Aktio

SUD BOSNE I HERCEGOVINE

Poslovnik o radu Suda Bosne i Hercegovine

Sud Bosne i Hercegovine, na osnovu člana 22., stav 2., tačka (b) i člana 65. stav 3. Zakona o Sudu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 29/00, 16/02, 24/02, 3/03, 37/03, 42/03, 4/04, 9/04, 35/04 i 61/04), na Općoj sjednici održanoj 14. oktobra 2005. godine, usvojio je

POSLOVNIK
O RADU SUDA BOSNE I HERCEGOVINE

I - OPĆE ODREDBE

Član 1.

(1) Ovim poslovnikom određuju se opća pravila unutrašnje organizacije rada Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Sud) po kojima postupa Opća sjednica, predsjednik Suda, sudska odjeljenja, odjeli i službe Suda kada postupaju u stvarima iz svoje nadležnosti, a u mjeri u kojoj to nije regulisano zakonom.

(2) U skladu sa ovlaštenjima Zakona o Sudu, predsjednik Suda donosi posebna interna akta u vezi sa pravima i obavezama zaposlenih u Sudu Bosne i Hercegovine.

(3) Predsjednik Suda može donijeti i posebna interna akta u vezi sa funkcionisanjem Suda koja se odnose na prava i obaveze sudija a koja će odobriti Opća sjednica Suda.

Član 2.

Pored ulaznih vrata u sudsku zgradu, postavlja se oznaka sa službenim nazivom Suda. Puni naziv Suda ispisan je na hrvatskom i bosanskom jeziku latinicom i na srpskom jeziku ćirilicom.

Član 3.

U zgradi Suda na vidnom mjestu postavlja se orijentaciona ploča, koja sadrži pregled radnih prostorija po vrstama poslova koji se u njima obavljaju, s naznakom imena i prezimena sudija, odnosno drugih zaposlenika koji obavljaju te poslove.

Član 4.

(1) Radno vrijeme Suda je od 8.00 do 16.00 sati svakim radnim danom. Radni dani su svi dani u sedmici osim subote, nedjelje i zvaničnih praznika. Za svaki odjel krivičnog odjeljenja određuje se dežurni sudija radi obavljanja neophodnih poslova u vrijeme radnih i neradnih sati i dana.

(2) Nezavisno od prethodnog stava, u slučaju kada to okolnosti zahtijevaju, rad Suda bit će organiziran i izvan radnog vremena, u skladu sa odlukom sudije odnosno vijeća u pojedinačnom predmetu.

(3) Primanje osoba koje nisu pozvane obavlja se u određeno vrijeme u okviru redovnog radnog vremena.

(4) Vrijeme prijema osoba iz prethodnog stava određuje se rasporedom poslova i objavljuje na sudskoj oglasnoj ploči, kao i na ulazu u radne prostorije u kojima se primaju stranke i druge osobe.

(5) Osobe kojima je zbog udaljenosti i drugih opravdanih razloga otežan dolazak u Sud, mogu se primiti i izvan vremena određenog za primanje, po prethodnom odobrenju sudije zaduženog za određeni predmet. Tako se postupa i u drugim hitnim i opravdanim slučajevima.

Član 5.

(1) Rad Suda je javan, osim ako nije drugačije propisano zakonom. Javnost postupka osigurava se omogućavanjem učesnicima postupka i drugim zainteresovanim osobama da prisustvuju pretresima i sjednicama, davanjem obavještenja o toku postupka, objavljivanjem donesenih odluka i na drugi način koji odredi Sud.

(2) Javnost postupka pred Sudom isključena je na radnim sjednicama, uključujući i sjednice vijećanja i glasanja.

(3) Za objavu sudskih oglasa i saopćenja koja se obavljaju u skladu sa zakonom i drugim propisima, služi oglasna ploča, koja se postavlja na vidnom mjestu u zgradi Suda. Na oglasnoj ploči ističe se lista zakazanih sjednica i suđenja (vrijeme, mjesto i redoslijed).

Član 6.

(1) Predsjednik Suda i sudije obavezni su nositi službene toge na suđenjima i javnim raspravama.

(2) Toga je tamnoljubičaste boje. Detaljniji izgled toge utvrdit će se posebnim pravilnikom.

(3) Tužitelj i branitelj u postupku pred odsjecima I, II i III Krivičnog odjeljenja obavezni su nositi službene toge na suđenjima i javnim raspravama. Detaljniji izgled toge utvrdit će se posebnim pravilnikom.

Član 7.

(1) Obim poslova i zadataka u Sudu utvrđuje se godišnjim planom rada kojeg usvaja Opća sjednica Suda.

(2) Plan rada se usvaja na početku svake kalendarske godine za tekuću godinu.

(3) Ako za Sud nastanu nove obaveze, plan rada se dopunjava i mijenja na isti način na koji se usvaja.

II - OPĆA SJEDNICA

Član 8.

(1) Sastav Suda:

Opću sjednicu sačinjavaju predsjednik i sve sudije Suda. Pravo je i dužnost svakog sudije Suda da učestvuje u radu Opće sjednice.

(2) Nadležnost Opće sjednice:

  • a)
    izrađuje i usvaja Poslovnik o radu Suda;
  • b)
    izrađuje i usvaja Poslovnik o radu Odjela III Krivičnog i Odjela III Apelacionog odjeljenja;
  • c)
    bira generalnog sekretara;
  • d)
    usvaja plan rada koji predlaže predsjednik Suda;
  • e)
    usvaja prijedlog budžeta Suda

Član 9.

(1) Predsjednik Suda priprema, saziva, određuje sudiju izvjestioca i rukovodi radom Opće sjednice. U odsustvu predsjednika Suda, Opću sjednicu saziva i njome rukovodi sudija koji zamjenjuje predsjednika Suda.

(2) Opća sjednica se obavezno saziva kada to zatraži sudsko odjeljenje ili najmanje pet sudija.

(3) Opća sjednica može punovažno odlučivati, ako je prisutno najmanje dvije trećine sudija.

Član 10.

(1) Dnevni red sjednice predlaže predsjednik Suda, a utvrđuje Opća sjednica.

(2) U prijedlog dnevnog reda mogu se unijeti i pitanja koja su dostavljena poslije sazivanja sjednice, ako su od značaja za rad Suda, a za njih nije potrebna prethodna priprema.

Član 11.

(1) Nakon što se usvoji dnevni red, prelazi se na razmatranje pitanja po redoslijedu iz dnevnog reda, tako što prije raspravljanja izvjestilac ili predsjedavajući sjednice izloži pitanja od značaja za raspravljanje i odlučivanje.

(2) Nakon izlaganja izvjestioca, riječ se daje sudijama prema redu kojim su tražili riječ, s tim da učesnik u raspravi koji želi da govori o povredi Poslovnika ili da ispravi navod koji je po njegovom mišljenju pogrešno interpretiran, a prouzrokovao je nesporazum, ima pravo na riječ čim je zatraži.

Član 12.

Sjednici mogu prisustvovati, podnositi izvještaje i postavljati pitanja generalni sekretar Suda, sekretari odjeljenja, kao i registrar za Odjel I i II.

Član 13.

Odluke Opće sjednice usvajaju se većinom glasova svih sudija Suda.

Član 14.

(1) Glasanje je javno i vrši se dizanjem ruke, ukoliko Opća sjednica ne odluči da tajno glasa.

(2) Kada je o nekom pitanju dato više prijedloga, glasa se po redu po kojem su prijedlozi podneseni, a prvim prijedlogom smatra se prijedlog izvjestioca.

(3) Po završetku glasanja predsjedavajući objavljuje rezultate glasanja.

Član 15.

(1) Sudija se ne može uzdržati od glasanja, a ako se ne slaže sa donesenom odlukom može da izdvoji svoje mišljenje koje se prilaže uz zapisnik, uz uvjet da ga pismeno obrazloži u roku od sedam dana.

(2) Izdvojeno mišljenje prilaže se uz odluku kao aneks. Ukoliko se odluka objavljuje, može se objaviti odmah uz naznaku da će se naknadno objaviti i izdvojeno mišljenje.

Član 16.

(1) O radu Opće sjednice vodi se zapisnik. Zapisnik vodi osoba koju odredi predsjedavajući.

(2) Zapisnik sadrži osnovne podatke o radu sjednice, iznesenim prijedlozima i donesenim zaključcima. Zapisnik ovjerava predsjedavajući.

(3) Prepis zapisnika dostavlja se svim sudijama. Eventualne primjedbe na zapisnik raspravit će se na narednoj sjednici.

(4) Ako se primjedbe usvoje, u zapisniku će se izvršiti odgovarajuće izmjene.

III - PREDSJEDNIK SUDA

Član 17.

(1) Predsjednik Suda organizira rad Suda i stara se o ostvarivanju saradnje sa drugim institucijama, te vrši dužnosti u skladu sa važećim zakonima i ovim poslovnikom.

(2) U slučaju odsutnosti, predsjednika Suda zamjenjuje sudija koji je godišnjim rasporedom određen za njegovu zamjenu. Za određene aktivnosti predsjednik Suda može sebi odrediti zamjenu iz reda sudija Suda.

(3) U slučaju odlučivanja o izuzeću predsjednika Suda, Opća sjednica će odrediti zamjenu u vođenju Opće sjednice.

IV - UNUTRAŠNJA ORGANIZACIJA SUDA

Član 18.

Poslovi i zadaci iz nadležnosti Suda obavljaju se u okviru organizacionih jedinica, i to:

  • -
    Odjeljenja Suda: Krivično odjeljenje, Upravno odjeljenje i Apelaciono odjeljenje;
  • -
    Ured registrara za Odjel I i Odjel II;
  • -
    Zajednički sekretarijat Suda.

1. ODJELJENJA I ODJELI SUDA

a) Opće odredbe

Član 19.

Sudije su raspoređene po odjeljenjima i po odjelima u okviru odjeljenja, u skladu sa odlukom predsjednika Suda.

Član 20.

Sekretar Upravnog odjeljenja, sekretar Odjela III Krivičnog i sekretar Odjela III Apelacionog odjeljenja pružaju pomoć u radu sudijama tih odjela i odjeljenja.

b) Odjel I i Odjel II Krivičnog odjeljenja i Odjel I i Odjel II Apelacionog odjeljenja Suda

Član 21.

(1) Stalna vijeća Odjela I i Odjela II Krivičnog i Apelacionog odjeljenja (u daljnjem tekstu: Odjel I i Odjel II) čine troje sudija, od kojih je jedan predsjednik vijeća u skladu sa odlukom predsjednika Suda. Međunarodne sudije se raspoređuju u svako vijeće tokom prelaznog perioda u skladu sa Zakonom o Sudu.

(2) Po pravilu, predsjednik vijeća Odjela I je domaći sudija.

(3) U toku prelaznog perioda u skladu sa Zakonom o Sudu, ako to izuzetne okolnosti nalažu, predsjednik Suda može formirati privremeno (ad hoc) vijeće da postupa u određenim predmetima. Međunarodni sudija može biti predsjedavajući sudija tog vijeća.

(4) Sudija stalnog vijeća može postupati kao sudija za prethodni postupak, sudija za prethodno saslušanje, sudija pojedinac ili član vijeća, u skladu sa zakonom. Ako zakonom nije određen sastav suda za odlučivanje u pojedinim stvarima, sudija pojedinac ili predsjednik vijeća koje postupa u predmetu će biti nadležan za donošenje odluke.

Član 22.

(1) Funkcije sudske uprave za Odjel I i Odjel II se obavljaju u skladu sa internim pravilima donijetim od strane rukovodioca Odjela za sudsku upravu Ureda registrara za Odjel I i Odjel II, koje odobri predsjednik Suda.

(2) Dodjela predmeta vijećima uređuje se na osnovu kompjuterizovanog sistema uspostavljenog od strane Odjela za sudsku upravu Ureda registrara za Odjel I i Odjel II.

c) Odjel III Krivičnog i Odjel III Apelacionog odjeljenja Suda

Član 23.

Vijeća Odjela III Krivičnog i Odjela III Apelacionog odjeljenja (u daljnjem tekstu: Odjel III) su sastavljena od trojice sudija, od kojih je jedan predsjedavajući vijeća koji se određuje na osnovu kompjuterizovanog sistema dodjele predmeta ili u posebnim situacijama u skladu sa odlukom predsjednika Suda.

Član 24.

Odjel III bira predsjednika Odjela koji koordinira aktivnosti Odjela.

Član 25.

Funkcije sudske uprave za Odjel III i način dodjele predmeta vijećima i sudijama obavljaju se u okviru Zajedničkog sekretarijata Suda u skladu sa internim pravilima koje odobri predsjednik.

d) Upravno odjeljenje

Član 26.

(1) Nadležnosti Upravnog odjeljenja propisane su Zakonom o Sudu.

(2) Upravno odjeljenje Suda bira predsjednika koji koordinira aktivnosti tog odjeljenja.

2. URED REGISTRARA ZA ODJEL I i ODJEL II

Član 27.

Ured registrara za Odjel I i Odjel II pruža administrativne, pravne i druge usluge podrške Odjelu I i Odjelu II u skladu sa Zakonom o Sudu i ovim poslovnikom.

Član 28.

(1) Slijedeće organizacione jednice Ureda registrara za Odjel I i Odjel II pružaju usluge podrške opisane u prethodnom članu:

  • -
    Pravni odjel
  • -
    Odjel za sudsku upravu
  • -
    Ured za podršku svjedocima
  • -
    Administrativni odjel
  • -
    Služba za informisanje javnosti

(2) Radom svake jedinice koordinira rukovodilac jedinice, a pod nadzorom registrara za Odjel I i Odjel II i predsjednika Suda.

Član 29.

Pod direktnim nadzorom predsjednika Suda, Jedinica za podršku Sudu unutar Pravnog odjela pruža stručnu pomoć sudijama u vijećima Odjela I i Odjela II u obavljanju njihovih dužnosti propisanih zakonom.

Član 30.

(1) Odjel za sudsku upravu upravlja dnevnim aktivnostima u cilju obezbjeđenja nesmetanog funkcionisanja rada Suda. U okviru ove jedinice se, između ostalog, uspostavlja sistem automatskog dodjeljivanja predmeta kako bi se osigurala pravična, nezavisna i efikasna distribucija zadataka u okviru pretresnih i apelacionih vijeća, sudska informaciona uprava, vođenje sudskog zapisnika, obezbjeđivanje podrške suđenjima, podrška općim aktivnostima Ureda registrara za Odjel I i Odjel II.

(2) Funkcije sudske uprave za Odjel I i Odjel II Krivičnog i Apelacionog odjeljenja Suda se obavljaju u skladu sa internim pravilima donijetim od strane rukovodioca Odjela za sudsku upravu za Odjel I i Odjel II, koje odobrava predsjednik Suda nakon konsultacija sa registrarom za Odjel I i Odjel II.

Član 31.

(1) Ured za podršku svjedocima pruža praktičnu i, kad je potrebno, psihološku podršku svjedocima tokom svjedočenja na Sudu.

(2) Funkcije podrške svjedocima za Odjel I i Odjel II obavljaju se u skladu sa internim pravilima donijetim od strane rukovodioca Ureda za podršku svjedocima koje odobrava predsjednik Suda nakon konsultacija sa registrarom za Odjel I i Odjel II Suda.

Član 32.

Administrativni odjel je odgovoran za pružanje administrativne podrške radu Odjela I i Odjela II, uključujući informacionotehnološke usluge, usluge prevođenja i ostalu praktičnu podršku potrebnu za efikasan rad Odjela I i Odjela II.

Član 33.

(1) Služba za informisanje javnosti Ureda registrara za Odjel I i Odjel II je odgovorna za kontakte Suda sa medijima kao i za svaki drugi vanjski kontakt javne prirode.

(2) Sudije Suda se mogu pojaviti u javnosti ili dati informacije u vezi određenog predmeta ili pravnog mišljenja vezanog za rad Suda, jedino po odobrenju predsjednika Suda.

3. ZAJEDNIČKI SEKRETARIJAT SUDA

Član 34.

(1) Zajednički sekretarijat Suda čini generalni sekretar Suda, dva pomoćnika generalnog sekretara Suda i druge službe utvrđene internim aktom Zajedničkog sekretarijata.

(2) Zajednički sekretarijat Suda je odgovoran za pružanje administrativne i druge podrške radu Odjela III Krivičnog odjeljenja, Odjela III Apelacionog odjeljenja i Upravnog odjeljenja Suda.

Član 35.

(1) Zajednički sekretarijat Suda je odgovoran za sudsku upravu Upravnog odjeljenja i Odjela III Krivičnog odjeljenja i Odjela III Apelacionog odjeljenja. U odnosu na poslove sudske uprave, zajednički sekretarijat koordinira svoj rad sa Odjelom sudske uprave Ureda registrara za Odjel I i Odjel II.

(2) Zajednički sekretarijat priprema interna pravila o sudskoj upravi Odjela III Krivičnog odjeljenja i Odjela III Apelacionog odjeljenja, kao i Upravnog odjeljenja koja odobrava predsjednik Suda. U mjeri u kojoj je to moguće, pravila Zajedničkog sekretarijata su usklađena sa internim pravilima Odjela za sudsku upravu Ureda registrara za Odjel I i Odjel II.

Član 36.

(1) Zajedničkim sekretarijatom Suda rukovodi generalni sekretar Suda pod direktnim nadzorom predsjednika Suda.

(2) Generalnog sekretara predlaže predsjednik Suda a potvrđuje Opća sjednica.

Član 37.

(1) Radni odnosi i propisi o unutrašnjoj organizaciji u okviru Zajedničkog sekretarijata se regulišu posebnim pravilima koje donosi predsjednik Suda.

(2) Posebna pravila o internoj organizaciji Suda primjenjivaće se na sva odjeljenja, odjele i administrativnu službu osim propisanog u Zakonu o Sudu a koji se odnosi na Ured registrara za Odjel I i Odjel II tokom prijelaznog perioda propisanog Zakonom o Sudu.

V - SUDSKE ODLUKE, NAČIN PISANJA i POTPISIVANJA

Član 38.

(1) Originalom se smatra u propisanom obliku sastavljena odluka Suda (presuda, rješenje, naredba, sudska potvrda itd.), potpisana od strane sudije odnosno predsjednika vijeća i zapisničara.

(2) Ako je odluka potpisana na engleskom jeziku od strane međunarodnog sudije ova odluka će se smatrati originalom. Prijevod odluke ovjeren od strane ovlaštenog tumača Suda se dostavlja u okviru zakonskih rokova.

Član 39.

(1) U slučaju da predsjednik vijeća nije u mogućnosti da potpiše odluku, odluku potpisuje jedan od članova vijeća umjesto predsjednika vijeća.

(2) Shodno stavu (1) se postupa i u slučaju kad donijeta odluka nije napisana, tada će predsjednik Suda ovlastiti drugog člana vijeća da napiše odluku.

VI - PUNOMOĆNICI

Član 40.

Pored punomoćnika, koji moraju ispuniti kriterije predviđene u članu 12. stav 1. Zakona o Sudu, Sud može dozvoliti punomoćniku da postupa pred Sudom i ako ne ispunjava uvjete predviđene u ovom stavu, i to u sljedećim slučajevima:

  • -
    u prvostepenim postupcima pripravniku u advokatskoj kancelariji u slučaju da zamjenjuje advokata i ako se postupci vode zbog krivičnog djela za koje se može izreći kazna po zakonu do pet godina zatvora, kao i pripravniku koji ima položen pravosudni ispit, također i za krivična djela za koja se može izreći kazna zatvora od preko pet godina;
  • -
    u apelacionim postupcima, uključujući izborne žalbe, izuzev u krivičnim predmetima gdje jedino advokat može postupati kao branilac.

Član 41.

Sud usvaja posebna pravila za punomoćnike koji postupaju pred Odjelom I i Odjelom II.

VII - FINANSIJSKO I MATERIJALNO POSLOVANJE

Član 42.

Finansijsko i materijalno poslovanje Suda vrši se u skladu sa zakonskim i podzakonskim aktima koji se odnose na finansijsko i materijalno poslovanje.

Član 43.

Finansijsko i materijalno poslovanje Ureda registara za Odjel I i Odjel II nisu dio finansijskog i materijalnog poslovanja Suda tokom prijelaznog perioda u skladu sa Zakonom o Sudu.

VIII - PRELAZNE ODREDBE

Član 44.

Tokom prelaznog perioda utvrđenog Zakonom o Sudu, funkciju Ureda registrara za Odjel I i Odjel II obavlja Ured za upravljanje i pružanje usluga podrške Odjelu I i Odjelu II Krivičnog i Apelacionog odjeljenja Suda, uspostavljen Sporazumom Predsjedništva Bosne i Hercegovine i Visokog predstavnika za Bosnu i Hercegovinu ("Službeni glasnik BiH"- Međunarodni ugovori, broj 9/05).

Član 45.

Tokom prelaznog perioda Zajednički sekretarijat Suda i Ured registrara za Odjel I i Odjel II koordiniraju svoj rad u svim oblastima u okviru njihovih odgovornosti. U skladu sa mogućnostima, Ured registara za Odjel I i Odjel II pomaže Zajedničkom sekretarijatu u provođenju njegovih funkcija.

IX - USVAJANJE I IZMJENA POSLOVNIKA

Član 46.

(1) Opća sjednica usvaja Poslovnik većinom glasova u skladu sa odredbama člana 9. i 13. ovog poslovnika.

(2) Odredbe Poslovnika kojima se uređuju pitanja koja se tiču mandata i rada Ureda registrara za Odjel I i Odjel II, usvajaju se na osnovu utvrđenog prijedloga Ureda registrara u skladu sa Zakonom o Sudu.

(3) Poslovnk može biti izmijenjen ili dopunjen od strane Opće sjednice Suda. Izmjene koje se tiču mandata Ureda registrara za Odjel I i Odjel II mogu biti usvojene od strane Opće sjednice Suda prema prijedlogu Ureda registrara.

Član 47.

Poslovnik Suda će biti objavljen u "Službenom glasniku BiH".

Član 48.

Poslovnik stupa na snagu danom njegovog usvajanja.

Broj Su-1160/05
14. oktobra 2005. godine
Sarajevo

Predsjednik
Suda Bosne i Hercegovine
Meddžida Kreso, s. r.

Sudska praksa po ovom aktu

1 odluka iz 0 članova

Sentence iz baze sudskapraksa.pravosudje.ba koje citiraju članove ovog akta. Klik otvara odluku.

Općenite reference na ovaj akt (1)