USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
PRESUDA
Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o ustavnom pitanju koje je predočio Kantonalni sud u Novom Travniku u vezi utvrđivanja ustavnosti člana 21. Tarifni broj 1. Zakona o komunalnim taksama, i člana 2. Tarifni broj 1. Odluke o komunalnim taksama, na osnovu člana IV.C.3.10.(4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, na sjednici Suda bez javne rasprave, održanoj dana 22.03.2017. godine, donio je
PRESUDU
- 1.Utvrđuje se da član 21. Tarifni broj 1. Zakona o komunalnim taksama ("Službene novine Srednjobosanskog kantona/Kantona Središnja Bosna", br. 02/12 i 5/14), i član 2. Tarifni broj 1. Odluke o komunalnim taksama ("Službene novine Općine Jajce", broj 4/12), nisu u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
- 2.Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH", "Službenim novinama Srednjobosanskog kantona/Kantona Središnja Bosna" i "Službenim novinama Općine Jajce".
Obrazloženje
1. Podnosilac zahtjeva i predmet zahtjeva
Kantonalni sud u Novom Travniku (u daljem tekstu: podnosilac zahtjeva) u postupku rješavanja upravnog spora, broj: 06 0 U 009580 16 U, po tužbi tužioca "Sport Plus" d.o.o. Novi Travnik, protiv rješenja tuženog Federalnog ministarstva finansija/Federalnog ministarstva financija, broj: 03-15-3/15 A.D. od 26.04.2016. godine, u upravnoj stvari podnošenja prijave komunalne takse za istaknutu firmu, predočio je Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije) ustavno pitanje u vezi utvrđivanja ustavnosti člana 21. Tarifni broj 1. Zakona o komunalnim taksama (u daljem tekstu: osporena odredba Zakona) i člana 2. Tarifni broj 1. Odluke o komunalnim taksama koju je donijelo Općinsko vijeće Jajce (u daljem tekstu: osporena odredba Odluke).
2. Stranke u postupku
U skladu sa članom 39. stav 2. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 6/95 i 37/03) stranke u postupku su: Kantonalni sud u Novom Travniku, kao podnosilac zahtjeva, "Sport Plus" d.o.o. Novi Travnik, Federalno ministarstvo finansija/Federalno ministarstvo financija Skupština Srednjobosanskog kantona/Kantona Središnja Bosna kao donosilac osporene odredbe Zakona i Općinsko vijeće Jajce kao donosilac osporene odredbe Odluke.
3. Bitni navodi podnosioca zahtjeva
Pred Kantonalnim sudom u Novom Travniku u toku postupka rješavanja upravnog spora, a broj: 06 0 U 009580 16 U, "Sport Plus" d.o.o. Novi Travnik, protiv rješenja Federalnog ministarstva finansija/Federalnog ministarstva financija broj: 03-15-3/15 A.D. od 26.04.2016. godine, u upravnoj stvari podnošenja prijave komunalne takse za istaknutu firmu, pojavilo se kao prethodno pitanje, ustavno pitanje i to, da li je osporena odredba Odluke u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, od čijeg ishoda zavisi rješavanje predmetne upravne stvari.
Prednje pitanje kako je navedeno, pojavilo se iz razloga što je Ustavni sud Federacije u postupku ocjene ustavnosti odluka o komunalnim taksama općina sa područja kantona, iznesenim u brojnim presudama, utvrdio da odluke o općinskim komunalnim taksama nisu u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, a posebno razlozima kojim se Sud rukovodio u Presudi broj: U-14/13 od 26.06.2013. godine i dr. Podnosilac zahtjeva dalje navodi, da je osporenom odredbom Zakona propisana visina godišnje takse za svaku istaknutu firmu, oznaku ili obilježje ili natpis na poslovnim i ostalim prostorijama, objektima i mjestima kojima se označava da određeno pravno ili fizičko lice koje obavlja izvjesnu djelatnost ili zanimanje, plaća godišnju taksu koja ne može biti veća od propisane, dok je članom 3. stav 2. Zakona propisano, da će visinu godišnje takse za istaknutu firmu općinsko vijeće utvrditi prema zonama određenim općinskom odlukom i drugim vlastitim kriterijima. Općinsko vijeće Jajce kako je istaknuto u podnesenom zahtjevu, nije postupilo po navedenoj odredbi Zakona.
Imajući u vidu ustavna ovlaštenja iz člana IV.C.3.10.(4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, podnosilac zahtjeva predočio je ustavno pitanje za utvrđivanje usklađenosti osporene odredbe Odluke sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine iz razloga što je članom II. A.2. (1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine propisano, pored ostalog, da sva lica na teritoriji Federacije uživaju pravo na jednakost pred zakonom. U Tarifi općinskih taksi na istaknutu firmu osporenom odredbom Odluke, visina godišnje takse ponovno je vezana za djelatnost koju pravno, odnosno fizičko lice obavlja, što prema stanovištu Ustavnog suda Federacije kako navodi podnosilac zahtjeva, ne može biti relevantan kriterij za određivanje različite visine takse za istaknutu firmu, jer se takvim određivanjem povrjeđuje ustavna odredba o jednakosti pred zakonom (Odluka Ustavnog suda Federacije, broj: U-14/13 od 26.06.2013. godine).
Zbog svega naprijed navedenog podnosilac zahtjeva predočio je ustavno pitanje, kako bi Ustavni sud Federacije, nakon održane rasprave, donio presudu kojom će utvrditi, da li je osporena odredba Odluke i osporena odredba Zakona u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
4. Odgovor na zahtjev
Ustavni sud Federacije je aktom broj: U-26/16 dana 05.10.2016. godine, zatražio od Općinskog Vijeća Jajce, "Sport Plus" d.o.o Novi Travnik, Skupštine Srednjobosanskog kantona/Kantona Središnja Bosna i Federalnog ministarstva finansija/Federalnog ministarstva financija, da dostave odgovor na navode iz zahtjeva.
Skupština Srednjobosanskog kantona/Kantona Središnja Bosna, je aktom broj: 01/04-01-587-4/16 od 21.10.2016. godine, dostavila odgovor, broj: 01/04-01-587-2/16 od 21.10.2016. godine i to od Zakonodavno-pravne komisije koja je istakla svoje stajalište povodom podnesenog zahtjeva za ocjenu ustavnosti osporene odredbe Zakona i osporene odredbe Odluke. U odgovoru navodi da se podržava Zaključak Vlade Kantona, broj: 01-05-732/16-103 od 13.10.2016. godine kojim se prihvata stajalište Ministarstva finansija broj: 02-02-Sl/16 od 12.10.2016. godine u vezi ocjene ustavnosti člana 21. Tarifni broj 1. Zakona o komunalnim taksama i člana 2. Tarifni broj 1. Odluke o komunalnim taksama Općine Jajce. U odgovoru Ministarstva finansija je navedeno da je spomenutim članom Zakona opredijeljena djelatnost kao opći i zakonski dostatan kriterij imajući u vidu da je članom 3. propisano da se visina takse utvrđuje odlukom općinskog vijeća koja ne može biti viša od visine određene tarifom komunalnih taksi, a koja je sastavni dio zakona. Isto tako je navedeno da će se općinskom odlukom utvrditi visina takse prema zonama i drugim vlastitim kriterijima. Smatra da član 3. Zakona okvirno uređuje predmete i ujedno ovlašćuje odnosno obavezuje niži organ, a to je općinsko vijeće da konkretno normira i ocijeni šta je najbolje za interes lokalne zajednice. Isto tako navodi da je poslije donošenja Presude Ustavnog suda Federacije, broj: U-14/13 od 26.6.2013. godine i nakon iznesenog stajališta Suda da djelatnost koju pravno ili fizičko lice obavlja ne može biti kriterij za određivanje različite visine takse za istaknutu firmu, Skupština Srednjobosanskog kantona/Kantona Središnja Bosna donijela je Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o komunalnim taksama koji je objavljen u "Službenim novinama Srednjobosanskog kantona/Kantona Središnja Bosna", broj: 5/14 gdje je član 3. dopunjen novim stavom 2. kojim je propisano "da se visina takse za istaknutu firmu utvrđuje prema zonama i drugim kriterijima koje propisuje općinsko vijeće."
"Sport plus" d.o.o. Novi Travnik je, putem punomoćnika, dana 11.10.2016. godine dostavio odgovor u kojem navodi, da osporena odredba Zakona i osporena odredba Odluke nisu u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, jer kao osnovni kriterij za određivanje visine komunalne takse propisuje djelatnost koju obavlja obaveznik plaćanja takse.
Općinsko vijeće Jajce i Federalno ministarstva financija/Federalno ministarstvo finansija nisu dostavili odgovor.
5. Relevantno pravo
A. Ustav Federacije Bosne i Hercegovine
Član II. A 2. (1) c)
Federacija će osigurati primjenu najvišeg nivoa međunarodno priznatih prava i sloboda utvrđenih u dokumentima navedenim u Aneksu ovog ustava, posebno:
(1) Sva lica na teritoriji Federacije uživaju prava na:
- c)jednakost pred zakonom
Član IV.C.3.10. (4)
Ustavni sud također odlučuje o ustavnim pitanjima koja mu predoči Vrhovni sud ili pak neki kantonalni sud a koja se pojave tokom postupka pred spomenutim sudom.
Član VI. 4. c)
Općinsko vijeće:
- c)donosi druge propise o izvršavanju općinskih nadležnosti.
AMANDMAN VIII
na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine
Član III.1. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine mijenja se i glasi:
"U isključivoj su nadležnosti Federacije:
- d)donošenje propisa o finansijama i finansijskim institucijama Federacije i fiskalna politika Federacije.
B. Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine
("Službene novine Federacije BiH", br. 22/06, 43/08 i 22/09)
Član 13. stav 1. tačka c)
Pored udjela u raspodjeli prihoda iz člana 6. ovog zakona, jedinicama lokalne samouprave pripadaju i drugi javni prihodi kako slijedi:
- c)naknade i takse u skladu sa propisima jedinica lokalne samouprave.
Općinska vijeća donose propise kojima se utvrđuje visina naknada po osnovu korištenja i uređenja zemljišta, kao i visina drugih naknada, novčanih kazni u njihovoj nadležnosti.
C) Zakon o komunalnim taksama
("Službene novine Srednjobosanskog kantona/Kantona Središnja Bosna", br.: 2/12 i 5/14)
Član 3.Utvrđivanje visine takse
Visina takse, po predmetima i uslugama za čije se korištenje plaća taksa, utvrđuje se odlukom općinskog vijeća, s tim da visina takse ne može biti viša od visine određene Tarifom komunalnih taksa (u daljem tekstu: Tarifa) koja je sastavni dio ovog zakona.
(2) Visinu takse za istaknutu firmu općinsko vijeće utvrdit će prema zonama određenim općinskom odlukom i drugim vlastitim kriterijima, u skladu sa stavom (1) ovog člana.
Član 21.Visina godišnje takse
Tarifni broj 1.
Za svaku istaknutu firmu, oznaku, obilježje ili natpis na poslovnim i ostalim prostorijama, objektima i mjestima kojima se označava da određeno pravno ili fizičko lice obavlja izvjesnu djelatnost ili zanimanje, plaća se godišnja taksa koja ne može biti veća:
|
1. |
iz oblasti distribucije nafte i naftnih derivata |
od 5.000,00 KM |
|
2. |
iz oblasti proizvodnje i distribucije zemnog gasa |
od 1.000,00 KM |
|
3. |
iz oblasti proizvodnje tekstila, kože, obuće i gume |
od 300,00 KM |
|
4. |
iz oblasti primarne i sekundarne prerade drveta |
od 1.000,00 KM |
|
5. |
iz oblasti prehrambene industrije |
od 500,00 KM |
|
6. |
iz oblasti izdavačko-grafičke djelatnosti |
od 500,00 KM |
|
7. |
iz oblasti metaloprerađivačke djelatnosti |
od 500,00 KM |
|
8. |
iz oblasti proizvodnje i prerade duhana, alkoholnih pića i piva |
od 10.000,00 KM |
|
9. |
iz oblasti proizvodnje bezalkoholnih pića |
od 2.000,00 KM |
|
10. |
iz oblasti telekomunikacija (sjedište) |
od 10.000,00 KM |
|
11. |
iz oblasti telekomunikacija (izdvojena lokacija) |
od 2.000,00 KM |
|
12. |
iz oblasti poštanskih usluga (sjedište) |
od 5.000,00 KM |
|
13. |
iz oblasti poštanskih usluga (izdvojena lokacija) |
od 1.000,00 KM |
|
14. |
iz oblasti poštanskih usluga (izdvojeni šalter) |
od 300,00 KM |
|
15. |
iz oblasti bankarstva (sjedište) |
od 10.000,00 KM |
|
16. |
iz oblasti bankarstva (filijala, ekspozitura, poslovnica) |
od 5.000,00 KM |
|
17. |
iz oblasti bankarstva (izdvojeni šalter, bankomat) |
od 1.000,00 KM |
|
18. |
iz oblasti brokerskih kuća i lizinga |
od 3.000,00 KM |
|
19. |
iz oblasti mikrokreditnih organizacija (sjedište) |
od 3.000,00 KM |
|
20. |
iz oblasti mikrokreditnih organizacija (izdvojena lokacija) |
od 1.000,00 KM |
|
21. |
iz oblasti osiguranja i reosiguranja (sjedište) |
od 10.000,00 KM |
|
22. |
iz oblasti osiguranja i reosiguranja (filijala, podružnica) |
od 2.000,00 KM |
|
23. |
iz oblasti osiguranja i reosiguranja (izdvojeni šalter) |
od 1.000,00 KM |
|
24. |
iz oblasti igara na sreću i to: |
|
|
a) |
lutrija, loto, sportska prognoza, tombola – bingo |
od 1.000,00 KM |
|
b) |
kasino |
od 10.000,00 KM |
|
c) |
sportska kladionica |
od 1.000,00 KM |
|
d) |
tombola – bingo u zatvorenom prostoru |
od 500,00 KM |
|
25. |
iz oblasti proizvodnje i distribucije električne energije (sjedište) |
od 5.000,00 KM |
|
26. |
iz oblasti proizvodnje i distribucije električne energije (podružnica i služba) |
1,000,00 KM |
|
27. |
iz oblasti proizvodnje električne energije u malim elektranama |
od 1.000,00 KM |
|
28. |
iz oblasti vanjske trgovine i trgovine na veliko |
od 1.500,00 KM |
|
29. |
tržni centri, hipermarket i poslovni centar |
od 5.000,00 KM |
|
30. |
tržnica i pijaca |
od 500,00 KM |
|
31. |
iz oblasti trgovina na malo koja se obavlja u kiosku |
od 200,00 KM |
|
32. |
iz oblasti trgovina na malo koja se obavlja na ostalim prodajnim mjestima |
od 300,00 KM |
|
33. |
iz oblasti ugostiteljstva - hotel |
od 1.200,00 KM |
|
34. |
iz oblasti ugostiteljstva – motel i pansion |
od 1.000,00 KM |
|
35. |
iz oblasti ugostiteljstva – ostali objekti |
od 500,00 KM |
|
36. |
putnička agencija i renta-a-car agencija |
od 1.000,00 KM |
|
37. |
u prijevozu robe motornim vozilima |
od 200,00 KM |
|
38. |
u prijevozu putnika |
od 300,00 KM |
|
39. |
u prijevozu putnika taksi automobilom |
od 50,00 KM |
|
40. |
autokuća i autosalon |
od 2.000,00 KM |
|
41. |
skladište i otpad |
od 1.500,00 KM |
|
42. |
u advokatskoj djelatnosti |
od 1.000,00 KM |
|
43. |
u notarskoj djelatnosti |
od 2.000,00 KM |
|
44. |
privatna zdravstvena zaštita |
od 3.000,00 KM |
|
45. |
privatna stomatološka ordinacija |
od 2.000,00 KM |
|
46. |
privatna veterinarska ordinacija. |
od 2.000,00 KM |
|
47. |
apoteka |
od 2.000,00 KM |
|
48. |
revizorska kuća |
od 1.000,00 KM |
|
49. |
knjigovodstvena agencija |
od 600,00 KM |
|
50. |
agencija za posredovanje |
od 1.000,00 KM |
|
51. |
iz oblasti građevinarstva |
od 500,00 KM |
|
52. |
samostalna obrtnička radionica |
od 100,00 KM |
|
53. |
iz oblasti ostalih nespomenutih djelatnosti |
od 150,00 KM |
Napomena:
Ako se pod jednom firmom obavlja više djelatnosti za koje je propisana različita taksa, taksa se razrezuje i plaća za djelatnost za koju je propisana najviša taksa.
Ako firma ističe u drugom polugodištu, taksa se razrezuje i plaća u iznosu od 50% od propisane.
D) Odluka o komunalnim taksama
("Službene novine Općine Jajce", broj: 06/12)
Član 2.
Visina komunalne takse na području Općine Jajce je utvrđena tarifa komunalni taksi i ista je sastavni dio ove Odluke.
TARIFA KOMUNALNIH TAKSA
(Visina godišnje takse)
Tarifni broj 1.
Za svaku istaknutu firmu, oznaku, obilježje ili natpis na poslovnim i ostalim prostorijama, objektima i mjestima kojima se označava da određeno pravno ili fizičko lice obavlja izvjesnu djelatnost ili zanimanje, plaća se godišnja taksa u iznosu:
|
1. |
iz oblasti distribucije nafte i naftnih derivata |
od 3.000,00 KM |
|
2. |
iz oblasti proizvodnje i distribucije zemnog gasa |
od 1.000,00 KM |