Aktio

USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

PRESUDA

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine odlučujući o zahtjevu Premijera Zeničko-dobojskog kantona za utvrđivanje ustavnosti člana 4. Odluke o izmjenama i dopunama Odluke komunalnim taksama, na osnovu člana IV.C.3.10.(2) d) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, na sjednici bez javne rasprave održanoj dana 03.12.2019. godine, donio je

PRESUDU

Utvrđuje se da član 4. Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o komunalnim taksama ("Službene novina Grada Zenica", broj 1a/19), nije u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenim novinama Grada Zenica".

Obrazloženje 1. Podnosilac zahtjeva i predmet zahtjeva

Premijer Zeničko-dobojskog kantona (u daljem tekstu: podnosilac zahtjeva) koristeći ovlaštenje iz člana IV.C.3.10.(2) d) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, podneskom broj: 02-02-4917-2/19 od 26.03.2019. godine, dana 28.03.2019. godine podnio je Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije) zahtjev za ocjenu ustavnosti odredbe člana 4. Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o komunalnim taksama (u daljem tekstu: osporeni član Odluke), koju je donijelo Gradsko vijeće Zenica (u daljem tekstu: donosilac osporene Odluke).

2. Stranke u postupku

U skladu sa članom 39. stav 1. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.: 6/95 i 37/03), stranke u ovom postupku su: podnosilac zahtjeva i donosilac osporene Odluke.

3. Bitni navodi zahtjeva

Podnosilac zahtjeva navodi da je donosilac osporene Odluke istom utvrdio obavezu plaćanja komunalne takse za pravna i fizička lica prema kriteriju akumulativnosti na način da se visina takse za isticanje firme plaća na godišnjem nivou na osnovu tri nepromijenjena kriterija, i to: statusu obaveznika i veličini pravnog lica u smislu Zakona o računovodstvu i reviziji u Federaciji Bosne i Hercegovine, prema zonama u kojima se nalazi poslovna prostorija, objekat i mjesto na kojem je istaknuta firma, i prema kriteriju akumulativnosti. Navedena Odluka je donesena na 32. sjednici Gradskog vijeća Zenica od 20.12.2018. godine. Podnosilac zahtjeva dalje navodi da su mu se obratili predstavnici privrednih društava: "HIFA-PETROL" d.o.o. Sarajevo, "ORMAN OIL" d.o.o. Zenica, "ZEKA-COMERC" d.o.o. Gračanica, "PETROL AG ZENICA","BRKIĆ-PETROL" d.o.o. Zenica, "BRKIĆ-PETROL II" d.o.o. Zenica, "Energopetrol" d.d. Sarajevo, "TIOIL" d.o.o. Bila, Vitez, "ALMY" d.o.o. Zenica, sa prijedlogom za preduzimanjem mjera iz njegove nadležnosti ili iniciranje postupka pred drugim nadležnim organima radi sprečavanja neustavnog rada i postupanja Gradskog vijeća Zenica. Pravni osnov za obraćanje Ustavnom sudu Federacije, podnosilac zahtjeva nalazi u članu IV.C.3.10.2. d). Ustava Federacije Bosne i Hercegovine. Smatra da je osporeni član Odluke u suprotnosti sa članom II.A.2.(1) c) i k) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine kojim se, između ostalih prava, garantuju pravo na jednakost pred zakonom i pravo na imovinu. Nadalje, podnosilac zahtjeva navodi da iz osporenog člana Odluke jasno proizilazi da visina propisane takse zavisi od dva kriterija, i to: djelatnosti i akumulativnosti. Imajući u vidu dosadašnju praksu Ustavnog suda Federacije u sličnim predmetima, prema mišljenju podnosioca zahtjeva, donosilac osporene Odluke je riječ "djelatnost" izostavio u naslovu tabelarnog prikaza, a umjesto ranijeg kriterija "akumulativnosti djelatnosti" zamjenio je izrazom "akumulativnosti". Ovim izmjenama se ništa suštinski nije promijenilo jer je i dalje vrsta djelatnosti koju pravno ili fizičko lice obavlja ostao relevantan kriterij za propisivanje visine takse na istaknuti natpis firme čime je, po mišljenju podnosioca zahtjeva, povrijeđeno ustavno pravo na jednakost pred zakonom. Ističe na zakonsku obavezu isticanja naziva firme i smatra da visina te obaveze mora biti jednaka za sve, bez obzira na vrstu djelatnosti pri čemu bi različita visina takse za istaknutu firmu mogla zavisiti od veličine natpisa i mjesta postavljanja istog. Smatra da djelatnost firme i ostvareni profit ne mogu biti relevantani kriteriji za utvrđivanje visine takse, a posebno zbog toga što se to oporezuje posebnim finansijskim propisima. U prilog ovoj tvrdnji se poziva na određene presude ovog suda. Ističe da je Ustavni sud Federacije u presudama broj: U-24/08 od 17.03.2009. godine ("Službene novine Federacije BiH", broj 26/09), U-65/13 od 13.05.2014. godine ("Službene novine Federacije BiH", broj 48/14) i "U-58/18 od 25.07.2018. godine", cijenio ustavnost tarife komunalnih taksi Garada Zenica u kojima je utvrdio da propisivanje različite visine godišnje takse na istaknutu firmu, naziv, znak ili obilježje po kriterijima djelatnosti predstavlja povredu principa jednakosti pred zakonom utvrđenog odredbom člana II.A.2.(1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine.

Na osnovu navedenog podnosilac zahtjeva smatra da osporeni član Odluke nije u skladu sa članom II.A.2.(1) c) i k) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, te predlaže Ustavnom sudu Federacije da to utvrdi u svojoj presudi.

4. Bitni navodi odgovora na zahtjev

U skladu sa članom 16. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Federacije je aktom broj: U-20/19 od 02.04.2019. godine zatražio od Gradskog vijeća Zenica da dostavi odgovor na navode iz zahtjeva.

Odgovor na zahtjev za ocjenu ustavnosti, koji je u Ustavnom sudu Federacije zaprimljen dana 08.05.2019. godine dostavio je Predsjedavajući Gradskog vijeća Grada Zenica podneskom broj: 01-49-9442/19 od 30.04.2019. godine. U odgovoru na zahtjev se ističe da je Odlukom o izmjenama i dopunama Odluke o komunalnim taksama uspostavljena obaveza plaćanja komunalne takse za svaku istaknutu firmu prema tri kriterija: četiri zone u gradskoj zoni gdje se firma ističe, veličini pravnog lica i akumulativnosti djelatnosti koju pravno lice obavlja. Tvrdi da je kriterij akumulativnosti jedan od objektivnih kriterija na kojima se bazira visina komunalne takse i da to nije kriterij djelatnosti. Smatra da je osnovanost ovoga kriterija potvrđena presudama Ustavnog suda Federacije i to: U-19/16 od 25.10.2016. godine, U-5/09 od 13.10.2009. godine, U-32/15 od 18.05.2016. godine. Citira dio obrazloženja iz Presude broj: U-19/16 od 25.10.2016. godine. U odgovoru se dalje navodi da Ustavni sud Federacije nijednom presudom nije doveo u pitanje "kriterij akumulativnosti" kao objektivni kriterij za utvrđivanje visine komunalne takse na firmu pravnog lica. Tvrdi da nijednim propisom nije određen način utvrđivanja visine iznosa takse i da je propisivanje takse u nadležnosti organa lokalne zajednice, a što je propisano u članu 13. stav 1. tačka c) i stav 3. Zakona o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 22/06, 43/08, 22/09, 35/14 i 94/15) i Zakonom o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09). Ocjenjuje netačnim navode iz zahtjeva da visina propisane takse zavisi od samo dva kriterija, prvenstveno od vrste djelatnosti i da zona grada u kojoj se firma ističe predstavlja sekundarni kriterij. Smatra proizvoljnom tvrdnju podnosioca zahtjeva da se pod kriterijem akumulativnosti želi "zamaskirati" kriterij djelatnosti, jer je kriterij akumulativnosti tretiran kao objektivan kriterij u osporenom članu Odluke, pri čemu se vodilo računa o stavovima ovog Suda u citiranim presudama. Predlaže da se zahtjev odbije kao neosnovan.

5. Relevantno pravo A. Ustav Federacije Bosne i Hercegovine

Član II.A.2 (1) c)

Federacija će osigurati primjenu najvišeg nivoa međunarodno priznatih prava i sloboda utvrđenih u dokumentima navedenim u Aneksu ovog ustava. Posebno:

(1) Sva lica na teritoriji Federacije uživaju prava na:

  • c)
    jednakost pred zakonom;

Član IV.C.3.10.(2) d)

(2) Ustavni sud:

  • d)
    na zahtjev Premijera, ili kantona, utvrđuje da li neki predloženi ili usvojeni propis koji je donijelo neko tijelo kantonalne, gradske ili opštinske vlasti u skladu sa ovim ustavom.

Amandman VIII

na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine

Član III.1. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine mijenja se i glasi:

"U isključivoj su nadležnosti Federacije:

(…)

  • d)
    donošenje propisa o finansijama i finansijskim institucijama Federacije i fiskalna politika Federacije,

(…)."

B. Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 22/06, 43/08, 22/09, 35/14 i 94/15)

Član 13. stav 1. tačka c) i stav 3.

Pored udjela u raspodjeli prihoda iz člana 6. ovog Zakona, jedinicama lokalne samouprave pripadaju i drugi javni prihodi kako slijedi:

  • c)
    naknade i takse u skladu sa propisima jedinica lokalne samouprave;

Opštinska vijeća donose propise kojima se utvrđuje visina naknada na osnovu korištenja i uređenja zemljišta, kao i visina drugih naknada, novčanih kazni u njihovoj nadležnosti.

C. Zakon o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09)

Član 13. stav 1. i stav 2. alineja 4.

Organ odlučivanja jedinice lokalne samouprave je opštinsko vijeće u opštini, a gradsko vijeće u gradu (u daljem tekstu: "vijeće").

Vijeće u okviru svojih nadležnosti:

  • -
    donosi propise o porezima, taksama, naknadama i doprinosima jedinice lokalne samouprave u skladu sa zakonom;

D. Zakon o privrednim društvima ("Službene novine Federacije BiH", broj 81/15) POGLAVLJE II (FIRMA)

Član 11.Pojam

Firma je ime pod kojim društvo posluje.

Firma se obavezno ističe na poslovnim prostorijama društva.

E. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o komunalnim taksama ("Službene novine Grada Zenica", broj 1a/19)

Član 4. -Osporena odredba-
U poglavlju "Tarifni broj 1.", član 11. Podnaslov

"B) GRUPA PRAVNIH LICA I PREDUZETNIKA PREMA KRITERIJU AKUMULATIVNOSTI DJELATNOSTI" sa tabelom mijenja se i glasi:

"B) GRUPA PRAVNIH LICA I PREDUZETNIKA PREMA KRITERIJU AKUMULATIVNOSTI"

GRUPA PRAVNIH LICA

 

Zone

Iznos takse

 I GRUPA PRAVNIH LICA (VISOKOKUMULATIVNI)

LUTRIJE, IGRE NA SREĆU, SPORTSKE KLADIONICE

Rasponi po zonama

 

 

Ekstra zona

100.000,00 KM

 

I zona

40.000,00 KM

 

II zona

30.000,00 KM

 

III zona

20.000,00 KM

 

TELEKOMUNIKACIJE, TELEFONSKE I SATELITSKE USLUGE

Rasponi po zonama

 

100%

Ekstra zona

50.000,00 KM

80%

I zona

40.000,00 KM

60%

II zona

30.000,00 KM

40%

III zona

20.000,00 KM

 

PROIZVODNJA I DISTRIBUCIJA ELEKTRIČNE ENERGIJE

Rasponi po zonama

 

100%

Ekstra zona

6.000,00 KM

80%

I zona

4.800,00 KM

60%

II zona

3.600,00 KM

40%

III zona

2.400,00 KM

 

II GRUPA PRAVNIH LICA – KAO VELIKA PRAVNA LICA

PROIZVODNJA I PROMET NAFTE I NAFTNIH DERIVATA

Rasponi po zonama

 

100%

Ekstra zona

80.000,00 KM

80%

I zona

64.000,00 KM

60%

II zona

48.000,00 KM

40%

III zona

32.000,00 KM

 

- PROIZVODNJA I TRGOVINA

- DUHANOM IZUZEV KIOSKA

- POŠTANSKE USLUGE

- BANKE, OSIGURANJE I FINANSIJSKE ORGANIZACIJE

- TRŽNI CENTAR, HIPERMAKET I POSLOVNI CENTAR

Rasponi po zonama

 

100%

Ekstra zona

4.000,00 KM

80%

I zona

3.200,00 KM

60%

II zona

2.400,00 KM

40%

III zona

1.600,00 KM

 

PO SVAKOM BANKOMATU BANAKA

Rasponi po zonama

 

100%

Ekstra zona

1.500,00 KM

80%

I zona

1.200,00 KM

60%

II zona

900,00 KM

40%

III zona

600,00 KM

 

I GRUPA DJELATNOSTI FIZIČKIH LICA

NOTARI

Rasponi po zonama

 

100%

Ekstra zona

4.000,00 KM

80%

I zona

3.200,00 KM

60%

II zona

2.400,00 KM

40%

III zona

1.600,00 KM

 

II GRUPA DJELATNOSTI FIZIČKIH LICA

- ADVOKATI

- AGENCIJE ZA POSLOVANJE NEKRETNINAMA

- NOĆNI BAROVI I DISKOTEKE, HOTELI I MOTELI

- PRIVATNA ZDRAVSTVENA STOMATOLOŠKA PRAKSA

- PRIVATNE APOTEKE

Rasponi po zonama

 

100%

 

Ekstra zona

1.000,00 KM

80%

I zona

800,00 KM

60%

II zona

600,00 KM

40%

III zona

400,00 KM

 

II GRUPA PRAVNIH LICA

- KAO MALA PRAVNA LICA (NISKOAKUMULATIVNI)

TRGOVINA NA MALO U KIOSCIMA

Rasponi po zonama

 

100%

Ekstra zona

300,00 KM

80%

I zona

240,00 KM

60%

II zona

180,00 KM

40%

III zona

120,00 KM

 

III GRUPA DJELATNOSTI FIZIČKIH LICA

- OBRTI, STARI ZANATI (MESARSKI, ZLATARSKI)

- KNJIGOVODSTVENI SERVISI

Rasponi po zonama

 

100%

Ekstra zona

300,00 KM

80%

I zona

240,00 KM

60%

II zona

180,00 KM

40%

III zona

120,00 KM

 

C) UDRUŽENJA GRAĐANA 50,00 KM BEZ OBZIRA NA ZONU

6. Sudska praksa Ustavnog suda Federacije

Presuda broj: U-65/13 od 13.05.2014. godine ("Službene novine Federacije BiH", broj 48/14), Presuda broj: U-26/16 od 22.03.2017. godine ("Službene novine Federacije BiH", broj 38/17), Presuda broj: U-23/17 od 18.04.2018. godine ("Službene novine Federacije BiH", broj 58/18), i dr.

7. Činjenično stanje i stav Ustavnog suda Federacije

Podnosilac zahtjeva je isti podnio zbog ocjene ustavnosti osporenog člana Odluke na osnovu člana IV.C.3.10.(2) d) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine dana 26.03.2019. godine. Pravni osnov za donošenje osporene Odluke sadržan je u odredbama čl. 36. i 37. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine, u vezi sa članom 13. stav 1. tačka c) i stav 3. Zakona o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine i člana 21. tačka 6. Statuta Grada Zenica.

Analizirajući zahtjev podnosioca, dostavljenu dokumentaciju, mjerodavno pravo, ustavnosudsku praksu, osporeni član Odluke i druge dostupe činjenice i dokaze, utvrđeno je sljedeće:

Donosilac osporene Odluke je istu donio na sjednici održanoj dana 20.12.2018. godine, kojom su propisane komunalne takse koje plaćaju pravna i fizička lica za korištenje prava, predmeta i usluga na teritoriji Grada Zenica i utvrđuju obaveznici, visina, olakšice, rokovi i način plaćanja taksi.

Iz osporene Odluke nesumnjivo proizlazi da visina propisane takse zavisi od nekoliko kriterija: od vrste djelatnosti koju obaveznik obavlja, od područja opštine (zone) u kojoj je istaknuta firma i prema kriteriju akumulativnosti.

Tabelarna razrada osporenog člana Odluke pokazuje da su pravna i fizička lica, kao obaveznici komunalnih taksi, razvrstana u grupe po djelatnostima koje obavljaju. U prvu grupu visokoakumulativnih pravnih lica spadaju lutrija, igre na sreću, sportske kladionice, telekomunikacije, telefonske i satelitske usluge, te proizvodnja i distribucija električne energije. U drugu grupu velikih pravnih lica spadaju ona lica koja se bave proizvodnjom i prometom nafte i naftnih derivata, proizvodnjom i trgovinom duhanom, izuzev kioska, poštanskim uslugama, bankarskim uslugama, osiguranjem i finansijske organizacije, te tržni centar, hipermarket i poslovni centar i pojedinačni bankomati, a u grupu malih (niskoakumulativnih) pravnih lica svrstana je trgovina na malo u kioscima. Djelatnosti fizičkih lica svrstane su u tri grupe: u prvoj grupi su notari, u drugoj grupi advokati, agencije za poslovanje nekretninama, noćni barovi, diskoteke, hoteli i moteli, privatna zdravstvena stomatološka praksa i privatne apoteke, a u trećoj grupi su zanati, stari zanati (mesarski i zlatarski) i knjigovodstveni servis.

Nesumnjivo je da u kombinaciji više kriterija visinu takse primarno određuje kriterij djelatnosti koji je samo preimenovan u "kriterij akumulativnosti", dok teritorijalni kriterij zapravo predstavlja supsidijarnu korekciju. Kako se ovdje radi o naplati komunalne takse za istaknutu firmu, a ne o oporezivanju dohotka, odnosno dobiti, Ustavni sud Federacije smatra da je takva dominacija kriterija djelatnosti protivrječi ustavnoj garanciji jednakosti pred zakonom, jer isticanjem firme privredni subjekti samo ispunjavaju zakonsku obavezu iz člana 11. Zakona o privrednim društvima ("Službene novine Federacije BiH", broj 81/15) i to o svom trošku, pri čemu opština ne pruža nikakvu konkretnu protivuslugu, već joj je to u korist, i u krajnjoj liniji podstiče odvijanje privrednih djelatnosti na njenom području.

Ustavni sud Federacije ponovo ukazuje da je u više navrata cijenio ustavnost odredbi odluka o utvrđivanju tarife komunalnih taksi Grada Zenica u presudama broj: U-24/08 od 17.03.2009. godine, U-65/13 od 13.05.2015. godine, U-23/17 od 18.04.2018. godine i U-20/18 od 18.06.2019. godine, i utvrdio da propisivanje različite visine godišnje takse na istaknutu firmu, naziv, znak ili obilježje pretežno po kriteriju djelatnosti koju obavljaju pravna ili fizička lica predstavlja povredu ustavnog principa jednakosti pred zakonom utvrđenog odredbom člana II.A.2.(1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine.