Aktio

USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

PRESUDA

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o zahtjevu Načelnika Opštine Trnovo za zaštitu prava na lokalnu samoupravu u vezi sa odredbama člana 1. tačka 3. i člana 2. Odluke o proglašenju opšteg dobra i prirodnog bogatstva dijelova preduzeća kojim upravlja "ZOI 84 - Olimpijski centar Sarajevo" d.j.l. Sarajevo i izuzimanju iz početnog bilansa i programa privatizacije, na osnovu člana IV.C.3.10.(3) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, a u vezi sa Amandmanom XCVI na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine i članom 5. stav 1. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03), na sjednici bez javne rasprave održanoj dana 21.04.2021. godine, donio je sljedeću

PRESUDU

Odbija se zahtjev za zaštitu prava na lokalnu samoupravu podnesen od strane Načelnika Opštine Trnovo, u vezi sa odredbama člana 1. tačka 3. i člana 2. Odluke o proglašenju opšteg dobra i prirodnog bogatstva dijelova preduzeća kojim upravlja "ZOI '84 - Olimpijski centar Sarajevo" d.j.l. Sarajevo i izuzimanju iz početnog bilansa i programa privatizacije ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 16/00, 32/01 i 29/12).

Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenim novinama Kantona Sarajevo".

Obrazloženje 1. Podnosilac zahtjeva i predmet zahtjeva

Zahtjev za zaštitu prava na lokalnu samoupravu u ovom ustavnosudskom predmetu podnio je Načelnik Opštine Trnovo (u daljem tekstu: podnosilac zahtjeva) svojim aktom broj: 02-05-3452/19 od 30.08.2019. godine, koji je zaprimljen u Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije) dana 05.09.2019. godine. U zahtjevu je navedeno da je odredbama člana 1. tačka 3. i člana 2. Odluke o proglašenju opšteg dobra i prirodnog bogatstva dijelova preduzeća kojim upravlja "ZOI '84 - Olimpijski centar Sarajevo" d.j.l. Sarajevo i izuzimanju iz početnog bilansa i programa privatizacije (u daljem tekstu: osporene odredbe Odluke), povrijeđeno pravo na lokalnu samoupravu Opštine Trnovo, propisano u članu 4. st. 2., 4. i 6. i članu 9. st. 1. i 2. Evropske povelje o lokalnoj samoupravi (u daljem tekstu: Evropska povelja), kao i prava propisana čl. 8., 33. i 38. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09, u daljem tekstu: Zakon o principima lokalne samouprave).

Zahtjev je podnesen na osnovu ovlaštenja iz člana IV.C.3.10.(3) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine u vezi sa Amandmanom XCVI na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine.

2. Stranke u postupku

Na osnovu člana IV.C.3.10.(3) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, u vezi sa Amandmanom XCVI na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine, stranke u postupku u ovom predmetu su podnosilac zahtjeva i Skupština Kantona Sarajevo, kao donosilac osporenih odredbi Odluke.

3. Bitni navodi zahtjeva

Podnosilac zahtjeva navodi da je Skupština Kantona Sarajevo donijela Odluku o proglašenju opšteg dobra i prirodnog bogatstva dijelova preduzeća kojim upravlja "ZOI '84 - Olimpijski centar Sarajevo" d.j.l. Sarajevo i izuzimanju iz početnog bilansa i programa privatizacije (u daljem tekstu: osporena Odluka), kojom se dijelovi preduzeća kojim upravlja "ZOI '84 - Olimpijski centar Sarajevo" d.j.l. proglašavaju opštim dobrom i prirodnim bogatstvom, te se izuzimaju iz početnog bilansa i programa privatizacije, a tim osporenim odredbama Odluke je obuhvaćena i imovina Opštine Trnovo. Naime, donošenjem osporenih odredbi Odluke Opštini Trnovo je, smatra podnosilac zahtjeva, onemogućeno vršenje vlastite nadležnosti koja je utvrđena u članu 8. Zakona o principima lokalne samouprave i uskraćeno joj je pravo raspolaganja, korištenja i upravljanja vlastitom imovinom. Čl. 33. i 38. Zakona o principima lokalne samouprave decidno propisuju da su jedinice lokalne samouprave ovlaštene slobodno raspolagati svojim sredstvima, u okviru svojih nadležnosti. U konkretnom slučaju su, po mišljenju podnosioca zahtjeva, naročito povrijeđene odredbe člana 4. st. 2., 4. i 6., te odredbe člana 9. st. 1. i 2. Evropske povelje, koje odredbe uređuju prava koja su povjerena lokalnoj samoupravi kao puna i isključiva prava koja ničim ne smiju biti uskraćena ili ograničena od strane druge vlasti, uključujući i pravo jedinice lokalne samouprave na odgovarajuće vlastite izvore finansiranja. Osporenom Odlukom je Kantonu Sarajevo dato pravo da raspolaže većim dijelom imovine Opštine Trnovo bez njene saglasnosti, što je u suprotnosti sa naprijed citiranim odredbama Evropske povelje i Zakona o principima lokalne samouprave.

Opština Trnovo, prema navodima podnosioca zahtjeva, nije bila konsultovana niti upoznata sa postupkom donošenja osporene Odluke, niti je ikada uključena u postupak donošenja iste, te u konačnici nije dala nikakvu saglasnost kojom bi se ograničilo isključivo pravo vlasništva Opštine Trnovo. Osporene odredbe Odluke su stoga, prema mišljenju podnosioca zahtjeva, u suprotnosti sa članom 17. Zakona o stvarnim pravima ("Službene novine Federacije BiH", broj 66/13 i 100/13).

Dalje se navodi kako je nesporno da je Opština Trnovo vlasnik parcele označene kao k.č. broj: 3082/2, u naravi Bjelašnica Staze, Sportski centar, ukupne površine 633.314 m2, koja je upisana kod Zemljišnoknjižnog ureda Opštinskog suda u Sarajevu u ZK ulošku broj: 75, K.o. Presjenica. Kanton Sarajevo je, smatra podnosilac zahtjeva, ograničio i uzurpirao pravo vlasništva Opštine Trnovo i bez ikakve naknade istu uskratio za značajna budžetska sredstva, te je ovakvim postupanjem nanesena šteta, kako budžetu Opštine Trnovo, tako i građanima Opštine Trnovo koji su krajnji korisnici budžetskih sredstava.

Zbog svega navedenog podnosilac zahtjeva predlaže Ustavnom sudu Federacije da donese presudu kojom se utvrđuje, da je osporenim odredbama Odluke povrijeđeno pravo Opštine Trnovo na lokalnu samoupravu.

4. Bitni navodi odgovora na zahtjev

U skladu sa članom 16. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Federacije je aktom broj: U- 35/19 od 23.09.2019. godine, zatražio od Skupštine Kantona Sarajevo odgovor na zahtjev podnosioca. Skupština Kantona Sarajevo je aktom broj: 01-05-34846/19, od 17.10.2019. godine dostavila odgovor na zahtjev koji je utvrdila Zakonodavno-pravna komisija. Utvrđujući odgovor Ustavnom sudu Federacije na sjednici održanoj dana 15.10.2019. godine, Komisija je prihvatila odgovor Ministarstva privrede Kantona Sarajevo, broj: 07-03-34846-2/19 od 04.10.2019. godine.

U odgovoru se pozivaju na, po njima relevantne, odredbe Zakona o imovini Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 6/97 i 27/16), Zakona o javnim preduzećima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 8/05, 81/08, 22/09 i 109/12, u daljem tekstu: Zakon o javnim preduzećima), Odluke o usklađivanju statusa preduzeća "ZOI '84 Olimpijski centar Sarajevo d.j.l. sa Zakonom o javnim preduzećima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 6/06, 26/08, 25/09, 22/11, 3/12, 1/13 i 17/15, u daljem tekstu: Odluka o usklađivanju), Zakona o stvarnim pravima i Zakona o privatizaciji preduzeća ("Službene novine Federacije BiH", br. 27/97, 8/99, 32/00, 45/00, 54/00, 61/01, 27/02, 33/02, 28/04, 44/04, 42/06 i 4/09). Navode, da je prema navedenim zakonskim propisima Kanton Sarajevo vlasnik imovine na području Kantona i to prirodnih bogatstava i dobara u opštoj upotrebi (imovinom Kantona upravlja Skupština Kantona Sarajevo), odnosno Kanton Sarajevo vrši ovlaštenja i obaveze vlasnika po osnovu državnog kapitala prema preduzećima i ustanovama koja u cjelini ili djelimično imaju državni kapital. Također, javna preduzeća su pravna lica koja su upisana u sudski registar kao privredna društva i koja obavljaju djelatnost od javnog društvenog interesa (energetika, komunikacije, komunalne djelatnosti, upravljanje javnim dobrima i druge djelatnosti od javnog društvenog interesa). KJP "ZOI '84" OCS d.o.o. Sarajevo je preduzeće koje u skladu sa Odlukom o usklađivanju, obavlja djelatnost "imovinom koja mu je data na upravljanje, a koja je u vlasništvu Osnivača (Kanton Sarajevo)". Skupština Kantona Sarajevo je donijela osporenu Odluku na osnovu člana 8. stav 2. Zakona o privatizaciji preduzeća, kojim je definisano da se u početnom bilansu preduzeća za privatizaciju ne iskazuju prirodna bogatstva i dobra u opštoj upotrebi, kao ni objekti od opšteg kulturnog i historijskog značaja, koje preduzeće koristi u obavljanju svoje djelatnosti.

U vezi sa odgovorom na urgenciju koja je dostavljena od strane KJP "ZOI '84" OCS d.o.o. Sarajevo od 07.10.2019. godine, kao i pregledom - identifikacijom imovine KJP "ZOI '84" OCS d.o.o. Sarajevo - skraćena verzija elaborata iz 2017. godine, (a koja se nalazi u spisu predmeta), navode da je dana 24.12.1982. godine Rješenjem Skupštine Grada Sarajeva osnovana "Hotelsko - turistička radna organizacija "ZOI '84" u osnivanju broj: 15-017-36/82, a Rješenjem istog organa o izmjenama i dopunama navedenog Rješenja broj: 13-017-36/82 od 20.03.1984. godine je određeno da se ista osniva za obavljanje sportskih i rekreativnih aktivnosti, poslovnih, tehničkih, kulturnih, turističkih i ugostiteljskih usluga i održavanja i korištenja objekata izgrađenih za potrebe održavanja XIV Zimskih olimpijskih igara, kao i organizacija od posebnog društvenog interesa. Imajući u vidu naprijed navedenu dokumentaciju, ističu da je evidentno da postoji problem u vezi sa imovinsko-pravnim odnosima navedenog preduzeća, odnosno da postoji problem neidentifikovane imovine čiji je osnivač Kanton Sarajevo. Napominju da je Zemljšnoknjižni ured Opštinskog suda u Sarajevu Rješenjem broj: 065-0-DN II-09-23555 od 15.01.2010. godine na osnovu predlagača KJP "ZOI '84" OCS d.o.o. Sarajevo, upisao zabilježbu spora na parcelama u ZK ulošku broj: 75, k.o. Presjenica u B vlasničkom listu sa trajnim pravom korištenja zemljišta. U ZK ulošku broj: 75, k.o. Presjenica, na parceli označenoj kao k.č. broj: 3082/2, uprava KJP "ZOI '84" OCS d.o.o. Sarajevo je povukla žalbu na zabilježbu spora. Počev od sedmog mjeseca 2013. godine tadašnja Uprava preduzeća je pokušala u više navrata kod Zemljišnoknjižnog ureda Opštinskog suda u Sarajevu zabilježiti postojanje spora, ali bezuspješno.

Imajući u vidu sve navedeno, odnosno vrlo kompleksnu i složenu problematiku imovine navedenog preduzeća čiji je vlasnik Kanton Sarajevo, a sa kojom problematikom je u uskoj vezi i predmetni zahtjev za zaštitu prava na lokalnu samoupravu, mišljenja su da je potrebno angažovati stručni tim na nivou Kantona Sarajevo koji bi se uključio u definisanje pitanja opšteg dobra i identifikaciju imovine preduzeća KJP "ZOI '84" OCS d.o.o. Sarajevo, prije svega Pravobranilaštvo Kantona Sarajevo.

5. Relevantno pravo A. Ustav Federacije Bosne i Hercegovine

Amandman XCVI

U članu IV.C.10 iza stava (2) dodaje se novi stav (3) koji glasi:

"(3) Zaštitu prava na lokalnu samoupravu osigurava Ustavni sud. Takav postupak pred Ustavnim sudom mogu pokrenuti opštine i gradovi, kao i udruženja opština i gradova Federacije Bosne i Hercegovine. Ustavni sud odlučuje o sporovima između jedinica lokalne samouprave i kantona ili Federacije na zahtjev opštinskog ili gradskog vijeća, načelnika opštine ili gradonačelnika grada, ili udruženja opština i gradova Federacije Bosne i Hercegovine."

Dosadašnji st (3) i (4) postaju st. (4) i (5);

B. Zakon o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03)

Član 5. stav 1.

Ustavni sud provodi postupak na osnovu odredaba ovog zakona, a u pitanjima koja nisu uređena ovim zakonom može se shodno primjenjivati odgovarajuća pravila procesnih zakona.

C. Zakon o privatizaciji preduzeća

("Službene novine Federacije BiH", br. 27/97, 8/99, 32/00, 45/00, 54/00, 61/01, 27/02, 33/02, 28/04, 44/04, 42/06 i 4/09)

Član 8. stav 2.

U početnom bilansu preduzeća za privatizaciju ne iskazuju se prirodna bogatstva i dobra u opštoj upotrebi, objekti od opšteg kulturnog i historijskog značaja, koje preduzeće koristi u obavljanju svoje djelatnosti.

D. Zakon o javnim preduzećima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 8/05, 81/08, 22/09 i 109/12)

Član 2. st. 1. i 2.

Javno preduzeće, u smislu ovog zakona, jeste pravno lice koje je upisano u sudski registar kao privredno društvo i koje obavlja djelatnost od javnog društvenog interesa (energetika, komunikacije, komunalne djelatnosti, upravljanje javnim dobrima i druge djelatnosti od javnog društvenog interesa) ili pravno lice definisano kao javno preduzeće posebnim propisom.

Djelatnosti od javnog društvenog interesa utvrđuju opština, kanton i Federacija Bosne i Hercegovine, svako u okviru svojih nadležnosti.

E. Odluka o usklađivanju statusa preduzeća "ZOI '84 Olimpijski centar Sarajevo d.j.l. sa Zakonom o javnim preduzećima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 6/06, 26/08, 25/09, 22/11, 3/12, 1/13 i 17/15)

Član 1.

Ovom Odlukom Osnivač Kanton Sarajevo, ulica Reisa Džemaludina Čauševića broj 1, Sarajevo (u daljem tekstu: Osnivač) usklađuje oblik, firmu i način upravljanja "ZOI '84" OLIMPIJSKI CENTAR SARAJEVO, d.j.l. SARAJEVO u skladu sa Zakonom o javnim preduzećima u Federaciji Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Zakon), utvrđuje visinu osnovnog kapitala i vrši usklađivanje djelatnosti Preduzeća u unutrašnjem prometu u skladu sa Odlukom o standardnoj klasifikaciji djelatnosti u Federaciji Bosne i Hercegovine i vrši upis prava obavljanja vanjskotrgovinskog poslovanja u skladu sa Zakonom.

Član 3.

Preduzeće je pravni sljednik "ZOI '84" OLIMPIJSKI CENTAR SARAJEVO, d.j.l. SARAJEVO, registrovanog Rješenjem Kantonalnog suda u Sarajevu, broj UF/I 1985/97 od 7. 5. 1998. godine, i ima svojstvo pravnog lica sa pravnom i poslovnom sposobnošću.

Član 4.

Preduzeće obavlja djelatnost imovinom koja mu je data na upravljanje, a koja je u cjelokupnom vlasništvu Osnivača.

Član 5.

Preduzeće će poslovati pod firmom Kantonalno javno preduzeće "ZOI '84" OLIMPIJSKI CENTAR SARAJEVO d.o.o. SARAJEVO.

Skraćeni naziv: KJP "ZOI'84" OCS d.o.o. SARAJEVO.

Član 11. stav 1.

Osnovni kapital Preduzeća čini novac, iskazan u novčanom iznosu od 10.000,00 KM, odnosno 100% udjela.

F. Odluka o proglašenju opšteg dobra i prirodnog bogatstva dijelova preduzeća kojim upravlja "ZOI '84 - Olimpijski centar Sarajevo" d.j.l. Sarajevo i izuzimanju iz početnog bilansa i programa privatizacije ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 16/00)

Član 1.

Proglašavaju se kao prirodno bogatstvo i dobro u opštoj upotrebi dijelovi preduzeća kojim upravlja "ZOI '84 - Olimpijski centar Sarajevo" d.j.l. Sarajevo i izuzimaju se iz početnog bilansa i programa privatizacije preduzeća, a odnose se na:

  • 1.
    Kompleks olimpijske dvorane ZETRA,
  • 2.
    Kompleks bob i skijaške staze Trebević sa pripadajućom zemljom,
  • 3.
    Ski Centar Bjelašnica - Igman sa:
    • -
      olimpijskim stazama sa pripadajućom zemljom i vertikalnim transportom,
    • -
      nordijskim stazama sa pripadajućom zemljom i opremom,
    • -
      skakaonicama sa pripadajućom zemljom i opremom,
    • -
      startno-ciljnim kućama,
    • -
      tehničkim bazama sa opremom,
    • -
      mjernim stanicama,
  • 4.
    Poslovnu zgradu - upravu preduzeća, koja je u funkciji opšteg dobra i prirodnog bogatstva iz tač. 1., 2. i 3. ovog člana.

G. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o proglašenju opšteg dobra i prirodnog bogatstva dijelova preduzeća kojim upravlja "ZOI '84 - Olimpijski centar Sarajevo" d.j.l. Sarajevo i izuzimanju iz početnog bilansa i programa privatizacije ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 32/01)

Član 1.

U Odluci o proglašenju opšteg dobra i prirodnog bogatstva dijelova preduzeća kojim upravlja "ZOI '84 - Olimpijski centar Sarajevo" d.j.l. Sarajevo i izuzimanju iz početnog bilansa i Programa privatizacije ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 16/00).

Član 1. mijenja se i glasi:

"Opštim dobrima i prirodnim bogatstvom proglašavaju se:

  • 1.
    Kompleks olimpijske dvorane Zetra,
  • 2.
    Kompleks bob i skijaške staze Trebević sa pripadajućim zemljištem,
  • 3.
    Ski centar Bjelašnica - Igman sa:
    • -
      olimpijskim stazama sa pripadajućim zemljištem i vertikalnim transportom,
    • -
      nordijskim stazama sa pripadajućim zemljištem i opremom,
    • -
      skakaonicama sa pripadajućim zemljištem i opremom,
    • -
      startno-ciljnim kućama,
    • -
      tehničkim bazama sa opremom,
    • -
      mjernim stanicama,
  • 4.
    Poslovna zgrada - uprava preduzeća koji je u funkciji opšteg dobra iz tač. 1., 2. i 3. ovog člana."

Član 2.

Iza člana 1. dodaje se novi član 2. koji glasi:

"Opšta dobra i prirodno bogatstvo iz člana 1. ove odluke ne mogu biti predmet privatizacije i izuzimaju se iz početnog bilansa preduzeća "ZOI '84 - Olimpijski centar Sarajevo" d.j.l. Sarajevo.

Opšta dobra i prirodno bogatstvo upisat će se u odgovarajuće registre - operate (zemljišno-knjižni ured, katastar nekretnina i dr.).

Način raspolaganja, korištenja i funkcionisanja opšteg dobra i prirodnog bogatstva a u cilju obavljanja djelatnosti preduzeća, regulisat će se po važećim propisima do momenta sticanja uslova za dodjelu koncesije na izuzetim dijelovima preduzeća.

Do realizacije aktivnosti iz ovog člana Odluke opšta dobra i prirodno bogatstvo iz člana 1. ostaju na upravljanju i održavanju preduzeću "ZOI '84 - Olimpijski centar Sarajevo" d.j.l. Sarajevo."

H. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o proglašenju opšteg dobra i prirodnog bogatstva dijelova preduzeća kojim upravlja "ZOI '84 - Olimpijski centar Sarajevo" d.j.l. Sarajevo i izuzimanju iz početnog bilansa i programa privatizacije ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 29/12)

Član 1.

U Odluci o proglašenju opšteg dobra i prirodnog bogatstva dijelova preduzeća kojim upravlja "ZOI '84" - Olimpijski centar Sarajevo d.j.l. Sarajevo i izuzimanju iz početnog bilansa i Programa privatizacije ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 16/00 i 32/01), u članu 1. stav 1. tačka 4., briše se.

6. Činjenično stanje i stav Ustavnog suda Federacije

Nakon analize argumentacije iznesene u zahtjevu i odgovoru na zahtjev, uvida u osporenu Odluku i razmatranja njenih odredbi, osobito onih koje se osporavaju, uvida u dokumentaciju koja se nalazi u spisu predmeta, a sve na podlozi relevantnog prava, Ustavni sud Federacije utvrdio je kako slijedi u nastavku.

Prema odredbama člana IV.C.3.10.(3) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, u vezi sa Amandmanom XCVI na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine, zaštitu prava na lokalnu samoupravu osigurava Ustavni sud Federacije, a postupak pred Ustavnim sudom Federacije mogu pokrenuti, između ostalih i opštine, pa se konstatuje da je podnosilac zahtjeva lice ovlašteno za pokretanje postupka za zaštitu prava na lokalnu samoupravu pred ovim Sudom.

Parlament Federacije Bosne i Hercegovine je 1997. godine donio Zakon o privatizaciji preduzeća, kojim su utvrđena opšta pravila privatizacije preduzeća, a u članu 8. stav 2. tog Zakona je propisano da se u početnom bilansu preduzeća za privatizaciju ne iskazuju prirodna bogatstva i dobra u opštoj upotrebi, kao ni objekti od opšteg kulturnog i historijskog značaja koje preduzeće koristi u obavljanju svoje djelatnosti.

Na osnovu člana 18. stav 1. tačka b) Ustava Kantona Sarajevo, te naprijed navedene zakonske odredbe, Skupština Kantona Sarajevo je na sjednici održanoj 27.06.2000. godine donijela osporenu Odluku. Prema pomenutoj odredbi Zakona o privatizaciji preduzeća, dijelovi preduzeća i imovina preduzeća "ZOI '84 - Olimpijski centar Sarajevo" d.j.l. Sarajevo koja je navedena u osporenoj Odluci izuzeta je iz privatizacije. Tako je u osporenom članu 1. stav 1. tačka 3. Odluke navedeno da se proglašavaju kao prirodno bogatstvo i dobro u opštoj upotrebi dijelovi preduzeća kojima upravlja "ZOI '84 - Olimpijski centar Sarajevo" d.j.l. Sarajevo, te da se izuzimaju iz početnog bilansa i programa privatizacije preduzeća, Ski centar Bjelašnica - Igman sa taksativno navedenim pripadajućim objektima.

Nakon toga, 2001. godine osporena Odluka je pretrpila izmjene, te je dopunjena članom 2., kojim je propisano da opšta dobra i prirodna bogatstva iz člana 1. te Odluke ne mogu biti predmetom privatizacije i izuzimaju se iz početnog bilansa preduzeća "ZOI '84 - Olimpijski centar Sarajevo" d.j.l. Sarajevo. Također je propisano da će se opšta dobra i prirodna bogatstva upisati u odgovarajuće registre - operate (u zemljišnoknjižnim uredima, odnosno u katastrima nekretnina). Iz samog sadržaja osporene Odluke jasno je da se u ovom slučaju radi o pojedinačnom pravnom aktu koji se odnosi na konkretno javno preduzeće i konkretnu imovinu kojom upravlja to preduzeće, a koja se imovina izuzima iz početnog bilansa i privatizacije preduzeća.

Pored navedenog, Parlament Federacije Bosne i Hercegovine je 2005. godine donio Zakon o javnim preduzećima, kojim je uredio određena pitanja upravljanja i poslovanja javnim preduzećima, pa je tako u članu 2. propisano da je javno preduzeće, u smislu tog zakona, pravno lice koje je upisano u sudski registar kao privredno društvo koje obavlja djelatnost od javnog društvenog interesa (energetika, komunikacije, komunalne djelatnosti, upravljanje javnim dobrima i druge djelatnosti od javnog društvenog interesa) ili pravno lice definisano kao javno preduzeće posebnim propisom. Djelatnosti od javnog društvenog interesa utvrđuju opština, kanton i Federacija Bosne i Hercegovine, svako u okviru svojih nadležnosti.

Preduzeće "ZOI '84 - Olimpijski centar Sarajevo" d.j.l. Sarajevo je osnovano 1982. godine kao društvo za obavljanje sportskih aktivnosti, odnosno u svrhu održavanja XIV Zimskih olimpijskih igara u Sarajevu 1984. godine i to kao društvo od posebnog društvenog interesa. U skladu sa članom 2. i 3. Zakona o javnim preduzećima u Federaciji Bosne i Hercegovine, a na osnovu Odluke o usklađivanju iz 2006. godine, koju je donijela Skupština Kantona Sarajevo, KJP "ZOI '84" OCS d.o.o. Sarajevo registrovano je u nadležnom registru poslovnih subjekata kao privredno društvo koje obavlja djelatnost od javnog interesa, koristeći imovinu koja mu je data na upravljanje, a koja je u cjelokupnom vlasništvu Osnivača, u konkretnom slučaju Kantona Sarajevo. Navedenom Odlukom, a u skladu sa Zakonom o javnim preduzećima, Kanton Sarajevo kao Osnivač je uskladio oblik, firmu, osnovni kapital i način upravljanja "ZOI '84 - Olimpijski centar Sarajevo" d.j.l. Sarajevo, te je isto promijenilo oblik u društvo sa ograničenom odgovornošću i nastavilo da posluje kao njegov pravni sljednik pod firmom KJP "ZOI '84" OCS d.o.o. Sarajevo.

Ustavni sud Federacije iz dokaza iz spisa i navoda stranaka je utvrdio da se imovina koja je obuhvaćena osporenim odredbama Odluke nalazi na zemljištu označenom kao k.č. broj: 3082/2, u naravi Bjelašnica Staze, Sportski centar, ukupne površine 633.314 m2, koja je upisana kod Zemljišnoknjižnog ureda Opštinskog suda u Sarajevu, u ZK ulošku broj: 75, K.o. Presjenica, te je na istom kao nosilac prava raspolaganja upisana "DS Opština Trnovo" sa udjelom u obimu od 1/1. Uvidom u predočeni Izvod iz katastarskoknjižnog uloška broj 75, izdat od strane Službe za geodetske, imovinsko-pravne poslove i katastar nekretnina, broj: 02/3-30-137/19-6, od 08.01.2019. godine, utvrđeno je da je DS Opština Trnovo upisana kao posjednik navedenog zemljišta u obimu od 1/1. Iz dostavljene dokumentacije iz spisa Ustavni sud Federacije također je utvrdio da postoji problem u pogledu navedenog zemljišta, za koje se prema navodima stranaka vodi spor/sporovi pred redovnim sudom. Iz navedene dokumentacije evidentno je da je KJP "ZOI '84" OCS d.o.o. Sarajevo Zemljišnoknjižnom uredu Opštinskog suda u Sarajevu podnio prijedlog za zabilježbu spora na predmetnoj parceli, ali da je navedeni prijedlog odbijen.

Imajući u vidu naprijed navedeno činjenično stanje, Ustavni sud Federacije je utvrdio da je osporena Odluka pojedinačni pravni akt, koji predstavlja manifestaciju volje vlasnika jednog privrednog preduzeća koje vrši djelatnost od posebnog javnog interesa ("KJP "ZOI '84" OCS d.o.o. Sarajevo), a to je Kanton Sarajevo, da se izuzme iz procesa privatizacije jedan dio imovine tog preduzeća. Prema tome, u ovom konkretnom slučaju, Kanton Sarajevo nije kod donošenja osporene Odluke postupao u svojstvu višeg nivoa vlasti u odnosu prema jedinicama lokalne samouprave na svom području, kojima se bez konsultacija s njima nešto nameće, već je postupao u svojstvu osnivača i vlasnika odnosno upravitelja "KJP "ZOI '84" OCS d.o.o. Sarajevo, javnog preduzeća od posebnog društvenog interesa, te je i osporena Odluka donesena u toj funkciji i tiče se samo pravnog režima imovine jednog konkretnog pravnog subjekta.

Slijedom navedenog, Ustavni sud Federacije je utvrdio, da se ovaj zahtjev ni ne može posmatrati kao zahtjev za zaštitu prava na lokalnu samoupravu, već bi prije moglo biti riječ o sporu koji se rješava pred redovnim sudom.

Stoga je Ustavni sud Federacije iz svega utvrdio, da se zahtjev podnosioca za zaštitu prava na lokalnu samoupravu ima odbiti, te je shodnom primjenom odredbi člana 5. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine, odlučeno kao u izreci ove presude.

Ovu presudu Ustavni sud Federacije donio je jednoglasno u sastavu: dr.sc. Kata Senjak, predsjednica Suda, Vesna Budimir, Mirjana Čučković, Aleksandra Martinović i prof. dr. Edin Muminović, sudije Suda.

Broj U-35/19
21. aprila 2021. godine
Sarajevo

Predsjednica
Ustavnog suda Federacije
Bosne i Hercegovine
Dr. sc. Kata Senjak, s. r. (bosanski jezik)