Aktio

USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

PRESUDA

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o zahtjevu Premijera Federacije Bosne i Hercegovine za ocjenu ustavnosti člana 3. stav 1. tačka 12. i člana 21. Tarifa br. 13. Odluke o komunalnim taksama i tarifi komunalnih taksi (prečišćeni tekst), na osnovu člana IV.C.3.10.(2) d) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, na sjednici bez javne rasprave održanoj dana 18.1.2024. godine, donio je

PRESUDU

Utvrđuje se da odredbe člana 3. stav 1. tačka 12. i člana 21. Tarifa br. 13. Odluke o komunalnim taksama i tarifi komunalnih taksi (prečišćeni tekst) ("Službene novine Općine Cazin", broj 1/15 i "Službene novine Grada Cazin", br. 10/20 i 9/22), nisu u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenim novinama Grada Cazin".

Obrazloženje 1. Podnosilac zahtjeva i predmet zahtjeva

Premijer Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: podnosilac zahtjeva) koristeći ovlaštenja iz člana IV.C.3.10.(2) d) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, podneskom broj: 01-02-161-10/23 od 14.8.2023. godine podnio je Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije) zahtjev za utvrđivanje ustavnosti odredaba člana 3. stav 1. tačka 12. i člana 21. Tarifa br. 13. Odluke o komunalnim taksama i tarifi komunalnih taksi (prečišćeni tekst) (u daljem tekstu: osporene odredbe Odluke), koju je donijelo Općinsko vijeće Općine Cazin, sada Gradsko vijeće Grada Cazin (u daljem tekstu: donosilac osporene Odluke).

2. Stranke u postupku

Na osnovu člana 39. stav 1. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH" br.: 6/95 i 37/03), stranke u ovom ustavno-sudskom postupku su: podnosilac zahtjeva i donosilac osporene Odluke.

3. Bitni navodi zahtjeva

Podnosilac zahtjeva navodi da su Odlukom o komunalnim taksama i tarifi komunalnih taksi (prečišćeni tekst) (u daljem tekstu: Odluka) propisane komunalne takse, njihova visina i način plaćanja na području Općine Cazin, sada Grada Cazina. Smatra da osporene odredbe Odluke kojima se utvrđuje obaveza plaćanja komunalne takse za korištenje uređaja pomoću kojih se vrši prijenos električne energije nisu u skladu sa odredbom člana II.A.2.(1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine koje propisuju da sva lica na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine uživaju pravo na jednakost pred zakonom.

Naime, prema njegovom mišljenju, primjena osporenih odredbi Odluke u jedinici lokalne samouprave dovodi do različitog postupanja prema privrednim subjektima, odnosno izdvaja pojedine privredne subjekte i za njih utvrđuje visinu komunalne takse. Osporenim odredbama Odluke izdvaja se isključivo vlasnik uređaja kojima se vrši prijenos električne energije, čime se ista dovode u nepovoljniji položaj u odnosu na ostala pravna lica koja vrše određene djelatnosti, na koji način je prema njegovom mišljenju povrijeđeno pravo na jednakost pred zakonom kao jedan od osnovnih principa Ustava Federacije Bosne i Hercegovine. Odlukom se različito reguliše pitanje komunalne takse u odnosu na djelatnost koju obavlja pravno lice, odnosno izdvaja se vlasnik uređaja za prijenos električne energije, što je suštinski diskriminatorno postupanje prema određenoj grupi privrednih subjekata, u konkretnom slučaju onih subjekata koji se bave djelatnošću prijenosa električne energije i djelatnošću distribucije električne energije. Također smatra da osporenim odredbama Odluke uopšte nisu propisani kriteriji za utvrđivanje iznosa u pojedinoj tarifi, nego je Odlukom potpuno proizvoljno i bez ikakvih obrazloženja donosilac osporene Odluke odredio različite tarife za različite djelatnosti.

Mišljenja je da bi svi subjekti koji obavljaju neku privrednu djelatnost u jednoj zoni, trebalo da plaćaju istu naknadu prema objektivno određenim kriterijima, te da je nužno radi zaštite jednakosti svih privrednih subjekata brisati vrstu djelatnosti koju pravno ili fizičko lice obavlja kao kriterij na osnovu koga se određuje visina komunalne takse. Posljedica provođenja Odluke je diskriminatorno postupanje prema privrednim subjektima koji se bave djelatnošću prijenosa električne energije i djelatnošću distribucije električne energije, a koje djelatnosti obavljaju privredni subjekti u državnom vlasništvu i koje djelatnosti su od strateškog državnog interesa. Ovi privredni subjekti izgradnjom objekata za prijenos, distribuciju i snabdijevanje električnom energijom doprinose razvoju i unaprjeđenju komunalnih usluga na području općine, te su u obavezi da stalno poboljšavaju svoje usluge i šire distributivnu mrežu, a onda zbog te iste obaveze moraju i da plaćaju veću komunalnu taksu. Poređenja radi, daje primjere da ni općine Jajce i Sanski Most kao ni općine na teritoriji entiteta Republika Srpska, tj. na području Operativnog područja Banja Luka koji pokriva teritorij oba entiteta, ne naplaćuju ovu vrstu komunalne takse, jer za to ne postoji osnov u entitetskim zakonima.

Propisivanje plaćanja ovakve naknade za određene privredne subjekte, a posebno propisivanje visine naknade po utvrđenoj jačini napona je nespojivo sa društveno korisnom djelatnošću kakav je prijenos, opskrba i distribucija električne energije, koja je nemoguća bez stabilne elektroprijenosne mreže.

Podnosilac zahtjeva problematizira pitanje proizvoljnog propisivanja visine naknade prema kriteriju djelatnosti i pri tome se poziva na brojne presude Ustavnog suda Federacije.

4. Bitni navodi odgovora na zahtjev

Ustavni sud Federacije je dana 28.8.2023. godine, aktom broj: U-35/23, u skladu sa članom 16. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine, pozvao i donosioca osporene Odluke da, kao druga strana u postupku, dostavi odgovor na zahtjev za ocjenu ustavnosti.

U odgovoru je navedeno da je neosnovan navod podnosioca zahtjeva o nepostojanju zakonskog osnova za utvrđivanje predmetne takse, jer su Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine i Zakon o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine osnov za donošenje propisa iz oblasti komunalnih taksi, pri čemu se poziva i na Presudu Ustavnog suda Federacije broj: U-12/08 od 14.10.2008. godine ("Službene novine Federacije BiH", broj 71/08), te ističe da u prilog tome služi i odredba člana 9. Evropske povelje o lokalnoj samoupravi. Pored toga, mišljenja je da je neosnovan navod podnosioca zahtjeva da je kriterij za utvrđivanje navedene takse djelatnost. Iz osporene Odluke se vidi da je kriterij jačina uređaja kojim se vrši prijenos električne energije.

Na osnovu svega navedenog, predlaže da Ustavni sud Federacije odbije zahtjev za ocjenu ustavnosti kao neosnovan.

5. Relevantno pravo A. Ustav Federacije Bosne i Hercegovine

Član II. A 2. (1) c)

Federacija će osigurati primjenu najvišeg nivoa međunarodno priznatih prava i sloboda utvrđenih u dokumentima navedenim u Aneksu ovog ustava. Posebno:

(1) Sva lica na teritoriji Federacije uživaju prava na:

  • c)
    jednakost pred zakonom;

Član IV.C.3.10.(2) d)

(2) Ustavni sud:

  • d)
    na zahtjev premijera, ili kantona, utvrđuje da li neki predloženi ili usvojeni propis koje je donijelo neko tijelo kantonalne, gradske ili općinske vlasti u skladu sa ovim ustavom.

Član VI.A.(7)

(7) Grad ostvaruje prihode oporezivanjem, zaduživanjem i na drugi način, u skladu sa zakonom.

B. Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 22/06, 43/08, 22/09, 35/14, 94/15 i 17/22)

Član 13. stav 1. tačka c)
Učešće jedinica lokalne samouprave u ostalim javnim prihodima

Pored udjela u raspodjeli prihoda iz člana 6. ovog Zakona, jedinicama lokalne samouprave pripadaju i drugi javni prihodi kako slijedi:

  • c)
    naknade i takse u skladu sa propisima jedinica lokalne samouprave;

C. Zakon o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09)

Član 8. stav 3. alineja 20.

U vlastite nadležnosti jedinice lokalne samouprave posebno spadaju:

  • -
    donošenje propisa o porezima, naknadama, doprinosima i taksama iz nadležnosti jedinice lokalne samouprave;

Član 13. stav 1. i stav 2. alineja 4.

Organ odlučivanja jedinice lokalne samouprave je općinsko vijeće u općini, a gradsko vijeće u gradu (u daljem tekstu: vijeće).

Vijeće u okviru svojih nadležnosti:

  • -
    donosi propise o porezima, taksama, naknadama i doprinosima jedinice lokalne samouprave u skladu sa zakonom;

Član 36.

U zakonom propisanim okvirima, jedinice lokalne samouprave donose propise o naknadama i taksama, kao i provedbene propise o oporezivanju.

Član 37. tačka a) alineje 1. i 2.

Jedinicama lokalne samouprave pripadaju prihodi:

  • a)
    vlastiti prihodi:
    • -
      porezi za koje jedinice lokalne samouprave samostalno određuju stopu u skladu sa zakonom,
    • -
      lokalne takse i naknade čije iznose utvrđuje vijeće u skladu sa zakonom.

D. Odluka o komunalnim taksama i tarifi komunalnih taksi (prečišćeni tekst) ("Službene novine Općine Cazin", broj 1/15 i "Službene novine Grada Cazin", br. 10/20 i 9/22)

Član 1.

Ovom Odlukom propisuju se komunalne takse, njihova visina i način plaćanja na području Općine Cazin (u daljem tekstu: Općina)

Član 2.

Komunalne takse plaćaju se za korištenje predmeta, prostora i pružanje usluga za čije korištenje je propisano plaćanje komunalne takse.

Član 3. stav 1. tačka 12. – osporena odredba

Komunalne takse (u daljem tekstu: takse) plaćaju se za:

  • 12.
    Korištenje uređaja kojima se vrši prijenos električne energije

Član 4. tačka 12.

  • 12.
    Pod korištenjem uređaja kojima se vrši prijenos električne energije u smislu ove Odluke podrazumijevaju se sljedeći uređaji i opreme: trafo stanice 110/20/35 kV, trafostanice 110/20/20 kV, trafo stanice 10(20)0,4 kV i stubne trafo stanice.

Član 5.

Obaveznik takse je pravno i fizičko lice koje koristi predmet, prostor ili pruža uslugu za čije korištenje je propisano plaćanje takse. Ako za istu taksu postoje dva ili više obaveznika njihova obaveza je solidarna.

Član 20. stav 1.

U postupku utvrđivanja visine takse na području Općine Cazin kao opći kriteriji uzimaju se:

  • 1.
    površina prostora po m2 koja se koristi
  • 2.
    zone utvrđene ovom Odlukom u kojima se koriste predmeti, prostori ili pružaju usluge
  • 3.
    dužina optičkog kabla
  • 4.
    broj stupova.

Član 21.

TARIFA br. 13. – osporena odredba

(korištenje uređaja kojima se vrši prijenos električne energije)

  • a)
    trafo stanice 110/20/35 kV 25.000,00 KM/godišnje
  • b)
    trafo stanice 110/20/10 kV 20.000,00 KM/godišnje
  • c)
    trafo stanice 10(20)0,4 kV 1.000,00 KM/godišnje
  • d)
    stubne trafostanice 500,00 KM/godišnje

Obračun komunalne takse se vrši za svaki uređaj (opremu) električne energije na svakoj pojedinačnoj lokaciji na kojoj je instaliran uređaj (oprema) za prijenos električne energije na području Općine Cazin.

6. Sudska praksa Ustavnog suda Federacije

Presuda Ustavnog suda Federacije br.: U-17/20 od 13.10.2021. godine ("Službene novine Federacije BiH", broj 92/21), Presuda Ustavnog suda Federacije broj: U-13/20 od 13.10.2021. godine ("Službene novine Federacije BiH", broj 97/21), Presuda Ustavnog suda Federacije broj: U-11/22 od 15.9.2022. godine ("Službene novine Federacije BiH", broj 80/22) i dr.

7. Činjenično stanje i stav Ustavnog suda Federacije

Ustavni sud Federacije je utvrdio da u konkretnom predmetu nema činjeničnih pitanja koje bi bilo potrebno neposredno razjasniti na javnoj raspravi, pa je u skladu sa članom 13. stav 1. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 40/10, 18/16 i 26/23) održao sjednicu Suda bez javne rasprave na kojoj je razmotrio osporene odredbe Odluke, činjenice koje proizilaze iz zahtjeva, odgovora na zahtjev, te cjelokupnu dokumentaciju u spisu predmeta. Na toj osnovi, a uzimajući u obzir relevantne odredbe Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, zakona Federacije Bosne i Hercegovine i praksu ovog suda, utvrđeno je kako slijedi u nastavku.

Podnosilac zahtjeva je u skladu sa članom IV.C.3.10.(2) d) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, lice ovlašteno za podnošenje ovog zahtjeva za ocjenu ustavnosti.

Iz sadržine Odluke proizilazi da je obaveza plaćanja komunalne takse propisana osporenim odredbama Odluke usmjerena na pravna lica koja vrše tačno određenu djelatnost, a to je distribucija i snabdijevanje električnom energijom. Takva pravna lica obavljaju djelatnost od javnog interesa, čije vršenje iziskuje korištenje složene tehničke infrastrukturne opreme, uređaja i instalacija na odgovarajući način razmještenih u prostoru, pa je u tom pogledu podložno tehničkim, ali i pravnim standardima, te obavezi plaćanja posebnih naknada utvrđenih propisima na nivou Federacije Bosne i Hercegovine i Bosne i Hercegovine. Očigledno da se u ovom ustavnosudskom predmetu radi o djelatnosti čije obavljanje iziskuje razmještanje ogromnog broja uređaja i instalacija u prostoru, pri čemu su svi uvezani u jedinstven sistem. Takav sistem nadilazi općinske, kantonalne i entitetske granice i iziskuje pravnu regulaciju sa najvišeg nivoa, u ovom slučaju federalnog. Da bi taj sistem bio u stanju kontinuirano ostvarivati svoju funkciju u skladu sa strogim zahtjevima propisanim domaćim i međunarodnim pravnim i tehničkim standardima, on mora biti izvan partikularne pravne regulacije na nivou jedinica lokalne samouprave, izuzev onih propisa koji se neposredno odnose na pribavljanje dozvola za građenje elektroenergetskih objekata, odnosno postavljanje nadzemnih i podzemnih instalacija na lokalnom zemljištu.

Ustavni sud Federacije podsjeća na Presudu ovog suda broj: U-13/20 od 13.10.2021. godine, u kojoj je vrlo detaljno i iscrpno obrazložena neopravdanost propisivanja komunalnih taksi za korištenje uređaja kojima se vrši prijenos električne energije, u konkretnom slučaju trafo stanica.

Također, ukazujemo i na stavove iz Presude ovog suda broj: U-17/20 od 13.10.2021. godine i brojnih drugih, gdje je ovaj sud precizirao stanovište u pogledu sve učestalijeg propisivanja općinskih naknada i taksi na korištenje uređaja, opreme i instalacija koje služe za snabdijevanje energijom, te pružanje telekomunikacijskih usluga kao što su PTT usluge, fiksna i mobilna telefonija, pristup internetu, kablovska televizija i tome slično. Također, primjera radi ukazujemo i na Presudu ovog suda broj: U-11/22 od 15.9.2022. godine, gdje je ovaj sud obrazložio stanovište povodom povrede prava na jednakost pred zakonom.

Ustavni sud Federacije smatra da je donosilac osporenog akta uistinu i nadležan da donese propis kojim se uređuje režim naplaćivanja naknada i taksi na području Grada Cazin u skladu sa zakonom. Međutim, to im ne daje za pravo da postupaju na način da propisuju takse i druge vrste naknada bez ikakvih ograničenja, pogotovo u situacijama kada su posebnim zakonima i propisima, utvrđene novčane naknade, kao što je to slučaj kod privrednih subjekata koji se bave snabdijevanjem i prijenosom električne energije. Tome u prilog služi i odredba člana 37. tačka a) alineje 1. i 2. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine kojom je propisano da jedinicama lokalne samouprave pripadaju vlastiti prihodi i to porezi za koje jedinice lokalne samouprave samostalno određuju stopu u skladu sa zakonom i lokalne takse i naknade čije iznose utvrđuje vijeće u skladu sa zakonom. Dakle, propisivanje vrste i visine taksi od strane jedinica lokalne samouprave, mora biti u skladu sa zakonom koji je donesen na državnom ili federalnom nivou, na način da se utvrde parametri za utvrđivanje iznosa taksi i ovlaste jedinice lokalne samouprave da na osnovu istih utvrđuju visinu takse. U svakom slučaju to ne može biti porez, taksa ili naknada za korištenje sredstava za rad i to posebno onih sredstava za rad pomoću kojih se obezbjeđuju elementarni uslovi za život.

Visina naknade u osporenim odredbama Odluke je propisana bez vidljivog objektivnog početnog kriterija. Uvođenje nove naknade koja u biti ima karakter poreza na sredstva za rad je pitanje fiskalne politike, a u ovom slučaju i elektroenergetske politike za koje je isključivo nadležna Federacija Bosne i Hercegovine.

Upravo slijedom naprijed izloženog, u ovom segmentu, jedinice lokalne samouprave morale bi da povedu računa o svojim zakonskim ograničenjima i da uspostave sistem naplate naknada i taksi koji neće biti proizvoljan, niti će se pretvoriti u "parafiskalni" namet. Jedinice lokalne samouprave moraju voditi računa o jednakosti pred zakonom svih subjekata koji na njihovom području obavljaju privrednu djelatnost, a imajući u vidu svoje nadležnosti.

Iz svega navedenog, odlučeno je kao u izreci ove presude.

Ovu presudu Ustavni sud Federacije donio je u sastavu: Aleksandra Martinović, predsjednica Suda, Vesna Budimir, Mirjana Čučković, Mirko Milićević, prof.dr. Edin Muminović, Branimir Orašanin, dr.sc. Kata Senjak, Ajša Softić i mr.sc. Alen Taletović, sudije Suda.

Broj U-35/23
18. januara 2024. godine
Sarajevo

Predsjednica
Ustavnog suda Federacije
Bosne i Hercegovine
Aleksandra Martinović, s. r.