Aktio

USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

PRESUDA

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o ustavnom pitanju koje je predočio Kantonalni sud u Novom Travniku u vezi sa ocjenom ustavnosti člana 4. Tarifni broj 1. Odluke o visini komunalnih taksa na području Opštine Donji Vakuf, na osnovu člana IV.C.3.10. (4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, na sjednici Suda bez javne rasprave održanoj 26.03.2019. godine, donio je

PRESUDU

  • 1.
    Utvrđuje se da član 4. Tarifni broj 1. Odluke o visini komunalnih taksa na području Opštine Donji Vakuf ("Službeni glasnik Opštine Donji Vakuf", broj 1/15) nije u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
  • 2.
    Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenom glasniku Opštine Donji Vakuf".

Obrazloženje 1. Podnosilac zahtjeva i predmet zahtjeva

Kantonalni sud u Novom Travniku (u daljem tekstu: podnosilac zahtjeva) je podneskom broj 06 0 Su 011004 17 Su od 18.09.2017. godine, zaprimljenim 11.10.2017. godine u Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije) predočio ustavno pitanje – ocjenu ustavnosti člana 4. Tarifni broj 1. Odluke o visini komunalnih taksa na području Opštine Donji Vakuf (u daljem tekstu: osporeni član Odluke).

U smislu člana IV.C.3.10.(4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, podnosilac zahtjeva je ovlašten za postavljanje ustavnog pitanja Ustavnom sudu Federacije.

2. Stranke u postupku

U skladu sa članom 39. stav 2. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03), stranke u ovom ustavno-sudskom predmetu su: podnosilac zahtjeva, Federalno ministrastvo financija/Federalno ministarstvo finansija, "SPORT PLUS" d.o.o. Novi Travnik kao stranke u sudskom postupku pred podnosiocem zahtjeva, i Opštinsko vijeće Donji Vakuf kao donosilac osporenog člana Odluke.

3. Bitni navodi podnosioca zahtjeva

Podnosilac zahtjeva je u postupku rješavanja upravnog spora pod brojem 06 0 U 010678 17 U, pokrenutog po tužbi tužioca "SPORT PLUS" d.o.o. Novi Travnik, protiv Rješenja tuženog Federalnog ministarstva financija/Federalno ministarstvo finansija, br. 03-15-294/16 M.P. od 14.04.2017. godine, u upravnoj stvari podnošenja prijave komunalne takse za istaknutu firmu. Podnosilac zahtjeva ocijenio je da bi prije donošenja odluke u ovom upravnom sporu trebalo riješiti prethodno pitanje da li je osporeni član Odluke u saglasnosti sa članom II.A.2.(1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine kojim je propisano, između ostalog, da sva lica na teritoriji Federacije uživaju pravo na jednakost pred zakonom. U osporenom članu Odluke visina godišnje takse za istaknutu firmu isključivo se vezuje za djelatnost koju obavlja pravno ili fizičko lice, što je suprotno stanovištu Ustavnog suda Federacije izraženom u Presudi broj U-14/13, od 26.06.2013. godine, po kojem djelatnost ne može biti relevantan kriterij za određivanje različite visine taksa za istaknutu firmu jer bi se takvim određivanjem visina taksa povrijedila ustavna odredba o jednakosti pred zakonom. Dalje navodi da je članom 21. Zakona o komunalnim taksama ("Službene novine Srednjobosanskog kantona/Kantona Središnja Bosna", broj 2/12 i 5/14), propisana visina godišnje takse za svaku istaknutu firmu, oznaku, obilježje ili natpis na poslovnim i ostalim prostorijama, objektima i mjestima kojima se označava da određeno pravno ili fizičko lice obavlja izvjesnu djelatnost ili zanimanje i da se na to plaća godišnja taksa koja ne može biti veća od propisane takse za pojedine vrste djelatnosti precizirane u tač. od 1. do 53., a u članu 3. stav 2. pomenutog Zakona. Nadalje je propisano da će visinu godišnje takse za istaknutu firmu Opštinsko vijeće utvrditi prema zonama određenim opštinskom odlukom i drugim vlastitim kriterijima, ali u visini ne većoj od one koja je određena zakonom, a što navedenom Odlukom, kako smatra podnosilac zahtjeva, nije učinjeno. Predlaže da Ustavni sud Federacije, nakon održane rasprave, donese presudu kojom će utvrditi da li je osporeni član Odluke u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

4. Bitni navodi odgovora na zahtjev

Ustavni sud Federacije je dana 01.11.2017. godine na osnovu člana 16. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine, pozvao "SPORT PLUS" d.o.o. Novi Travnik, Federalno ministarstvo financija/Federalno ministarstvo finansija i Opštinsko vijeće Donji Vakuf, da kao stranke u postupku dostave odgovore na zahtjev Kantonalnog suda u Novom Travniku.

Dana 21.11.2017. godine, "SPORT PLUS" d.o.o. Novi Travnik, zastupan po punomoćniku Čengić Samiru, advokatu iz Sarajeva, dostavio je odgovor u kojem navodi da je pomenuta Odluka, a posebno osporeni član Odluke, u neskladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine jer kao osnovni kriterij za određivanje visine komunalne takse na istaknutu firmu propisuje djelatnost koju obavlja obaveznik plaćanja takse, iako je brojnim presudama Ustavnog suda Federacije utvrđeno, da djelatnost imaoca firme ne može biti kriterij za utvrđivanje visine komunalne takse na istaknutu firmu. Kao primjere navodi presude sa brojevima: U-78/14 od 07.07.2015. godine, U-56/14 od 24.02.2015. godine, U-65/13, od 13.05.2014. godine i U-68/14 od 21.01.2015. godine. Posebno je napomenuo činjenicu da je Zakon o komunalnim taksama Srednjobosanskog kantona, u dijelu Tarife sadržavao odredbe kojim se opštinama sa područja ovog kantona nalaže da kao kriterij za određivanje visine komunalne takse propisuje djelatnost imaoca firmi, pri tom određujući najveći odnosno najmanji iznos takse za određenu vrstu djelatnosti, te da je pomenuti Zakon od strane Ustavnog suda Federacije, oglašen neustavnim.

Federalno ministarstvo financija/Federalno ministarstvo finansija i Opštinsko vijeće Donji Vakuf nisu dostavili odgovore na zahtjev Ustavnog suda Federacije.

5. Relevantno pravo A. Ustav Federacije Bosne i Hercegovine

Član II. A 2. (1) c)

Federacija će osigurati primjenu najviše razine međunarodno priznatih prava i sloboda utvrđenih u dokumentima navedenim u Dodatku ovog ustava. Posebno:

(1) Sva lica unutar teritorije Federacije uživaju sljedeća prava:

  • c)
    na jednakost pred zakonom;

Član IV.C.3.10. (4)

Ustavni sud također odlučuje o ustavnim pitanjima koja mu predoči Vrhovni sud ili pak neki kantonalni sud a koja se jave tokom postupka pred dotičnim sudom.

B. Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 22/06, 43/08, 22/09, 35/14 i 94/15)

Član 13. stav 1. tačka c) i stav 3.

Pored udjela u raspodjeli prihoda iz člana 6. ovog Zakona, jedinicama lokalne samouprave pripadaju i drugi javni prihodi kako slijedi:

  • c)
    naknade i takse u skladu sa propisima jedinica lokalne samouprave;

Opštinska vijeća donose propise kojima se utvrđuje visina naknada po osnovi korištenja i uređenja zemljišta, kao i visina drugih naknada, novčanih kazni i taksa u njihovoj nadležnosti.

C. Zakon o privrednim društvima ("Službeni novine Federacije BiH", broj 81/15)

Član 11.

  • 1.
    Firma je ime pod kojim društvo posluje.
  • 2.
    Firma se obavezno ističe na poslovnim prostorijama društva.

D. Odluka o visini komunalnih taksa na području Opštine Donji Vakuf ("Službeni glasnik Opštine Donji Vakuf", broj 1/15)

I. OPŠTE ODREDBE

Član 1.Vrste takse

(1) Ovom Odlukom utvrđuje se visina komunalne takse na području Opštine Donji Vakuf.

(2) Taksa se plaća:

  • a)
    Za svaku istaknutu firmu

(...)

Član 2.Kriteriji za utvrđivanje takse za istaknutu firmu

(1) Za svaku istaknutu firmu, oznaku, obilježje ili natpis na poslovnim i ostalim prostorijama, objektima i mjestima, kojim se označava da određeno pravno ili fizičko lice obavlja izvjesnu djelatnost ili zanimanje utvrđuje se godišnja taksa.

(2) Visina takse iz prethodnog stava utvrđuje se prema vrsti djelatnosti i zoni u skladu sa Odlukom o građevinskom zemljištu, koja je na snazi, a u kojoj se nalazi poslovna ili druga prostorija, objekat i mjesto na kojem je istaknuta firma, oznaka, obilježje ili natpis.

III. TARIFA KOMUNALNIH TAKSA (osporeni član Odluke)

Član 4.Visina godišnje takse

Tarifni broj 1.

(1) Za svaku istaknutu firmu, oznaku, obilježje ili natpis na poslovnim i ostalim prostorijama, objektima i mjestima kojima se označava da određeno pravno ili fizičko lice obavlja izvjesnu djelatnost ili zanimanje, plaća se godišnja taksa kako slijedi:

Redni broj

Djelatnost

I zona

II zona

III zona

IV zona

V zona

VI zona

KM

KM

KM

KM

KM

KM

1.

iz oblasti distribucije nafte i naftnih derivata

5.000,00

4.900,00

4.850,00

4.800,00

4.750,00

4.700,00

2.

iz oblasti proizvodnje i distribucije zemnog gasa

700,00

650,00

600,00

550,00

500,00

450,00

3.

iz oblasti proizvodnje tekstila, kože, obuće i gume

200,00

200,00

200,00

200,00

200,00

200,00

4.

iz oblasti primarne i sekundarne prerade drveta

300,00

300,00

300,00

300,00

300,00

300,00

5.

iz oblasti prehrambene industrije

350,00

300,00

300,00

300,00

300,00

300,00

6.

iz oblasti izdavačko-grafičke djelatnosti

350,00

300,00

250,00

250,00

250,00

250,00

7.

iz oblasti metaloprerađivačke djelatnosti

350,00

300,00

250,00

250,00

250,00

250,00

8.

iz oblasti proizvodnje i prerade duhana, alkoholnih pića i piva

10.000,00

9.500,00

9.000,00

9.000,00

9.000,00

9.000,00

9.

iz oblasti proizvodnje bezalkoholnih pića

1.400,00

1.300,00

1.300,00

1.300,00

1.300,00

1.300,00

10.

iz oblasti telekomunikacija (sjedište)

2.000,00

1.960,00

1.940,00

1.920,00

1.900,00

1.880,00

11.

iz oblasti telekomunikacija (izdvojena lokacija)

1.000,00

980,00

970,00

960,00

950,00

940,00

12.

iz oblasti poštanskih usluga (sjedište)

5.000,00

4.900,00

4.850,00

4.800,00

4.750,00

4.700,00

13.

iz oblasti poštanskih usluga (izdvojena lokacija)

1.000,00

900,00

800,00

700,00

700,00

700,00

14.

iz oblasti poštanskih usluga (izdvojeni šalter)

210,00

205,00

200,00

200,00

200,00

200,00

15.

iz oblasti bankarstva (sjedište)

10.000,00

9.500,00

9.000,00

9.000,00

9.000,00

9.000,00

16.

iz oblasti bankarstva (filijala, ekspozitura, poslovnica)

5.000,00

4.500,00

4.000,00

4.000,00

4.000,00

4.000,00

17.

iz oblasti bankarstva (izdvojeni šalter, bankomat)

1.000,00

950,00

900,00

900,00

900,00

900,00

18.

iz oblasti brokerskih kuća i lizinga

2.100,00

2.050,00

2.050,00