USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
PRESUDA
Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine odlučujući o ustavnom pitanju koje je predočio Kantonalni sud u Zenici za utvrđivanje ustavnosti Odluke o komunalnim taksama Općine Visoko, na osnovu člana IV.C.10. (4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, u vezi sa Amandmanima LII i XCVI na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine, na sjednici bez javne rasprave održanoj dana 21.01.2015. godine, donio je
PRESUDU
- 1.Utvrđuje se da član 12. stav 1. alineja 1. Odluke o komunalnim taksama ("Službeni glasnik Općine Visoko", broj 05/12) nije u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
- 2.Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenom glasniku Općine Visoko".
Obrazloženje
1. Podnosilac zahtjeva
Kantonalni sud u Zenici (u daljem tekstu: podnosilac zahtjeva) u postupku rješavanja upravnog spora broj: 04 0 U 006331 14 U, po tužbi tužioca "BH PLAY" d.o.o. Visoko, protiv rješenja tuženog Federalnog ministarstva finansija/Federalnog ministarstva financija Sarajevo, broj: 03-15-1768/12-DŽ.R. od 03.03.2014. godine u upravnoj stvari razreza komunalne takse za istaknutu firmu, predočio je Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije) ustavno pitanje u vezi utvrđivanja ustavnosti Odluke o komunalnim taksama koju je donijelo Općinsko vijeće Visoko (u daljem tekstu: osporena Odluka).
2. Stranke u postupku
Stranke u ovom predmetu, u skladu sa članom 39. st. 1. i 2. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03) su: Kantonalni sud u Zenici, "BH PLAY" d.o.o. Visoko, Federalno ministarstvo finansija/Federalno ministarstvo financija Sarajevo i Općinsko vijeće Visoko.
3. Bitni navodi podnosioca zahtjeva
Pred Kantonalnim sudom u Zenici u toku postupka rješavanja upravnog spora broj: 004 0 U 006331 14 U, po tužbi tužioca "BH PLAY" d.o.o. Visoko, protiv rješenja Federalnog ministarstva finansija/Federalnog ministarstva financija Sarajevo, u upravnoj stvari razreza komunalne takse za istaknutu firmu, pojavilo se, kao prethodno, ustavno pitanje da li je osporena Odluka u skladu sa odredbama Ustava Federacije Bosne i Hercegovine.
U zahtjevu se navodi da je osporena Odluka donesena u suprotnosti sa odredbama člana II.2. (1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine. U tarifi koja je sastavni dio osporene Odluke, visina godišnje takse određena je u bitno različitim iznosima, bez bilo kakvih realno utvrđenih kriterija pri čemu nije postupljeno u skladu sa stavom Ustavnog suda Federacije, iskazanom u Presudi broj: U-36/12 od 26.02.2013. godine.
Kantonalni sud u Zenici predočio je ustavno pitanje, kako bi Ustavni sud Federacije, nakon održane rasprave, donio presudu kojom će biti utvrđeno da li je osporena Odluka u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
4. Bitni navodi odgovora na zahtjev
Ustavni sud Federacije zatražio od stranaka u postupku da dostave odgovor na navode iz zahtjeva.
Općinsko vijeće Visoko, po Općinskom Pravobranilaštvu, dana 01.12.2014. godine dostavilo je traženo očitovanje.
U istom je navedeno da je osporenu Odluku donijelo Općinsko vijeće Visoko na 45. sjednici održanoj dana 14.07.2014. godine u skladu sa članom 75. Ustava Zeničko-dobojskog kantona, članom 13. stav 3. Zakona o pripadnosti javnih prihoda ("Službene novine Federacije BiH", br. 22/06 i 22/09), članom 8. stav 3., a u vezi sa članom 13. stav 2. i članom 37. stav 1. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06), članom 22. stav 1. Zakona o lokalnoj samoupravi ("Službene novine Zeničko-dobojskog kantona, br. 13/98, 8/00 i 2/05) i članom 22. stav 1. Statuta Općine Visoko - prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Općine Visoko", broj 1/11).
Tarifa općinskih taksi na istaknutu firmu ne može se promatrati odvojeno od cjelokupnog teksta osporene Odluke, jer je u njoj dat samo dio obračuna takse, odnosno u njoj su samo obaveznici razvrstani prema djelatnosti i to prema vrsti djelatnosti, prema zonama i to u skladu sa Zakonom o građevinskom zemljištu ("Službene novine Federacije BiH", broj 25/03) i Odlukom o građevinskom zemljištu ("Službeni glasnik Općine Visoko", broj 04/04), koje je raspoređeno u šest zona, te prema tome da li tu djelatnost obavlja pravno ili fizičko lice, a na visinu takse utječe i kada je obaveznik počeo obavljati djelatnost i dr.
Općinsko vijeće Visoko je vodilo računa o obaveznicima plaćanja navedene takse uzimajući u obzir ekonomsku situaciju i poslovni ambijent u kome rade pravna i fizička lica.
Odluka ne predstavlja kršenje odredbi međunarodnih konvencija i Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, tim što je različito postupanje prema licima izvršeno zbog određenih okolnosti koje objektivno postoje. Kriterij zbog kojih se različito postupa ima opravdan i legitiman cilj koji se želi postići. Sredstva za postizanje tog cilja su odgovarajuća i neophodna. Sve to čini legitimnim postupanje Općinskog vijeća Visoko kod donošenja osporene Odluke.
Cilj prikupljanja budžetskih sredstava, pa između ostalog i novčanih sredstava od taksi na istaknutu firmu je omogućavanje jedinicama lokalne samouprave da u skladu sa zakonom upravlja određenim javnim poslovima u interesu lokalnog stanovništva. Imajući u vidu da obavljanje ovih poslova zahtijeva znatna novčana sredstva Općinsko vijeće Visoko je kod visine takse na firmu jedan od kriterija uzeo i djelatnost kojom se "firma" bavi, jer upravo ta djelatnost objektivno ukazuje i na ekonomsku moć obaveznika (npr. nije ista ekonomska moć obaveznika koji obavlja djelatnost trgovine na malo i obaveznika koji obavlja djelatnost distribucije električne energije). Ono što je bitno za jednakost pred zakonom i po tom osnovu diskriminaciju prema različitim grupama, je da je jedan od kriterija za utvrđivanje takse na istaknutu firmu, djelatnost kojom se bavi takseni obaveznik i da u okviru iste djelatnosti nije napravljena razlika. Svako pravno lice koje obavlja istu djelatnost, što podrazumijeva obavljanje djelatnosti iz istog područja, odnosno potpodručja i dr. ima po ovom osnovu platiti istu taksu. Razlika prema naprijed navedenim kriterijima zasnovana na klasifikaciji djelatnosti je opravdana i ne predstavlja povredu prava na jednakost, niti se njom vrši diskriminacija. Vrste djelatnosti kojom se bavi fizičko ili pravno lice de facto označava kako različitu ekonomsku moć, tako i utjecaj na životnu sredinu, potrebno ulaganje rada i sredstava do finalnog proizvoda, rizik poslovanja itd., a to su sve faktori koji utječu na visinu takse na firmu.
Općinska pravobraniteljica predlaže da se podneseni zahtjev odbije kao neosnovan i da Ustavni sud Federacije utvrdi da osporena Odluka nije u neskladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
5. Relevantno pravo
A. Ustav Federacije Bosne i Hercegovine
Član II. 2. (1) c)
"Federacija će osigurati primjenu najvišeg nivoa međunarodno priznatih prava i sloboda utvrđenih u dokumentima navedenim u Aneksu ovog ustava, posebno:
(1) Sva lica na teritoriji Federacije uživaju prava na:
- c)jednakost pred zakonom".
Član VI. 4. c)
Općinsko vijeće:
- c)"donosi druge propise o izvršavanju općinskih nadležnosti".
Amandman VIII
na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine
Član III.1. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine mijenja se i glasi:
"U isključivoj su nadležnosti Federacije:
- d)donošenje propisa o finansijama i finansijskim institucijama Federacije i fiskalna politika Federacije"
B. Zakona o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine
("Službene novine Federacije BiH", br. 22/06, 43/08 i 22/09)
Član 13. stav 1. tačka c)
"Pored udjela u raspodjeli prihoda iz člana 6. ovog zakona, jedinicama lokalne samouprave pripadaju i drugi javni prihodi kako slijedi:
- c)naknade i takse u skladu sa propisima jedinica lokalne samouprave.
Općinska vijeća donose propise kojima se utvrđuje visina naknada po osnovu korištenja i uređenja zemljišta, kao i visina drugih naknada, novčanih kazni u njihovoj nadležnosti".
C. Zakon o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine
("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09)
Član 13. stav 2. alineja 4.
"Organ odlučivanja jedinice lokalne samouprave je općinsko vijeće u općini, a gradsko vijeće u gradu (u daljem tekstu: vijeće)
Vijeće u okviru svojih nadležnosti:
- -donosi propise o porezima, taksama, naknadama i doprinosima jedinice lokalne samouprave u skladu sa zakonom";
D. Odluka o komunalnim taksama
("Službeni glasnik Općine Visoko", broj: 5/12)
Član 12. stav 1. alineja 1.
"Kriterij za određivanje, obračuna i naplate općinske takse na istaknutu firmu su:
- -Vrsta djelatnosti koju obavlja određeno pravno ili fizičko lice".
6. Činjenično stanje i stav Suda
Ustavni sud Federacije je utvrdio da nema činjeničnih pitanja koja bi trebalo neposredno razjasniti na javnoj raspravi. U skladu sa članom 13. stav 1., odnosno članom 25. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 40/10) održana je sjednica bez javne rasprave.
Ustavni sud Federacije osporenu Odluku je razmotrio u kontekstu podnijetog zahtjeva, te relevantnih odredbi Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, odredbe zakona Federacije Bosne i Hercegovine i ustavnosudske prakse Suda.
Na osnovu navoda iznesenih u zahtjevu podnosioca, Ustavni sud Federacije utvrdio je relevantne činjenice za odlučenje u ovom ustavno-pravnom predmetu koje se mogu svesti na pitanje, da li je vrsta djelatnosti objektivan kriterij za propisivanje visine takse za firmu ili naziv, te da li je u tom dijelu osporena Odluka u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
Razmatrajući osporenu Odluku i Tarifu općinskih taksi na istaknutu firmu Općinskog vijeća Visoko, evidentno je da ista, u skladu sa članom 12. stav 1. alinije 1. opredjeljuje djelatnost pravnog, odnosno fizičkog lica, kao relevantan kriterij za određivanje visine komunalne takse za istaknutu firmu.
Ustavni sud Federacije u brojnim presudama, kao što su: U-31/07 od 27.05.2008. godine, U-24/08 od 17.03.2009. godine, U-21/08 od 27.01.2009. godine, U-5/09 od 13.10.2009. godine, U-12/11 od 04.10.2011. godine, U-36/12 od 26.02.2013. godine, U-14/13 od 26.06.2013. godine, U-14/13 od 26.06.2013. godine, U-65/13 od 13.05.2014. godine, utvrdio povredu prava na jednakost pred zakonom u svim slučajevima u kojima je kao relevantan kriterij za propisivanje takse na natpis i firmu, nadležno općinsko vijeće propisalo vrstu djelatnosti koju obaveznik obavlja.
Ustavni sud Federacije je stajališta da vrsta djelatnosti ne može biti relevantan kriterij za propisivanje različitih visina taksi za istaknutu firmu i natpis. Propisana visina u bitno različitim iznosima po navedenom kriteriju vrste djelatnosti je neobjektivna i ne sadrži dovoljno kvalitetnih elemenata koji bi činili opravdanim različitu naplatu naknade/ takse za firmu. Finansijska sposobnost i mogući profit koji predmetni subjekti ostvaruju su mogući element predmeta oporezivanja, u skladu sa postojećom finansijskom regulativom i podatak koji se precizno utvrđuje za svakog obaveznika pojedinačno. U odnosu na obaveze isplate takse na istaknu firmu ili naziv, ista nije niti može biti relevantan kriterij za propisivanje visine takse. Relevantan kriterij može biti između ostalog zona grada u kojem se nalazi sjedište ili filijala obaveznika, veličina natpisa i mjesto na kom je istaknuta i dr.
Ustavni sud Federacije utvrdio je da član 12. stav 1. alineja 1. osporene Odluke predstavlja povredu odredbe o jednakosti pred zakonom, iz člana II.2.(1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine.
Ovu presudu Ustavni sud Federacije je donio većinom od šest glasova u sastavu: dr. sc. Kata Senjak, predsjednica Suda, Sead Bahtijarević, Vesna Budimir, Mirjana Čučković, Domin Malbašić, Aleksandra Martinović i prof. dr. Edin Muminović, sudije Suda.
Broj U-68/14
21. januara 2015. godine
Sarajevo
Predsjednica
Ustavnog suda Federacije
Bosne i Hercegovine
Dr. sc. Kata Senjak, s. r.