Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o privremenoj mjeri u predmetu AP-4238/21 (S.Ž.)
Odluka donesena 09. 02. 2022.
- Privremena mjera - odbijena
Sastav suda
Citirani propisi
- Zakon o izvršenju krivičnih sankcija u Federaciji Bosne i Hercegovine
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o izvršenju krivičnih sankcija u Federaciji Bosne i Hercegovine
- Ispravka Zakona o izvršenju krivičnih sankcija u Federaciji Bosne i Hercegovine
- Zakon o izvršenju krivičnih sankcija u Federaciji Bosne i Hercegovine
- Pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 64
- Odluka kojom se donosi zakon o izmjenama i dopunama Zakona o izvršenju krivičnih sankcija u Federaciji Bosne i Hercegovine
Predmeti (1)
AP-4238/21
Apelacija
Odluka o privremenoj mjeri
09. 02. 2022.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Malom vijeću, u sastavu: predsjednik Mato Tadić i potpredsjednici Miodrag Simović i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 9. februara 2022. godine, u predmetu broj AP-4238/21, rješavajući zahtjev S. Ž. za donošenje privremene mjere, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (2) tačka e) i člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“, broj 94/14), donio je
ODLUKU O PRIVREMENOJ MJERI
Odbija se kao neosnovan zahtjev S. Ž. za donošenje privremene mjere.
OBRAZLOŽENJE
1. S. Ž. (u daljnjem tekstu: apelant), trenutno u KPZ Tuzla, podnio je 13. decembra 2021. godine Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) apelaciju protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 32 0 K 225270 21 Kž od 20. septembra 2021. godine i presude Općinskog suda u Tuzli (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 32 0 K 225270 17 K od 31. marta 2021. godine. Apelant je, također, podnio zahtjev za donošenje privremene mjere, kojom bi Ustavni sud odložio izvršenje kazne zatvora koja je apelantu izrečena osporenim presudama, do donošenja odluke o apelaciji.
2. Presudom Općinskog suda od 31. marta 2021. godine, koja je potvrđena presudom Kantonalnog suda od 20. septembra 2021. godine, apelant je proglašen je krivim zbog produženog kaznenog djela - Prevara u privrednom poslovanju - iz člana 251. stav l. u vezi sa čl. 55. i 31. Kaznenog zakona Federacije Bosne i Hercegovine (KZ FBiH) u stjecaju sa kaznenim djelom - Prevara - iz Člana 294. stav 1. u vezi sa članom 54. KZ FBiH. Apelantu su, za počinjena kaznena djela, utvrđene pojedinačne kazne zatvora i to za produženo kazneno djelo Prevara u privrednom poslovanju kazna zatvora u trajanju od jedne godine, a za kazneno djelo Prevara kazna zatvora u trajanju od jedne godine i dva mjeseca, pa je sud apelanta osudio na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od dvije godine. Istom presudom apelant je obvezan posebno, te solidarno sa suosuđenom u postupku pred redovnim sudovima, isplatiti novčane iznose označene u presudi oštećenima.
3. Apelant smatra da su mu osporenim presudama povrijeđena prava iz člana II/3.e) i m) Ustava Bosne i Hercegovine, te iz člana 6. st. 1.- 4. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija) i člana 2. Protokola broj 4 uz Europsku konvenciju. Apelant je u vrlo opširnim apelacionim navodima istakao da kršenje navedenih prava apelant vidi u proizvoljnoj primjeni materijalnog prava i pogrešno i nepotpuno utvrđenom činjeničnom stanju. Tvrdi su redovni sudovi tijekom postupka povrijedili načelo in dubio pro reo, kao i da nisu dali obrazloženje za svoje odluke. U zahtjevu za privremenu mjeru apelant je naveo da bi, kada bi se pokrenulo izvršenje izrečene kazne „došlo do pogubljenja jedne zdrave i normalne obitelji […]“. Apelant je, također, dostavio Ustavnom sudu Zahtjev za odlaganje izvršenja presude Općinskog suda broj 32 0 K 225 270 17 K koji je uputio Općinskom sudu 8. decembra 2021. godine.
4. Prilikom ispitivanja osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere, Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 64. stav (1). Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg su da u Bosni i Hercegovini.
Član 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda glasi:
Ustavni sud može, na vlastitu inicijativu ili na zahtjev podnositelja zahtjeva ili apelanta, odrediti svaku privremenu mjeru za koju smatra da je treba donijeti u interesu stranaka ili pravilnog vođenja postupka.
5. Razlozi kojima se rukovodi Ustavni sud prilikom usvajanja ili neusvajanja zahtjeva za donošenje privremene mjere mogu biti različiti od razloga kojima se Ustavni sud rukovodi prilikom odlučivanja o apelaciji. Razlozi i dokazi koje je apelant naveo u pogledu navodnih kršenja ustavnih prava, ne mogu se analogno primijeniti prilikom odlučivanja o osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere. Stoga, slijedi da apelant mora posebno obrazložiti i dokazati zašto traži donošenje privremene mjere.
6. U konkretnom slučaju, Ustavni sud zapaža da apelant, osim navoda koji se tiču merituma apelacije, nije posebno obrazložio svoj zahtjev za donošenje privremene mjere, te je dostavio kopiju Zahtjeva za odlaganje izvršenja kazne zatvora koju je uputio Općinskom sudu 8. decembra 2021. godine. S obzirom da apelant traži donošenje privremene mjere za odlaganje izvršenja kazne zatvora, Ustavni sud podsjeća da Zakon o izvršenju krivičnih sankcija u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH“ br. 44/98, 42/99, 12/09 i 42/11, u daljnjem tekstu : ZIKS) regulira postupak i uvjete za odlaganje izdržavanja kazne zatvora (čl. 27.-31). Ustavni sud podsjeća i na odredbe člana 64. stav (5) Pravila Ustavnog suda koje se pojavljuju kao preduvjet za odlučivanje Ustavnog suda o zahtjevu za donošenje privremene mjere. Naime, navedenim odredbama je propisano da zahtjev za donošenje privremene mjere može podnijeti učesnik u postupku pred Ustavnim sudom iz člana 16. ovih pravila pod uvjetom da je prethodno, u skladu s mogućnošću propisanom zakonom, tražio odgodu izvršenja odluka redovnih sudova ili organa uprave u postupku koji je vođen pred tim sudovima, odnosno organima.
7. S tim u vezi Ustavni sud primjećuje da iz apelantovih navoda proizlazi da je apelant podnio zahtjev za odgodu izvršenja kazne zatvora i da o tom zahtjevu, prema stanju u spisu, još nije odlučeno. U vezi s tim Ustavni sud prvenstveno podsjeća apelanta na obavezu koja proizlazi iz člana 21. stav (6) Pravila Ustavnog suda da je dužan obavijestiti Ustavni sud o svim promjenama pravnog i činjeničnog stanja u vezi sa apelacijom koje su se desile nakon podnošenja apelacije ustavnom sudu te da će Ustavni sud u suprotnom donijeti odluku prema stanju spisa. U takvim okolnostima, kad apelant, dakle, nije izvijestio Ustavni sud o ishodu postupka povodom njegovog zahtjeva za odlaganje izdržavanja kazne zatvora, Ustavni sud smatra da je apelantov zahtjev neosnovan. Ovo iz razloga što bi Ustavni sud donošenjem privremene mjere u takvim okolnostima prejudicirao odluku redovnih sudova - Općinskog suda koji, u skladu sa relevantnim odredbama ZIKS, treba da odluči o apelantovoj molbi za odlaganje izdržavanja kazne zatvora. S obzirom na navedeno proizlazi da apelant nije iskoristio zakonske mogućnosti koje je imao na raspolaganju, prije obraćanja Ustavnom sudu. Stoga, imajući u vidu da apelant, osim tvrdnji da bi izvršenjem izrečene kazne „došlo do pogubljenja jedne zdrave i normalne obitelji“, koja tvrdnja sama po sebi nije razlog za donošenje privremene mjere, nije ponudio argumente koji bi prima facie ukazali na neophodnost intervencije Ustavnog suda, naročito u situaciji kada apelant, dakle, nije dostavio dokaze koji bi ukazivali da je iskoristio mogućnosti koje ima prema ZIKS, Ustavni sud smatra da je zahtjev apelanta za donošenje privremene mjere neosnovan.
8. Na osnovu izloženog, odlučeno je kao u dispozitivu ove odluke.
9. Ustavni sud podsjeća da odluka o privremenoj mjeri, ni u kom slučaju, ne prejudicira odluku o dopustivosti, odnosno o meritumu, predmetne apelacije.
10. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mato Tadić