USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
PRESUDA
Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o ustavnom pitanju koje je predočio Kantonalni sud u Odžaku u vezi utvrđivanja ustavnosti člana 1. Tarifni broj 1. Odluke o utvrđivanju tarifa komunalnih taksi, na osnovu člana IV.C.3.10.(4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, na sjednici Suda bez javne rasprave, održane 18.05.2016. godine, donio je
PRESUDU
- 1.Utvrđuje se da član 1. Tarifni broj 1. Odluke o utvrđivanju tarifa komunalnih taksi ("Službeni glasnik Općine Odžak" broj 2/09), nije u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
- 2.Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenom glasniku Općine Odžak".
Obrazloženje
1. Podnosilac zahtjeva i predmet zahtjeva
Kantonalni sud u Odžaku u postupku rješavanja upravnog spora po tužbi "Premier World Sport" d.o.o. Čitluk, protiv rješenja Federalnog ministarstva finansija/Federalnog ministarstva financija Sarajevo, broj: 03-15-1342/13 SO od 28.08.2015. godine, na osnovu člana IV.C.3.10. (4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, je Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije) dana 31.12.2015. godine predočio ustavno pitanje u vezi utvrđivanja ustavnosti člana 1. Tarifni broj 1. Odluke o utvrđivanju tarifa komunalnih taksi (u daljem tekstu: osporeni Tarifni broj 1. Odluke), koju je donijelo Općinsko vijeće Odžak.
2. Stranke u postupku
Stranke u postupku u ovom predmetu su na osnovu člana 39. stav 2. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03) Kantonalni sud u Odžaku, "Premier World Sport", d.o.o Čitluk, Federalno ministarstvo finansija/Federalno ministarstvo financija Sarajevo i Općinsko vijeće Odžak, kao donosilac osporenog Tarifnog broja 1. Odluke.
3. Navodi na kojima se zasniva ustavno pitanje
Kantonalni sud u Odžaku je Ustavnom sudu Federacije aktom broj: 002-0-Su-15-000 309 od 31.12.2015. godine, predočio ustavno pitanje koje se odnosi na utvrđivanje ustavnosti Odluke o utvrđivanju tarifa komunalnih taksi broj: 01-01-114/09 od 24.07.2009. godine, u dijelu koji se odnosi na Tarifni broj. 1. koju je donijelo Općinsko vijeće Odžak.
Prema navodima Kantonalnog suda, ustavno pitanje se postavilo u postupku rješavanja upravnog spora pred ovim sudom u predmetu broj: 02 0 U 001179 15 U po tužbi tužioca "Premier World Sport" d.o.o. Čitluk, protiv rješenja Federalnog ministarstva finansija/Federalnog ministarstva financija Sarajevo, broj: 03-15-1342/13 SO od 28.08.2015. godine, radi poništenja navedenog rješenja.
U zahtjevu se navodi da je Amandmanom VIII tačka d) na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine regulisano da je u isključivoj nadležnosti Federacije donošenje propisa o finansijama i finansijskim institucijama Federacije i fiskalna politika Federacije", te da je na osnovu ovog ovlaštenja Federacija donijela Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 22/06, 43/08, 22/09, 35/14 i 94/15) kojim je uređena pripadnost javnih prihoda koji su ustanovljeni zakonima na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine, te da je članom 13. Zakona propisano, da pored udjela u raspodjeli iz člana 6. ovog zakona, jedinicama lokalne samouprave pripadaju i drugi javni prihodi i to: naknade i takse u skladu sa propisima jedinica lokalne samouprave (član 13.c.); te da općinska vijeća donose propise kojima se uređuje visina naknada po osnovu korištenja i uređenja zemljišta, kao i visina drugih naknada, novčanih kazni i taksi u njihovoj nadležnosti (član 13. stav 4. Zakona).
Također, u aktu Kantonalnog suda se navodi član 3. Zakona o komunalnim taksama ("Narodne novine Posavskog kantona", broj 4/09), prema kojem propisu se visina godišnje takse po predmetima i uslugama za čije korištenje se plaća taksa, utvrđuje općinskim odlukama, s tim da visina istih ne može biti veća od visine utvrđene u Tarifi komunalnih taksi, koja je sastavni dio ovog Zakona.
Prema navodima Kantonalnog suda, u konkretnom slučaju, osporenim Tarifnim brojem 1. Odluke utvrđena je visina godišnje takse za svaku istaknutu firmu, oznaku, obilježje ili natpis na poslovnim i drugim prostorijama, objektima i slično, kojim se označava da određeno pravno ili fizičko lice obavlja registrovanu djelatnost ili zanimanje, ali da je visina godišnje takse određena u bitno različitim iznosima, bez bilo kakvih utvrđenih kriterija, zbog čega imaoci firmi nisu u jednakom položaju, čime je, povrijeđena odredba člana II.A.2. (1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, kojom je propisana jednakost pred zakonom.
Zbog svega navedenog, Kantonalni sud u Odžaku predlaže da Ustavni sud Federacije nakon održane rasprave donese presudu kojom će utvrditi da Tarifni broj 1. Odluke nije u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
4. Navodi odgovora na zahtjev
Ustavni sud Federacije je aktom od 07.01.2016. godine u skladu sa članom 16. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine, pozvao "Premier World Sport" d.o.o. Čitluk, Federalno ministarstvo finansija/Federalno ministarstvo financija Sarajevo i Općinsko vijeće Odžak, da kao stranke u upravnom sporu pred Kantonalnim sudom u Odžaku, dostave odgovor na zahtjev Kantonalnog suda u Odžaku, u roku od 30 dana.
U odgovoru na zahtjev Ustavnog suda Federacije koji je dostavilo Općinsko vijeće Odžak aktom od 01.02.2016. godine, navodi se da su u potpunosti saglasni s navodima iz zahtjeva Kantonalnog suda u Odžaku.
Federalno ministarstvo finansija Sarajevo/Federalno ministarstvo financija Sarajevo i "Premier World Sport" d.o.o. Čitluk nisu dostavili odgovor na navode iz zahtjeva Kantonalnog suda u Odžaku.
5. Relevantno pravo
Ustav Federacije Bosne i Hercegovine
Član II.A.2. (1) c)
Federacija će osigurati primjenu najvišeg nivoa međunarodno priznatih prava i sloboda utvrđenih u dokumentima navedenim u Aneksu ovog ustava, posebno:
(1) Sva lica na teritoriji Federacije uživaju prava na:
(...).
- c)jednakost pred zakonom;
Amandman VIII na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine
Član III.1. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine mijenja se i glasi:
U isključivoj su nadležnosti Federacije:
(...),
- d)donošenje propisa o finansijama i finansijskim institucijama Federacije i fiskalna politika Federacije.
Član IV.C.3.10 (4)
Ustavni sud također odlučuje o ustavnim pitanjima koja mu predoči Vrhovni sud ili pak neki kantonalni sud a koja se jave u toku postupka pred tim sudom.
Član VI.4.c)
Općinsko vijeće:
(...),
- b)usvaja općinski budžet i donosi propise o oporezivanju i na druge načine osigurava potrebno finansiranje koje nisu osigurali kantonalna ili federalna vlast.
Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine
("Službene novine Federacije BiH", br. 22/06, 43/08, 22/09, 35/14 i 94/15)
Član 1.
Ovim Zakonom uređuje se pripadnost javnih prihoda koji su ustanovljeni zakonima na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Federacija).
Član 2.
Javnim prihodima, u smislu ovog zakona, smatraju se indirektni porezi, direktni porezi, naknade, takse, doprinosi,donacije i drugi prihodi, utvrđeni zakonima i drugim propisima Bosne i Hercegovine, Federacije, kantona i jedinica lokalne samouprave.
Član 13.
Učešće jedinica lokalne samouprave u ostalim javnim prihodima
Pored udjela u raspodjeli prihoda iz člana 6. ovog Zakona, jedinicama lokalne samouprave pripadaju i drugi javni prihodi kako slijedi:
(...);
- c)naknade i takse u skladu sa propisima jedinica lokalne samouprave;
(...);
- f)prihodi od korištenja ili prodaje imovine jedinice lokalne samouprave;
(...);
- h)drugi prihodi predviđeni zakonom i drugim propisima Federacije, kantona i jedinica lokalne samouprave.
Općinska vijeća donose propise kojima se utvrđuje visina naknada po osnovu korištenja i uređenja zemljišta, kao i visina drugih naknada, novčanih kazni i taksi u njihovoj nadležnosti.
Zakon o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine
("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09)
Član 1.
Ovim Zakonom uređuje se: definicija lokalne samouprave, samoupravni djelokrug, organi jedinica lokalne samouprave, međusobni odnosi vijeća i načelnika/ca jedinica lokalne samouprave, mjesna samouprava, finansiranje i imovina, javnost rada, neposredno učestvovanje građana u odlučivanju, upravni nadzor, saradnja jedinica lokalne samouprave i viših organa vlasti, odnos i saradnja federalnih i kantonalnih vlasti i jedinica lokalne samouprave, nadzor nad primjenom zakona, kao i druga pitanja.
Član 13.
Organ odlučivanja jedinice lokalne samouprave je općinsko vijeće u općini, a gradsko vijeće u gradu (u daljem tekstu: Vijeće).
Vijeće u okviru svojih nadležnosti:
(...);
- -usvaja budžet i izvještaj o izvršenju budžeta jedinice lokalne samouprave; (alineja 2)
(...);
- -donosi propise o porezima, taksama, naknadama i doprinosima jedinice lokalne samouprave, (alineja 4)
- -donosi odluke o upravljanju i raspolaganju imovinom jedinice lokalne samouprave; (alineja 5)
(...).
- -obavlja i druge poslove utvrđene zakonom i statutom.
Član 34.
Jedinice lokalne samouprave imaju pravo na odgovarajuće sopstvene finansijske izvore kojima lokalni organi mogu slobodno raspolagati u okviru svoje nadležnosti u skladu sa zakonom.
Jedan dio finansijskih izvora jedinica lokalne samouprave ostvarivat će se od lokalnih taksi i naknada čiju stopu jedinica lokalne samouprave ostvaruje u okviru zakona.
Član 35.
Imovinom u vlasništvu općine mora se upravljati u skladu sa zakonom i drugim propisima, te u interesu lokalnog stanovništva i s pažnjom dobrog domaćina.
(...).
Član 36.
U zakonom propisanim okvirima jedinice lokalne samouprave donose propise o naknadama i taksama, kao i provedbene propise o oporezivanju."
Član 37.
Jedinicama lokalne samouprave pripadaju prihodi:
- a)vlastiti prihodi:
- -porezi za koje jedinice lokalne samouprave samostalno određuju stopu u skladu sa zakonom.
- -lokalne takse i naknade čije iznose utvrđuje vijeće u skladu sa zakonom.
- -
(...).
- b)drugi prihodi:
(...).
Zakon o komunalnim taksama
("Narodne novine Posavskog kantona", broj 4/09)
Član 1.
Ovim Zakonom propisuje se način plaćanja komunalnih taksi (u daljem tekstu: takse) na području Posavskog kantona (u daljem tekstu: Kanton).
Član 2.
Takse se plaćaju za:
- 1.svaku istaknutu firmu na poslovnim i drugim prostorijama,
- 2.držanje sredstava za igru (bilijar, automati, video igre,pikado, play station i slično),
- 3.uređaji za posebne igre na sreću, koji donose novac,
- 4.organizovanje muzike uživo u ugostiteljskim, i drugim objektima i na otvorenom prostoru,
- 5.zauzimanje nogostupa i drugih površina ispred poslovnih prostorija,
- 6.isticanje obavijesti, oglasa, saopštenja i reklama na javnim mjestima,
- 7.korištenje prostora za kampove, šatore, prikolice, automobile i slično.
Član 3.
Visina takse po predmetima i uslugama za čije korištenje se plaća taksa utvrđuje se općinskim odlukama, s tim da visina istih ne može biti veća od visine utvrđene u Tarifi komunalnih taksi (u daljem tekstu: Tarifa), koja je sastavni dio ovog Zakona".
Član 8.
Sredstva od naplate komunalnih taksi su prihodi općine i uplaćuju se na depozitni račun javnih prihoda Posavskog kantona u poslovnoj banci.
6. Osporene odredbe
Odluka o utvrđivanju tarifa komunalnih taksi
"Službeni glasnik Općine Odžak", broj 2/09
Član 1.
Ovom Odlukom utvrđuju se Tarife komunalnih taksi za područje Općine Odžak.
Tarifni broj 1.
Za svaku istaknutu firmu, oznaku, obilježje ili natpis na poslovnim i drugim prostorijama, objektima i slično, kojim se označava da određeno pravno ili fizičko lice obavlja registrovanu djelatnost ili zanimanje, plaća se godišnja taksa kako slijedi:
(...).
Napomena:
- 1.Ako se pod firmom obavlja više djelatnosti za koje je propisana različita taksa, taksa se utvrđuje i plaća za djelatnost za koju je propisana najviša taksa.
- 2.Ove naknade se obračunavaju i plaćaju na polugodišnjem nivou ako je prošlo manje od pola godine od dana isticanja firme, oznake, obilježja ili natpisa.
- 3.Niskoakumulativna i deficitarna zanimanja koja su utvrđena posebnom odlukom Vlade Posavskog kantona, oslobođena su plaćanja komunalnih taksi.
Član 2.
Ostale odredbe direktno se primjenjuju iz Zakona o komunalnim taksama Posavskog kantona.
Član 3.
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a primjenjuje se od 01.01.2009. godine.
7. Ustavnosudska praksa Ustavnog suda Federacije
Ustavni sud Federacije je u vremenu od 2003. godine, do kraja 2015. godine, po zahtjevima ovlaštenih podnosilaca ili po zahtjevima kantonalnih sudova u formi postavljenih ustavnih pitanja koja su se pojavila u toku postupaka pred tim sudovima, odlučivao u više desetina predmeta o saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, odluka općina kojima se uređuju tarife komunalnih taksi na istaknute firme.
U najmanje 43 presude, Ustavni sud Federacije je utvrdio da odluke o komunalnim taksama u dijelu u kojima se utvrđuje visina takse za istaknutu firmu nije u saglasnosti sa članom II.A.2.(1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, kojim je između ostalog propisano, da sva lica na teritoriji Federacije uživaju pravo na jednakost pred zakonom, iz razloga jer je Ustavni sud Federacije stajališta da vrsta djelatnosti ne može biti relevantan kriterij za propisivanje takse na istaknuti natpis firme, odnosno, jer je Ustavni sud Federacije stajališta da vrsta djelatnosti koju obaveznik takse obavlja, ne može biti relevantan kriterij za propisivanje različitih visina taksi za istaknuti natpis firme, a kako je isticanje firme zakonska obaveza, osim vrste djelatnosti, objektivan i relevantan kriterij za propisivanje visine takse bio bi, npr. zona općine ili grada na kojem se nalazi sjedište, veličina istaknutog natpisa/firme, svjetleće reklame, akumulativna sposobnost djelatnosti i sl. kriteriji, ne sporeći pri tome i samo pravo općine da u skladu sa svojim ustavnim i zakonom propisanim nadležnostima, donosi odluke o komunalnim taksama na svome području.
8. Činjenično stanje i stav Suda
Ustavni sud Federacije je utvrdio da u konkretnom predmetu nema činjeničnih pitanja koje bi bilo potrebno neposredno razjasniti na javnoj raspravi, pa je u skladu sa članom 13. stav 1. u vezi sa članom 25. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 40/10), održao sjednicu bez javne rasprave na kojoj je razmotrio ustavno pitanje Kantonalnog suda u Odžaku, odgovore na postavljeno ustavno pitanje, osporenu Odluku u dijelu kojim se Tarifnim brojem 1. utvrđuju tarife komunalnih taksi za istaknutu firmu pravnih ili fizičkih lica koja obavljaju poslovnu djelatnost na području Općine Odžak, i usklađenost osporene Odluke sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, pri čemu je uzeta u obzir i relevantna ustavnosudska praksa ovog Suda u istim predmetima.
Analizom postavljenog ustavnog pitanja i odgovora na zahtjev koji je dostavilo Općinsko vijeće Odžak, te činjenica i dokaza sadržanih u spisu predmeta, Ustavni sud Federacije je utvrdio da se u postupku rješavanja upravnog spora pred Kantonalnim sudom u Odžaku po tužbi tužioca "Premier World Sport" d.o.o. Čitluk protiv rješenja Federalnog ministarstva finansija, postavilo pitanje ustavnosti Odluke o komunalnim taksama –Tarifni broj 1. od 24.04.2009. godine, koju je donijelo Općinsko vijeće Odžak, odnosno, da se postavljenim ustavnim pitanjem ne osporava pravo općine da donosi odluke o komunalnim taksama na području za koje je u skladu sa Ustavom i zakonom nadležna kao jedinica lokalne samouprave.
Ustavni sud Federacije je utvrdio da je u konkretnom slučaju, osporenom Odlukom u dijelu Tarifnog broja 1. propisana visina godišnje takse od rednog broja 1. do 49., u iznosima od 5.000,00 KM do 100,00 KM i to za svaku istaknutu firmu, oznaku, obilježje ili natpis na poslovnim i drugim prostorijama, objektima i slično, kojim se označava da određeno pravno ili fizičko lice obavlja registrovanu poslovnu djelatnost ili zanimanje, koja se plaća prema djelatnostima kojima se bavi obaveznik takse a koju obavlja na području Općine Odžak, a ne i prema drugim relevantnim kriterijima kao što su područje općine ili grada na kojem je firma istaknuta, veličina istaknute firme (npr. svjetleća reklama), ili kriterija akumulativne ili niskoakumulativne djelatnosti i sl. kriterijima.
Pri odlučivanju o navedenom ustavnom pitanju, Ustavni sud Federacije je pošao od odredbi člana II.A.2.(1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, prema kojima sva lica na teritoriju Federacije uživaju pravo na jednakost pred zakonom.
Osim toga, utvrđeno je da je prema Amandmanu VIII d) na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine, u isključivoj nadležnosti Federacije donošenje propisa o finansijama i finansijskim institucijama Federacije i fiskalna politika Federacije, te da je Federacija na osnovu ovog ustavnog ovlaštenja, donijela Zakon o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine, kojim se uređuju pripadnost javnih prihoda koji su ustanovljeni zakonima na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine (član 1. Zakona), a kojim se također, propisuje i učešće jedinica lokalne samouprave u ostalim javnim prihodima (član 13. stav 1. tačka c) citiranog Zakona) te da se istim članom propisuje ovlaštenje općinskih vijeća da donose propise kojima se uređuje visina naknada po osnovu korištenja i uređenja zemljišta, kao i visina drugih naknada, novčanih kazni i taksi u njihovoj nadležnosti.
Također, Zakonom o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine, uređuju se definicija lokalne samouprave, samoupravni djelokrug i druga pitanja u vezi sa pravom i osposobljavanjem jedinica lokalne samouprave da, u granicama zakona, regulišu i upravljaju određenim javnim poslovima na osnovu vlastite odgovornosti i u interesu stanovništva, te je propisano da, općinsko vijeće, kao organ odlučivanja jedinice lokalne samouprave, u okviru svojih nadležnosti, usvaja budžet i izvještaj o izvršenju budžeta jedinice lokalne samouprave, donosi propise o porezima, taksama, naknadama i doprinosima jedinice lokalne samouprave, (član 13. stav 2. alineja 2. i 4. Zakona), te da obavlja i druge poslove utvrđene zakonom i statutom, a da također, prema članu 36. istog Zakona, u zakonom propisanim okvirima jedinice lokalne samouprave donose propise o naknadama i taksama, kao i provedbene propise o oporezivanju, te da u skladu sa članom 37. ovog Zakona, jedinicama lokalne samouprave pripadaju vlastiti prihodi, u koje spadaju lokalne takse i naknade čije iznose utvrđuje vijeće u skladu sa zakonom, te drugi prihodi u skladu sa istim propisom Zakona.
U konkretnom slučaju, Ustavni sud Federacije je utvrdio da je Skupština Posavskog kantona 2009. godine, donijela Zakon o komunalnim taksama kojim se propisuje način plaćanja komunalnih taksi na području Posavskog kantona (član 1. Zakona), da se takse plaćaju za svaku istaknutu firmu na poslovnim i drugim prostorijama (član 2. stav 1. tačka 1. (...) Zakona), te da je na osnovu člana 3. istog Zakona, kojim je propisano da visina taksi po predmetima i uslugama za čije korištenje se plaća taksa utvrđuje se općinskim odlukama, s tim da visina istih ne može biti veća od visine utvrđene u Tarifi komunalnih taksi koja je sastavni dio ovog Zakona. Općinsko vijeće Odžak na sjednici od 24.07.2009. godine, donijelo je Odluku o utvrđivanju tarifa komunalnih taksi kojom se utvrđuju tarife komunalnih taksi za područje Općine Odžak koja u članu 1. sadrži i Tarifni broj 1. prema kojem se za svaku firmu, oznaku, obilježje ili natpis na poslovnim i drugim prostorijama, objektima i slično kojim se označava da određeno pravno ili fizičko lice obavlja registrovanu djelatnost ili zanimanje, plaća različita godišnja taksa u različitim iznosima, u zavisnosti od vrste djelatnosti koju takseni obaveznik obavlja, dok drugi kriteriji nisu propisani niti su uzeti u obzir.
Imajući u vidu utvrđeno činjenično stanje, a polazeći od relevantnih odredaba Ustava Federacije Bosne i Hercegovine prema kojima će Federacija osigurati primjenu najvišeg nivoa međunarodno priznatih prava i sloboda utvrđenih u dokumentima navedenim u Aneksu ovog Ustava, a posebno, da sva lica na teritoriji Federacije uživaju prava na jednakost pred zakonom (član II.A.2.(1) c) Ustava Federacije), te druge relevantne zakone i propise Federacije Bosne i Hercegovine, Ustavni sud Federacije je stanovišta da određivanje visine godišnje takse za istaknutu firmu zavisno od djelatnosti koju pravno ili fizičko lice obavlja, nije u saglasnosti sa odredbom člana II.A.2.(1)c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine o jednakosti svih lica na teritoriji Federacije pred zakonom, što znači, da po ocjeni Ustavnog suda Federacije, kriterij za utvrđivanje visine takse za istaknutu firmu ne može biti djelatnost koju pravno ili fizičko lice obavlja, već je potrebno utvrditi druge kriterije kao što su: područje općine ili grada na kojem je firma istaknuta, veličina istaknute firme, kolorit ili svjetleća reklama, uključujući i kriterij akumulativnosti djelatnosti pravnog ili fizičkog lica i druge kriterije.
Prilikom odlučivanja o ustavnosti osporenog Tarifnog broja 1. Odluke, Ustavni sud Federacije je uzeo u obzir i relevantnu ustavnosudsku praksu ovog Suda u istim predmetima u kojima je odlučivao o ustavnosti općinskih odluka o komunalnim taksama za isticanje firmi fizičkih i pravnih lica u bitno različitim iznosima a prema kriteriju djelatnosti koju takseni obaveznik obavlja, zbog čega imaoci firmi nisu u jednakom položaju, čime su povrijeđene odredbe člana II.A.2.(1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, kojom je propisana obaveza Federacije da svim licima na teritoriju Federacije osigura uživanje prava na jednakost pred zakonom.
Iz navedenih razloga, Ustavni sud Federacije utvrdio je da Odluka o komunalnim taksama, član 1. Tarifni broj 1. kolone pod rednim brojem 1. do 49. kojima se propisuju opis djelatnosti i iznosi taksi ("Službeni glasnik Općine Odžak", broj 2/09), nije u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
S obzirom na izloženo, odlučeno je kao u izreci ove presude.
Ovu presudu Ustavni sud Federacije donio je jednoglasno u sastavu: Domin Malbašić, predsjednik Suda, Vesna Budimir, Mirjana Čučković, dr. sc. iur. Šahbaz Džihanović, Aleksandra Martinović, prof. dr. Edin Muminović, dr. sc. Kata Senjak, i Mladen Srdić, sudije Suda.
Broj U-36/15
18. maja 2016. godine
Sarajevo
Predsjednik
Ustavnog suda Federacije
Bosne i Hercegovine
Domin Malbašić, s. r.