Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti u predmetu AP-400/18 (R. D., mldb. Š. D., mldb. M. D. i Š. D.)
Odluka donesena 11. 09. 2018.
- Zahtjev za preispitivanje - usvojen
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
- Zakon o parničnom postupku
- Zakon o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine
- Ukaz o proglašenju Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku
- Zakon o izmjeni Zakona o parničnom postupku
- Zakon o dopunama Zakona o parničnom postupku
- Ukaz o proglašenju Zakona o parničnom postupku
- Zakon o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine
- Pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 68
- Zakon o dopunama Zakona o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine
Predmeti (1)
AP-400/18
Apelacija
Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti
11. 09. 2018.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 11. septembra 2018. godine, u predmetu broj AP-400/18, rješavajući zahtjev za preispitivanje R. D. i drugih, na temelju člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (3) i člana 68. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), donio je
RJEŠENJE
Usvaja se zahtjev R. D., mldb. Š. D., mldb. M. D. i Š. D. za preispitivanje odluke Ustavnog suda Bosne i Hercegovine u predmetu broj AP-400/18 od 27. februara 2018. godine.
OBRAZLOŽENJE
1. R. D., mldb. Š. D., mldb. M. D. i Š. D. (u daljem tekstu: podnositelji zahtjeva) iz Živinica, koje zastupa Husein Salkanović, advokat iz Živinica, podnijeli su 9. aprila 2018. godine zahtjev za preispitivanje Odluke Ustavnog suda u predmetu broj AP-400/18 od 27. februara 2018. godine.
2. Ustavni sud je Odlukom o dopustivosti broj AP-400/18, u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 27. februara 2018. godine, odbacio kao nedopuštenu apelaciju podnositelja zahtjeva-apelanata podnesenu protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 33 0 P 046444 14 Gž od 10. januara 2017. godine, zbog toga što je preuranjena. U obrazloženju navedene odluke Ustavni sud je naveo da se prema odredbama člana 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda „…apelacija može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen. U konkretnom slučaju postupak o predmetu apelacije je u toku pred Vrhovnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine, koji još nije donio odluku o reviziji. Ustavni sud podsjeća na svoju praksu da je revizija, u slučaju kada su ispunjeni uslovi dopustivosti predviđeni procesnim zakonom, djelotvoran pravni lijek, koji su apelanti dužni iscrpiti prije podnošenja apelacije Ustavnom sudu, u smislu člana 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda. Apelanti odlučuju koji će pravni lijek koristiti, bez obzira da li se radi o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. U interesu ostvarivanja prava apelanata je da se iscrpe sve mogućnosti odlučivanja pred redovnim sudovima, u skladu sa pozitivnim propisima. S obzirom na izuzetke predviđene u važećim odredbama Zakona o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 36/04, 84/07, 58/13 i 94/16), Zakona o parničnom postupku („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ br. 53/03, 73/05, 19/06 i 98/15) i Zakona o parničnom postupku („Službeni glasnik Republike Srpske“ br. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 49/09 i 61/13) prema kojima nadležni sudovi mogu dopustiti reviziju u svim predmetima, Ustavni sud bi donošenjem svoje odluke prije donošenja odluka nadležnih sudova o izjavljenim revizijama prejudicirao ovo pitanje. Nakon donošenja odluke o reviziji, nezavisno od vrste te odluke, apelanti imaju mogućnost da ponovo podnesu apelaciju, u kojoj su dužni na propisanom obrascu apelacije pod tačkom 8.a) ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnog suda. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke…“.
3. U zahtjevu za preispitivanje podnositelji zahtjeva su, između ostalog, naveli da se u obrazloženju odluke čije se preispitivanje traži, pod tačkom 3. ističe da su apelanti naveli da su protiv osporene presude 5. juna 2017. godine izjavili reviziju Vrhovnom sudu Federacije BiH, te da predmetni postupak još nije okončan. Podnosioci zahtjeva su ukazali da je naprijed navedeni zaključak Ustavnog suda potpuno pogrešan i u očiglednoj suprotnosti sa navodima iz apelacije i materijalnih dokaza. Naime, da apelanti nisu izjavili reviziju Vrhovnom sudu F BiH, niti su podnijeli apelaciju protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli, a da se to vidi iz podnesene apelacije kao i priloženih dokaza uz apelaciju. Naglašeno je da je pod tačkom 11. apelacije navedeno da je punomoćnik drugotuženog izjavio reviziju... ( apelanti su tužitelji), te da Vrhovni sud još uvijek nije donio odluku po reviziji. Podnosioci zahtjeva su istakli da su se predmetnom apelacijom žalili na dužinu trajanja predmetnog postupka koji je u trenutku podnošenja apelacije trajao pet godina i četiri mjeseca, a da ne osporavaju odluku Kantonalnog suda u Tuzli, kako to pogrešno navodi Ustavni sud u svojoj odluci za koju se traži preispitivanje. Također je istaknuto da je Ustavni sud, dosljedno svojoj praksi, u konkretnom slučaju samo trebao da utvrđuje da li dužina predmetnog postupka zadovoljava standarde suđenja u razumnom roku, te da u tom pravcu donese svoju odluku, a što nije uradio. S obzirom na navedeno, podnosioci zahtjeva su predložili da se uvaži njihov zahtjev, preispita odluku broj AP-400/18 od 27. februara 2018. godine, te da se nakon toga donese pravilna i zakonita odluku a prema navodima iz apelacije i konkretnog zahtjeva, kao i prema stanju iz spisa.
4. Pri ispitivanju dopustivosti zahtjeva, Ustavni sud je pošao od odredaba člana 68. Pravila Ustavnog suda, koje u relevantnom dijelu glase:
Član 68.
(1)U slučaju kada se otkrije neka činjenica koja bi po svojoj prirodi mogla odlučno utjecati na ishod spora i koja, kada je odluka bila donesena, nije bila poznata Ustavnome sudu i nije razumno mogla biti poznata stranci, ta stranka može, u roku od šest mjeseci nakon što je stekla saznanje o toj činjenici, zatražiti od Ustavnoga suda preispitivanje te odluke, a najkasnije u roku od godinu dana od dana prijema odluke.
[…] (3)U zahtjevu treba navesti odluku čije se preispitivanje traži, kao i podatke potrebne da se pokaže kako su ispunjeni uvjeti predviđeni u stavku (1) ovoga člana. U prilogu zahtjeva se dostavlja kopija svih dokumenata koji ga potvrđuju. Zahtjev i ti dokumenti se dostavljaju Ustavnome sudu.
[...] (5)Kada izvorno vijeće odluči da će preispitati svoju odluku, predmet preispitivanja se razmatra u skladu s pravilima koja se primjenjuju u redovnom postupku pred Ustavnim sudom.
5. Iz navedenog člana Pravila Ustavnog suda proizlazi da su uvjeti za usvajanje zahtjeva za preispitivanje odluke Ustavnog suda postojanje činjenica koje su po svojoj prirodi mogle odlučno utjecati na ishod spora i koje, kad je odluka bila donesena, nisu bile poznate Ustavnom sudu i nisu razumno mogle biti poznate stranci, te da je zahtjev podnesen najkasnije u roku od šest mjeseci od dana saznanja o tim činjenicama, ali najkasnije u roku od godinu dana od dana prijema odluke čije se preispitivanje zahtijeva.
6. S obzirom da je odluka Ustavnog suda, čije se preispitivanje traži, donesena 27. februara 2018. godine, a da je zahtjev za preispitivanje podnesen 9. aprila 2018. godine, slijedi da je zahtjev za preispitivanje podnesen u roku iz člana 68. stav (1) Pravila Ustavnog suda.
7. Odluke Ustavnog suda su na osnovu člana VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine konačne i obvezujuće. S obzirom na to da zahtjev za preispitivanje odluke Ustavnog suda dovodi u pitanje konačnost odluke Ustavnog suda, mogućnost preispitivanja tih odluka je, prema članu 68. Pravila Ustavnog suda, izuzetan postupak i mora biti strogo ispitivana.
8. U postupku preispitivanja konačne odluke Ustavnog suda Ustavni sud je ograničen na ispitivanje o tome da li su prima facie činjenice koje su podnesene takve da bi mogle po svojoj prirodi odlučujuće utjecati. S ciljem utvrđivanja da li bi činjenice na kojima se zasniva zahtjev za preispitivanje mogle po svojoj prirodi odlučujuće utjecati, one se moraju razmatrati u vezi sa odlukom Ustavnog suda čije se preispitivanje traži. U vezi s tim, Ustavni sud ističe da sam zahtjev za preispitivanje nije dovoljan da dovede do zaključka da bi činjenice navedene u zahtjevu mogle po svojoj prirodi odlučujuće utjecati. S druge strane, Ustavni sud ne može isključiti mogućnost da bi činjenice koje su u pitanju mogle po svojoj prirodi odlučujuće utjecati. Ustavni sud treba da odluči da li činjenice navedene u zahtjevu stvaraju nedoumicu u pogledu zaključaka sadržanih u odluci Ustavnog suda čije se preispitivanje traži.
9. Nakon razmatranja predmetnog zahtjeva za preispitivanje, konstatuje se da iz stanja spisa proizlazi da su tačni navodi podnositelja zahtjeva da je Ustavni sud u odluci čije se preispitivanje traži pogrešno utvrdio da su apelanti podnijeli apelaciju protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 33 0 P 046444 14 Gž od 10. januara 2017. godine, te da su oni izjavili reviziju protiv navedene presude Vrhovnom sudu F BiH. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud zaključuje da činjenica, da podnosioci zahtjeva/apelanti nisu predmetnom apelacijom osporavali navedenu presudu Kantonalnog suda u Tuzli, te da su podnijeli apelaciju isključivo zbog dužine trajanja predmetnog parničnog postupka zahtijevajući, između ostalog, da se naloži Vrhovnom sudu F BiH da hitno okonča predmetni postupak, ima karakter nove činjenice koja je mogla odlučno uticati na drugačije odlučenje Ustavnog suda u smislu člana 68. stav 1. Pravila Ustavnog suda, a koju Ustavni sud nije imao u vidu prilikom donošenja odluke čije se preispitivanje traži. Naime, postojanje navedene činjenice je suprotno zaključku Ustavnog suda da je predmetna apelacija preuranjena, odnosno nedopustiva, jer je predmetna apelacija, u smislu člana 18. stav (2) Pravila Ustavnog suda, dopustiva u odnosu na pravo na donošenje odluke u „razumnom roku“ kao jednog od aspekata prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske. Prema tome, Ustavni sud smatra da je zahtjev za preispitivanje osnovan.
10. Stoga, polazeći od odredaba člana 68. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ovog rješenja.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević