USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
PRESUDA
Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o ustavnom pitanju koje je predočio Kantonalni sud u Odžaku, za utvrđivanje ustavnosti Kolektivnog ugovora o pravima i obavezama poslodavaca i zaposlenika u oblasti zdravstva na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine, na osnovu člana IV.C.10.(4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, u vezi sa Amandmanima LII i XCVI na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine nakon javne rasprave, na sjednici održanoj dana 22.01.2013. godine, donio je
PRESUDU
Utvrđuje se da Kolektivni ugovor o pravima i obavezama poslodavaca i zaposlenika u oblasti zdravstva na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 61/07) u vrijeme zaključenja u odnosu na Posavski kanton, nije bio zaključen u skladu sa članom III.2.b) i III.3 Ustava Federacije Bosne i Hercegovine.
Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Narodnim novinama Županije posavske".
Obrazloženje 1. Predmet zahtjeva
Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije), dana 22.10.2012. godine zaprimio je od Kantonalnog suda u Odžaku zahtjev koji sadrži ustavno pitanje radi utvrđivanja ustavnosti Kolektivnog ugovora o pravima i obavezama poslodavaca i zaposlenika u oblasti zdravstva na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Kolektivni ugovor) odnosno da li je navedeni Kolektivni ugovor u odnosu na Posavski kanton zaključen u skladu sa članom III.2.b) i III.3. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine.
2. Ovlasti podnosioca zahtjeva
Polazeći od člana IV.C.10. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, Kantonalni sud u Odžaku je ovlašten za podnošenje zahtjeva, jer se ustavno pitanje pojavilo u toku postupka pred tim sudom.
3. Stranke u postupku
Na osnovu člana 39. stav 1. i 2. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03), stranke u ovom postupku su: u svojstvu podnosioca zahtjeva Kantonalni sud u Odžaku, te u svojstvu protivne strane: donosioci osporenog akta, Nezavisni strukovni sindikat radnika zaposlenih u zdravstvu Federacije Bosne i Hercegovine, Federalno ministarstvo zdravstva te Vlada Posavskog kantona, kao i stranke u postupku pred Kantonalnim sudom u Odžaku (predmet Suda broj: 25 0 Rs 026745 12 Rsž) i to tužiteljica Lucić Ružica, Živković Anka kao i Zavod za javno zdravstvo Posavskog kantona.
4. Bitni navodi zahtjeva
Podnosilac zahtjeva je istaknuo da je kod tog suda u toku žalbeni postupak u povodu radnog spora tužiteljica Lucić Ružice i dr., protiv tuženog Zavoda za javno zdravstvo Posavskog Kantona, radi isplate razlike plate za period od 01.07.2008. godine do 30.09.2011. godine. Prvostepenom presudom Općinskog suda u Odžaku br. 25 0 Rs 026745 11 Rs od 13.08.2012. godine, tuženi je obavezan tužiteljicama (stranke u tom postupku) isplatiti razliku plata u ukupnom iznosu od 5.425,19 KM.
Tuženi u postupku kod podnosioca zahtjeva u žalbi, istaknuo je da osporava mogućnost primjene Kolektivnog ugovora u odnosu na Posavski kanton, obzirom da Posavski kanton nije dao saglasnost za zaključenje ovog ugovora, niti je istom naknadno pristupio.
Polazeći od člana III.2.b) i člana III.3. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, kojim je propisana podjela ovlasti između federalne i kantonalne vlasti, podnosilac zahtjeva je zatražio da Ustavni sud Federacije, utvrdi saglasnost ili nesaglasnost Kolektivnog ugovora sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, u odnosu na Posavski kanton.
5. Bitni navodi odgovora na zahtjev
U odgovoru na navode istaknute u zahtjevu:
- -Federalno ministarstvo zdravstva osporilo je postavljeni zahtjev, istaknuvši da je osporeni ugovor zaključen saglasno čl. 111. i 112. Zakona o radu ("Službene novine Federacije BiH", br. 43/99, 32/00 i 29/03), kao i članu 39. Općeg Kolektivnog ugovora za teritoriju Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj: 54/05), te je isti legalan i legitiman.
- -Nezavisni strukovni sindikat radnika zaposlenih u zdravstvu Federacije Bosne i Hercegovine, istaknuo je da je Kolektivni ugovor potpisan nakon što je Sindikat dobio punomoć Nezavisnog strukovnog sindikata radnika zaposlenih u zdravstvu - Posavskog kontona, čim su ispunjeni uslovi iz člana 112. stav 2. Zakona o radu, što Kolektivni ugovor čini legitimnim.
- -Zavod za javno zdravstvo Posavskog kantona, istaknuo je da osporeni ugovor nije u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, obzirom da Federalno ministarstvo zdravstva nije imalo prethodnu saglasnost Vlade Posavskog kantona da u ime i za račun Posavskog kantona potpiše predmetni ugovor, niti ga je ovaj kanton naknadno potpisao.
Vlada Posavskog kantona, koja je Ustavom nadležna za donošenje propisa iz oblasti zdravstva, nije dala svoju saglasnost Federalnom ministarstvu zdravstva da potpiše osporeni ugovor, kako je to objavljeno u preambuli osporenog ugovora. Zavod za javno zdravstvo Posavskog kantona nije isplaćivao plate saglasno osporenom ugovoru, obzirom da, po stajalištu Zavoda, isti nema pravno dejstvo na području Posavskog kantona.
Zaključkom Vlade Posavskog kantona broj: 01-02-222-1/07 od 18.06.2007. godine, data je saglasnost na Sporazum o primjeni odredaba ugovora i ovlaštenje predsjedniku Vlade da potpiše taj sporazum, kao i sporazum o primjeni odredaba Kolektivnog ugovora od 21.06.2007. godine. Ovim sporazumom Kantonalni strukovni sindikat i Vlada sporazumjeli su se o pravima i obavezama, te uslovima i načinu reorganizacije zdravstvenih ustanova i radnih mjesta kako bi se ostvarili uslovi za pristupanje Kolektivnom ugovoru. Posebno je ugovorena satnica od 1,7 KM od 01.01.2009. godine, koji rok je definisan kao rok ispunjenja uslova po ovom sporazumu i pristup potpisivanju predmetnog Kolektivnog ugovora. Budući da Sindikat nije ispunio preuzete obaveze po ovom Sporazumu, Vlada je jednostrano donijela Zaključak kojim raskida taj Sporazum, s tim što je održana na snazi odredba o visini satnice. Dakle, radi se o potpuno drugim subjektima i drugom pravnom poslu, pa se ovo ne može dovesti u vezu sa saglasnošću za potpisivanje osporenog ugovora.
- -Vlada Posavskog kantona, istaknula je da nije dala saglasnost Nezavisnom strukovnom sindikatu radnika zaposlenih u zdravstvu Federacije Bosne i Hercegovine kao ni Federalnom ministarstvu zdravstva da zaključe i potpišu Kolektivni ugovor.
- -Tužiteljice u redovnom sudskom postupku su istakle da su prezentovale dovoljan broj validnih dokaza koji u skladu sa postojećom sudskom praksom dokazuju da je Vlada Posavskog kantona dala potrebnu saglasnost za zaključenje i potpisivanje Kolektivnog ugovora, kako to stoji u preambuli teksta ugovora, koji je objavljen u službenom glasilu. Tužiteljice drže nedvosmislenim da je Kolektivni ugovor zaključen uz prethodno validno pribavljenu saglasnost Vlade Posavskog kantona. Ugovor zaključen dana 21.06.2007. godine sa Nezavisnim strukovnim sindikatom zaposlenih u javnim zdravstvenim ustanovama Posavskog kantona kao i Sporazum o primjeni odredaba Kolektivnog ugovora o pravima i obavezama poslodavaca i zaposlenih u oblasti zdravstva na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine, za područje Posavskog kantona ("Narodne novine Županije Posavske", broj 7/07) po tvrdnji tužiteljica, dokaz je iskazane tvrdnje.
6. Sjednica Suda sa javnom raspravom
U ovom predmetu održana je javna rasprava dana 18.12.2012. godine. Rasprava je vođena u odsutnosti uredno pozvanih predstavnika podnosilaca zahtjeva, a u prisutnosti punomoćnika protivnih strana. Punomoćnici su, nakon detaljnog elaboriranja navoda istaknutih u odgovoru na zahtjev, potvrdili iskazane tvrdnje o neosnovanosti zahtjeva. Punomoćnici Federalnog ministarstva zdravstva uz navode o neosnovanosti zahtjeva, potvrdili su i navode da u vrijeme potpisivanja Kolektivnog ugovora Ministarstvo je raspolagalo sa tekstom Zaključka Vlade Posavskog kantona od 18.06.2007. godine, koji je od strane Ministarstva tretiran kao saglasnost. Uvidom u raspoloživu dokumentaciju Ministarstvo konstatuje da Vlada Posavskog kantona nije dala saglasnost za zaključenje navedenog ugovora.
Uz saglasnost stranaka Ustavni sud Federacije je zatražio da mu se stavi na uvid raspoloživa dokumentacija, odnosno odluke ili zaključci vlada ostalih kantona koji su učestvovali u zaključenju osporenog ugovora. Prezentovanu dokumentaciju, zajedno sa ostalim izvedenim dokazima Ustavni sud Federacije je razmatrao u postupku vijećanja i glasanja.
7. Relevantni propisi za odlučivanje
Ustav Federacije Bosne i Hercegovine
Član III.2. b) i e)
Ovlasti su federalne vlasti i kantona sljedeće:
- b)zdravstvo
- e)socijalna politika
Član III.3. (3)
U ispunjavanju svojih ovlasti kada je riječ o zakonima i propisima koji su obavezujući na cijelom području Federacije, u skladu sa ovim Ustavom i odlukama Parlamenta Federacije, federalna vlast djeluje poštujući ovlasti kantona, specifičnu situaciju u pojedinim kantonima i potrebu za fleksibilnosti u provedbi.
Federalna vlast ima pravo stvarati politiku i donositi zakone u pogledu svake od ovih ovlasti.
Zakon o radu Federacije Bosne i Hercegovine
("Službene novine Federacije BiH", br. 43/99, 32/00 i 29/03)
Član 111.
Kolektivni ugovor može se zaključiti za teritoriju Federacije, za područje jednog ili više kantona, određenu djelatnost, jednog ili više poslodavaca.
Član 112.
Na strani zaposlenika kod zaključivanja Kolektivnog ugovora može biti sindikat, ili više sindikata i na strani poslodavaca može biti poslodavac, više poslodavaca ili udruženje poslodavaca.
Ako je u pregovaranju i zaključivanju Kolektivnog ugovora zastupljeno više sindikata odnosno više poslodavaca o zaključivanju Kolektivnog ugovora mogu pregovarati samo oni sindikati, odnosno poslodavci koji imaju punomoć od svakog pojedinačnog sindikata odnosno poslodavaca u skladu sa njihovim statutom.
Do formiranja udruženja poslodavaca na strani poslodavaca kod zaključenja Kolektivnog ugovora iz člana 111. ovog zakona, može biti Vlada Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Vlada Federacije), odnosno Vlada kantona.
Član 115.
Kolektivni ugovor je obavezan za strane koje su ga zaključile, kao i za strane koje su mu naknadno pristupile.
Opći Kolektivni ugovor za teritoriju Federacije Bosne i Hercegovine
("Službene novine Federacije BiH", broj 54/05)
Član 39.
Samostalni sindikati područja djelatnosti udruženi u Savez samostalnih sindikata Bosne i Hercegovine zaključivat će Kolektivne ugovore za područje djelatnosti u kojoj djeluju sa odgovarajućim resornim ministarstvima Vlade Federacije Bosne i Hercegovine i odgovarajućim udruženjima poslodavaca područja djelatnosti udruženih u Udruženje poslodavaca Federacije Bosne i Hercegovine.
Usklađivanje postojećih Kolektivnih ugovora područja djelatnosti izvršit će se u roku od šest mjeseci od dana stupanja na snagu ovog Kolektivnog ugovora.
8. Činjenično stanje
U provedenom postupku Ustavni sud Federacije je razmatrao navode i činjenice koje proizilaze iz cjelokupne dokumentacije u ovom predmetu. Ustavni sud Federacije, iz izvedenih dokaza nije mogao zaključiti da je Vlada Posavskog kantona ovlastila Federalno ministarstvo zdravstva da zaključi i potpiše osporeni ugovor u oblasti zdravstva u smislu odredaba člana 111.,112. i 115. stav 2. Zakona o radu i člana 39. Općeg Kolektivnog ugovora za teritoriju Federacije Bosne i Hercegovine.
Ustavni sud Federacije je cijenio da je Federalno ministarstvo zdravstva potvrdilo da nije imalo punomoć od Vlade Posavskog kantona za zaključenje osporenog ugovora, a niti je Vlada Posavskog kantona naknadno pristupila osporenom ugovoru.
9. Stav Suda
Ustavni sud Federacije je pošao od odredaba Ustava Federacije Bosne i Hercegovine koje regulišu pitanje podijeljene nadležnosti između Federacije Bosne i Hercegovine i kantona.
Ustavni sud Federacije konstatuje da su u oblasti socijalne politike i radni odnosi, što je i predmet regulisanja Kolektivnog ugovora. Članom 112. stav 2. Zakona o radu propisano je da i o zaključivanju Kolektivnog ugovora mogu pregovarati samo oni poslodavci koji imaju punomoć od svakog poslodavca. Kako je Sud, iz prezentovanih dokaza utvrdio da Vlada Posavskog kantona nije dala punomoć niti je u skladu sa članom 115. Zakona o radu naknadno pristupila Kolektivnom ugovoru, Ustavni sud Federacije je odlučio da u odnosu na Posavski kanton, Kolektivni ugovor nije bio zaključen u skladu sa članom III.2.b) i III.3. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine i ne može se primjenjivati na Posavski kanton.
S obzirom na navedeno Ustavni sud Federacije je odlučio kao u dispozitivu presude.
Ovu presudu Ustavni sud Federacije je donio jednoglasno u sastavu: dr. Kata Senjak, predsjednica Suda, Sead Bahtijarević, mr. Ranka Cvijić, Aleksandra Martinović i Domin Malbašić, sudije Suda.
Broj U-34/12
22. januara 2013. godine
Sarajevo
Predsjednica
Ustavnog suda Federacije
Bosne i Hercegovine
Dr. Kata Senjak, s. r.