Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-603/17 (Općina Maglaj, D. Ć. i A. Z., Z. T., 13. Srpska demokratska stranka Banjaluka, A. A.,D. H., E. B. i R. B., Zaštitni fond Federacije Bosne i Hercegovine i drugi)

Odluka donesena 10. 05. 2017.

  • Apelacija preuranjena
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-603/17

Apelacija

Odluka o dopustivosti

10. 05. 2017.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 10. maja 2017. godine, u predmetu broj AP-603/17, rješavajući apelacije Općine Maglaj i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tačka l), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58.Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

Općina Maglaj protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 42 1 Rs 008741 16 Rsž od 22. jula 2016. godine;

Općina Maglaj protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 42 1 008318 16 Rsž od 14. novembra 2016. godine;

Općina Maglaj protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 42 1 Rs 008940 16 Rsž od 24. oktobra 2016. godine;

Općina Maglaj protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 42 1 Rs 008380 16 Rsž od 2. novembra 2016. godine;

Drago Ćošković i Atifa Zaimović protiv Presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 Rs 103337 14 Rsž od 8. novembra 2016.

godine;

Zoran Trbić protiv Presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 020502 16 Gž od 9. decembra 2016. godine;

Srpska demokratska stranka Banjaluka protiv Presude Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 190803 16 Gž od 13.

decembra 2016. godine;

K. C. protiv Presude Okružnog suda u Bijeljini broj 80 0 Rs 073392 16 Rsž od 27. decembra 2016. godine;

M. B. protiv Presude Kantonalnog suda u Bihaću broj 17 0 P 026144 16 Gž 3 od 23. decembra 2016. godine;

Alija Aljović protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 102966 12 Gž od 22. decemba 2015. godine;

Džavid Habibović protiv Presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 33 1 P 000149 16 Gž 2 od 27. januara 2017. godine;

E. B. i R. B. protiv Rješenja Kantonalnog suda u Bihaću broj 17 0 P 014959 16 Gž 2 od 23. decembra 2016. godine;

E. T. protiv Presude Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 51 0 P 097965 16 Gž od 18. novembra 2016. godine;

Zaštitni fond Federacije Bosne i Hercegovine protiv Presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 P 128787 14 Gž od 10. januara 2017. godine;

Aleksandar Zeljković, Darija Zeljković, mldb. L. Z., mldb. S.

Z., Cvita Zeljković i Jefto Zeljković protiv Presude Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 149651 16 Gž od 13. decembra 2016. godine;

V. I. protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 41 0 Rs

056143 16 Rsž od 23. januara 2017. godine;

Sead Huskanović protiv Presude Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 056677 16 Gž od 9. decembra 2016. godine;

JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo Zavisno društvo mrkog uglja „Zenica“ d.o.o. Zenica protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 04 0 U 007295 17 U 2 od 25. januara 2017. godine i JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo Zavisno društvo mrkog uglja „Zenica“ d.o.o. Zenica protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici 04 0 U 007163 17 U 2 od 26. januara 2017. godine, zbog toga što su preuranjene.

OBRAZLOŽENJE

1. AP-603/17

1. Općina Maglaj (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Općinsko pravobranilaštvo Maglaj, podnijela je 14. februara 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 42 1 Rs 008741 16 Rsž od 22. jula 2016. godine.

2. U konkretnom slučaju apelantica u apelaciji navodi da je izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine protiv drugostepene presude.

2. AP-604/17

3. Općina Maglaj (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Općinsko pravobranilaštvo Maglaj, podnijela je 14. februara 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 42 1 008318 16 Rsž od 14. novembra 2016. godine.

4. U konkretnom slučaju apelantica u apelaciji navodi da je izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine protiv drugostepene presude.

3. AP-605/17

5. Općina Maglaj (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Općinsko pravobranilaštvo Maglaj, podnijela je 14. februara 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 42 1 Rs 008940 16 Rsž od 24. oktobra 2016. godine.

6. U konkretnom slučaju apelantica u apelaciji navodi da je izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine protiv drugostepene presude.

4. AP-606/17

7. Općina Maglaj (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Općinsko pravobranilaštvo Maglaj, podnijela je 14. februara 2017 godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 42 1 Rs 008380 16 Rsž od 2. novembra 2016. godine.

8. U konkretnom slučaju apelantica u apelaciji navodi da je izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine protiv drugostepene presude.

5. AP-609/17

9. Drago Ćošković i Atifa Zaimović (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Domaljevca, koje zastupa Zlatko Garić advokat iz Tuzle, podnijeli su 14. februara 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 Rs 103337 14 Rsž od 8. novembra 2016. godine.

10. U konkretnom slučaju apelanti u apelaciji navode da su 12. januara 2017. godine izjavili reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine protiv drugostepene presude.

6. AP-788/17

11. Zoran Trbić (u daljnjem tekstu: apelant)iz Banjaluke, kojeg zastupa Živan Blagojević, advokat iz Šamca, podnio je 24. februara 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 020502 16 Gž od 9. decembra 2016. godine.

12. U konkretnom slučaju apelant u apelaciji navodi da je 25. januara 2017. godine izjavio reviziju Sudu Bosne i Hercegovine protiv drugostepene presude.

7. AP-800/17

13. Srpska demokratska stranka Banjaluka (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Rade Ćulibrk, advokat iz Banjaluke, podnijela je 28. februara 2017 godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 190803 16 Gž od 13. decembra 2016. godine.

14. Iz predmeta broj AP 632/17 proizlazi da je RTV BN d.o.o. Bijeljina (koji je u predmetnom sudskom postupku imao svojstvo drugotuženog, apelantica svojstvo prvotužene) izjavio reviziju Vrhovnom sudu Republike Srpske protiv Presude Okružnog suda u Bijeljini broj 71 0 P 190803 16 Gž od 13. decembra 2016. godine.

8. AP-836/17

15. K. C. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Bijeljine, koju zastupa Radenka Kajtaz iz Službe za besplatnu pravnu pomoć SSRS Bijeljina, podnijela je 2. marta 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Okružnog suda u Bijeljini broj 80 0 Rs 073392 16 Rsž od 27. decembra 2016. godine.

16. U konkretnom slučaju apelantica u apelaciji navodi da je 1. februara 2017. godine izjavila reviziju Vrhovnom sudu Republike Srpske protiv drugostepene presude.

9. AP-846/17

17. M. B. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Banjaluke, kojeg zastupa Ajlen Bajrić, advokat iz Bihaća, podnio je 3. marta 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Bihaću broj 17 0 P 026144 16 Gž 3 od 23. decembra 2016. godine.

18. U konkretnom slučaju apelant u apelaciji navodi da je 30. januara 2017. godine izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine protiv drugostepene presude.

10. AP-860/17

19. Alija Aljović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, podnio je 8. marta 2017 godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 102966 12 Gž od 22. decembra 2015. godine.

20. U konkretnom slučaju apelant u apelaciji navodi da je 5. februara 2016. godine izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine protiv drugostepene presude.

11. AP-864/17

21. Džavid Habibović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Kladnja, kojeg zastupa Muriz Gurda, advokat iz Kladnja, podnio je 7. marta 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne protiv Presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 33 1 P 000149 16 Gž 2 od 27. januara 2017. godine.

22. U konkretnom slučaju apelant u apelaciji navodi da je 27. februara 2017. godine izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine protiv drugostepene presude.

12. AP-891/17

23. E. B. i R. B. (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Bihaća, koje zastupa Ajlen Bajrić, advokat iz Bihaća, podnijeli su 8. marta 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Kantonalnog suda u Bihaću broj 17 0 P 014959 16 Gž 2 od 23. decembra 2016. godine.

24. U konkretnom slučaju iz stanja spisa proizlazi da su apelanti 7. februara 2017. godine izjavili reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine protiv drugostepenog rješenja

13. AP-910/17

25. E. T. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Travnika, kojeg zastupa Berina Krnjić, advokat iz Travnika, podnio je 10. marta 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 51 0 P 097965 16 Gž od 18. novembra 2016. godine.

26. U konkretnom slučaju apelant u apelaciji navodi da je izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine protiv drugostepene presude.

14. AP-916/17

27. Zaštitni fond Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: apelant) kojeg zastupa Ismet Beganović, advokat iz Tuzle, podnio je 9. marta 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 P 128787 14 Gž od 10. januara 2017. godine.

28. U konkretnom slučaju iz stanja spisa proizlazi da je apelant 22. februara 2017. godine izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine protiv drugostepene presude.

15. AP-963/17

29. Aleksandar Zeljković, Darija Zeljković, mldb. L. Z., mldb. S. Z., Cvita Zeljković i Jefto Zeljković (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Banjaluke, koje zastupa Milorad Đukić, advokat iz Banjaluke, podnijeli su 14. marta 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 149651 16 Gž od 13. decembra 2016. godine.

30. U konkretnom slučaju apelanti u apelaciji navode da su 22. februara 2017. godine izjavili reviziju Vrhovnom sudu Republike Srpske protiv drugostepene presude.

16. AP-1070/17

31. V.I. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Breze, koju zastupa Zahid Hadžić, advokat iz Visokog, podnijela je 22. marta 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 41 0 Rs 056143 16 Rsž od 23. januara 2017. godine.

32. U konkretnom slučaju iz stanja spisa proizlazi da je apelantica 6. februara 2017. godine izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine protiv drugostepene presude.

17. AP-1079/17

33. Sead Huskanović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Zenice, kojeg zastupa Jasmina Babić, advokat iz Banjaluke, podnio je 22. marta 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 056677 16 Gž od 9. decembra 2016. godine.

34. U konkretnom slučaju apelant u apelaciji navodi da je izjavio reviziju Vrhovnom sudu Republike Srpske protiv drugostepene presude.

18. AP-1476/17

35. JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo Zavisno društvo mrkog uglja „Zenica“ d.o.o. Zenica (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 17. aprila 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 04 0 U 007295 17 U 2 od 25. januara 2017. godine. Apelant je, takođe, podnio zahtjev za određivanje privremene mjere kojom je zatražio da Ustavni sud naloži "da se odloži prinudno izvršenje Rješenja o određivanju naknade za korištenje gradskog građevinskog zemljišta Javnog preduzeća za prostorno planiranje i uređenje grada „Zenica“ d.o.o. Zenica broj 03-1-1789/13 od 27. decembra 2013. godine" do donošenja konačne odluke o njegovoj apelaciji.

36. U konkretnom slučaju apelant u apelaciji navodi da je 20. marta 2017. godine podnio zahtjev Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine za vanredno preispitivanje navedene presude.

19. AP-1477/17

37. JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo Zavisno društvo mrkog uglja „Zenica“ d.o.o. Zenica (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 17. aprila 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 04 0 U 007163 17 U 2 od 26. januara 2017. godine. Apelant je, takođe, podnio zahtjev za određivanje privremene mjere kojom je zatražio da Ustavni sud naloži "da se odloži prinudno izvršenje Rješenja o određivanju naknade za korištenje gradskog građevinskog zemljišta Javnog preduzeća za prostorno planiranje i uređenje grada „Zenica“ d.o.o. Zenica broj 03-1-1224/09-C od 6. decembra 2013. godine" do donošenja konačne odluke o njegovoj apelaciji.

38. U konkretnom slučaju apelant u apelaciji navodi da je 20. marta 2017. godine podnio zahtjev Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine za vanredno preispitivanje navedene presude.

Apelacioni navodi

39. U navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i/ili prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju i/ili prava na dom iz člana II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije i/ili prava na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije i/ili da je došlo do kršenja člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije.

40. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (1) i stav(3) tačka l) Pravila Ustavnog suda glasi:

(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

l) apelacija je preuranjena;

41. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.

42. Ustavni sud zapaža da su apelanti, a u predmetu broj AP 800/17 drugotuženi, protiv osporenih odluka izjavili revizije, odnosno podnijeli zahtjeve za vanredno preispitivanje presuda Sudu Bosne i Hercegovine, Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine i Vrhovnom sudu Republike Srpske (u daljnjem tekstu: nadležnim sudovima), a da nisu, u skladu sa članom 21. stav (6) Pravila Ustavnog suda, obavijestili Ustavni sud da su postupci po izjavljenim revizijama, odnosno zahtjevu za vanredno preispitivanje okončani.

43. U pogledu predmeta br. AP 603/17, AP 604/17, AP 605/17, AP 606/17, AP 609/17, AP 788/17, AP 800/17, AP 836/17, AP 846/17, AP 860/17, AP 864/17, AP 891/17, AP 910/17, AP 916/17, AP 963/17, AP 1070/17 i AP 1079/17 u kojima su apelanti izjavili revizije nadležnim sudovima protiv drugostepenih odluka, Ustavni sud podsjeća da prema svojoj praksi revizija je, u slučaju kada su ispunjeni uslovi dopustivosti predviđeni procesnim zakonom, djelotvoran pravni lijek, koji je apelant dužan iscrpiti prije podnošenja apelacije Ustavnom sudu, u smislu člana 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda. Apelant odlučuje koji će pravni lijek koristiti, bez obzira da li se radi o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. U interesu ostvarivanja prava apelanta je da se iscrpe sve mogućnosti odlučivanja pred redovnim sudovima, u skladu sa pozitivnim propisima. S obzirom na izuzetke predviđene u važećim odredbama Zakona o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 36/04, 84/07 i 58/13), Zakona o parničnom postupku („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ br. 53/03, 73/05, 19/06 i 98/15) i Zakona o parničnom postupku („Službeni glasnik Republike Srpske“ br. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 105/08, 45/09 i 61/13) prema kojima nadležni sudovi mogu dopustiti reviziju u svim predmetima, Ustavni sud bi donošenjem svoje odluke prije donošenja odluka nadležnih sudova o izjavljenim revizijama prejudicirao ovo pitanje.

44. U pogledu predmeta br. AP 1476/17 i AP 1477/17 Ustavni sud zapaža da je apelant podnio zahtjeve nadležnom sudu za vanredno preispitivanje sudske odluke. U vezi s tim, Ustavni sud podsjeća da relevantne odredbe Zakona o upravnim sporovima („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ broj 9/05) predviđaju mogućnost da se protiv pravosnažne odluke donesene u upravnom sporu može podnijeti zahtjev za vanredno preispitivanje sudske odluke zbog povrede materijalnog prava ili povrede procesnog prava koja je mogla biti od uticaja na rješenje stvari.

45. Zbog toga su u konkretnim slučajevima, apelacije preuranjene, jer su podnesene prije odluka nadležnih sudova o izjavljenim pravnim lijekovima. Nakon donošenja odluka o revizijama i zahtjevu za vanredno preispitivanje odluka, nezavisno od vrste tih odluka, apelanti imaju mogućnost da ponovo podnesu apelacije, u kojima su dužni na propisanom obrascu apelacije pod tačkom 8.a) ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnog suda.

46. Prema članu 64. stav (4) Pravila Ustavnog suda, odluke o privremenim mjerama su obavezujuće do donošenja konačne odluke Ustavnog suda o apelaciji. U predmetima br. AP 1476/17 i AP 1477/17 apelacije su preuranjene, pa proizlazi da nema osnova za posebno razmatranje apelantovih zahtjeva za donošenje privremene mjere.

47. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav(3) tačka l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

48. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-603/17 (Općina Maglaj, D. Ć. i A. Z., Z… | Sudska praksa | Aktio