Aktio

USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

PRESUDA

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine odlučujući o ustavnom pitanju koje je predočio Kantonalni sud u Zenici, u vezi utvrđivanja ustavnosti Odluke o općinskim komunalnim taksama - Prečišćeni tekst koju je donijelo Općinsko vijeće Zavidovići, na osnovu člana IV.C.10. (4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine u vezi sa Amandmanima LII i XCVI na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine, na sjednici bez javne rasprave održanoj dana 11.02.2014. godine, donio je

PRESUDU

Utvrđuje se da član 6. stav 2. Odluke o općinskim komunalnim taksama - Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Općine Zavidovići", broj 3/09), u dijelu koji se odnosi na "koeficijent djelatnosti" nije u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenom glasniku Općine Zavidovići"

Obrazloženje

1. Podnosilac zahtjeva i predmet zahtjeva za utvrđivanje ustavnosti

Kantonalni sud u Zenici u postupku rješavanja upravnog spora, broj 04 0 U 005456 13 U po tužbi tužioca "Formula" d.o.o. Posušje, protiv rješenja tuženog Federalnog ministarstva financija/Federalnog ministarstva finansija, broj: 03-15-94/12 J.D. od 06.03.2013. godine, na osnovu člana IV.C.10. (4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, je Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije) 14.08.2013. godine predočio ustavno pitanje u vezi utvrđivanja ustavnosti Odluke o općinskim komunalnim taksama - Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Općine Zavidovići", broj 3/09) (u daljem tekstu: osporena Odluka), koju je donijelo Općinsko vijeće Zavidovići.

2. Stranke u postupku

Stranke u postupku u ovom predmetu su na osnovu člana 39. stav 2. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 6/95 i 37/03) Kantonalni sud u Zenici, "Formula" d.o.o. Posušje, Federalno ministarstvo financija/Federalno ministarstvo finansija Sarajevo i Općinsko vijeće Zavidovići, kao donosilac osporene Odluke.

3. Bitni navodi na kojima se zasniva ustavno pitanje

U toku postupka rješavanja upravnog spora po tužbi tužioca "Formula" d.o.o. Posušje, protiv navedenog rješenja Federalnog ministarstva financija/Federalnog ministarstva finansija Sarajevo, u upravnoj stvari razreza poreza za isticanje naziva firme, pred Kantonalnim sudom u Zenici pojavilo se ustavno pitanje da li je osporena Odluka u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

U zahtjevu se navodi da je osporenom odlukom propisano da je visina godišnje takse vezana za djelatnost koju pravno odnosno fizičko lice obavlja, što ne može biti relevantan kriterij za određivanje različite visine takse za firmu, jer se na navedeni način povrjeđuje pravo na jednakost pred zakonom iz člana II.A.2. (1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine. Iz navedenih razloga Kantonalni sud u Zenici predočava ovo ustavno pitanje Ustavnom sudu Federacije, i predlaže da Sud nakon provedenog postupka donese presudu kojom će utvrditi da li je osporena Odluka u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

4. Bitni navodi odgovora na zahtjev

Ustavni sud Federacije je 27.08.2013. godine u skladu sa članom 16. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine, pozvao "Formulu" d.o.o Posušje, Federalno ministarstvo financija/Federalno ministarstvo finansija Sarajevo i Općinsko vijeće Zavidovići, da kao stranke u postupku dostave odgovor na zahtjev Kantonalnog suda u Zenici za utvrđivanje ustavnosti osporene Odluke.

U odgovoru na zahtjev od 13.09.2013. godine Općinsko vijeće Zavidovići ističe da je ovo vijeće nadležno da donosi odluke o općinskim komunalnim taksama, u skladu sa članom 13.c. Zakona o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 22/06, 43/08 i 22/09) i članom 13. stav 2. alineja 4. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06). Citiraju i obrazlažu član 6. osporene Odluke kojom su utvrđeni kriteriji i način izračunavanja visine komunalne takse. Smatraju da je osporena odluka u skladu sa zakonom i Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, te iz navedenih razloga predlažu da se zahtjev podnosioca odbije kao neosnovan.

Do dana održavanja sjednice Suda, Federalno ministarstvo financija/Federalno ministarstvo finansija nije dostavilo odgovor na postavljeno ustavno pitanje od strane Kantonalnog suda u Zenici.

Odgovor na zahtjev nije dostavila ni "Formula" d.o.o Posušje.

5. Relevantno pravo

A. Ustav Federacije Bosne i Hercegovine

Član II.A.2. (1) c)

Federacija će osigurati primjenu najvišeg nivoa međunarodno priznatih prava i sloboda utvrđenih u dokumentima u Aneksu ovog ustava. Posebno:

(1) Sva lica na teritoriji Federacije uživaju prava na:

  • c)
    jednakost pred zakonom

Član III.1.c)

U isključivoj su nadležnosti Federacije:

  • c)
    donošenje propisa o finansijama i finansijskim institucijama Federacije i fiskalna politika Federacije;

Član VI.4.b)

Općinsko vijeće:

  • b)
    usvaja općinski budžet i donosi propise o oporezivanju i na druge načine osigurava potrebno finansiranje koje nisu osigurali kantonalna i federalna vlast.

B. Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 22/06, 43/08 i 22/09)

Član 13. stav 1.

Pored udjela u raspodjeli prihoda iz člana 6. ovog Zakona, jedinicama lokalne samouprave pripadaju i drugi javni prihodi kako slijedi:

  • c)
    naknade i takse u skladu sa propisima jedinica lokalne samouprave;

C) Zakon o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09)

Član 13. stav 2. alineja 4.

Organ odlučivanja jedinice lokalne samouprave je općinsko vijeće u općini a gradsko vijeće u gradu (u daljem tekstu: vijeće).

Vijeće u okviru svojih nadležnosti:

  • -
    donosi propise o porezima, taksama, naknadama i doprinosima jedinice lokalne samouprave u skladu sa zakonom;

D) Ustavno-sudska praksa Ustavnog suda Federacije

  • -
    Presuda Ustavnog suda Federacije, broj: U-4/07 od 07.07.2007. godine; U-5/10 od 09.06.2010. godine; U-25/08 od 18.05.2009. godine; U-38/12 od 17.03.2013. godine i dr.

6. Činjenično stanje i stav Suda

Ustavni sud Federacije je utvrdio da u konkretnom predmetu nema činjeničnih pitanja koja bi bilo potrebno neposredno razjasniti na javnoj raspravi, pa je u skladu sa članom 13. stav 1. u vezi sa članom 25. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 40/10) održao sjednicu bez javne rasprave, na kojoj je razmotrio osporenu Odluku, zahtjev podnosioca, odgovor na zahtjev podnosioca, relevantne odredbe Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, odredbe zakona Federacije Bosne i Hercegovine i ustavnosudsku praksu ovog Suda.

Polazeći od navedenih ustavnih i zakonskih odredaba Ustavni sud Federacije je utvrdio, da je Općinsko vijeće Zavidovići ovlašteno donositi propise o uvođenju naknada i taksi na svom području, pa iz tih razloga postoji ustavni i zakonski osnov za donošenje osporene Odluke. Međutim, kad je u pitanju utvrđivanje visine godišnje komunalne takse za pravna i fizička lica koja obavljaju različite djelatnosti a gdje je jedan od kriterija i djelatnost (u konkretnom predmetu označen kao "koeficijent djelatnosti" KD), član 6. stav 2. osporene Odluke, prema mišljenju Ustavnog suda Federacije nije saglasan sa članom II.A.2. (1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, kojim je propisano pravo na jednakost pred zakonom svih lica.

Ustavni sud Federacije smatra da kriterij za utvrđivanje visine takse za istaknuti naziv firme ne može biti djelatnost koju pravno odnosno fizičko lice obavlja, već je potrebno utvrditi druge relevantne kriterije (npr. veličina istaknute firme, svjetleća reklama, obavljanje niskoakumulativne djelatnosti, položajne pogodnosti i sl.), što je utvrđeno u brojnim presudama ovog Suda. Zbog toga je u konkretnom slučaju Ustavni sud Federacije utvrdio da navedeni kriterij, utvrđen u članu 6. stav 2. osporene Odluke, a implementiran u Tarifnom broju 1. Tarife općinskih komunalnih taksi, nije u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

S obzirom na izloženo, odlučeno je kao u izreci presude.

Ovu presudu Ustavni sud Federacije donio je jednoglasno u sastavu: dr. Kata Senjak, predsjednica Suda, Sead Bahtijarević, Domin Malbašić, Aleksandra Martinović i prof. dr. Edin Muminović, sudije Suda.

Broj U-38/13
11. februara 2014. godine
Sarajevo

Predsjednica
Ustavnog suda Federacije
Bosne i Hercegovine
Dr. Kata Senjak, s. r.