Aktio

USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

PRESUDA

PRESUDU

Utvrđuje se da Odluka o općinskim komunalnim taksama - Tarifa općinskih komunalnih taksi Općinskog vijeća Zavidovići ("Službeni glasnik Općine Zavidovići", broj 11/03) i Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o općinskim komunalnim taksama Općinskog vijeća Zavidovići ("Službeni glasnik Općine Zavidovići", broj 12/05) u dijelu koji se odnosi na Tarifu općinskih komunalnih taksi - Tarifni broj 1. - nije u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenom glasniku Općine Zavidovići".

O b r a z l o ž e n j e

Kantonalni sud u Zenici u postupku rješavanja upravnog spora u predmetu broj U-680/05, po tužbi tužitelja "Derby Games" d.o.o. Mostar, protiv rješenja tuženika Federalno ministarstvo finansija - Federalno ministarstvo financija Sarajevo, broj 07-15-1704/04 od 30.6.2005. godine, na osnovu člana IV.C.10. (3) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, predočio je dana 20.7.2006. godine Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud Federacije) ustavno pitanje u vezi sa utvrđivanjem ustavnosti Odluke o općinskim komunalnim taksama - Tarifa općinskih komunalnih taksi - Općinskog vijeća Zavidovići broj 01-02-1882 od 16.12.2003. godine, te Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o općinskim komunalnim taksama - Tarifa općinskih komunalnih taksi - Tarifni broj 1. - Općinskog vijeća Zavidovići, broj ; 01-05-560905 od 29.12.2005. godine (u daljnjem tekstu: odluke).

U zahtjevu Kantonalnog suda u Zenici se, pored ostalog, navodi da je Amandmanom VIII. d) na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine regulisano da je donošenje propisa o finansijama i finansijskim institucijama Federacije Bosne i Hercegovine i fiskalna politika u isključivoj ovlasti Federacije. Na osnovu te ustavne ovlasti, Federacija Bosne i Hercegovine donijela je Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine i finansiranju Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 26/96, 32/98 i 54/01), kojim je uređena pripadnost javnih prihoda koji su ustanovljeni zakonima na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine i odnosi u oblasti sistema finansiranja Ustavom utvrđenih funkcija Federacije i kantona. U zahtjevu se naglašava da je članom 8. stav 1. navedenog zakona propisano da općinama pripadaju javni prihodi u skladu sa kantonalnim propisima, a stavom 2. da općinska vijeća donose propise o općinskim taksama (komunalne takse, porez na imovinu, porezi na prihode od imovine...). Podnosilac zahtjeva je iskazao tvrdnju da su osporenim odlukama, a posebno Tarifom općinskih komunalnih taksi, dovedeni u neravnopravan položaj pred zakonom djelatnici koji se bave registriranom djelatnošću - priređivanjem klađenja, a koji su obavezani na plaćanje visoke naknade na ime taksi za istaknutu firmu.

Podnosilac zahtjeva je predložio da Ustavni sud Federacije utvrdi da navedene odluke nisu u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

U odgovoru na zahtjev "Derby Games" d.o.o. Mostar ističe da mu je razrezana komunalna taksa na istaknutu firmu u visini od 5.000,00 KM godišnje, na osnovu odluka o komunalnim taksama Općinskog vijeća Općine Zavidovići. Podsjeća da je Amandmanom VIII. d) na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine utvrđena isključiva nadležnost Federacije za donošenje propisa o finansijama i finansijskim institucijama i fiskalna politika u Federaciji, kao i da je Federacija na osnovu ovih ustavnih ovlasti donijela Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine i finansiranju Federacije Bosne i Hercegovine. Pripadnost svih javnih prihoda u Federaciji podijeljena je između Federacije i kantona, a općinama pripadaju javni prihodi u skladu sa kantonalnim propisima. Naglašeno je stajalište da općine ne mogu autonomno donositi propise iz oblasti poreza, niti one mogu ustanovljavati nove vidove poreza, bez obzira na određenje kantonalnih ustava i zakona iz oblasti poreza. Ukazano je i na Presudu Ustavnog suda Federacije broj U-7/02 od 5.6.2003. godine, koja naglašava poziciju općina kada je u pitanju provođenje porezne politike u Federaciji Bosne i Hercegovine, kao i da ova presuda, istina, ukazuje na ograničenje općina da samostalno utvrđuju i vode poreznu politiku, te mogućnost da one u skladu sa kantonalnim propisima mogu imati određene ovlasti, ali da se u ovom konkretnom slučaju radi o uvođenju novog vida takse, bez da je propis o tome donijelo nadležno tijelo kantona ili Federacije, za što općina ne može biti nadležna. Tvrdi se da bi takva općinska odluka morala biti u suprotnosti s Ustavom Bosne i Hercegovine i Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine. Ukazano je na stvarni karakter komunalne takse, uz tvrdnju da taksa postavljena na način kako je to propisano navedenim odlukama Općinskog vijeća Zavidovići potvrđuje da se radi o tipičnom porezu koji zahvata općina iz osnovne djelatnosti taksenog (poreznog) obveznika. Naglašeno je stajalište da taksa predstavlja naknadu koja se plaća za korištenje nekih javnih dobara (sredstava) ili usluga koje javni organ pruža građanima, tako da se visina takse na istaknutu firmu ne može utvrđivati u odnosu na vrstu djelatnosti. Obrazloženo je mišljenje da visina takse na istaknutu firmu može ovisiti samo o veličini i vrsti istaknute firme ili u odnosu na zonu grada u kojoj se ističe firma i sl. Navodi se da se u konkretnom slučaju ne radi o korištenju bilo kakvih javnih dobara, niti o usluzi koju pruža javna služba, te da je upitna održivost predmetnog fiskalnog davanja nazvanog "taksa na istaknutu firmu".

U odgovoru na postavljeni zahtjev, Općinsko vijeće Zavidovići, navodeći relevantnu legislativu, a posebno Zakon o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine, istaknulo je da smatra nedvojbenim da općini Zavidovići, kao lokalnoj zajednici, u skladu sa mogućnostima, a shodno njenim potrebama i privrednom ambijentu u kome se nalazi, pripada pravo da, u skladu sa zakonom, propiše određene naknade, te da su osporene odluke Općinskog vijeća Zavidovići u skladu sa zakonom i Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine. Predloženo je da se zahtjev, kao neosnovan, odbije.

Federalno ministarstvo finansija-Federalno ministarstvo financija nije dostavilo traženi odgovor na postavljeni zahtjev.

U ovom predmetu održana je javna rasprava dana 19.10.2006. godine, u odsutnosti uredno pozvanih opuno- moćenika stranaka.

Ustavni sud Federacije odlučio je kao u izreci iz sljedećih razloga:

Amandmanom VIII. tačka d) na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine propisano je da je u isključivoj ovlasti Federacije "donošenje propisa o finansijama i finansijskim institucijama Federacije i fiskalna politika Federacije". Na osnovu ove ustavne ovlasti Federacija je donijela Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine i finansiranju Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 22/06). Članom 13. ovog zakona propisano je da jedinicama lokalne samouprave - općinama, pored ostalog, pripadaju javni prihodi i to: naknade i takse u skladu sa propisima jedinica lokalne samouprave (član 13. c)); drugi prihodi predviđeni zakonom i drugim propisima Federacije, kantona i jedinice lokalne samouprave (članak 13. h)), te da općinska vijeća donose propise kojima se uređuje visina naknada po osnovu korištenja i uređenja zemljišta, kao i visina drugih naknada, novčanih kazni i taksi u njihovoj nadležnosti (član 13. stav 3.).

Članom VI.4.c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine propisano je da općinsko vijeće, pored ostalog, "usvaja općinski budžet i donosi propise o oporezivanju i na druge načine osigurava potrebno finansiranje koje nisu osigurali kantonalna ili federalna vlast".

Članom 2 Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH" br. 49/06) utvrđeno je da "Lokalna samouprava podrazumijeva pravo i osposobljenost jedinica lokalne samouprave da u granicama zakona, regulišu i upravljaju određenim javnim poslovima na osnovu vlastite odgovornosti i u interesu lokalnog stanovništva".

Članom 13. stav 2. alineja 4. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine utvrđeno je da "Vijeće u okviru svoje nadležnosti: - donosi propise o porezima, taksama, naknadama i doprinosima jedinice lokalne samouprave, u skladu sa zakonom".

Polazeći od navedenih ustavnih i zakonskih odredbi, Ustavni sud Federacije ocijenio je da je, u konkretnom slučaju, Općinsko vijeće Općine Zavidovići ovlašteno da donosi propise-odluke o uvođenju naknada i taksi na svom području.

Nasuprot tome, kada su u pitanju dijelovi spornih odluka koji se odnose na Tarifu općinskih komunalnih taksi - Tarifni broj 1., Ustavni sud Federacije utvrdio je da iste u tom dijelu nisu u skladu s Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine. Naime, članom II.2.(1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine propisano je, pored ostalog, da sva lica na teritoriji Federacije uživaju pravo na jednakost pred zakonom. U konkretnom slučaju, u navedenim odlukama Općinskog vijeća Zavidovići, kojima se utvrđuje visina takse za istaknutu firmu, oznaku, obilježje ili natpis na poslovnim prostorijama i objektima, kojim se označava da određeno pravno i fizičko lice obavlja izvjesnu djelatnost ili zanimanje, visina godišnje takse određena je u bitno različitim iznosima, bez bilo kakvih realno utvrđenih kriterija za različito utvrđene iznose - visinu takse (npr. područje gdje je istaknuta firma, dimenzije-veličina istaknute firme i sl.). Zbog toga, Ustavni sud Federacije cijeni da imaoci istaknutih firmi nisu u jednakom položaju pri utvrđivanju visine godišnje takse na istaknutu firmu na način kako je to propisano navedenim odlukama, što po ocjeni Ustavnog suda Federacije nije u skladu sa pomenutom odredbom Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, kojom je propisana jednakost lica pred zakonom.

Iz navedenih razloga Ustavni sud Federacije je utvrdio da odredbe navedenih odluka u dijelu koji se odnosi na Tarifu općinskih komunalnih taksi - Tarifni broj 1. - nisu u skladu s Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

Ovu presudu Ustavni sud Federacije donio je jednoglasno, odlučujući u sastavu: prof. dr. Nedjeljko Milićević, predsjednik Suda; Sead Bahtijarević; mr. Mirko Bošković; mr. Ranka Cvijić; Aleksandra Martinović; Domin Malbašić; Kata Senjak i prof.dr. Kasim Trnka, sudije Suda.

Broj U-24/06
19. oktobra 2006. godine
Sarajevo

Predsjednik
Ustavnog suda Federacije
Bosne i Hercegovine
prof. dr. Nedjeljko Milićević, s. r.