USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
MIŠLJENJE
Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o zahtjevu zamjenika Premijera Federacije Bosne i Hercegovine Vojina Mijatovića, za davanje Mišljenja o tome da li su Rješenja o izboru zamjenika predsjedavajućeg Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo br. 01-02-443/25 od 8.1.2025. godine, 01-02-441/25 od 8.1.2025. godine, 01-02-407/25 od 8.1.2025. godine i 01-02-415/25 od 8.1.2025. godine u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, u smislu člana IV.B.3.7.d) (III) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, na sjednici Suda bez javne rasprave održanoj dana 17.9.2025. godine, utvrdio je sljedeće
MIŠLJENJE
Rješenja o izboru zamjenika predsjedavajućeg Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo br. 01-02-443/25 od 8.1.2025. godine, 01-02-441/25 od 8.1.2025. godine, 01-02-407/25 od 8.1.2025. godine i 01-02-415/25 od 8.1.2025. godine ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 2/25), nisu u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
Mišljenje objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenim novinama Kantona Sarajevo".
1. Predmet zahtjeva i podnosilac zahtjeva
Zamjenik Premijera Federacije Bosne i Hercegovine Vojin Mijatović (u daljem tekstu: podnosilac zahtjeva), podnescima od 20.2.2025. i 19.3.2025. godine, zatražio je od Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije) Mišljenje o tome da li su Rješenja o izboru zamjenika predsjedavajućeg Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo br. 01-02-443/25 od 8.1.2025. godine, 01-02-441/25 od 8.1.2025. godine, 01-02-407/25 od 8.1.2025. godine i 01-02-415/25 od 8.1.2025. godine (u daljem tekstu: osporena rješenja) u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
2. Bitni navodi zahtjeva
Podnosilac zahtjeva navodi, da podnosi zahtjev za davanje Mišljenja o saglasnosti osporenih rješenja sa odredbama člana VI.1.c) i člana IX.11a. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine. Smatra da je izborom predsjedavajućeg i zamjenika predsjedavajućeg Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo iz reda istog konstitutivnog naroda, došlo do povrede prava na pravičnu i odgovarajuću zastupljenost svih konstitutivnih naroda i Ostalih u organima vlasti na lokalnom nivou. Ističe, da je iz biografija koje su dostavljene prilikom kandidovanja vidljivo da su svi izabrani kandidati iz reda istog konstitutivnog naroda (Bošnjaka), iako je predsjednik kluba Socijaldemokratske partije BiH predložio kandidate iz reda drugih konstitutivnih naroda, i to Vučković Bojana, koji se izjašnjava kao Srbin, te Filipović Damira koji se izjašnjava kao Hrvat. U nastavku zahtjeva kao relevantno pravo citira odredbe člana VI.1.c) i člana IX.11a. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine. Na kraju zahtjeva, predlaže da Ustavni sud Federacije donese mišljenje kojim će utvrditi da su osporena rješenja u suprotnosti sa odredbama člana VI.1.c) i člana IX.11a. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine.
3. Prethodni postupak
Aktima Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj U-3/25 od 25.3.2025. godine, zatraženo je od Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo da dostavi biografije kandidata sa podacima o njihovoj nacionalnoj pripadnosti, koje su razmatrane od strane Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo prilikom njihovog izbora za predsjedavajućeg i zamjenike predsjedavajućeg Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo, te od Federalnog zavoda za statistiku da dostavi podatke o nacionalnoj strukturi stanovništva Općine Novi Grad Sarajevo, prema popisu stanovništva iz 1991. godine.
Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo je dana 4.4.2025. godine, dostavilo biografije kandidata za predsjedavajućeg i zamjenike predsjedavajućeg Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo, sa podacima o njihovoj nacionalnoj pripadnosti.
Federalni zavod za statistiku je dana 2.4.2025. godine, dostavio podatke o nacionalnoj strukturi stanovništva Općine Novi Grad Sarajevo, prema popisu stanovništva iz 1991. godine. Prema tim podacima, sastav stanovništva navedene općine ima sljedeću nacionalnu strukturu, i to: od ukupno 136.616 stanovnika 69.430 ili 50,82% Muslimana, 37.591 ili 27,52% Srba, 8.889 ili 6,51% Hrvata, 15.580 ili 11,40% Jugoslovena i 5.126 ili 3,75% Ostalih.
4. Relevantno pravo A. Ustav Federacije Bosne i Hercegovine
Preambula
Uvjereni da demokratske institucije zasnovane na poštovanju ljudskih prava i sloboda najbolje stvaraju sklad između sebe i svojih zajednica,
Odbijajući nasilje rata,
U želji da doprinesu unaprjeđenju mira,
U želji da unaprijede slobodu pojedinca i razvijaju
slobodno tržište,
Vođeni principima Povelje Ujedinjenih naroda, Univerzalne deklaracije o ljudskim pravima i Općim okvirnim sporazumom o miru u Bosni i Hercegovini kao i njegovim aneksima (Opći okvirni sporazum),
Bošnjaci, Hrvati i Srbi, kao konstitutivni narodi, zajedno sa Ostalima, i građani Federacije Bosne i Hercegovine, koja je sastavni dio suverene države Bosne i Hercegovine, odlučni da osiguraju punu nacionalnu ravnopravnost, demokratske odnose i najviše standarde ljudskih prava i sloboda, ovim donose Ustav Federacije Bosne i Hercegovine.
Član IV.B.3.7.d) (III)
- d)Zamjenici Premijera su nadležni za:
(III) odlučivanje da li će se zatražiti mišljenje Ustavnog suda; i
Amandman LXXXVI
U članu VI.1. dodaje se nova tačka c), koja glasi:
"Konstitutivni narodi i pripadnici ostalih bit će proporcionalno zastupljeni u općinskim organima vlasti. Takva zastupljenost će odražavati popis stanovništva iz 1991. godine do potpune provedbe Aneksa 7. u skladu sa članom IX.11.a. ovog ustava."
Amandman LII
Prijelazne i završne odredbe
Član 11a.
1. Proporcionalna zastupljenost u svim javnim organima vlasti, uključujući i sudove
Konstitutivni narodi i grupa Ostalih će biti proporcionalno zastupljeni u javnim institucijama u Federaciji BiH.
Kao ustavni princip, takva proporcionalna zastupljenost će se bazirati na popisu iz 1991. godine, dok se Aneks 7. u potpunosti ne provede, u skladu sa Zakonom o državnoj službi Bosne i Hercegovine. Ovaj opći princip će se precizirati entitetskim zakonima. Entitetski zakoni će utvrditi konkretne rokove i reguliraće pomenuti princip, u skladu sa regionalnom etničkom strukturom entiteta i kantona.
Javne institucije u smislu ovog člana su ministarstva u Vladi Federacije BiH i vladama kantona, općinski organi vlasti, kantonalni i općinski sudovi u Federaciji Bosne i Hercegovine.
Član 11d.
U roku od devet mjeseci od dana usvajanja ovih amandmana, ustavi kantona, zakoni, drugi propisi i akti i sudska pravila bit će usklađeni sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
B. Poslovnik Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 40/10, 18/16, 26/23 i 37/24)
Član 39. stav 3.
Ustavni sud Federacije donosi presude, rješenja i mišljenja.
Mišljenje daje povodom zahtjeva zamjenika Premijera Federacije Bosne i Hercegovine.
Član 61. st. 1. i 2.
Izvršavanje odluka Suda
Odluke suda su konačne i obavezujuće.
Svi organi vlasti u Federaciji dužni su u okviru svojih nadležnosti provoditi odluke Suda.
C. Ustav Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 1/96, 2/96, 3/96, 16/97, 14/00, 4/01, 28/04, 6/13 i 31/17)
Član 37. stav 5.
Konstitutivni narodi i pripadnici Ostalih bit će proporcionalno zastupljeni u općinskim organima vlasti. Takva zastupljenost će odražavati popis stanovništva iz 1991. godine do potpune provedbe Aneksa 7, u skladu sa članom IX.11.a. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine.
D. Statut Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24)
Član 22. stav (1)
(Predsjedavajući i njegovi zamjenici)
(1) Općinsko vijeće ima predsjedavajućeg i zamjenike čiji se broj utvrđuje Poslovnikom o radu Općinskog vijeća.
E. Poslovnik o radu Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 40/13, 10/15 i 13/20)
Član 22. stav (1)
(1) Prema Statutu Općine, biraju se do 4 zamjenika predsjedavajućeg Općinskog vijeća, čiji broj treba utvrditi Općinsko vijeće na prijedlog predsjedavajućeg, prilikom njihovog izbora.
5. Činjenično stanje i stav Ustavnog suda Federacije
Nakon analize navoda iz zahtjeva, cjelokupne dokumentacije u spisu, primjenom relevantnog prava ovaj sud je utvrdio sljedeće:
Kako je navedeno u Zapisniku sa konstituirajuće sjednice Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo od 5.12.2024. godine, Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo izabralo je za predsjedavajućeg Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo Jasmina Šošića. Na istoj sjednici, za njegove zamjenike izabrani su Edita Šandal, Elma Lindov, Nezir Hadžić i Kenan Kolašinac. Kandidati za zamjenika predsjedavajućeg Bojan Vučković i Damir Filipović nisu izabrani, jer nisu osvojili potreban broj glasova.
Uprkos činjenici koja proizilazi iz biografija gore pomenutih kandidata, da je za poziciju zamjenik predsjedavajućeg Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo bilo kandidata iz reda drugih konstitutivnih naroda, a ne samo iz reda bošnjačkog konstitutivnog naroda, Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo je u rukovodstvo navedenog vijeća izabralo isključivo predstavnike bošnjačkog konstitutivnog naroda.
Prema relevantnim, procentualno i brojčano izraženim podacima Federalnog zavoda za statistiku (navedeno u tački 3. Mišljenja), na području Općine Novi Grad Sarajevo žive građani iz reda svih konstitutivnih naroda i reda Ostalih.
Odredbom člana VI.1.c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, kao i usaglašenog člana 37. stav 5. Ustava Kantona Sarajevo, je propisano da će konstitutivni narodi i pripadnici Ostalih biti proporcionalno zastupljeni u općinskim organima vlasti, dakle, i u općinskim vijećima, i da će takva zastupljenost odražavati popis stanovništva iz 1991. godine.
Prilikom analize osporenih rješenja i tumačenja relevantnih odredaba Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Federacije je imao u vidu i zadnju alineju Preambule Ustava Federacije Bosne i Hercegovine. Iako je pretežno programskog karaktera jer izražava ciljeve i vrijednosti na kojima se Ustav Federacije Bosne i Hercegovine zasniva i namjere ustavotvorca "odlučni da osiguraju punu nacionalnu ravnopravnost, demokratske odnose i najviši standarde ljudskih prava i sloboda," zadnja alineja Preambule Ustava Federacije Bosne i Hercegovine jasno utvrđuje da su konstitutivni narodi, Ostali i građani Federacije Bosne i Hercegovine subjekti koji donose Ustav Federacije Bosne i Hercegovine i da su jednakopravni u odlučivanju.
Imajući u vidu podatke Federalnog zavoda za statistiku, odredbe Ustava Federacije Bosne i Hercegovine i Ustava Kantona Sarajevo, kao i činjenicu da u sastavu rukovodstva Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo nema predstavnika i drugih konstitutivnih naroda i/ili pripadnika Ostalih, Ustavni sud Federacije je mišljenja da je sastav rukovodstva Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo u suprotnosti sa članom VI.1.c) i članom IX.11a. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine.
Ustavni sud Federacije primjećuje da je, pored jasnih i nedvosmislenih ustavnih odredaba, izostao nužni senzibilitet predstavnika građana najveće i najbrojnije općine u sastavu glavnog grada Bosne i Hercegovine i Federacije Bosne i Hercegovine u odnosu na pitanje jednakopravnosti i zastupljenosti svih konstitutivnih naroda i Ostalih u općinskim organima vlasti, iako bi upravo ova općina imajući u vidu naprijed navedeno, trebala da bude primjer multietničnosti, te nacionalne i svake druge ravnopravnosti svih građana koji žive na njenoj teritoriji.
Proporcionalnu zastupljenost konstitutivnih naroda i grupe Ostalih u svim javnim institucijama, Ustav Federacije Bosne i Hercegovine proklamuje kao opći ustavni princip (Amandman LII, Prijelazne i završne odredbe, član IX.11a.). Istim ustavnim amandmanom (član IX.11d.) je utvrđena obaveza da se ustavi kantona, zakoni i drugi propisi i akti, kao i sudska pravila, usklade sa tada izvršenim izmjenama i dopunama Ustava Federacije Bosne i Hercegovine u roku od devet mjeseci od dana njihovog usvajanja. Kako Statut Općine Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/24) ni Poslovnik o radu Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 40/13, 10/15 i 13/20) ne sadrže odredbe o proporcionalnoj zastupljenosti konstitutivnih naroda i Ostalih u rukovodstvu Općinskog vijeća Novi Grad, što je utvrđeno uvidom u iste, konstatujemo da Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo nije izvršilo navedenu ustavnu obavezu.
U pogledu pravnog dejstva mišljenja koje donosi ovaj sud, Ustavni sud Federacije je u nastavku 304. sjednice održane 21.11.2019. godine, između ostalog, utvrdio da su u smislu odredbi člana IV.C.3.12. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine odluke Ustavnog suda Federacije konačne i obavezujuće, a članom 39. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 40/10, 18/16, 26/23 i 37/24) je propisano da Ustavni sud Federacije donosi presude, rješenja i mišljenja. Imajući u vidu ustavni kapacitet za pokretanje postupaka pred Ustavnim sudom Federacije, pri čemu su zamjenici Premijera Federacije Bosne i Hercegovine ovlašteni za podnošenje zahtjeva za davanje mišljenja, a ne i zahtjeva za ocjenu ustavnosti, direktne pravne posljedice su unekoliko drugačije, na način da se po zahtjevu za utvrđivanje ustavnosti u slučaju da ovaj sud donese odluku (presudu) kojom se utvrđuje neustavnost određenog propisa ili odredbe nekog propisa, od dana objavljivanja u službenim glasilima, isti ne primjenjuje, odnosno ne stupa na snagu osim ukoliko se izmijeni na način koji propiše Sud ili ukoliko Sud ne utvrdi prijelazna rješenja. U slučaju kada Ustavni sud Federacije odlučuje po zahtjevu za davanje mišljenja, ustavna i pravna posljedica istog je da, imajući u vidu stav i mišljenje u svakom konkretnom slučaju, ukoliko je utvrđeno da je akt, propis, pojedina odredba propisa, bilo u proceduralnom, bilo u sadržajnom smislu ocijenjena na način da je u suprotnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, organ koji je donio takav akt, propis i dr. dužan je u razumnom roku otkloniti utvrđene propuste i donijeti akt, propis i dr. u skladu sa mišljenjem ovog suda. Od dana objave odluke (mišljenja) u službenim glasilima, taj organ koji je dužan da postupi po konačnoj i obavezujućoj odluci Ustavnog suda Federacije, dužan je suzdržati se od njegove primjene do otklanjanja utvrđenih neustavnosti.
S obzirom na navedeno, utvrđeno je Mišljenje kao u izreci.
Ovu odluku Ustavni sud Federacije je donio u sastavu: Aleksandra Martinović, predsjednica Suda, dr. sc. Boris Barun, Vesna Budimir, Mirko Milićević, Branimir Orašanin, Ajša Softić, mr. sc. Alen Taletović i mr. Anja Vuleta Pavelka, sudije Suda.
Broj U-3/25
17. septembra 2025. godine
Sarajevo
Predsjednica
Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine
Aleksandra Martinović, s. r.