiv presude Apelacijskog odjeljenja Suda Bosne i Hercegovine S1 3 P 009673 14 Gž od 20.
listopada 2014. godine i presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 009673 12 P od 19. svibnja 2014. godine;
JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo, ZD Rudnici „Kreka“ d.o.o. Tuzla protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 Rs 016887 12 Rsž od 17. studenog 2014. godine i presude Općinskog suda u Tuzli broj 32 0 Rs 016887 10 Rs od 9. ožujka 2012. godine.
Edin Džerahović, Aida Alagić i Sedifa Džerahović protiv presude Okružnog suda u Banja Luci broj 71 0 P 137000 14 Gž od 24.
rujna 2014. godine i presude Osnovnog suda u Banja Luci broj 71 0 P 137000 13 P2 od 19. prosinca 2013. godine.
Z.H.-S., M.Ć., Š.J., N.P. i V.H. protiv presude Kantonalnog suda u Širokom Brijegu broj 64 0 Rs 029409 14 Rsž od 23. listopada 2014. godine i presude Općinskog suda u Širokom Brijegu broj 64 0 Rs 029409 13 Rs od 21. ožujka 2014. godine.
JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo, ZD Rudnici „Kreka“ d.o.o. Tuzla protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 P 010807 14 Gž 2 od 22. listopada 2014. godine i presude Općinskog suda u Tuzli broj 32 0 P 010807 13 P od 28. veljače 2014. godine.
zato što su preuranjene.
OBRAZLOŽENJE
AP 96/15
1. Igor Đoković iz Foče, Dragoslav Danojlić iz Pala, Asim Delić iz Goražda, Zarfa Čengić iz Goražda, Ivana Ćetković iz Rudog i Semir Čutura iz Ilijaša (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Jerko Čilić, odvjetnik iz Ljubuškog, podnio je 7. siječnja 2015. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Apelacijskog odjeljenja Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 009753 14 Gž od 1. prosinca 2014. godine i presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 009753 12 P od 8. rujna 2014. godine. AP 98/15
2. Ljubo Ristanović iz Zvornika, Nenad Babić iz Sarajeva, Samir Padžić iz Živinica, Midhat Spahić iz Tuzle, Nurdin Džinić iz Zvornika i Edin Mandžukić iz Gornje Tuzle (u daljnjem tekstu: apelanti) koje zastupa Jerko Čilić, odvjetnik iz Ljubuškog, podnio je 7. siječnja 2015. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Apelacijskog odjeljenja Suda Bosne i Hercegovine S1 3 P 009749 14 Gž od 30. listopada 2014. godine i presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 009749 12 P od 3. rujna 2014. godine.
AP 99/15
3. Elmir Bajrović iz Goražda, Senad Čakar iz Goražda, Faruk Čengić iz Sarajeva, Mirela Blagojević iz Sokoca, Irfana Bulbul iz Ilijaša i Memsud Čaušević iz Goražda (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Jerko Čilić, odvjetnik iz Ljubuškog, podnio je 7. siječnja 2015. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Apelacijskog odjeljenja Suda Bosne i Hercegovine S1 3 P 009702 14 Gž od 30. listopada 2014. godine i presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 009702 12 P od 10. rujna 2014. godine.
AP 100/15
4. Dževad Veledar iz Mostara, Mario Perić iz Bune, Tihomir Praljak iz Mostara, Mustafa Gerin iz Mostara i Leo Zovko iz Mostara, i Nele Krtalić iz Mostara (u daljnjem tekstu: apelanti) koje zastupa Jerko Čilić, odvjetnik iz Ljubuškog, podnio je 7. siječnja 2015. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Apelacijskog odjeljenja Suda Bosne i Hercegovine S1 3 P 009606 14 Gž od 30. listopada 2014. godine i presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 009606 12 P od 29. kolovoza 2014. godine.
AP 101/15
5. Darko Anđelić iz Foče, Rusmir Avdić iz Sarajeva, Dragan Ristović iz Rudog, Dragan Šušnjević iz Rudog, Safet Salković iz Goražda i Safet Agović iz Goražda (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Jerko Čilić, odvjetnik iz Ljubuškog, podnio je 7. siječnja 2015. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Apelacijskog odjeljenja Suda Bosne i Hercegovine S1 3 P 009699 14 Gž od 20. listopada 2014. godine i presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 009699 12 P od 29. siječnja 2014. godine.
AP 102/15
6. Almir Boškailo iz Stoca, Irena Dukić iz Pala, Luka Barbarić iz Čitluka, Ivan Previšić iz Čapljine, Niko Bošković iz Stoca i Josip Butigan iz Neuma (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Jerko Čilić, odvjetnik iz Ljubuškog, podnio je 7. siječnja 2015. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Apelacijskog odjeljenja Suda Bosne i Hercegovine S1 3 P 009673 14 Gž od 20. listopada 2014. godine i presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 009673 12 P od 19. svibnja 2014. godine.
AP 117/15
7. JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo, ZD Rudnici „Kreka“ d.o.o. Tuzla (u daljnjem tekstu: apelant), podnio je 8. siječnja 2015. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 Rs 016887 12 Rsž od 17. studenog 2014. godine i presude Općinskog suda u Tuzli broj 32 0 Rs 016887 10 Rs od 9. ožujka 2012. godine.
AP 120/15
8. Edin Džerahović, Aida Alagić i Sedifa Džerahović (u daljnjem tekstu: apelanti) svi iz Australije, koje zastupa Jasna Babić odvjetnica iz Banja Luke, podnijeli su 5. siječnja 2015. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Okružnog suda u Banja Luci broj 71 0 P 137000 14 Gž od 24. rujna 2014. godine i presude Osnovnog suda u Banja Luci broj 71 0 P 137000 13 P2 od 19. prosinca 2013. godine.
AP 125/15
9. Z.H.-S. iz Mostara, M.Ć. iz Mostara, Š.J. iz Blagaja, N.P. iz Mostara i V.H. iz Mostara (u daljnjem tekstu: apelanti) koje zastupa Sadudin Zaklan, odvjetnik iz Mostara, podnijeli su 8. siječnja 2015. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Širokom Brijegu broj 64 0 Rs 029409 14 Rsž od 23. listopada 2014. godine i presude Općinskog suda u Širokom Brijegu broj 64 0 Rs 029409 13 Rs od 21. ožujka 2014. godine.
AP 128/15
10. JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo, ZD Rudnici „Kreka“ d.o.o. Tuzla (u daljnjem tekstu: apelant), podnio je 8. siječnja 2015. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 P 010807 14 Gž 2 od 22. listopada 2014. godine i presude Općinskog suda u Tuzli broj 32 0 P 010807 13 P od 28. veljače 2014. godine.
Spajanje predmeta
11. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa člankom 32. stavak (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP 96/15. Apelacioni navodi
12. U svim navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz članka II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. stavak 1. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija) i pravo na imovinu iz članka II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju. Pored navedenog, apelanti iz predmeta broj AP 96/15, AP 98/15, AP 99/15, AP 100/15, AP 101/15, AP 102/15, AP 120/15 i AP 125/15 smatraju da je osporenim odlukama povrijeđeno i njihovo pravo na zabranu diskriminacije iz članka II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i članka 14. Europske konvencije i/ili pravo na djelotvoran pravni lijek iz članka 13. Europske konvencije.
13. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (1) i stavak (3) točka l) Pravila Ustavnog suda.
Članak VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini. Članak 18. stavak (1) i stavak (3) točka l) Pravila Ustavnog suda glasi:
(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
l) apelacija je preuranjena;
14. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
15. U konkretnom slučaju postupci o predmetu apelacija su, nakon izjavljenih vanrednih pravnih lijekova od strane apelanata, u toku, a apelanti nisu obavijestili Ustavni sud u smislu odredbe članka 21. stavak (6) Pravila Ustavnog suda da su nadležni sudovi donijeli odluke o izjavljenim pravnim lijekovima.
16. Prema praksi Ustavnog suda revizija je, u slučaju kada su ispunjeni uvjeti dopustivosti predviđeni procesnim zakonom, djelotvoran pravni lijek, koji je apelant dužan iscrpiti prije podnošenja apelacije Ustavnom sudu, u smislu članka 18. stavak (1) Pravila Ustavnog suda. Apelant odlučuje koji će pravni lijek koristiti, bez obzira da li se radi o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. U interesu ostvarivanja prava apelanta je da se iscrpe sve mogućnosti odlučivanja pred redovnim sudovima, u skladu sa pozitivnim propisima. S obzirom na izuzetke predviđene u važećim odredbama Zakona o parničnom postupku pred Sudom BiH („Službeni glasnik BiH“ br. 36/04, 84/07 i 58/13), Zakona o parničnom postupku FBiH („Službene novine FBiH“ br.53/03, 73/05 i 19/06) i Zakona o parničnom postupku RS („Službeni glasnik RS“ br.58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 105/08, 45/09 i 61/13) prema kojem nadležni sudovi mogu dopustiti reviziju u svim predmetima, Ustavni sud bi donošenjem svoje odluke prije donošenja odluka nadležnih sudova o izjavljenim revizijama prejudicirao ovo pitanje.
17. Zbog toga su u konkretnim slučajevima, apelacije preuranjene, jer su podnesene prije odluka nadležnih sudova o izjavljenim pravnim lijekovima. Nakon donošenja odluka o revizijama, neovisno od vrste tih odluka, apelanti imaju mogućnost da ponovo podnesu apelaciju u kojoj su, dužni na propisanom obrascu apelacije pod točkom 8.a) Ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnog suda.
18. S obzirom na zaključak Ustavnog suda iznesen u prethodnoj točki u vezi sa pravom na pravično suđenje, Ustavni sud navode apelanata da je osporenim odlukama povrijeđeno i pravo na imovinu iz članka II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju, pravo na zabranu diskriminacije iz članka II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i članka 14. Europske konvencije, te pravo na djelotvoran pravni lijek iz članka 13. Europske konvencije, smatra, također, preuranjenim.
19. Imajući u vidu odredbu članka 18. stavak (3) točka l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
20. U skladu sa člankom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić