Aktio

USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

PRESUDA

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine odlučujući o zahtjevu načelnika Općine Kladanj, za zaštitu prava na lokalnu samoupravu u vezi Zakona o proglašenju dijela područja planine Konjuh zaštićenim pejzažom "Konjuh" i Zakona o osnivanju Javne ustanove Zaštićeni pejzaž "Konjuh", na osnovu člana IV.C.3.10. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, a u vezi sa Amandmanom XCVI na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine, nakon provedene javne rasprave, na sjednici održanoj dana 09.09.2014. godine, donio je

PRESUDU

Utvrđuje se da Zakonom o proglašenju dijela područja planine Konjuh zaštićenim pejzažom "Konjuh" ("Službene novine Tuzlanskog kantona", broj 13/09) i Zakonom o osnivanju Javne ustanove Zaštićeni pejzaž "Konjuh" ("Službene novine Tuzlanskog kantona", broj 6/11), nije povrijeđeno pravo Općine Kladanj na lokalnu samoupravu.

Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenim novinama Tuzlanskog kantona".

Obrazloženje 1. Predmet zahtjeva

Načelnik Općine Kladanj (u daljem tekstu: podnosilac zahtjeva), obratio se Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije), dana 14.03.2014. godine zahtjevom za zaštitu prava na lokalnu samoupravu Općine Kladanj. Zatražio je da Ustavni sud Federacije nakon provedenog postupka donose presudu kojom će utvrditi da je Zakonom o proglašenju dijela područja planine Konjuh zaštićenim pejzažom "Konjuh" i Zakonom o osnivanju Javne ustanove Zaštićeni pejzaž "Konjuh" (u daljem tekstu: osporeni zakoni), povrijeđeno pravo Općine Kladanj na lokalnu samoupravu. Zatraženo je i donošenje privremene mjere kojom će se Vladi Tuzlanskog kantona zabraniti preduzimanje bilo kakvih radnji na provođenju osporenih zakona do donošenja presude Suda.

2. Stranke u postupku

U skladu sa članom IV.C.3.10. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine a u vezi sa Amandmanom XCVI na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine, načelnici općina su ovlašteni za pokretanje postupka za zaštitu prava na lokalnu samoupravu. Stranke u ovom postupku su: načelnik Općine Kladanj, kao podnosilac zahtjeva i Skupština Tuzlanskog kantona kao donosilac osporenih zakona.

3. Bitni navodi podnosioca zahtjeva

Podnosilac zahtjeva navodi da je donošenjem osporenih zakona Tuzlanski kanton proglasio dio planine Konjuh zaštićenim pejzažom "Konjuh" i osnovao Javnu ustanovu Zaštićeni pejzaž "Konjuh", na teritoriji općina Kladanj, Banovići i Živinice u ukupnoj površini od 8.016,61 ha, sa sjedištem u Banovićima.

Najveći dio ove površine od 4.516.00 ha (56,33%), odnosi se na područje općine Kladanj, koja je kao rubna i nedovoljno razvijena općina, zbog značajne pokrivenosti šumom isključivo usmjerena na oblast drvoprerade.

Podnosilac zahtjeva ističe, da je primjenom osporenog zakona Općina Kladanj onemogućena u planiranju razvoja i stvaranju uslova za privredni razvoj i zapošljavanje, kao i utvrđivanju i provođenju politike uređenja prostora i zaštite čovjekove okoline, vodozaštite i korištenja prirodnih resursa. Povreda prava na lokalnu samoupravu, po navodima podnosioca zahtjeva, očituje se u činjenici da zakonodavac u postupku donošenja osporenog zakona nije postupio u smislu člana 56. stav 2. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09), tj. nije proveden postupak konsultacija sa jedinicama lokalne samouprave. Donosilac osporenog zakona u postupku nije se obraćao Savezu općina i gradova Federacije Bosne i Hercegovine. Javna rasprava je provedena direktno u općinama Tuzlanskog kantona. Gledajući iz pozicije jedinice lokalne samouprave javna rasprava nije dala nikakve rezultate "obzirom da nijedan od iznesenih prijedloga, koji se tiču višeg stepena involviranosti jedinica lokalne samouprave u utvrđivanje politike razvoja i stvaranja uslova za privredni razvoj i zapošljavanje, uređenja prostora i zaštite čovjekove okoline i iskorištavanja privrednog bogatstva, nije usvojen".

Osporenim zakonima, po navodima podnosioca zahtjeva, posebno odredbama člana 1. stav 1., člana 15. stav 1., člana 19. stav 1., člana 20. stav 1., člana 21. stav 1., člana 22. stav 1. i člana 25. stav 1. Zakona o proglašenju dijela područja planine Konjuh zaštićenim pejzažom "Konjuh", te člana 1. stav 2., stava l. člana 3., stav 1. člana 12., stav 1. člana 14., stava 3. člana 16., stav 2. člana 19., stav 1. Zakona o osnivanju Javne ustanove Zaštićeni pejzaž "Konjuh" na direktan i nedvosmislen način je oduzeto pravo jedinica lokalne samouprave da kreiraju, pa čak i da utječu na kreiranje politike upravljanja i gazdovanja teritorijem, odnosno prirodnim resursima koji se daju u isključivu nadležnost kantonalnim organima vlasti.

Navedenim odredbama jedinica lokalne samouprave je apsolutno isključena iz procesa upravljanja teritorijem sa svim prirodnim resursima. Osporenim odredbama vrši se gruba povreda Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine, te gruba povreda člana 4. stav 3. Europske povelje o lokalnoj samoupravi.

Posebno je istaknuto da određivanjem sjedišta Javne ustanove u Banovićima, te politika angažiranja i imenovanja stručnih kadrova i zaposlenih koja je bez mogućnosti utjecaja jedinice lokalne samouprave, učinjena štetu Općine Kladanj kao jedne od najnerazvijenijih općina s visokim stepenom nezaposlenosti.

4. Bitni navodi odgovora na zahtjev

Protivna strana, dana 28.04.2014. godine, dostavila je Izvještaj Zakonodavno-pravne komisije Skupštine Tuzlanskog kantona i Izjašnjenje Kantonalnog ministarstva prostornog uređenja i zaštite okoline Vlade Tuzlanskog kantona, kao navode odgovora.

Prezentovani izvještaji elaboriraju postupak donošenja osporenih zakona, te sadržaj istih ne samo sa pravnog već i društvenog i ekonomskog aspekta. Priložena su prethodno pribavljena stručna mišljenja nadležnih organa i organizacija.

Ističu tvrdnju da su osporeni zakoni donijeti na osnovu validne dokumentacije. Da je proveden postupak javne rasprave u kojoj su učestvovali i predstavnici podnosioca zahtjeva.

U skladu sa provedenim postupkom donošenja, te realiziranja osporenih zakona, protivna strana tvrdi da ničim nije povrijeđeno pravo podnosioca zahtjeva na zaštitu lokalne samouprave. Predlažu da se zahtjev, kao neosnovan, odbije.

5. Sjednica Suda sa javnom raspravom

Na sjednicu Suda sa javnom raspravom dana 09.09.2014. godine pristupili su: podnosilac zahtjeva načelnik Općine Kladanj, Jusuf Čavkunović, te općinski pravobranilac Senad Imamović. Zastupnik protivne strane na javnoj raspravi bio je Emir Softić, sekretar Ministarstva prostornog uređenja i zaštite okoline Tuzlanskog kantona. Na raspravu je pristupila u svojstvu "prijatelja suda", Selma Fišek ispred Saveza općina i gradova Federacije Bosne i Hercegovine, koja je obrazložila način na koji Savez postupa u konsultacijama iz člana 56. stav 2. Zakon o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine. Podnosilac zahtjeva je dodatno obrazložio bitne elemente zahtjeva, te prezentovao pokazaoce o ukupnoj površini Općine Kladanj u odnosu na površinu "Zaštićeni pejzaž "Konjuh", te elemente privrednog razvoja koji su ograničeni osporenim zakonima.

Punomoćnik protivne strane obrazložio je navode odgovora na zahtjev, te osporio da Općina Kladanj ima bilo kakve finansijske ili druge negativne efekte vezano za provođenje osporenih zakona.

6. Relevantno pravo Ustav Federacije Bosne i Hercegovine

Član IV.C.3.10 (3)

Zaštitu prava na lokalnu samoupravu osigurava Ustavni sud. Takav postupak pred Ustavnim sudom mogu pokrenuti općine i gradovi, kao i udruženje općina i gradova Federacije Bosne i Hercegovine. Ustavni sud odlučuje o sporovima između jedinica lokalne samouprave i kantona ili Federacije, na zahtjev općinskog ili gradskog vijeća, načelnika općine ili gradonačelnika grada, ili udruženja općina i gradova Federacije Bosne i Hercegovine.

Član III.2 h)

u vezi sa Amandmanom IX na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine

Ovlasti su Federalne vlasti i kantona sljedeće:

  • h)
    iskorištavanje prirodnih bogatstava

Član III.3. (1), (2)

(1) Prema potrebi ovlasti iz člana III.2 mogu se ispunjavati zajednički ili posebno, ili od strane kantona koordinirano od federalne vlasti.

(2) U skladu s tim kantoni i federalna vlast međusobno se dogovaraju na trajnoj osnovi u pogledu svoje ovlasti.

Evropska povelja o lokalnoj samoupravi

Član 4. stav 6.

Lokalne vlasti će biti konsultovane u najvećoj mogućoj mjeri pravovremeno i na odgovarajući način u procesu planiranja i donošenja odluka o svim stvarima koje ih se direktno tiču.

Zakon o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09)

Član 8. stav 2.

Ona (jedinica lokalne samouprave) će biti samostalna u odlučivanju o pitanjima iz vlastitih nadležnosti, koje ne mogu biti ograničene ili uskraćene od federalnih ili kantonalnih vlasti osim u slučajevima i u okvirima utvrđenim ustavom i zakonom.

U vlastitu nadležnost jedinice lokalne samouprave posebno spadaju:

... Donošenje programa i planova razvoja jedinice lokalne samouprave i stvaranje uslova za privredni razvoj i zapošljavanje.

... Utvrđivanje i provođenje politike uređenja prostora i zaštite čovjekove okoline.

...Utvrđivanje politike upravljanja prirodnim resursima jedinice lokalne samouprave i raspodjela sredstava ostvarenih na osnovu njihovog korištenja.

Član 34.

Jedinice lokalne samouprave imaju pravo na odgovarajuće vlastite finansijske izvore kojima lokalni organi mogu slobodno raspolagati u okviru svoje nadležnosti u skladu sa zakonom.

Član 56.

Federalne odnosno kantonalne vlasti dužne su u najvećoj mogućoj mjeri konsultovati jedinice lokalne samouprave u postupku donošenja propisa koje ih se direktno tiču.

Konsultovanje u smislu iz prethodnog stava ovog člana, federalne odnosno kantonalne vlasti vrše putem Saveza općina i gradova.

Zakon o proglašenju dijela područja planine Konjuh zaštićenim pejzažom "Konjuh"

("Službene novine Tuzlanskog kantona", broj 13/09)

Zakon o osnivanju Javne ustanove Zaštićeni pejzaž "Konjuh"

("Službene novine Tuzlanskog kantona", broj 06/11)

Poslovnik Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine

("Službene novine Federacije BiH", broj 40/10)

Član 44.

Sud može u toku postupka, izdavati naredbe o privremenoj mjeri, o načinu usklađivanja usvojenog ili predloženog zakona sa Ustavom Federacije, o prijelaznim rješenjima, o procesnim i drugim pitanjima.

7. Činjenično stanje

Među strankama je nesporno a što je potvrđeno i priloženom dokumentacijom, da se na planini Konjuh nalaze brojne, faunističke i florističke te hidrografske prirodne vrijednosti, kojima uslijed moguće nekontrolisane eksploatacije i neplanskih zahvata u prirodi prijeti nepovratan, degradacijski proces.

Tuzlanski kanton, u nastojanju da realizira opravdani interes i društvenu obavezu da zaštiti prirodne rijetkosti, kulturno-historijske spomenike, tokove i izvorišta vode, u kontekstu prilagođavanja Bosne i Hercegovine međunarodnim standardima u oblasti održavanja, razvoja i zaštite okoline, a u skladu sa iskazanim standardima Evropske unije, pristupio je izradi legislative kojom bi se obezbijedila efikasna zaštita istaknutih vrijednosti.

Saglasno inicijativi općina Banovići, Živinice i Kladanj, 2002. godine, pokrenuta je aktivnost za proglašenje dijela planine Konjuh zaštićenim područjem. Pristupilo se izradi neophodne dokumentacije. Usaglašena je površina i granice zaštićenog područja dijela planine Konjuh. U ovom postupku, pored ovlaštenih organa i organizacija na razini Federacije Bosne i Hercegovine, te Tuzlanskog kantona, aktivno su kroz rad komisija te pismenim prilozima i sugestijama učestvovali i predstavnici lokalnih zajednica. Organizovana je javna rasprava o sadržaju predmetnih zakona, koja je obuhvatila stanovništvo općina Tuzlanskog kantona. Sve inicijative primjedbe i sugestije koje su istaknute u javnoj raspravi raspravljene su u duhu demokratskih utvrđenih principa, imajući u vidu kvalitetu i provodljivost predmetnih zakona. Nakon kompletiranja dokumentacije prijedlog je stavljen u zakonsku proceduru koja je rezultirala donošenjem osporenih zakona.

Zakon o proglašenju dijela područja planine Konjuh zaštićenim pejzažom "Konjuh" iskazanim sadržajem otvara nove perspektive razvoju turizma i ugostiteljstva na ovom području. Zaštićeni pejzaž "Konjuh" u zoni C., koja zauzima cca 481 ha od ukupne površine od 8.016 ha i predstavlja manji dio zaštićenog područja, dozvoljava određenu izgradnju, prije svega turističkih objekata, što je u skladu sa iskazanim zahtjevima lokalne zajednice. U zonama B. i C. dozvoljena je sječa šume u skladu sa šumsko-privrednom osnovom. U zoni A., koja zauzima najmanji dio od ukupne površine "Zaštićenog pejzaža" sječa šume je ograničena. Dozvoljena je uzgojna i sanitarna sječa.

Zakon o osnivanju Javne ustanove Zaštićeni pejzaž "Konjuh" izraz je potrebe stvaranja uslova za potpunu primjenu Zakona o proglašenju dijela područja planine Konjuh Zaštićenim pejzažom "Konjuh".

8. Stav Ustavnog suda Federacije

Na sjednici bez javne rasprave dana 13.06.2014. godine, Ustavni sud Federacije je raspravljao o zahtjevu za izdavanje privremene mjere kojom bi se Vladi Tuzlanskog kantona zabranilo preduzimanje bilo kakvih radnji na provođenju osporenih zakona.

Ustavni sud Federacije je na održanoj javnoj raspravi, razmotrio navode zahtjeva, odgovor na zahtjev, kao i relevantne ustavne i zakonske odredbe i ustavnosudsku praksu ovog Suda. U postupku rješavanja Ustavni sud Federacije pošao je od odredbe člana VI.2.(1) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine kojim je propisano da se u općinama ostvaruje lokalna samouprava. Članom VII.3. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine određeno je da međunarodni ugovori i drugi sporazumi koji su na snazi u Bosni i Hercegovini i Federaciji Bosne i Hercegovine, te opća pravila međunarodnog prava, čine dio zakonodavstva Federacije Bosne i Hercegovine. S tim u vezi Evropska povelja o lokalnoj samoupravi, kao akt međunarodnog prava, ratifikovana 1994. godine, kada je i stupila na snagu sastavni je dio zakonodavstva u Federaciji Bosne i Hercegovine.

Imajući u vidu spomenute odredbe Ustava Federacije Bosne i Hercegovine i Evropsku povelju o lokalnoj samoupravi, posebno odredbu člana 4. tačka 6., te odredbu člana 56. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Federacije nalazi da je Općina Kladanj, kao jedinica lokalne samouprave, u najvećoj mogućoj mjeri pravovremeno i na odgovarajući način, konsultovana u vezi sa osporenim zakonima. Općina Kladanj aktivno i konstruktivno je učestvovala u svim fazama pripreme i izrade zakona, kao i u javnoj raspravi. To, da neki od zahtjeva ili prijedloga lokalne zajednice nisu prihvaćeni, ničim ne umanjuje činjenicu da je lokalna zajednica adekvatno konsultovana. Učešće Saveza općina i gradova Federacije Bosne i Hercegovine u postupku u konsultacija samo je jedan od mogućih vidova na koji se aktivnost može provesti. Izostanak učešća Saveza konsultacijama ne umanjuje značaj niti kvalitetu provedenih konsultacija na način kako je postupljeno, obzirom da je istim obezbijeđeno da lokalna zajednica pravovremeno i na odgovarajući način bude uključena i informisana o svim fazama donošenja zakona koji se tiču lokalne zajednice. Osporeni zakoni, posebno Zakon o proglašenju dijela planine Konjuh zaštićenim pejzažom "Konjuh" iskazanim opredjeljenjem ničim ne čini upitnim ingerencije lokalne zajednice u realizaciji zaštite interesa iste. Prostor koji je proglašen zaštićenim pejzažom nedvosmisleno je sastavni dio teritorije lokalne zajednice, izdvojen samo u pogledu postupanja u interesu zaštite prirodnog bogatstva, a u čemu lokalna zajednica adekvatno participira. U skladu sa potrebama i načinu realizacije zaštite Zaštićenog pejzaža "Konjuh" formirana je Javna ustanova Zaštićeni pejzaž "Konjuh". Ingerencije i način postupanja određene su Zakonom koji sadrži elemente kojim je obezbijeđeno učešće lokalne zajednice u realizaciji.

Iz navedenih razloga Ustavni sud Federacije je odlučio kao u izreci presude.

Ovu presudu Ustavni sud Federacije je donio jednoglasno u sastavu: dr. sc. Kata Senjak, predsjednica Suda, Sead Bahtijarević, Vesna Budimir, Mirjana Čučković, Domin Malbašić, Aleksandra Martinović i prof. dr. Edin Muminović, sudije Suda.

Broj U-10/14
09. septembra 2014. godine
Sarajevo

Predsjednica
Ustavnog suda Federacije
Bosne i Hercegovine
Dr. sc. Kata Senjak, s. r.