USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
PRESUDA
Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o ustavnom pitanju koje je predočio Kantonalni sud u Odžaku u vezi sa ocjenom ustavnosti Odluke o izmjenama Odluke o opštinskim komunalnim taksama, na osnovu člana IV.C.3.10. (4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, na sjednici Suda bez javne rasprave održanoj dana 18.06.2019. godine, donio je
PRESUDU
Utvrđuje se da Odluka o izmjenama Odluke o opštinskim komunalnim taksama ("Službeni glasnik Opštine Orašje", broj 6/16), nije u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenom glasniku Opštine Orašje".
Obrazloženje
1. Podnosilac zahtjeva i predmet zahtjeva
Kantonalni sud u Odžaku u postupku rješavanja upravnog spora broj 02 0 U 001513 19 U, po tužbi tužioca "BET-LIVE" d.o.o. Vitez, protiv rješenja tuženog Federalnog ministarstva financija/Federalnog ministarstva finansija, broj 03-15-813/17 I.V. od 07.12.2018. godine, Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije) je dana 04.03.2019. godine predočio ustavno pitanje u vezi sa ocjenom ustavnosti Odluke o izmjenama Odluke o opštinskim komunalnim taksama (u daljem tekstu: osporena Odluka).
U smislu člana IV.C.3.10.(4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, Kantonalni sud u Odžaku je ovlašten za postavljanje ustavnog pitanja Ustavnom sudu Federacije.
2. Stranke u postupku
U skladu sa članom 39. stav 2. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.: 6/95 i 37/03), stranke u postupku u ovom ustavno-sudskom predmetu su: Kantonalni sud u Odžaku, kao podnosilac zahtjeva, "BET-LIVE" d.o.o. Vitez i Federalno ministarstvo financija/Federalno ministarstvo finansija, kao stranke u sudskom postupku pred Kantonalnim sudom u Odžaku i Opštinsko vijeće Orašje, kao donosilac osporene Odluke.
3. Bitni navodi zahtjeva
U postupku rješavanja upravnog spora po tužbi tužioca "BET-LIVE" d.o.o. Vitez, protiv navedenog rješenja Federalnog ministarstva financija/Federalnog ministarstva finansija, pred Kantonalnim sudom u Odžaku, pojavilo se kao prethodno pitanje da li je osporena Odluka u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
U zahtjevu se navodi da je osporenom Odlukom, koju je donijelo Opštinsko vijeće Orašje izmijenjena Odluka o opštinskim komunalnim taksama ("Službeni glasnik Opštine Orašje", broj 7/09). U Tarifnom broju 1. osporene Odluke utvrđena je visina takse za svaki istaknuti naziv firme, oznaku, obilježje ili natpis na poslovnim i drugim prostorijama, objektima i slično, pri čemu je obaveznik pravno ili fizičko lice koje obavlja registrovanu djelatnost ili zanimanje. Prema navodima iz zahtjeva, visina godišnje takse određena je u bitno različitim iznosima, bez bilo kakvih utvrđenih kriterija (osim kriterija djelatnosti i zone) zbog čega imaoci firmi nisu u jednakom položaju, čime je povrijeđena odredba člana II. A. 2. (1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, kojom je propisano da sva lica na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine uživaju pravo na jednakost pred zakonom.
Podnosilac zahtjeva navodi da je Amandmanom VIII d) na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine regulisano da je donošenje propisa o finansijama i finansijskim institucijama Federacije Bosne i Hercegovine i fiskalna politika u isključivoj ovlasti Federacije Bosne i Hercegovine. Također navodi, da je na osnovu ove ovlasti Federacija Bosne i Hercegovine donijela Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br.: 22/06, 43/08, 22/09, 35/14 i 94/15), kojim je uređena pripadnost javnih prihoda koji su ustanovljeni na teritoriju Federacije Bosne i Hercegovine. Članom 13. navedenog Zakona propisano je da pored udjela u raspodjeli iz člana 6. ovog Zakona, jedinicama lokalne samouprave pripadaju naknade i takse u skladu sa propisima jedinica lokalne samouprave (član 13 c), te da opštinska vijeća donose propise kojima se uređuje visina naknade, novčanih kazni i taksa u njihovoj nadležnosti (član 13. stav 3.). Nadalje, u zahtjevu se navodi i odredba člana VI.4. b) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, kojom je propisano, da opštinsko vijeće usvaja opštinski budžet i donosi propise o oporezivanju i na drugi način osigurava finansiranje koje nisu osigurali kantonalna i federalna vlast. Navodi se da je članom 3. Zakona o komunalnim taksama ("Narodne novine Posavskog kantona", broj 4/09), propisano da se visina taksa po predmetima i uslugama za čije se korištenje plaća taksa utvrđuje opštinskim odlukama, s tim da visina istih ne može biti veća od visine utvrđene u Tarifi komunalnih taksa koja je sastavni dio citiranog zakona.
Iz navedenih razloga, Kantonalni sud u Odžaku predlaže Ustavnom sudu Federacije da donese presudu kojom će utvrditi da osporena Odluka nije u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
4. Bitni navodi odgovora na zahtjev
Ustavni sud Federacije je aktima broj U-15/19 dana 08.03.2019. godine, u skladu sa članom 16. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine, pozvao "BET-LIVE " d.o.o. Vitez, Federalno ministarstvo financija/Federalno ministarstvo finansija i Opštinsko vijeće Orašje, da kao stranke u ovom ustavnosudskom postupku u roku od 15 dana od dana prijema akta suda, dostave odgovor na zahtjev Kantonalnog suda u Odžaku.
U odgovoru na zahtjev od 19.03.2019. godine, koji je dostavio punomoćnik "BET-LIVE" d.o.o. Vitez, navodi se da odredbe Tarifnog broja 1. Tarife osporene Odluke nisu u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, iz razloga što je istom propisan kriterij djelatnosti u okviru dvije zone u kojima je istaknut naziv firme, za utvrđivanje takse na svaki istaknuti naziv firme, oznaku, obilježje ili natpis na poslovnim ili drugim prostorijama, objektima i sl. Napominje da je Ustavni sud Federacije u nizu svojih presuda kojima je rješavao o ustavnosti odluka o komunalnim taksama, zauzeo stav da vrsta djelatnosti ne može biti relevantan kriterij za propisivanje različitih visina taksi na istaknuti naziv firme, da je takav kriterij subjektivan i diskriminatoran i da povrjeđuje odredbu člana II.A.2. (1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, kojom je propisano pravo na jednakost pred zakonom. Poziva se na presude ovog suda br.: U-36/15 od 18.05.2016. godine i broj U-56/14 od 24.02.2015. godine. Predlaže da Ustavni sud Federacije donese presudu kojom će utvrditi da Tarifni broj 1. Tarife osporene Odluke nije u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
U odgovoru na zahtjev koje je dana 28.03.2019. godine dostavilo Opštinsko vijeće Orašje navodi se da je isto ovlašteno donositi propise o oporezivanju i propisivati naknade i takse. Visina takse u osporenoj Odluci utvrđena je prema kriteriju djelatnosti i kriteriju zone, odnosno prema ekonomskoj snazi tj. profitabilnosti pojedinih djelatnosti. Svi vlasnici istaknutih naziva firmi, koji se bave istom djelatnošću i koji se nalaze u istoj zoni su u istom položaju. Navodi se da je restriktivno tumačiti ustavnu odredbu jednakosti pred zakonom bez ostalih odredbi. Propisivanje različitih iznosa takse zavisno o djelatnosti, prema mišljenju Opštinskog vijeće Orašje u skladu je sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, te se stoga predlaže da se predmetni zahtjev odbije kao neosnovan.
Federalno ministarstvo financija/Federalno ministarstvo finansija nije dostavilo odgovor na zahtjev.
5. Relevantno pravo
A. Ustav Federacije Bosne i Hercegovine
Član II.A.2. (1) c)
Federacija će osigurati primjenu najvišeg nivoa međunarodno priznatih prava i sloboda utvrđenih u dokumentima u Aneksu ovog ustava. Posebno:
(1) Sva lica na teritoriji Federacije uživaju prava na:
- c)jednakost pred zakonom;
Član IV.C.3.10. (4)
Ustavni sud također odlučuje o ustavnim pitanjima koja mu predoči Vrhovni sud ili pak neki kantonalni sud a koja se jave tokom postupka pred dotičnim sudom.
Članak VI.4.b)
Opštinsko vijeće:
(...)
- b)usvaja opštinski budžet i donosi propise o oporezivanju i na druge načine osigurava potrebno finansiranje koje nisu osigurali kantonalna i federalna vlast; i
B. Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine
("Službene novine Federacije BiH", br. 22/06, 43/08, 22/09, 35/14 i 94/15)
Član 13. stav 1.c) i stav 4.
Učešće jedinica lokalne samouprave u ostalim javnim prihodima
Pored udjela u raspodjeli prihoda iz člana 6. ovog Zakona, jedinicama lokalne samouprave pripadaju i drugi javni prihodi kako slijedi:
- c)naknade i takse u skladu sa propisima jedinica lokalne samouprave;
Opštinska vijeća donose propise kojima se utvrđuje visina naknada po osnovi korištenja i uređenja zemljišta, kao i visina drugih naknada, novčanih kazni i taksi u njihovoj nadležnosti.
C. Zakon o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine
("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09)
Član 13. stav 1. i stav 2. alineja 4.
Tijelo odlučivanja jedinice lokalne samouprave je opštinsko vijeće u opštini, a gradsko vijeće u gradu (u daljem tekstu: "vijeće").
Vijeće u okviru svojih nadležnosti:
- -donosi propise o porezima, taksama, naknadama i doprinosima jedinice lokalne samouprave u skladu sa zakonom;
D. Zakon o privrednim društvima
("Službene novine Federacije BiH", 81/15)
POGLAVLJE II. (FIRMA)
Član 11.Pojam
Firma je ime pod kojim društvo posluje.
Firma se obavezno ističe na poslovnim prostorijama društva.
E. Odluka o izmjenama Odluke o opštinskim komunalnim taksama
("Službeni glasnik Opštine Orašje", broj 6/16)
Član 1.
U Odluci o opštinskim komunalnim taksama ("Službeni glasnik Opštine Orašje," broj 7/09) u dijelu Tarifa komunalnih taksa Tarifni broj 1. tabelarni dio mijenja se i glasi:
|
R.br. |
Opis djelatnosti Iznos takse u KM |
|
|
|
|
I zona |
|
II zona |
|
1. |
Iz oblasti distribucije nafte i naftnih derivata |
1.600,00 |
800,00 |
|
2. |
Iz oblasti distribucije vode i plina |
800,00 |
400,00 |
|
3. |
Iz oblasti proizvodnje i prerade roba |
20,00 |
10,00 |
|
4. |
Iz oblasti eksploatacije i prometa šljunka i pijeska |
1.200,00 |
600,00 |
|
5. |
Iz oblasti telekomunikacije (sjedišta) |
4.000,00 |
2.000,00 |
|
6. |
Iz oblasti telekomunikacija (izdvojene lokacije van sjedišta) |
2.000,00 |
1.000,00 |
|
7. |
Iz oblasti bankarstva (sjedište) |
4.000,00 |
2.000,00 |
|
8. |
Iz oblasti bankarstva (izdvojene lokacije izvan sjedišta, podružnice, filijale, ekspoziture) |
2.000,00 |
1.000,00 |
|
9. |
Izdvojeni bankomati i šalteri banaka |
400,00 |
200,00 |
|
10. |
Iz oblasti poštanskih usluga (sjedište) |
1.600,00 |
800,00 |
|
11. |
Iz oblasti poštanskih usluga (izdvojene lokacije) |
400,00 |
200,00 |
|
12. |
Iz oblasti poštanskih usluga (izdvojeni šalteri) |
20,00 |
10,00 |
|
13. |
Iz oblasti mikrokreditnih organizacija (sjedište) |
800,00 |
400,00 |
|
14. |
Iz oblasti mikrokreditnih organizacija (izdvojene lokacije izvan sjedišta) |
400,00 |
200,00 |
|
15. |
Iz oblasti osiguranja i reosiguranja i posredovanja u osiguranju i reosiguranju (sjedište) |
4.000,00 |
2.000,00 |
|
16. |
Iz oblasti osiguranja i reosiguranja i posredovanja u osiguranju i reosiguranju (filijala –podružnica) |
1.200,00 |
600,00 |
|
17. |
Iz oblasti osiguranja i reosiguranja i posredovanja u osiguranju i reosiguranju (izdvojeni šalteri) |
400,00 |
200,00 |
|
18. |
Iz oblasti igara na sreću i to: |
|
|
|
|
a) lutrija, loto, sportska prognoza, TV bingo (sjedište pravne osobe) |
4.000,00 |
2.000,00 |
|
|
b) lutrija, loto, sportska prognoza, TV bingo svaka druga lokacija |
800,00 |
400,00 |
|
|
c) kasino (sjedište) |
4.000,00 |
2.000,00 |
|
|
d) kasino (svaka druga lokacija) |
2.000,00 |
1.000,00 |
|
|
e) sportska kladionica (sjedište) |
4.000,00 |
2.000,00 |
|
|
f) sportska kladionica (svaka druga lokacija) |
2.000,00 |
1.000,00 |
|
|
g) tombola i bingo u zatvorenom prostoru |
1.600,00 |
800,00 |
|
19. |
Uređaji za samoposluživanje na stalnim lokacijama |
20,00 |
10,00 |
|
20. |
Uređaji za samoposluživanje na ostalim lokacijama |