Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3742/16 (SZR Agencija za posredovanje PRIN d.o.o. Travnik i H.D.,)
Odluka donesena 10. 10. 2016.
- Neiscrpljivanje pravnih lijekova
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-3742/16
Apelacija
Odluka o dopustivosti
10. 10. 2016.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević, i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 10. oktobra 2016. godine, u predmetu broj AP-3742/16, rješavajući apelaciju SZR Agencija za posredovanje PRIN d.o.o. Travnik i H.D., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka m), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćem tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija SZR Agencija za posredovanje PRIN d.o.o. Travnik i H.D. podnesena protiv rješenja Općinskog suda u Travniku broj 51 0 Pr 086071 14 Pr od 20.
novembra 2014. godine zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu.
OBRAZLOŽENJE
1. SZR Agencija za posredovanje PRIN d.o.o. Travnik i H.D., kao odgovorno lice (u daljnjem tekstu: apelanti) podnijeli su 13. septembra 2016. apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Općinskog suda u Travniku (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 51 0 Pr 086071 14 Pr od 20. novembra 2014. godine.
2. Kantonalni poreski ured Novi Travnik zahtjevom broj 13-6/1-15-16-57/14 od 30. aprila 2014. godine pokrenuo je prekršajni postupak pred Općinskim sudom protiv apelanata zbog počinjenog prekršaja iz člana 3. Uredbe o uslovima koje je preduzeće, odnosno drugo pravno lice dužno ispunjavati u pogledu broja zaposlenih radnika radi obavljanja registrovane djelatnosti (Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine br. 15/98 i 15/99).
3. Rješenjem Općinskog suda broj 51 0 Pr 086071 14 Pr od 20. novembra 2014. godine apelanti su proglašeni odgovornim zbog propuštanja jer je uvidom u evidenciju poreskih obaveznika utvrđeno da apelant kao poreski obaveznik-preduzeće ne ispunjava uslove u pogledu najmanjeg broja zaposlenih radi obavljanja registrovane djelatnosti čime su počinili prekršaj iz člana 3. Uredbe a što je kažnjivo po članu 6. iste Uredbe, pa su isti kažnjeni i to SZR Agencija za posredovanje PRIN d.o.o. Travnik novčanom kaznom od 500 KM, a H.D. kao odgovorna osoba novačnom kaznom od 200 KM.
4. Ustavni sud zapaža da su apelanti imali mogućnost da u skladu sa odredbama člana 81. Zakona o prekršajima Federacije Bosne i Hercegovine (Službene novine FBiH broj 63/14 ) imali mogućnost da podnesu žalbu Kantonalnom sudu u Novom Travniku protiv rješenja Općinskog suda broj 51 0 Pr 086071 14 Pr od 20. novembra 2014. godine, a što apelanti nisu iskoristili.
5. Apelanti su takođe podnijeli zahtjev za donošenje privremene mjere kojom su zatražili da Ustavni sud odloži prinudno provođenje pravosnažnog rješenja Općinskog suda broj 51 0 Pr 086071 14 Pr od 20. novembra 2014. godine do okončanja postupka pred Ustavnim sudom o njihovoj apelaciji.
6. Apelanti se u apelaciji pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda.
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav 1. i stav 3. tačka m) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
«Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 18. stav 1. i stav 3. tačka m) Pravila Ustavnog suda glasi:
«1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
(m) apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu;»
8. Prema pravilu o iscrpljivanju pravnih lijekova, apelant mora da dođe do konačne odluke. Konačna odluka predstavlja odgovor na zadnji pravni lijek, koji je djelotvoran i adekvatan da ispita nižestepenu odluku kako u činjeničnom, tako i u pravnom pogledu. Pri tome apelant odlučuje o tome da li će koristiti pravni lijek bez obzira na to da li je riječ o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Odluka kojom je pravni lijek odbačen zato što apelant nije ispoštovao formalne zahtjeve pravnog lijeka (rok, plaćanje taksi, forma ili ispunjenje drugih zakonskih uvjeta) ne može se smatrati konačnom. Korištenje takvog pravnog lijeka ne prekida rok od 60 dana propisan članom 16. stav 1. Pravila Ustavnog suda (vidi odluke Ustavnog suda broj AP 283/03 od 14. oktobra 2004. godine i AP 106/04 od 18. januara 2005. godine).
9. U konkretnom slučaju apelanti su propustili da u skladu sa odredbama člana 81. Zakona o prekršajima Federacije Bosne i Hercegovine (Službene novine FBiH broj 63/14 ) podnesu žalbu Kantonalnom sudu u Novom Travniku protiv rješenja Općinskog suda broj 51 0 Pr 086071 14 Pr od 20. novembra 2014. godine. Prema tome, pošto nije ispunjen uvjet iscrpljivanja svih pravnih lijekova mogućih prema zakonu, apelacija se ne može razmatrati.
10. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav 3. tačka m. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
11. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje apelantovog prijedloga za donošenje privremene mjere.
U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman