Aktio

USTAVNI SUD BOSNE I HERCEGOVINE

RJEŠENJE

na sjednici održanoj 1. aprila 2006. godine donio je

RJEŠENJE
OBRAZLOŽENJE

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u predmetu broj AP 854/04, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 59. stav 3. i člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine", broj 60/05), u sastavu:

Mato Tadić, predsjednik

Tudor Pantiru, potpredsjednik

Miodrag Simović, potpredsjednik

Hatidža Hadžiosmanović, potpredsjednica

David Feldman, sudija

Valerija Galić, sutkinja

Jovo Rosić, sudija

Constance Grewe, sutkinja

Seada Palavrić, sutkinja

Utvrđuje se da Apelacioni sud Brčko Distrikta onemogućava izvršenje Odluke Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj AP 854/04 od 9. decembra 2004. godine.

Ukidaju se rješenja Apelacionog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine broj Pž-37/05 od 22. aprila 2005. godine i Pž-81/05 od 27. septembra 2005. godine.

Na osnovu člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, nalaže se Osnovnom sudu Brčko Distrikta da, bez odlaganja, omogući predaju nekretnina koje su bile predmet apelacije broj AP 854/04 apelantu "VILKOM" d.j.l. Gračanica, kao i da bez odlaganja izvrši upis odgovarajućih prava na tim nekretninama u zemljišnim knjigama Osnovnog suda Brčko Distrikta u korist apelanta, a u skladu sa Odlukom Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj AP 854/04 od 9. decembra 2004. godine.

Nalaže se Osnovnom sudu Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine da, u roku od 30 dana od dostavljanja ovog rješenja, obavijesti Ustavni sud Bosne i Hercegovine o preduzetim mjerama, u skladu sa članom 74. stav 5. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine.

U skladu sa članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, ovo Rješenje se dostavlja glavnom tužiocu Bosne i Hercegovine.

Rješenje objaviti u "Službenom glasniku Bosne i Hercegovine", "Službenim novinama Federacije Bosne i Hercegovine", "Službenom glasniku Republike Srpske" i "Službenom glasniku Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine".

  • 1.
    Ustavni sud Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) je Odlukom broj AP 854/04 od 9. decembra 2004. godine djelimično usvojio apelaciju "VILKOM" d.j.l. iz Gračanice (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Osman Mulahalilović, advokat iz Brčkog, pa je utvrdio povredu člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Ovom odlukom Ustavni sud je naložio Osnovnom sudu Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Osnovni sud) da hitno provede postupak u predmetu Ip-9/99 prema članu 167. Zakona o izvršnom postupku. Također, Ustavni sud je naložio Osnovnom sudu da u roku od tri mjeseca od dana dostavljanja Odluke broj AP 854/04, obavijesti Ustavni sud o preduzetim mjerama, a u skladu sa članom 75. stav 5. tada važećeg Poslovnika Ustavnog suda.
  • 2.
    Osnovni sud je dopisom, zaprimljenim u Ustavnom sudu 4. februara 2005. godine, obavijestio Ustavni sud je da postupio prema nalogu Ustavnog suda iz Odluke AP 854/04, te da je u predmetu Ip-9/99 proveo hitan postupak u skladu sa članom 167. Zakona o izvršnom postupku. U ovom postupku Osnovni sud je donio Rješenje o predaji nekretnine apelantu broj Ip-9/99 od 31. januara 2005. godine, čime je izvršena odluka Ustavnog suda tako što je "predata nepokretnost koja je bila predmet kupoprodaje u izvršnom postupku. Ovo Rješenje dostavljeno je svim učesnicima u postupku javne prodaje (licitacije) nepokretnosti, a po pravosnažnosti tog rješenja, provest će se upis tog rješenja u zemljišnim knjigama Osnovnog suda."
  • 3.
    Dopisom primljenim u Ustavnom sudu 24. juna 2005. godine, Osnovni sud je obavijestio Ustavni sud da je "rješenjem Apelacionog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine od 22. aprila 2005. godine ukinuto rješenje broj Ip-9/99 i predmet vraćen Osnovnom sudu na ponovni postupak, a u tom Rješenju Apelacionog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine navedeni su razlozi zbog čega se ukida rješenje koje je Osnovni sud donio na osnovu i u skladu sa odlukom Ustavnog suda. Nadamo se da je ovo obavještenje dovoljno jasno i da se iz njega može zaključiti da je Osnovni sud uradio sve ono što je od njega traženo i što je po Ustavu Bosne i Hercegovine bio dužan uraditi..."
  • 4.
    Ustavni sud je 27. oktobra 2005. godine primio apelantov dopis da sudovi iz Brčko Distrikta BiH nisu proveli Odluku Ustavnog suda broj AP 854/04. U dopisu se, između ostalog, navodi da se "Apelacioni sud čak upušta u preispitivanje predmetne odluke, iako za to nije nadležan prema članu VI/4. Ustava BiH, jer su odluke Ustavnog suda konačne i obavezujuće." U dopisu se dalje kaže da "suprotno članu VI/4. Ustava BiH, Apelacioni sud preispituje konačnu i obavezujuću Odluku Ustavnog suda AP 854/04 od 9. decembra 2004. godine, te istu 'de facto' derogira". Apelant također ističe da je slična situacija i u vezi sa provođenjem drugih odluka Ustavnog suda, jer "u nizu slučajeva u kojima je Ustavni sud ukinuo odluke Apelacionog suda, Apelacioni sud bi u ponovljenom postupku donosio iste odluke, npr. AP 1/05, AP 289/03 i dr."
  • 5.
    Apelant je 21. novembra 2005. godine podnio novu apelaciju protiv Rješenja Apelacionog suda broj Pž-81/05 od 27. septembra 2005. godine. Ova apelacija je zavedena pod istim brojem kao i prethodna, dakle, AP 854/04.
  • 6.
    Ustavni sud, prije svega, zapaža da je Osnovni sud dva puta donosio rješenje o izvršenju u predmetu Ip-9/99 i to rješenje od 31. januara 2005. godine, koje je Apelacioni sud svojim Rješenjem broj Pž-37/05 od 22. aprila 2005. godine ukinuo i predmet vratio Osnovnom sudu na ponovni postupak. Nakon ponovljenog postupka, Osnovni sud je donio novo Rješenje o izvršenju u predmetu Ip-9/99 od 12. jula 2005. godine, koje je Apelacioni sud Rješenjem broj Pž-81/05 od 27. septembra 2005. godine ponovo ukinuo i obustavio izvršenje. U ovom Rješenju Apelacionog suda se, između ostalog, navodi da "samo pod uvjetom da je "VILKOM" d.j.l. kupovinom nekretnina od vlasnika stekao valjan (zakonit) pravni osnov za uknjižbu, tada bi isti osnovano mogao da ostvari pravo na predaju u posjed i uknjižbu kupljenih nekretnina na svoje ime, a kako to nije slučaj, takva uknjižba bi bila protivna odredbama Općeg okvirnog sporazuma za mir u BiH, čiju ustavnost ni Ustavni sud, kao najviša sudska instanca u BiH, nije nadležan da ocjenjuje (odluke Ustavnog suda broj U 7/97 od 22. decembra 1997. godine, U 1/03 od 25. jula 2003. godine, AP 538/04 od 14. jula 2005. godine)."
  • 7.
    Odluka Ustavnog suda broj AP 854/04 od 9. decembra 2004. godine sadrži izričit nalog Osnovnom sudu da hitno provede postupak u predmetu Ip-9/99 prema članu 167. Zakona o izvršnom postupku. U svojoj odluci Ustavni sud je obrazložio zašto je, nakon detaljne analize, utvrdio da postoji kršenje apelantovog prava na pristup sudu i u čemu se to kršenje sastoji, kako je to propisano članom 64. stav 4. Pravila Ustavnog suda. Prema članu VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće. Osim toga, prema članu 74. stav 1. Pravila Ustavnog suda, konačne i obavezujuće odluke Ustavnog suda dužno je poštovati svako fizičko i pravno lice, a prema stavu 2. istog člana, svi organi vlasti su dužni, u okviru svojih nadležnosti utvrđenih ustavom i zakonom, provoditi odluke Ustavnog suda. Ovo suštinski znači da kada Ustavni sud, postupajući po apelacionoj nadležnosti iz člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, nekom sudu naloži hitno provođenje postupka, uz poštovanje ustavnih prava, taj sud je dužan ponovo provesti određeni postupak.
  • 8.
    Međutim, Ustavni sud naglašava da, u ustavno-pravnoj praksi, ponovno provođenje postupka nije samo sebi svrha. Naprotiv, svrha ponovnog postupka je da se otklone greške učinjene u ranijem postupku i to u skladu sa pravnim shvatanjem i pravnim ocjenama Ustavnog suda, što je i izričita odredba člana 64. stav 6. Pravila Ustavnog suda. Dakle, obaveznost i izvršnost odluka Ustavnog suda ne odnosi se samo na izreku te odluke, već i na pravno shvatanje i pravne ocjene o tome koje je ustavno pravo povrijeđeno i na koji način.
  • 9.
    U konkretnom slučaju, Ustavni sud konstatuje da je Osnovni sud nakon provedenog postupka, omogućavajući tuženoj strani-izvršeniku da može uložiti prigovor na novodoneseno rješenje o izvršenju i dostavljajući spis Apelacionom sudu, samo formalno postupio po nalogu Ustavnog suda, ali suštinski nije izvršio Odluku broj AP 854/04, budući da je potpuno zanemario činjenicu da su odluke Ustavnog suda konačne i obavezujuće i da je njihovo izvršenje obaveza za svako pravno i fizičko lice. Ovakvo postupanje Osnovnog suda je suprotno Ustavu Bosne i Hercegovine i Pravilima Ustavnog suda Bosne i Hercegovine. S druge strane, Apelacioni sud je, kod razmatranja prigovora izvršenika, također morao voditi računa o konačnoj i obavezujućoj Odluci Ustavnog suda broj AP 854/04, te o pravnim shvatanjima Ustavnog suda izraženim u toj odluci. Postupajući suprotno toj odluci, Apelacioni sud je postupio suprotno izričitom nalogu Ustavnog suda izraženom u Odluci broj AP 854/04 od 9. decembra 2004. godine, te je na taj način onemogućio izvršenje ove konačne i obavezujuće odluke Ustavnog suda, što je suprotno članu VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine i članu 74. stav 2. Pravila Ustavnog suda.
  • 10.
    Na osnovu navedenog, Ustavni sud smatra neophodnim ukinuti rješenja Apelacionog suda, jer bi njihovo ostajanje na snazi predstavljalo nastavak kršenja apelantovih ustavnih prava, kako je to u svojoj odluci Ustavni sud već obrazložio.
  • 11.
    Osim toga, član 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda propisuje da Ustavni sud može odrediti način izvršenja svoje odluke. Stoga je Ustavni sud, s ciljem obezbjeđenja izvršenja svoje Odluke AP 854/04 od 9. decembra 2004. godine i obezbjeđenja apelantu ustavnih prava koja su mu povrijeđena, naložio Osnovnom sudu da, bez odlaganja, omogući predaju apelantu nepokretnosti koje su bile predmet apelacije AP 854/04, te da u korist apelanta izvrši upis odgovarajućih prava na navedenim nekretninama u zemljišnim knjigama Osnovnog suda, te da, u skladu sa članom 74. stav 5. Pravila Ustavnog suda, o preduzetim mjerama obavijesti Ustavni sud.
  • 12.
    Ovo Rješenje se, u skladu sa članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, dostavlja nadležnom tužiocu.
  • 13.
    Na osnovu člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove Odluke.
  • 14.
    Prema članu VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik
Ustavnog suda
Bosne i Hercegovine
Mato Tadić, s. r.