Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3855/17 (S. Ć.)
Odluka donesena 27. 02. 2019.
- Nenadležnost za odlučivanje
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
- Zakon o izvršenju krivičnih sankcija u Federaciji Bosne i Hercegovine · čl. 11
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o izvršenju krivičnih sankcija u Federaciji Bosne i Hercegovine
- Zakon o upravnim sporovima · čl. 6
- Ispravka Zakona o izvršenju krivičnih sankcija u Federaciji Bosne i Hercegovine
- Zakon o izvršenju krivičnih sankcija u Federaciji Bosne i Hercegovine
- Pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 58
- Odluka kojom se donosi zakon o izmjenama i dopunama Zakona o izvršenju krivičnih sankcija u Federaciji Bosne i Hercegovine
Predmeti (1)
AP-3855/17
Apelacija
Odluka o dopustivosti
27. 02. 2019.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 27. februara 2019. godine, u predmetu broj AP-3855/17, rješavajući apelaciju Sabine Ćosić, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka a), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
– Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Sabine Ćosić podnesena protiv Rješenja Federalnog ministarstva pravde broj 04-49- 2800-1/17 od 30. augusta 2017. godine, zbog nenadležnosti Ustavnog suda Bosne i Hercegovine za odlučivanje.
OBRAZLOŽENJE
1. Sabina Ćosić (u daljnjem tekstu: apelantica), trenutno na izdržavanju kazne zatvora u Kazneno popravnom zavodu poluotvorenog tipa Tuzla, podnijela je 13. septembra 2017. apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Federalnog ministarstva pravde broj 04-49-2800-1/17 od 30. augusta 2017. godine.
2. Presudom Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 09 0 K 000380 10 Kžk od 18. jula 2011. godine apelantica je osuđena na kaznu zatvora u trajanju od 12 godina i šest mjeseci, koju izdržava u Kazneno popravnom zavodu poluotvorenog tipa Tuzla (u daljnjem tekstu: KPZ Tuzla).
3. Rješenjem direktora KPZ Tuzla broj 04-12-3474-2/17 od 13. jula 2017. godine, a na temelju saglasnosti Federalnog ministarstva pravde broj 04-49-2800/17 od 5. jula 2017. godine, apelantici je određena mjera usamljenja u trajanju od 90 dana, shodno članu 99. Zakona o izvršenju krivičnih sankcija u Federaciji Bosne i Hercegovine.
4. Rješavajući po žalbi apelantice protiv Rješenja direktora KPZ Tuzla broj 04-12-3474-2/17 od 13. jula 2017. godine, Federalno ministarstvo pravde je donijelo Rješenje broj 04-49-2800-1/17 od 30. augusta 2017. godine kojim je odbilo apelantičinu žalbu i prvostepeno rješenje potvrdilo, navodeći da je apelantica konstantno kršila pravila o kućnom redu zatvora zbog čega je svojim ponašanjem predstavljala ozbiljnu opasnost za sigurnost drugih osuđenih osoba.
5. Apelantica se poziva u apelaciji na povredu prava na ličnu slobodu i sigurnost iz člana II/3.d) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 5. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, te prava na obrazovanje, na slobodu kretanja i prebivališta i prava na brak i zasnivanje porodice.
Relevantne odredbe
6. Zakon o upravnim sporovima Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ broj 9/05) u relevantnom dijelu glasi:
Član 11.
Upravni spor se ne može voditi:
-protiv akata donesenih u stvarima o kojima se po izričitoj odredbi zakona ne može voditi upravni spor;
7. Zakon o izvršenju krivičnih sankcija u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ br. 44/98, 42/99, 12/09 i 42/11 ) u relevantnom dijelu glasi: Član 99.
(1) Prema osuđenim osobama koje zbog svojih postupaka predstavljaju ozbiljnu opasnost za sigurnost osoba i imovine ustanove, može se odrediti mjera usamljenja u trajanju do jedne šestine izrečene kazne, s tim da usamljenje ne može neprekidno trajati duže od tri mjeseca.
(7) Protiv rješenja iz stava 1. ovoga člana osuđena osoba ima pravo žalbe federalnom ministru, u roku od 15 dana od dana prijema rješenja.
(8) Rješenje iz stava 7. ovog člana donesenog po žalbi je konačno i protiv njega se ne može voditi upravni spor.
8. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije, Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka a) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tačka a) Pravila Ustavnog suda glasi:
(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
a) Ustavni sud nije nadležan za odlučivanje;
9. Ustavni sud podsjeća na svoju nadležnost iz člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, prema kojoj Ustavni sud ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini. U konkretnom slučaju Ustavni sud ukazuje da nije nadležan da odlučuje o apelaciji koja je podnesena protiv osporenog rješenja Federalnog ministarstva pravde, jer navedeno rješenje nema svojstvo presude, bar ne u onoj mjeri da ga je donio bilo koji sud u Bosni i Hercegovini u smislu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine (vidi Ustavni sud, Odluka o dopustivosti broj AP-2006/18 od 6. juna 2018. godine, dostupna na www.ustavnisud.ba).
10. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka a) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko se utvrdi da Ustavni sud nije nadležan za odlučivanje, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
11. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević