Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2775/22 (H. P. i drugi)

Odluka donesena 18. 10. 2022.

  • Apelacija preuranjena
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-2775/22

Apelacija

Odluka o dopustivosti

18. 10. 2022.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, dopredsjednici Miodrag Simović i Mirsad Ćeman i suci Seada Palavrić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 18. listopada 2022. godine, u predmetu broj AP-2775/22, rješavajući apelacije koje su podnijeli Hasija Pleh i drugi, na temelju članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (3) točka l), članka 57. stav (2) točka a) i članka 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

Hasija Pleh protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 546237 18 Rsž od 16. svibnja 2022. godine;

Senad Kukuljac protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 545421 17 Rsž od 2. lipnja 2022. godine;

Nada Pokrajac protiv Presude Okružnog suda u Doboju broj 84 0 P 062824 22 Gž od 12. svibnja 2022. godine;

D. P. protiv Presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 036152 22 Gž od 27. travnja 2022. godine;

Federalni zavod za penzijsko/mirovinsko i invalidsko osiguranje - Kantonalna administrativna služba Sarajevo protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 199180 22 Gž od 12. svibnja 2022. godine;

zbog toga što su preuranjene.

OBRAZLOŽENJE

1. AP-2775/22

1. Hasija Pleh (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Sarajeva, koju zastupa Asif Plećan, odvjetnik iz Sarajeva, podnijela je 19. srpnja 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 Rs 546237 18 Rsž od 16. svibnja 2022. godine.

2. Presudom Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 546237 15 Rs od 28. svibnja 2018. godine djelomično je usvojen apelantičin tužbeni zahtjev, te je obavezan tuženik (KJKP „Gradski saobraćaj“ d.o.o. Sarajevo) da joj, na ime razlike plaće i naknade za ishranu, isplati određene novčane iznose i da joj nadoknadi troškove parničnog postupka u određenom iznosu, dok je iznad dosuđenih iznosa apelantičin tužbeni zahtjev odbijen.

3. Presudom Kantonalnog suda od 16. svibnja 2022. godine djelomično je uvažena apelantičina žalba i prvostupanjska presuda preinačena u dijelu odluke o troškovima parničnog postupka, tako što su povećani dosuđeni troškovi parničnog postupka.

4. Iako apelantica nije navela da je izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije BiH (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud FBiH), Ustavni sud je uvidom u bazu podataka operativnog sustava za upravljanje predmetima (skraćeno: CMS) nadležnog suda utvrdio činjenicu da je apelantica izjavila reviziju Vrhovnom sudu FBiH (koja je dostavljena suprotnoj strani na odgovor 15. srpnja 2022. godine).

2. AP-2776/22

5. Senad Kukuljac (u daljnjem tekstu: apelant) iz Hadžića, kojeg zastupa Asif Plećan, odvjetnik iz Sarajeva, podnio je 19. srpnja 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog sud u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 Rs 545421 17 Rsž od 2. lipnja 2022. godine.

6. Presudom Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 545421 15 Rs od 11. srpnja 2017. godine djelomično je usvojen apelantov tužbeni zahtjev, pa je obavezan tuženik (KJKP „Gradski saobraćaj“ d.o.o. Sarajevo) da mu, na ime razlike plaće, naknade za ishranu i naknade za rad u državne praznike, isplati određene novčane iznose, kao i da izvrši uplatu obveznih doprinosa za mirovinsko i invalidsko osiguranje, dok je iznad dosuđenih iznosa apelantov tužbeni zahtjev odbijen, kao i u dijelu kojim je tražio da mu tuženik, na ime regresa, isplati određeni novčani iznos.

7. Presudom Kantonalnog suda od 2. lipnja 2022. godine djelomično su uvažene žalbe tuženika i apelanta, pa je prvostupanjska presuda preinačena tako što je snižen dosuđeni iznos na ime razlike plaće i naknade za rad u državne praznike, dok je povećan dosuđeni iznos na ime uplate obveznih doprinosa za mirovinsko i invalidsko osiguranje i troškova postupka.

8. Iako apelant nije naveo da je izjavio reviziju Vrhovnom sudu FBiH, Ustavni sud je uvidom u bazu podataka operativnog sustava za upravljanje predmetima (skraćeno: CMS) nadležnog suda utvrdio činjenicu da je apelant izjavio reviziju Vrhovnom sudu FBiH (koja je dostavljena suprotnoj strani na odgovor 15. srpnja 2022. godine).

3. AP-2794/22

9. Nada Pokrajac (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Dervente, koju zastupa Milan Romanić, odvjetnik iz Banjaluke, podnijela je 18. srpnja 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Okružnog suda u Doboju (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 84 0 P 062824 22 Gž od 12. svibnja 2022. godine.

10. Presudom Osnovnog suda u Derventi broj 84 0 P 062824 20 P od 5. studenog 2021. godine, koja je potvrđena presudom Okružnog suda od 12. svibnja 2022. godine, odbijen je apelantičin tužbeni zahtjev kojim je tražila da se utvrdi da je stekla pravo trajnog i nesmetanog korištenja i pravo zakupa nad stanom, preciznije određenim u izreci prvostupanjske presude, što je tužena (Općina Derventa) dužna trpjeti i s apelanticom zaključiti ugovor o zakupu stana.

11. Apelantica je navela da je protiv drugostupanjske presude izjavila reviziju Vrhovnom sudu Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud RS).

4. AP-2825/22

12. D. P. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Mostara, kojeg zastupa ZOU Jasmir Muratović, Tanja Hadžagić i Ilvana Bijedić iz Sarajeva, podnio je 20. srpnja 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Sud BiH) broj S1 3 P 036152 22 Gž od 27. travnja 2022. godine.

13. Presudom Suda BiH broj S1 P 036152 20 P od 7. veljače 2022. godine, koja je potvrđena drugostupanjskom presudom Suda BiH od 27. travnja 2022. godine, odbijen je apelantov tužbeni zahtjev kojim je tražio da se ponište rješenja Agencije za pružanje usluga zračne plovidbe Bosne i Hercegovine od 10. svibnja 2022. godine i 12. lipnja 2022. godine.

14. Apelant je naveo da je protiv drugostupanjske presude izjavio reviziju Sudu BiH.

5. AP-2830/22

15. Federalni zavod za penzijsko/mirovinsko i invalidsko osiguranje-Kantonalna administrativna služba Sarajevo (u daljnjem tekstu: apelant), podnio je 20. srpnja 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 P 199180 22 Gž od 12. svibnja 2022. godine.

16. Presudom Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 199180 21 P 3 od 13. siječnja 2022. godine, koja je potvrđena presudom Kantonalnog suda od 12. svibnja 2022. godine, odbijen je apelantov tužbeni zahtjev kojim je tražio da mu, na ime naknade štete, tužena (M.D.) isplati određene novčane iznose.

17. Apelant je naveo da je protiv drugostupanjske presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu FBiH.

18. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud je, sukladno članku 32. stavak (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-2775/22.

19. U svim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz članka II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija) i prava na imovinu iz članka II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju, dok se apelantica u predmetu broj AP-2794/22 poziva na povredu prava iz članka II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 8. Europske konvencije. Apelanti u predmetima br. AP-2825/22 i AP-2830/22 navode da je došlo do kršenja članka II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i članka 14. Europske konvencije.

20. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 18. stavak (1) i stavka (3) točka l) Pravila Ustavnog suda. Članak VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud također ima prizivnu nadležnost za pitanja iz Ustava koja se pojave na temelju presude bilo kojeg drugog suda u Bosni i Hercegovini.

Članak 18. stavak (1) i stavak (3) točka l) Pravila Ustavnog suda glasi:

(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi učinkoviti pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako je podnesena u roku od 60 dana od dana kada je podnositelj apelacije primio odluku o posljednjem učinkovitome pravnome lijeku koji je koristio.

(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

l) apelacija je preuranjena;

21. Sukladno navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.

22. Ustavni sud zapaža da su apelanti protiv osporenih odluka izjavili revizije Vrhovnom sudu F BiH, Vrhovnom sudu RS i Sudu BiH, a da nisu, u skladu s člankom 21. stavak (6) Pravila Ustavnog suda, obavijestili Ustavni sud da su postupci po izjavljenim revizijama okončani.

23. Ustavni sud podsjeća na svoju praksu da je revizija, u slučaju kada su ispunjeni uvjeti dopustivosti predviđeni procesnim zakonom, učinkovit pravni lijek, koji su apelanti dužni iscrpiti prije podnošenja apelacije Ustavnom sudu, u smislu članka 18. stavak (1) Pravila Ustavnog suda. Apelant odlučuje koji će pravni lijek koristiti, bez obzira da li se radi o redovitom ili izvanrednom pravnom lijeku. U interesu ostvarivanja prava apelanta je da se iscrpe sve mogućnosti odlučivanja pred redovitim sudovima, u skladu s pozitivnim propisima. S obzirom na izuzetke predviđene u važećim odredbama Zakona o parničnom postupku („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ br. 53/03, 73/05, 19/06 i 98/15), Zakona o parničnom postupku („Službeni glasnik Republike Srpske“ br. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 49/09 i 61/13) i Zakona o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 36/04, 84/07, 58/13 i 94/16), prema kojima nadležni sudovi mogu dopustiti reviziju u svim predmetima, Ustavni sud bi donošenjem svoje odluke prije donošenja odluke nadležnih sudova o izjavljenim revizijama prejudicirao ovo pitanje. Nakon donošenja odluka o revizijama, nezavisno od vrste tih odluka, apelanti imaju mogućnost ponovno podnijeti apelacije, u kojima su dužni na propisanom obrascu apelacije pod točkom 8.a) ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnog suda.

24. Imajući u vidu odredbu članka 18. stavak (3) točka l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

25. Prema članku VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2775/22 (H. P. i drugi) | Sudska praksa | Aktio